Passages similar to: Paraphrase of Shem — The Light of the Spirit Is in the Confines of Nature
Source passage
Gnostic
Paraphrase of Shem
The Light of the Spirit Is in the Confines of Nature (2)
"This is the spirit of light who has come in them. And by the will of the majesty the spirit gazed up at the infinite light, that his light may be pitied and the likeness may be brought up from Hades. And when the spirit had looked, I flowed out—I, the son of the majesty—like a wave of light and like a whirlwind of the immortal spirit. And I blew from the cloud of the hymen upon the astonishment of the unconceived spirit. The cloud separated and cast light upon the clouds. These separated so that the spirit might return. Because of this the mind took shape. Its rest was shattered. For the hymen of nature was a cloud that cannot be grasped; it is a great fire. Similarly, the afterbirth of nature is the cloud of silence; it is an august fire. And the power that was mixed with the mind—it, too, was a cloud of nature that was joined with the darkness that had aroused nature to unchastity. And the dark water was a frightful cloud. And the root of nature, which was below, was crooked, since it is burdensome and harmful. The root was blind to the bound light, which was unfathomable because it had many appearances.
And upwards to the height from the Moist Nature leaped forth pure Fire; light was it, swift and active too. The Air, too, being light, followed after ...
(5) [Thereon] out of the Light [...] a Holy Word (Logos) descended on that Nature. And upwards to the height from the Moist Nature leaped forth pure Fire; light was it, swift and active too. The Air, too, being light, followed after the Fire; from out of the Earth-and-Water rising up to Fire so that it seemed to hang therefrom. But Earth-and-Water stayed so mingled with each other, that Earth from Water no one could discern. Yet were they moved to hear by reason of the Spirit-Word (Logos) pervading them.
Now I, the perfect forethought of all, transformed myself into my offspring. I existed first and went down every path. I am the abundance of light, I...
Now I, the perfect forethought of all, transformed myself into my offspring. I existed first and went down every path. I am the abundance of light, I am the remembrance of fullness. I went into the realm of great darkness and continued until I entered the midst of the prison. The foundations of chaos shook, and I hid from them because of their evil, and they did not recognize me. Again I returned, a second time, and went on. I had come from the inhabitants of light—I, the remembrance of forethought. I entered the midst of darkness and the bowels of the underworld, turning to my task. The foundations of chaos shook as though to fall upon those who dwell in chaos and destroy them. Again I hurried back to the root of my light so they might not be destroyed before their time. Again, a third time, I went forth— I am the light dwelling in light, I am the remembrance of forethought— so that I might enter the midst of darkness and the bowels of the underworld. I brightened my face with light from the consummation of their realm and entered the midst of their prison, which is the prison of the body. I said, Let whoever hears arise from deep sleep. A person wept and shed tears. Bitter tears the person wiped away, and said, Who is calling my name? From where has my hope come as I dwell in the bondage of prison? I said, I am the forethought of pure light, I am the thought of the virgin spirit, who raises you to a place of honor. Arise, remember that you have heard and trace your root, which is I, the compassionate. Guard yourself against the angels of misery, the demons of chaos and all who entrap you, and beware of deep sleep and the trap in the bowels of the underworld. I raised and sealed the person in luminous water with five seals, that death might not prevail over the person from that moment on.
The Life and Teachings of Thoth Hermes Trismegistus (23)
Then again was heard the voice of Poimandres, but His form was not revealed: "I Thy God am the Light and the Mind which were before substance was...
(23) Then again was heard the voice of Poimandres, but His form was not revealed: "I Thy God am the Light and the Mind which were before substance was divided from spirit and darkness from Light. And the Word which appeared as a pillar of flame out of the darkness is the Son of God, born of the mystery of the Mind. The name of that Word is Reason. Reason is the offspring of Thought and Reason shall divide the Light from the darkness and establish Truth in the midst of the waters. Understand, O Hermes, and meditate deeply upon the mystery. That which in you sees and hears is not of the earth, but is the Word of God incarnate. So it is said that Divine Light dwells in the midst of mortal darkness, and ignorance cannot divide them. The union of the Word and the Mind produces that mystery which is called Life. As the darkness without you is divided against itself, so the darkness within you is likewise divided. The Light and the fire which rise are the divine man, ascending in the path of the Word, and that which fails to ascend is the mortal man, which may not partake of immortality. Learn deeply of the Mind and its mystery, for therein lies the secret of immortality."
I am first thought, the thought that is in light. I am movement that is in all, she in whom the realm of all takes its stand, the firstborn among...
I am first thought, the thought that is in light. I am movement that is in all, she in whom the realm of all takes its stand, the firstborn among those who came into being, she who exists before all. She is called by three names, although she exists alone, since she is perfect. I am invisible within the thought of the invisible one. I am revealed in the immeasurable, ineffable things. I am intangible, dwelling in the intangible. I move in every creature. I am the life of my afterthought that is within every power and every eternal movement, and in invisible lights, and within the powers and angels and demons and every soul in Tartaros, and in every material soul. I live in those who came into being. I move in everyone and I enter them. I walk upright, and those who sleep I awaken. And I am the sight of those who dwell in sleep. I am the invisible one in all. I counsel those who are hidden, since I know the whole realm of all that exists in it. I am numberless beyond everyone. I am immeasurable, ineffable, yet whenever I wish, I shall reveal myself. I am the head of all. I am before all, and I am all, since I am in everyone. I am a voice speaking softly. I am from the beginning. I am in the silence that surrounds every one of them. And the hidden voice is in me, in intangible, immeasurable thought, in the immeasurable silence. I descended into the underworld and shone down on the darkness. I poured water. I am hidden in radiant waters. I gradually dawn on all by my thought. I am weighed down with the voice. Through me knowledge comes. I am in the ineffable and unknowable. I am perception and knowledge, uttering a voice by means of thought. I am the real voice. I cry out in everyone, and they recognize it, since a seed lives in them. I am the father’s thought, and through me came the voice: the knowledge of everlasting things. I am as thought for all. I am joined to unknowable and intangible thought. I revealed myself in all who know me, for I joined everyone in hidden thought and exalted voice, and in a voice from the invisible thought. It is immeasurable, since it is in the immeasurable one. It is a mystery, unrestrained by the intangible. It is invisible to all who are visible in the realm of all. It is light in light. We also have left the visible world since we are saved by hidden wisdom mediated by the ineffable, immeasurable voice. And the one who is hidden within us pays a tribute of fruit to the water of life. The son is perfect in every respect. He is the word who originated through that voice, who came from on high, who has within him the name, who is light. The son revealed the everlasting, and all the unknown was known. He revealed what is hard to interpret and what is secret, and he preached to those who live in silence with first thought, and he revealed himself to those who are in darkness, and he clarified himself to those in the abyss. To those in the hidden treasuries he told ineffable mysteries, and he taught unspeakable doctrines to all those who became children of the light. Now the voice that came from my thought exists as three permanences: the father, the mother, the son. The voice is perceptible speech containing a word rich in every glory. It has three masculinities, three powers, and three names. They are in the manner of the triad of three [shapes], which are quadrangles, secretly in silence of the ineffable one. He alone came into being as the anointed. I anointed him with goodness as the glory of the invisible spirit. I established these three alone in glory over the eternal realms in living water: glory surrounding him who first appeared to the light of the exalted aeons and realms. He persists in light. And he stood in a light surrounding him who is the eye of light gloriously shining on me. He gave aeons for the father of all aeons, I the thought of the father, first thought, Barbelo, the perfect glory and the immeasurable invisible hidden one. I am the image of the invisible spirit. Through me all took shape. I am the mother as well as the light whom she appointed as virgin, she who is called Meirothea, the intangible womb, the unrestrained and immeasurable voice. Then the perfect son revealed himself to his aeons who came through him. He revealed, glorified, and enthroned them, and stood in the glory made for himself. They blessed the perfect son, the anointed, the god who came into being by himself. And they gave glory, saying, “He is! He is! God’s son! God’s son! He is! The being of eternal beings! He sees the eternal beings that he conceived. For you have conceived by your own desire! So we glorify you: MA! MO! You are O, O, O. You are A. You are being! The eternal realm of the eternal realms! The eternal realm he gave!” Then came a word from the great light Eleleth, and said, “I am king! Who is of chaos and who is of the underworld?” And suddenly his light appeared, shining forth, given afterthought. The powers of the powers asked nothing of him. Suddenly there appeared the great demon who rules over the lowest part of the underworld and chaos. He has no form or perfection. Rather, he has the form of the glory of those conceived in darkness. Now, he is called Sakla, Samael, Yaldabaoth, he who took power, who stole it away from innocent Sophia. Originally he overpowered her; she is the light’s afterthought who descended, from whom the great demon came from the beginning. The afterthought of light knew the great demon had begged Eleleth for another order, though he was lower than afterthought, and she said, “Give me another order so that you may be a place for me to live, so I will not fall into endless disorder.” And the order of the entire house of glory agreed with her word. She was blessed, and the higher order yielded to her. Now the great demon began to make aeons in the likeness of the real eternal realms, except that he produced them out of his own power. I too revealed my voice secretly, saying, “Stop, stop, you who walk on matter. Look, I am coming down to the world of mortals for my portion that was there from the time when the innocent Sophia was conquered. She descended so that I might counter their plan, which was determined by the one who reveals himself through her.” Everyone in the house of the ignorant light was disturbed, and the abyss trembled. The chief creator of ignorance reigned over chaos and the underworld and produced a human being in my likeness. But he didn’t know that his creation would be a decree of his annulment, nor did he recognize the power in him. But now I have come down and reached chaos. I was there with my own. I am hidden in them, empowering them, and giving them shape. From the first day until the day I grant enormous power to those who are mine, I will reveal myself to those who have heard my mysteries, the children of light. I am the first who descended for my portion of what was left behind: the spirit in the soul, which came from the water of life and the immersion of the mysteries. I spoke and the archons and authorities spoke. I went under their language and spoke my mysteries to my own—a hidden mystery—and the bonds and eternal oblivion were nullified. And I bore fruit in them, the thought of the unchanging eternal realm, and my house, and their father. And I went down to those who were mine from the first, and reached them and broke the first strands that enslaved them. Then everyone in me shone, and I made a pattern for those lights that are ineffably in me. Amen.
BIRTH OF SOPHIA AND THE FORCES OF DARKNESS (BIRTH OF SOPHIA AND THE FORCES OF DARKNESS)
After the nature of the immortals was completed out of the infinite one, then a likeness called Sophia flowed out of Pistis, with the wish that...
After the nature of the immortals was completed out of the infinite one, then a likeness called Sophia flowed out of Pistis, with the wish that something should come into being like the light that first existed. Immediately her wish appeared as a heavenly likeness with an incomprehensible greatness. This came between the immortals and those who came into being after them, like what is above. It was a veil separating people from the things above. Now, the eternal realm of truth has no shadow within it because the immeasurable light is everywhere within it. Outside it, however, is a shadow, and it was called darkness. From it appeared a power over the darkness. And the powers that came into being afterward called the shadow the limitless chaos. From it every kind of deity was brought forth, one after another, along with the whole place. Consequently, the shadow too is subsequent to what was in the beginning. The shadow appeared in the abyss, which is derived from Pistis, whom we have mentioned. The shadow perceived that there was one stronger than it. It was jealous, and when it became self-impregnated, it immediately bore envy. Since that day the principle of envy has appeared in all of the aeons and their worlds. But envy was found to be an aborted fetus without any spirit in it. It became like the shadows in a great watery substance. Then the bitter wrath that came into being from the shadow was cast into a region of chaos. Since that day a watery substance has appeared. What was enclosed in the shadow flowed forth, appearing in chaos. Just as all the useless afterbirth of one who bears a little child falls, likewise the matter that came into being from the shadow was cast aside. Matter did not come out of chaos, but it was in chaos, existing in a part of it.
The one in whom the Father is and the one in whom the Totalities are created before the one who lacked sight. He instructed him about those who...
(6) The one in whom the Father is and the one in whom the Totalities are created before the one who lacked sight. He instructed him about those who searched for their sight, by means of the shining of that perfect light. He first perfected him in ineffable joy. He perfected him for himself as a perfect one and he also gave him what is appropriate to each individual. For this is the determination of the first joy. And sowed in him in an invisible way a word which is destined to be knowledge. And he gave him power to separate and cast out from himself those who are disobedient to him. Thus, he made himself manifest to him. But to those who came into being because of him he revealed a form surpassing them. They acted in a hostile way toward one another. Suddenly he revealed himself to them, approaching them in the form of lightning. And in putting an end to the entanglement which they have with one another he stopped it by the sudden revelation, which they were not informed about, did not expect, and did not know of. Because of this, they were afraid and fell down, since they were not able to bear the appearance of the light which struck them. The one who appeared was an assault for the two orders. Just as the beings of thought had been given the name "little one," so they have a faint notion that they have the exalted one, he exists before them, and they have sown within them an attitude of amazement at the exalted one who will become manifest. Therefore, they welcomed his revelation and they worshipped him. They became convinced witnesses to . They acknowledged the light which had come into being as one stronger than those who fought against them. The beings of the likeness, however, were exceedingly afraid, since they were not able to hear about him in the beginning, that there is a vision of this sort. Therefore they fell down to the pit of ignorance which is called "the Outer Darkness," and "Chaos" and "Hades" and "the Abyss." He set up what was beneath the order of the beings of thought, as it was stronger than they. They were worthy of ruling over the unspeakable darkness, since it is theirs and is the lot which was assigned to them. He granted them that they, too, should be of use for the organization which was to come, to which he had assigned them.
The Life and Teachings of Thoth Hermes Trismegistus (22)
Then out of the imprisoned Light a mysterious and Holy Word came forth and took its stand upon the smoking waters. This Word--the Voice of the...
(22) Then out of the imprisoned Light a mysterious and Holy Word came forth and took its stand upon the smoking waters. This Word--the Voice of the Light--rose out of the darkness as a great pillar, and the fire and the air followed after it, but the earth and the water remained unmoved below. Thus the waters of Light were divided from the waters of darkness, and from the waters of Light were formed the worlds above and from the waters of darkness were formed the worlds below. The earth and the water next mingled, becoming inseparable, and the Spiritual Word which is called Reason moved upon their surface, causing endless turmoil.
Then the darkness together with Hades took the fire. And he (the darkness) will release from himself what is mine. His eyes were not able to endure...
(5) Then the darkness together with Hades took the fire. And he (the darkness) will release from himself what is mine. His eyes were not able to endure my light. After the spirits and the waters moved, the remainder came into being: the whole aeon of the creation, and their . The fire came forth from them and the Power came in the midst of the powers. And the powers desired to see my image. And the soul became its replica.
They ever delight themselves on account of their glory that does not change, and the rest that is not measured, which cannot be described or conceived...
(31) And all natures from the Immortal One, from Unbegotten to the revelation of chaos, are in the light that shines without shadow and (in) ineffable joy and unutterable jubilation. They ever delight themselves on account of their glory that does not change, and the rest that is not measured, which cannot be described or conceived among all the aeons that came to be and their powers. But this much is enough. All I have just said to you, I said in the way that you might accept, until the one who need not be taught appears among you, and he will speak all these things to you joyously and in pure knowledge.
Then the mother began to move around. She realized that she was lacking something when the brightness of her light diminished. She grew dim because...
Then the mother began to move around. She realized that she was lacking something when the brightness of her light diminished. She grew dim because her partner had not collaborated with her. I said, Master, what does it mean that she moved around? The master laughed and said, Do not suppose that it is as Moses said, above the waters. No, when she recognized the wickedness that had occurred and the robbery her son had committed, she repented. When she became forgetful in the darkness of ignorance, she began to be ashamed. She did not dare to return, but she was agitated. This agitation is the moving around. The arrogant one took power from his mother. He was ignorant, for he thought no one existed except his mother alone. When he saw the throng of angels he had created, he exalted himself over them. When the mother realized that the trappings of darkness had come into being imperfectly, she understood that her partner had not collaborated with her. She repented with many tears. The whole realm of fullness heard her prayer of repentance and offered praise on her behalf to the invisible virgin spirit, and the spirit consented. When the invisible spirit consented, the holy spirit poured upon her some of the fullness of all. For her partner did not come to her on his own, but he came to her through the realm of fullness, so that he might restore what she lacked. She was taken up not to her own eternal realm, but to a position above her son. She was to remain in the ninth heaven until she restored what was lacking in herself.
The Mind of the Father whirled forth in reechoing roar, comprehending by invincible Will Ideas omniform ; which flying forth from that one fountain...
(39) The Mind of the Father whirled forth in reechoing roar, comprehending by invincible Will Ideas omniform ; which flying forth from that one fountain issued; for from the Father alike. was the Will and the End (by which are they connected with the Father according to alternating life, through varying vehicles). But they were divided asunder, being by Intellectual Fire distributed into other Intellectuals. For the King of all previously placed before the polymorphous World a Type, intellectual, incorruptible, the imprint of whose form is sent forth through the World, by which the Universe shone forth decked with Ideas all various, of which the foundation is One, One and alone. From this the others rush forth distributed and separated through the various bodies of the Universe, and are borne in swarms through its vast abysses, ever whirling forth in illimitable radiation. They are intellectual conceptions from the Paternal Fountain partaking abundantly of the brilliance of Fire in the culmination of unresting Time. But the primary self-perfect Fountain of the Father poured forth these primogenial Ideas.
The perfect majesty is at rest in the ineffable light, in the truth of the mother of all these, and all of you that attain to me, to me alone who am...
The perfect majesty is at rest in the ineffable light, in the truth of the mother of all these, and all of you that attain to me, to me alone who am perfect, because of the word. For I exist with all the greatness of the spirit, which is a friend to us and our kindred alike. Since I brought forth a word to the glory of our father, through his goodness, as well as an imperishable thought, that is, the word within him, it is slavery that we should die with Christ, with imperishable and undefiled thought. This is an incomprehensible marvel, the writing of the ineffable water, which is the word from us: I am in you and you are in me, just as the father is in you in innocence.
I am the voice that appeared through my thought. I am one joined to another. I am called the thought of the invisible one. Because I am called the...
I am the voice that appeared through my thought. I am one joined to another. I am called the thought of the invisible one. Because I am called the unchanging speech, I am called she who is joined to another. I am alone and undefiled. I am the mother of the voice, speaking in many ways, completing all. Knowledge is in me, a knowledge of things everlasting. I speak in every creature, and I was known by all. I lift up the speech of the voice to the ears of those who have known me, the children of light. Now, I have come the second time in the likeness of a female and have spoken with them. And I shall tell them of the coming end of this realm and teach them of the beginning of the eternal realm to come, the one without change, the one in which our appearance will be changed. We shall be purified in those eternal realms from which I revealed myself in the thought of the likeness of my masculinity. I settled among those who are worthy in the thought of my changeless eternal realm. I shall tell you a mystery of this realm and of its forces. Birth cries out; hour gives birth to hour, and day gives birth to day. Months reveal months, time follows time. This realm was completed in this fashion, and as quickly, it is thought, as a finger releases a finger and a joint separates from a joint. When the great authorities knew that the time of fulfillment had appeared—just as the time of the birth pangs came, the time of destruction approached—the elements trembled, and the foundations of the underworld and the ceilings of chaos shook, and a great fire shone in their midst, and rocks and earth were shaken like a reed by the wind. And a great thunder disturbed the allotments of fate and those who apportion the houses. The thrones of the powers were disturbed because they were overturned, and their king was afraid. And those who follow fate paid their allotment of visits to the path, and said to the powers, “What is this disturbance and this shaking we have felt through the voice of exalted speech? And our entire world has been shaken, the entire circuit of our path of ascent has been destroyed, and our way up to the chief creator of our birth no longer exists for us.” Then the powers answered, saying, “We too are at a loss about it because we did not know what caused it. But get up and let’s go to the chief creator and ask him.” And the powers gathered and went up to the chief creator. They said to him, “What kind of boasting is this? Didn’t we hear you say, ‘I am god, and I am your father and it is I who produced you, and there is no other god but me’? Now look, the aeon’s voice of invisible speech has appeared. We don’t recognize the voice, nor to whom we belong, for the voice that we heard is foreign and its origin unknown. It came and terrified and weakened our arms. So let’s weep and mourn bitterly! And let us fly away before we are forcibly imprisoned and taken down to the bowels of the underworld. Already the slackening of our bondage is near, and time is short, and the days are brief, and our time fulfilled. The weeping of our destruction is near and we may be taken to the place we recognize. The tree from which we grew has fruit of ignorance. Death is in its leaves, and darkness under the shadow of its boughs. In deceit and lust we harvested the tree through which ignorant chaos became our home. For look, even the chief creator of our birth, about whom we boast, did not know this speech.” O children of thought, hear me, hear the speech of the mother of your mercy. You have earned the right to own the mystery hidden from eternity. Now accept it. And the end of this realm and of the life of injustice is near, and the beginning of the coming eternal realm dawns and will never change. I am androgynous. I am mother and father. I copulate with myself. I copulate with myself and with those who love me, and through me alone all are standing firm. I am the womb that gives shape to all by bearing light shining in splendor. I am the coming eternal realm. I am the fulfillment of all, Meirothea the glory of the mother. I cast the voice’s speech into the ears of those who know me. I invite you into the high perfect light. When you enter light, you will be glorified by those who give glory, and those who enthrone will enthrone you. You will receive robes from those who give robes, the baptizers will baptize you, and you will become exceedingly glorious, the way you first were when you were light. I hid in everyone and revealed myself in them, and every mind seeking me longed for me, for I gave shape to the full realm when it had no form. I transformed their forms into other forms until the time when form is given to everyone. The voice came through me. I created breath in my people. And I cast the eternally holy spirit into them, and I ascended and entered my light. I got on my branch and sat among the children of holy light. And I withdrew to where they lived. Amen.
The father gazed into Barbelo, with the pure light surrounding the invisible spirit, and its radiance. Barbelo conceived from it, and it produced a...
The father gazed into Barbelo, with the pure light surrounding the invisible spirit, and its radiance. Barbelo conceived from it, and it produced a spark of light similar to the blessed light but not as great. This was the only child of the mother-father that had come forth, its only offspring, the only child of the father, the pure light. The invisible virgin spirit rejoiced over the light that was produced, that came forth first from the first power of the spirit’s forethought, who is Barbelo. The spirit anointed it with its own goodness until it was perfect, with no lack of goodness, since it was anointed with the goodness of the invisible spirit. The child stood in the presence of the spirit as the spirit anointed the child. When the child received this from the spirit, at once it glorified the holy spirit and perfect forethought. Because of her it had come forth. The child asked to be given mind as a companion to work with, and the spirit consented. When the invisible spirit consented, mind appeared and stood by the anointed, and glorified the spirit and Barbelo. All these beings came into existence in silence. Mind wished to create something by means of the word of the invisible spirit. Its will became a reality and appeared, with mind and the light, glorifying it. Word followed will. For the anointed, the self-conceived god, created everything by the word. Life eternal, will, mind, and foreknowledge stood together and glorified the invisible spirit and Barbelo, for because of her they had come into being. The holy spirit brought the self-conceived divine child of itself and Barbelo to perfection, so that the child might stand before the great, invisible virgin spirit as the self-conceived god, the anointed, who honored the spirit with loud acclaim. The child came forth through forethought. The invisible virgin spirit set the true, self-conceived god over everything, and caused all authority and the truth within to be subject to it, so that the child might understand everything, the one called by a name greater than every name, for that name will be told to those who are worthy of it.