Search

(11) We will now explain, in detail, to the best of our ability, certain works of God, of which we spoke. For I am not competent to sing all, much less to know accurately, and to reveal their mysteries to others. Now whatever things have been sung and ministered by the inspired Hierarchs, agreeably to the Oracles, these we will declare, as far as attainable to us, invoking the Hierarchical inspiration to our aid. When, in the beginning, our human nature had thoughtlessly fallen from the good things of God, it received, by inheritance, the life subject to many passions, and the goal of the destructive death. For, as a natural consequence, the pernicious falling away from genuine goodness and the transgression of the sacred Law in Paradise delivered the man fretted with the life-giving yoke, to his own downward inclinations and the enticing and hostile wiles of the adversary--the contraries of the divine goods; thence it pitiably exchanged for the eternal, the mortal, and, having had its own origin in deadly generations, the goal naturally corresponded with the beginning; but having willingly fallen from the Divine and elevating life, it was carried to the contrary extremity,--the variableness of many passions, and lead astray, and turned aside from the strait way leading to the true God,--and subjected to destructive and evil-working multitudes--naturally forgot that it was worshipping, not gods, or friends, but enemies. Now when these had treated it harshly, according to their own cruelty, it fell pitiably into danger of annihilation and destruction; but the boundless Loving-kindness of the supremely Divine goodness towards man did not, in Its benevolence, withdraw from us Its spontaneous forethought, but having truly participated sinlessly in all things belonging to us, and having been made one with our lowliness in connection with the unconfused and flawless possession of Its own properties in full perfection, It bequeathed to us, as henceforth members of the same family, the communion with Itself, and proclaimed us partakers of Its own beautiful things; having, as the secret teaching holds, loosed the power of the rebellious multiplicity, which was against us; not by force, as having the upper hand, but, according to the Logion, mystically transmitted to us, "in judgment and righteousness." The things within us, then, It benevolently changed to the entire contrary. For the lightless within Our mind It filled with blessed and most Divine Light, and adorned the formless with Godlike beauties; the tabernacle of our soul It liberated from most damnable passions and destructive stains by a perfected deliverance of our being which was all but prostrate, by shewing to us a supermundane elevation, and an inspired polity in our religious assimilation to Itself, as far as is possible.

(11) "When the uncreated, unnamed Father saw the corruption of mankind, He sent His firstborn, Nous, into the world, in the form of Christ, for the redemption of all who believe in Him, out of the power of those that have fabricated the world (the Demiurgus, and his six sons, the planetary genii). He appeared amongst men as the Man Jesus, and wrought miracles." (See King's Gnostics and Their Remains.)

(1) The Hierarch, then, wishing that all men whatsoever should be saved by their assimilation towards God, and come to recognition of truth, proclaims to all the veritable Good News, that God being compassionate towards those upon earth, out of His own proper and innate goodness, deigned Himself to come to us with outstretched arms, by reason of loving-kindness towards men; and, by the union with Him, to assimilate, like as by fire, things that have been made one, in proportion to their aptitude for deification. "For as many as received Him, to them gave He power to become children of God--to those who believe on His Name, who were begotten, not of bloods, nor of will of flesh, but of God."

(4) But I observe that Angels first were initiated in the Divine mystery of the love of Jesus towards man, then, through them, the gift of its knowledge passed to us. Thus, for example, the most divine Gabriel instructed Zachariah, the Hierarch, that the son who was to be born to him, beyond hope, by Divine grace, should be a prophet of the God-incarnate work of the Lord Jesus, to be manifested to the world for its salvation, as becomes the Divine goodness; and he revealed to Mary, how, in her, should be born the supremely Divine mystery of the unutterable God-formation. Yet another Angel instructed Joseph, how, in very truth, should be fulfilled the things Divinely promised to his ancestor David. Another declared glad tidings to the shepherds, as being purified by their separation from the multitude, and their quiet life, and, with him, a multitude of the Heavenly Host announced to those on earth that often-sung doxology. Let us then ascend to the highest manifestations of light contained in the Oracles, for I perceive that even Jesus Himself, the superessential Cause of the super-heavenly Beings, when He had come to our condition, without change, did not overstep the good order which becomes mankind, which Himself arranged and took, but readily subjected Himself to the dispositions of the Father and God, through Angels; and, through their mediation, was announced to Joseph the departure of the Son to Egypt, which had been arranged by the Father, and again the return to Judaea from Egypt. And through Angels we see Him subjecting Himself to the Father's decrees. For I forbear to speak, as addressing one who knows the teaching of our hierarchical tradition, both concerning the Angel who strengthened the Lord Jesus, or that even Jesus Himself, when He had come to manifest the good work of our beneficent salvation, was called Angel of Great Counsel. For, as He Himself says, after the manner of an Angel, "Whatsoever He heard from the Father, He announced to us."

(43) And for this Cause God became Man, that he might in himself new generate the Soul of Man again, and might redeem it new the Chains of the Fierceness of Anger, and not at all [for the bestial Body's Sake] which must melt again into the four Elements, and come to nothing; of which nothing will remain, but the Shadow in the Figure of all his Works, and Matters, which he has wrought at any Time.

(83) It is known to us, that (in Adam's Fall) we are fallen into the Anger of God, when the Spirit, or Soul of Adam, turned from the Heart of God into the Spirit of this World, where instantly the holy heavenly Image was extinguished, and the Anger in the Darkness held the poor Soul captive, and where the Devil instantly got his Entrance and Habitation in the Anger of the human Soul; and if the Treader upon the Serpent had not entered instantly into the Mark of Separation, in the Center of the Light of Life, then the Wrath would have devoured us, and we should have continued eternally to be Companions of the Devils; but when the Treader upon the Serpent thus entered into the Middle (though not so presently into the Humanity, but into the Center of the Light of Life) then the poor imprisoned Souls which turned themselves to God again, were (in the Center) bound or knit to the Deity again, till the Champion [or Saviour] came into the Humanity, where (in his Conception and Humanity) he received the whole Man again, and this we see clearly in his Baptism; for there was that one Person which was both God and Man, he had the heavenly and also the earthly Body.

(2) "Now, therefore, for the sake of sinners have I rent myself asunder and am come into the world, that I may save them. For even for the righteous, who have never done any evil and have not sinned at all, it is necessary that they should find the mysteries which are in the Books of Yew, which I have made Enoch write in Paradise, discoursing with him out of the tree of the Gnosis and out of the tree of the Life. And I made him deposit them in the rock Ararad, and set the ruler Kalapataurōth, who is over Skemmūt, on whose head is the foot of Yew, and who surroundeth all æons and Fates,--I set up that ruler as watcher over the Books of Yew on account of the flood, and in order that none of the rulers may be envious of them and destroy them. These will I give you, when I shall have told you the expansion of the universe." When then the Saviour had said this, Mary answered and said: "My Lord, who now then is the man in the world who hath not sinned at all, who is pure of iniquities? For if he is pure of one, he will not be able to be pure of another, so that he may find the mysteries which are in the Books of Yew? For I say: A man in this world will not be able to be pure of sins; for if he is pure of one, he will not be able to be pure of another."

(5) Therefore the Son came down from heaven, and was incarnate of a Virgin, and took upon Him all our bodily weaknesses, except sin and folly, into which Adam had cast us; and out of all His words and works and limbs and nerves, He made a cord, and drew us so skillfully, and so heartily, that the bloody sweat poured from His sacred Body. And when He had drawn men without ceasing for three and thirty years, He saw the beginnings of a movement and the redemption of all things that would follow. Therefore He said, "And I, if I be lifted up on the Cross, will draw all men unto Me." Therefore He was stretched upon the Cross, and laid aside all His glory, and whatever might hinder His drawing men.

(53) And there he spoke clearly of the Son of Man, of his Humanity, and not of his Deity merely; for he says plainly, The Son of Man. But God from Eternity was not the Son of Man, and therefore no Son of Man can proceed from the Trinity; therefore we must look upon it right. If Mary had proceeded out of the Trinity, where should our poor captivated Souls have been? If Christ had brought a strange Soul from Heaven, how should we have been delivered? Had it been possible to redeem Man [without it,] what Occasion was there for God to come into our Form, and be crucified? If it could have been so, then God should instantly have separated or freed Adam from Death, when he fell. Or dost thou suppose that God is so maliciously zealous, as to be so angry without a Cause?

(42) Therefore the Body of Christ is inferior to the Deity; and in these our human Essences he suffered Death, and his Deity of the holy Man in the pure Element entered together also into Death, and bereaved Death of its Power, and separated the natural Soul (which Christ commended to his Father, when he died on the Cross) from the Kingdom of this World, also from Death, from the Devil, and from Hell, in the strong divine Might [or Power,] and opened a Gate for us all, who come to him and Or by. incline ourselves (with Mind and Thoughts) to him; then the Father draws our Soul (which is in him) into the pure Love of Christ; where then it puts its Imagination again through Christ P forward into the holy Trinity, and is fed again from the Verbum Domini [the Word of the Lord,] where then it is an Angel again, quite separated from the Kingdom of the Devil, and of this World, in the Death of Christ.

(9) But because the Soul stood with its most inward Root in the Abyss of Hell, and according to the Kingdom of this World in the hard [frozen] Death, so that (if the Flesh and Blood, as also the Dominion of the Stars, should leave it) then it would continue inwardly in a Hardness, wherein there is no Source [or active Property,] and itself, in its own Property, would be but in the Fierceness of the Originality, in great Misery; therefore it was necessary, not only for God to come into the Soul, and generate it to the Light, (for there was Danger, that the Soul with its Imagination might go forth out of the Light again,) but also for God to assume a human Soul, from our Soul, and a new heavenly Body, out of the first glorious Body before the Fall, and put it on to the Soul, with the old earthly Body hanging on it, not only as a Garment, but really [united as one] in the Essences; so that it must be a Creature, that is, the whole God, with all the three Principles.

(71) Here we clearly find what Christ said to his Father concerning us Men; Behold the Men were thine, and thou hast given them to me; and I will that they be with me where I am, that they may see my Glory. When the Word (or Heart of God) went into the holy Ternary, there it was the Son of the Father, and also his Servant, as Isaiah says, and as it is in the Psalms; for he had [united or] espoused himself to the Element, and had the Form of a Servant; but the Word which went into the [pure] Element, was his Son; and thus he took our Soul upon him, not only as a Brother, for the Limbus of God (in the heavenly Tincture) was the Man, and that was our Lord; for the whole World stands in the Might thereof, and that Might shall sweep the Threshing-Floor of this World. And thus we are his Servants, and also his Brethren in respect of his Mother; but in respect of his Father we are his Servants; and before the Fall we were the Father's, also till his Humanity [or Incarnation,] though in the Word of the Promise [it was,] in which the faithful entered into God.

(2) When then Andrew had said this, the spirit of the Saviour was roused in him; he cried out and said: "How long am I to endure you? How long am I to bear with you? Have ye then not even yet understood and are ye ignorant? Know ye then not and do ye not understand that ye and all angels and all archangels and the gods and the lords and all the rulers and all the great invisibles and all those of the Midst and those of the whole region of the Right and all the great [ones] of the emanations of the Light and their whole glory,--that ye all one with another are out of one and the same paste and the same matter and the same substance, and that ye all are out of the same Mixture. "And at the commandment of the First Mystery the Mixture was constrained, until all the great [ones] of the emanations of the Light and all their glory purified themselves, and until they purified themselves from the Mixture. And they have not purified themselves of themselves, but they have purified themselves by necessity according to the economy of the One and Only, the Ineffable. "They indeed have not at all suffered and have not at all changed themselves in the regions, nor at all torn themselves asunder nor poured themselves into bodies of different kinds and from one into another, nor have they been in any affliction at all.

(47) And the angelical Image, as to the Limbus of the [holy pure] Element, came naturally to be Flesh and Blood, with the Infecting and Figuring of all natural Regions of human Members, as in all the Children of Men, and attained his natural Soul in the Beginning of the third Month, as all other Children of Adam, which has its Ground out of the first Principle, and has raised up its Throne and Seat into the divine Element, into the Joy [or Habitation] wherein it sat (in the Creation) in Adam; and there it has attained its princely Throne (in the Kingdom of Heaven, before God) again, out of which it was gone forth with Sin in Adam.

(112) But because the Essences of the Soul were infected with the Poison of the Devil, and of Hell, so that the Soul could not be helped again, except it were born anew through the Word, out of the Mouth of God, viz. through his beloved Heart, (if ever it should attain the paradisical Joy and Source, [Condition or Quality] again, and qualify or mingle in the paradisical Essences, and if ever its Body should come out of the Element again to the Soul) then the Word (in the Virgin-Chastity) must become Man, and take Man's Flesh and Blood, and become a human Soul, and enter into Death, as also in the first Principle, into the dark Mind of the Eternity, where the Soul has its Original, into the Ground of Hell, and break in Pieces the dark Gate in the Ground of the Soul, and the Chains of the Devil, and generate [or beget] the Soul anew again out of the Ground [thereof,] and present it as a new Child (without Sin and Wrath) before God.

(5) Man in his limitations had not power To satisfy, not having power to sink In his humility obeying then, Far as he disobeying thought to rise; And for this reason man has been from power Of satisfying by himself excluded. Therefore it God behoved in his own ways Man to restore unto his perfect life, I say in one, or else in both of them. But since the action of the doer is So much more grateful, as it more presents The goodness of the heart from which it issues, Goodness Divine, that doth imprint the world, Has been contented to proceed by each And all its ways to lift you up again; Nor 'twixt the first day and the final night Such high and such magnificent proceeding By one or by the other was or shall be; For God more bounteous was himself to give To make man able to uplift himself, Than if he only of himself had pardoned; And all the other modes were insufficient For justice, were it not the Son of God Himself had humbled to become incarnate.

(3) This, then, the theologians distinctly shew (viz.) that the subordinate Orders of the Heavenly Beings are taught by the superior, in due order, the deifying sciences; and that those who are higher than all are illuminated from Godhead itself, as far as permissible, in revelations of the Divine mysteries. For they introduce some of them as being religiously instructed, by those of a higher rank, that He, Who was raised to Heaven as Man, is Lord of the Heavenly Powers and King of Glory; and others, as questioning Jesus Himself, as desiring to be instructed in the science of His Divine work on our behalf, and Jesus Himself teaching them immediately, and shewing to them, at first hand, His beneficent work out of love to man. For "I," He says, "am speaking of righteousness and judgment of Salvation." Now I am astonished that even the first of the Beings in Heaven, and so far above all, should reverently strive after the supremely Divine illuminations, as intermediate Beings. For they do not ask directly, "Wherefore are Thy garments red? " but they first raise the question among themselves, shewing that they desire to learn, and crave the deifying knowledge, and not anticipating the illumination given after a Divine procedure. The first Hierarchy, then, of the Heavenly Minds is purified, and enlightened, and perfected, by being ministered from the very Author of initiation, through its elevation to It immediately, being filled, according to its degree, with the altogether most holy purification of the unproachable Light of the pre-perfect source of initiation, unstained indeed by any remissness, and full of primal Light, and perfected by its participation in first-given knowledge and science. But to sum up, I may say this, not inappropriately, that the reception of the supremely Divine Science is, both purification, and enlightenment, and perfecting,--purifying, as it were, from ignorance, by the knowledge of the more perfect revelations imparted to it according to fitness, and enlightening by the self-same Divine knowledge, through which it also purifies, that which did not before contemplate the things which are now made manifest through the higher illumination; and perfecting further, by the self-same Light, through the abiding science of the mysteries made clearly manifest.

(35) Now behold, thou beloved Soul, who art dearly redeemed by thy Saviour Jesus Christ, with his Entrance into the Humanity, and with his Entrance in the Abyss of Hell, and plucked off from the Kingdom of the Devil, in the Might of the Father, and sealed with his Blood and Death, and covered with his Ensign of Triumph, all thy Works, [both] the evil and the good which thou hast done, follow thee in the Shadow, but not in the Substance, nor in the Source, [or in the working Property.] Yet they will not be any Prejudice in the Heaven to the holy Souls, which have turned into the Regeneration in Christ, but they shall have their highest Joy concerning them, in that they have stuck in such hard Misery and Sins, and have been plucked out of them by their Saviour Christ; and from thence will arise mere Joy and Rejoicing, that they are redeemed from the Driver of their Sins, and from great Misery, and that the Driver is captivated, which tormented them Day and Night in such Sins.