(10) 'What is here (visible in the world), the same is there (invisible in Brahman); and what is there, the same is here. He who sees any difference here (between Brahman and the world), goes from death to death.'

(43) And understand by this that he who is in darkness will not be able to see anything unless he receives the light and recovers (his) sight by means of it. Examine yourself (to see) whether you wholly have the light, so that, if you ask about these things, you may understand how you will escape. For many are seeking in darkness, and they grope about, wishing to understand, since there is no light for them.

(5) The eternal Mind is in the great unsearchable Depth, and from Eternity is the indissoluble Band, and the Spirit in the and therein in the Center of the Deep is the reconceived Will to the Light; and the Will is the Desiring, and the Desiring attracts to it, and that which is attracted makes the Darkness in the Will, so that in the first Will, the second Will generates itself again, that it might fly out of the Darkness; and the second Will is the Mind, which discovers itself in the Darkness, and the [Discovery or] Glance breaks [or dispels] the Darkness, so that it stands in the Sound and in the Crack; where then the Flash sharpens itself, and so stands eternally in the broken Darkness, so that the Darkness thus stands in the Sound of the Stars. And in the Breaking of the Darkness, the reconceived Will is free, and dwells without the Darkness, in itself; and the Flash which there is the Separation and the Sharpness, and the Noise [or Sound] is the Dwelling of the Will, or of the continually conceived Mind; and the Noise and the Sharpness of the Flash are in the Dwelling of the Will free from the Darkness. And the Flash elevates the Will, and the Will triumphs in the Sharpness of the Flash, and the Will discovers itself in the Sharpness of the Sound in the Flash of the Light, without the Darkness in the Breaking, in the Infinity. And in that Infinity of the Flash, there is in every Discovery of the Whole fin the Particular (in every Reflection) again a Center of such a Birth as is in the Whole. And those Particulars are the Senses, and the Whole is the Mind out of which the Senses proceed; and therefore the Senses are mutable [or transitory,] and not in the Substance; but the Mind is whole, and in the Substance.

(101) But if God did [but] once put away that darkness, which moveth about the light, and that thy eyes were opened, then in that very place where thou standest, sittest or liest thou wouldst see the glorious countenance or face of God, and the whole heavenly gate.

(3) An old woman offered Bu All a piece of gold saying: 'Accept this from me.' He replied: 'I can accept things only from God.' The old woman retorted: 'Where did you learn to see double? You are not a man of power to bind and unbind. If you were not squint-eyed would you see several things at once?'

There is neither Ka'aba nor Pagoda. Learn from my mouth the true doctrine - the eternal existence of Being. We

must not see anyone other than Him. We are in Him, by Him, and with Him. We may also be outside these states. Whoever is not immersed in the Ocean of Unity is not worthy of the race of men.

The day will come when the Sun will draw' aside the veil which covers it. So long as you are separate, good and evil will arise in you, but when you lose yourself in the sun of the divine essence they will be transcended by love. While you loiter on the road you will be held back by faults and weaknesses. Have you not yet realized that in your body there are conceit, vanity, self-pride, selflove and other dirty things! Though the serpent and the scorpion may seem to be dead within you they are only asleep; and if something touches them they will wake up with the strength of a hundred dragons. In each of us is a Hell of serpents. If you make yourself secure against these unclean creatures you may remain tranquil; if not, they will sting you even in the dust of the tomb until the day of reckoning.

And now, O Attar, leave your metaphorical discourses and return to the description of the mysterious Valley of Unity.

The Hoopoe continued: 'When the spiritual traveller enters this valley he will disappear and be lost to sight because the Unique Being will manifest himself; he will be silent because this Being wiU speak.

'The part will become the whole, or rather, there will be neither part nor whole. In the School of the Secret you will see thousands of men with intellectual knowledge, their lips parted in silence. What is intellectual knowledge here? It stops on the threshold of the door like a blind child. He who discovers something of this secret turns his face from the kingdom of the tuo worlds. The Being I speak of does not exist separately; everyone is this Being, existence and nonexistence is this Being. '

(102) But there was day and night, which I will here declare according to my knowledge: Thou must here once more open wide the eyes of thy spirit, if thou intendest to understand it; if not, then thou wilt remain blind.

(1) 'There is a town with eleven gates belonging to the Unborn (Brahman), whose thoughts are never crooked. He who approaches it, grieves no more, and liberated (from all bonds of ignorance) becomes free. This is that.'

(7) is into the Treasury of the Light, and ye see the glory in which they are, then will the region of those of the Right count for you as the light at mid-day in the world of men, when the sun is not out; and if ye look at the region of those of the Right, it will have for you the condition of a speck of dust because of the great distance the Treasury of the Light is distant from it.

(518) Any one who has common sense will remember that the bewilderments of the eyes are of two kinds, and arise from two causes, either from coming out of the light or from going into the light, which is true of the mind’s eye, quite as much as of the bodily eye; and he who remembers this when he sees any one whose vision is perplexed and weak, will not be too ready to laugh; he will first ask whether that soul of man has come out of the brighter life, and is unable to see because unaccustomed to the dark, or having turned from darkness to the day is dazzled by excess of light. And he will count the one happy in his condition and state of being, and he will pity the other; or, if he have a mind to laugh at the soul which comes from below into the light, there will be more reason in this than in the laugh which greets him who returns from above out of the light into the den. That, he said, is a very just distinction. But then, if I am right, certain professors of education must be wrong when they say that they can put a knowledge into the soul which was not there before, like sight into blind eyes. They undoubtedly say this, he replied. Whereas, our argument shows that the power and capacity of learning exists in the soul already; and that just as the eye was unable to turn from darkness to light without the whole body, so too the instrument of knowledge can only by the movement of the whole soul be turned from the world of becoming into that of being, and learn by degrees to endure the sight of being, and of the brightest and best of being, or

(45) Seeing then that the Shriek of the Joy in the Virtue of God (which breaks the Doors of the deep Darkness) thus springs up in the Heart, and flies with its Glimpse [or Sparkling] into the Head, then the Virtue of the Joy sets itself above, as being the strongest, and the Flash [or Glance] beneath, as being the weakest; and so when the Flash [or Glance] comes into the Head into its Seat, then it makes itself two open Gates. For it has broken the Doors of the deep Darkness, and therefore it continues no more in the Darkness, but it must be free as a victorious Prince [or Conqueror,] and will not be held captive. And this signifies to us the Resurrection of Christ from the dead, who is now free, and will not be held [therein,] which in its due Place shall be very deeply described. And those Gates which the Glance holds open, they are the Eyes, and the Spirit of Joy is their Root, which [Spirit] springs up at first in the Kindling of the Life.

(8) These two paths— the bright and the dark— are deemed to be the world’s eternal paths. Following the one, a man does not come back, and following the other, he is reborn.

(8) Fire, light, day-time, the bright half of the moon, and the six months of the northward passage of the sun— taking this path, the knowers of Brahman go to Brahman.

(132) For when thy light is extinguished, then thou standest in the darkness, and in the darkness the wrath of God is hidden, and so if thou awakenest it, then it burneth in thee.

(2) 'Whatever there is, the whole world, when gone forth (from the Brahman), trembles in its breath. That Brahman is a great terror, like a drawn sword. Those who know it become immortal.'

(13) 'A mortal who has heard this and embraced it, who has separated from it all qualities, and has thus reached the subtle Being, rejoices, because he has obtained what is a cause for rejoicing. The house (of Brahman) is open, I believe, O Nakiketas.'

(196) If thou often invokest thou shalt see all things growing dark; and then when no longer is visible unto thee the High-arched Vault of Heaven, when the Stars have lost their Light and the Lamp of the Moon is veiled, the Earth abideth not, and around thee darts the Lightning Flame and all things appear amid thunders.

(25) Till the moment which hath just passed, all this Bardo hath been dawning upon thee and yet thou hast not recognized, because of being distracted. On this account, thou hast experienced all the fear and terror. Shouldst thou become distracted now, the chords of divine compassion of the Compassionate Eyes will break, and thou wilt go into the place from which there is no [immediate] liberation. Therefore, be careful. Even though thou hast not recognized ere this — despite thus being set face to face — thou wilt recognize and obtain liberation here.

(56) And so the Soul of Man is out of the same Balance in the Angle of the recomprehended Will, towards the Light, and also in the first Will in itself, in its own Center, where behind it the Darkness is comprehended, and before it is the End of the eternal Band, and in itself there would be nothing but an anxious Source [or Property;] and if any Thing else were to be in it, then the first Will (in the eternal Band) must conceive another Will in itself, to go out of the dark Source [or Property,] into a joyful Habitation without a Source.

(3) And hence appears it, that each minor nature Is scant receptacle unto that good Which has no end, and by itself is measured. In consequence our vision, which perforce Must be some ray of that intelligence With which all things whatever are replete, Cannot in its own nature be so potent, That it shall not its origin discern Far beyond that which is apparent to it. Therefore into the justice sempiternal The power of vision that your world receives, As eye into the ocean, penetrates; Which, though it see the bottom near the shore, Upon the deep perceives it not, and yet 'Tis there, but it is hidden by the depth. There is no light but comes from the serene That never is o'ercast, nay, it is darkness Or shadow of the flesh, or else its poison. Amply to thee is opened now the cavern Which has concealed from thee the living justice Of which thou mad'st such frequent questioning. For saidst thou: 'Born a man is on the shore Of Indus, and is none who there can speak Of Christ, nor who can read, nor who can write;

(16) 'A wise man who has repeated or heard the ancient story of Nakiketas told by Death, is magnified in the world of Brahman.'