On the rush of the destroyer at the creatures it is said, in revelation, that the evil spirit, when he saw the impotence of himself and the confederate (hâm-dast) demons, owing to the righteous man, became confounded, and seemed in confusion three thousand years.
Chapter 15: Of the Third Species, Kind or Form and Manner of Sin's Beginning in Lucifer. (13)
Now when these evil, devilish spirits (understand the centre of the genitrix) moved or boiled in God's Salitter, and made havock, or spoiled all...
(13) Now when these evil, devilish spirits (understand the centre of the genitrix) moved or boiled in God's Salitter, and made havock, or spoiled all therein, then there was nothing but stinging, burning, murdering, robbing, and a mere opposite or contrary will.
Chapter 18: Of the Creation of Heaven and Earth; and of the first Day. (35)
But seeing the devils kindled themselves out of pride, wantonness and wickedness; therefore they were quite thrust out from the birth or geniture of t...
(35) But seeing the devils kindled themselves out of pride, wantonness and wickedness; therefore they were quite thrust out from the birth or geniture of the light; and they can neither lay hold of nor comprehend it eternally.
Chapter 15: Of the Third Species, Kind or Form and Manner of Sin's Beginning in Lucifer. (8)
Now when this spirit in the animated or soulish spirit, out of or from the heart of Lucifer and his legions, roved (or speculated) into the Deity;...
(8) Now when this spirit in the animated or soulish spirit, out of or from the heart of Lucifer and his legions, roved (or speculated) into the Deity; ["that is, brought its will thereinto, as into the genitrix;"] then it was no other than a tearing, breaking, stinging, murdering and poisonous burning: Concerning which Christ said,[John viii. 44] The devil is a liar and murderer from the beginning; and has not continued in the truth.
For ye (are) confusing our thoughts , whereby men, giving forth the worst deeds, will speak , as of the Demon-gods beloved, forsaken by the Good Mind ...
(4) For ye (are) confusing our thoughts , whereby men, giving forth the worst deeds, will speak , as of the Demon-gods beloved, forsaken by the Good Mind , (far) astray from the understanding of the Great Creator, the Living Lord, and (far astray) from His Righteousness!
Faster at every step the beast is going, Increasing evermore until it smites him, And leaves the body vilely mutilated. Not long those wheels shall tu...
(4) So did Forese let the holy flock Pass by, and came with me behind it, saying, "When will it be that I again shall see thee?" "How long," I answered, "I may live, I know not; Yet my return will not so speedy be, But I shall sooner in desire arrive; Because the place where I was set to live From day to day of good is more depleted, And unto dismal ruin seems ordained." "Now go," he said, "for him most guilty of it At a beast's tail behold I dragged along Towards the valley where is no repentance. Faster at every step the beast is going, Increasing evermore until it smites him, And leaves the body vilely mutilated. Not long those wheels shall turn," and he uplifted His eyes to heaven, "ere shall be clear to thee That which my speech no farther can declare. Now stay behind; because the time so precious Is in this kingdom, that I lose too much By coming onward thus abreast with thee." As sometimes issues forth upon a gallop A cavalier from out a troop that ride, And seeks the honour of the first encounter,
Chapter 16: Of the Seventh Species, Kind, Form, or Manner of Sin's Beginning in Lucifer and his Angels. (72)
Now this animated or soulish spirit was bound or united with the Deity, in nature, and could qualify, mix or operate in and with the same, as if it...
(72) Now this animated or soulish spirit was bound or united with the Deity, in nature, and could qualify, mix or operate in and with the same, as if it were one and the same thing; and that now darted forth out of the bodies of the devils into the nature of God, like a thief and a murderer that desired to rob, murder and spoil all, and bring all under its power, and so kindled all the seven spirits in nature. And then there was nothing else but an astringent, bitter, fiery and cracking burning, tearing and raging.
Chapter 16: Of the Seventh Species, Kind, Form, or Manner of Sin's Beginning in Lucifer and his Angels. (108)
Now when this horrible Lucifer, as a tyrant and raging spoiler of all that is good, shewed himself thus terribly, as if he would kindle and destroy...
(108) Now when this horrible Lucifer, as a tyrant and raging spoiler of all that is good, shewed himself thus terribly, as if he would kindle and destroy all, and bring all under his jurisdiction, then all the heavenly hosts and armies were against him, and he also against them all; there now the fight began, for all stood most terribly, one party against another.
And Thou knowest how Thy Watchers, the fathers of these spirits, acted in my day : and as for these spirits which are living, imprison them and hpld t...
(10) And Thou knowest how Thy Watchers, the fathers of these spirits, acted in my day : and as for these spirits which are living, imprison them and hpld them fast in the place of condemnation, and let them not bring destruction on the sons of thy servant, my God ; for these are malignant, and created in 1 ». e. the spirits which issued from the children of the angels and the daughters of men. order to destroy.
At the return of consciousness, that closed Before the pity of those two relations, Which utterly with sadness had confused me, New torments I...
(1) At the return of consciousness, that closed Before the pity of those two relations, Which utterly with sadness had confused me, New torments I behold, and new tormented Around me, whichsoever way I move, And whichsoever way I turn, and gaze. In the third circle am I of the rain Eternal, maledict, and cold, and heavy; Its law and quality are never new. Huge hail, and water sombre-hued, and snow, Athwart the tenebrous air pour down amain; Noisome the earth is, that receiveth this. Cerberus, monster cruel and uncouth, With his three gullets like a dog is barking Over the people that are there submerged. Red eyes he has, and unctuous beard and black, And belly large, and armed with claws his hands; He rends the spirits, flays, and quarters them. Howl the rain maketh them like unto dogs; One side they make a shelter for the other; Oft turn themselves the wretched reprobates. When Cerberus perceived us, the great worm! His mouths he opened, and displayed his tusks; Not a limb had he that was motionless.
For to those, O living Lord! does (that Good Mind ) utter his command, who will deliver the Demon of the Lie into the two hands of the Righteous Order...
(8) And (when the great struggle shall have been fought out which began when the Daêvas first seized the Demon of Wrath as their ally ), and when the (just) vengeance shall have come upon these wretches, then, O Mazda! the Kingdom shall have been gained for Thee by (Thy) Good Mind (within Thy folk). For to those, O living Lord! does (that Good Mind ) utter his command, who will deliver the Demon of the Lie into the two hands of the Righteous Order (as a captive to a destroyer).
Chapter 19: Concerning the Created Heaven, and the Form of the Earth, and of the Water, as also concerning Light and Darkness. Concerning Heaven. (9)
I was thereupon very melancholy, perplexed and exceedingly troubled, no Scripture could comfort or satisfy me, though I was very well acquainted with...
(9) I was thereupon very melancholy, perplexed and exceedingly troubled, no Scripture could comfort or satisfy me, though I was very well acquainted with it, and versed therein; at which time the devil would by no means stand idle, but was often beating into me many heathenish thoughts, which I will here be silent in.
Then, are they evil to themselves or to others? If to themselves, they also destroy themselves; but if to others, how destroying, or what destroying?-...
(23) But, neither are the demons evil by nature; for, if they are evil by nature, neither are they from the Good, nor amongst things existing; nor, in fact, did they change from good, being by nature, and always, evil. Then, are they evil to themselves or to others? If to themselves, they also destroy themselves; but if to others, how destroying, or what destroying?--Essence, or power, or energy? If indeed Essence, in the first place, it is not contrary to nature; for they do not destroy things indestructible by nature, but things receptive of destruction. Then, neither is this an evil for every one, and in every case; but, not even any existing thing is destroyed, in so far as it is essence and nature, but by the defect of nature's order, the principle of harmony and proportion lacks the power to remain as it was. But the lack of strength is not complete, for the complete lack of power takes away even the disease and the subject; and such a disease will be even a destruction of itself; so that, such a thing is not an evil, but a defective good, for that which has no part of the Good will not be amongst things which exist. And with regard to the destruction of power and energy the principle is the same. Then, how are the demons, seeing they come into being from God, evil? For the Good brings forth and sustains good things. Yet they are called evil, some one may say. But not as they are (for they are from the Good, and obtained a good being), but, as they are not, by not having had strength, as the Oracles affirm, "to keep their first estate." For in what, tell me, do we affirm that the demons become evil, except in the ceasing in the habit and energy for good things Divine? Otherwise, if the demons are evil by nature, they are always evil; yet evil is unstable. Therefore, if they are always in the same condition, they are not evil; for to be ever the same is a characteristic of the Good. But, if they are not always evil, they are not evil by nature, but by wavering from the angelic good qualities. And they are not altogether without part in the good, in so far as they both are, and live and think, and in one word--as there is a sort of movement of aspiration in them. But they are said to be evil, by reason of their weakness as regards their action according to nature. The evil then, in them, is a turning aside and a stepping out of things befitting themselves, and a missing of aim, and imperfection and impotence, and a weakness and departure, and falling away from the power which preserves their integrity in them. Otherwise, what is evil in demons? An irrational anger--a senseless desire--a headlong fancy.--But these, even if they are in demons, are not altogether, nor in every respect, nor in themselves alone, evils. For even with regard to other living creatures, not the possession of these, but the loss, is both destruction to the creature, and an evil. But the possession saves, and makes to be, the nature of the living creature which possesses them. The tribe of demons then is not evil, so far as it is according to nature, but so far as it is not; and the whole good which was given to them was not changed, but themselves fell from the whole good given. And the angelic gifts which were given to them, we by no means affirm that they were changed, but they exist, and are complete, and all luminous, although the demons themselves do not see, through having blunted their powers of seeing good. So far as they are, they are both from the Good, and are good, and aspire to the Beautiful and the Good, by aspiring to the realities, Being, and Life, and Thought; and by the privation and departure and declension from the good things befitting them, they are called evil, and are evil as regards what they are not: and by aspiring to the non-existent, they aspire to the Evil.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (39)
But hast thou been a base Slanderer, Liar, Deceiver, false murderous Man, then such a Spirit proceeds from thee, and that desires in the Eternity noth...
(39) But hast thou been a base Slanderer, Liar, Deceiver, false murderous Man, then such a Spirit proceeds from thee, and that desires in the Eternity nothing else but mere Falshood; it spits out from its fiery Jaws, fiery Darts full of Abomination and Reproach; it is a continual Stirrer and Breaker in the fierce Sternness, devouring in itself, and consuming nothing; all its [Things, Beings, Essences, Works, or] Substances appear in its Tincture; its Image is figured according as its Mind has been here.
"And when I had put them to shame, I arose with my garment in the power—which is above the beast, which is a light—in order that I might make nature...
(3) "And when I had put them to shame, I arose with my garment in the power—which is above the beast, which is a light—in order that I might make nature desolate. The mind that had appeared in the nature of darkness, and that was the eye of darkness, at my wish reigned over the winds and the demons. And I gave him a likeness of fire, light, and attentiveness, and a share of guileless reason. Therefore he was given of the greatness in order to be strong in his power, independent of the power, independent of the light of the spirit and intercourse of darkness, in order that, at the end of time, when nature will be destroyed, he may rest in the honored place. For he will be found faithful, since he has loathed the unchastity of nature with the darkness. The strong power of the mind came into being from the mind and the unconceived spirit. But the winds, which are demons from water and fire and darkness and light, had intercourse unto perdition. And through this intercourse the winds received in their womb foam from the penis of the demons. They conceived a power in their womb. From the breathing, the wombs of the winds girded each other until the times of the birth came. They went down to the water. And the power was delivered, through the breathing that causes the birth, in the midst of the rubbing. And every form of the birth received shape in it. When the times of the birth were near, all the winds were gathered from the water that is near the earth. They gave birth to all kinds of unchastity. And the place where the wind alone went was permeated with unchastity. Barren wives came from it and sterile husbands. For just as they are born, so they bear.
Chapter 9: Of the Gracious, amiable, blessed, friendly and merciful Love of God. The Great, Heavenly and Divine Mystery. (8)
Though they did miracles and wonders, and shewed great signs, yet the world gazed on high things alone, and the Holy Ghost must be as the dust under...
(8) Though they did miracles and wonders, and shewed great signs, yet the world gazed on high things alone, and the Holy Ghost must be as the dust under their feet: For the proud devil always endeavoured to be king in this world.
Then they [i.e. the gods] said to this Breath in the mouth: ' Sing for us the Udgltha/ They [i.e. the devils] knew: c Verily, by this singer they...
(1) Then they [i.e. the gods] said to this Breath in the mouth: ' Sing for us the Udgltha/ They [i.e. the devils] knew: c Verily, by this singer they will overcome us/ They rushed upon him and desired to pierce him with evil. As a clod of earth would be scattered by striking on a stone, even so they were scattered in all directions and perished. Therefore the gods increased, the demons became inferior. He increases with himself, a hateful enemy becomes inferior for him who knows this.
But it is to be considered how all was comprised in the word at the great tumult and uproar of the devil, so that all sprang up in its own being accor...
(53) But it is to be considered how all was comprised in the word at the great tumult and uproar of the devil, so that all sprang up in its own being according to its power, virtue and kind, as if it had never been destroyed, but only altered.
Chapter 15: Of the Third Species, Kind or Form and Manner of Sin's Beginning in Lucifer. (27)
Of the Fourth Kind, Species, Form or Manner of Sin's Beginning in Lucifer.
(27) But whether Lucifer has done rightly, in that he has awakened and stirred up the fierceness in the Salitter of God, whence this world is become stinging, venomous, thorny, rocky, envious and evil, false or wicked, let the attorneys, proctors, advocates and defenders of Lucifer answer, and plead and justify it if they can; if not, then this third bitter, stinging, venomous spirit shall be condemned also. Of the Fourth Kind, Species, Form or Manner of Sin's Beginning in Lucifer.
Thereat were quieted the fleecy cheeks Of him the ferryman of the livid fen, Who round about his eyes had wheels of flame. But all those souls who...
(5) Thereat were quieted the fleecy cheeks Of him the ferryman of the livid fen, Who round about his eyes had wheels of flame. But all those souls who weary were and naked Their colour changed and gnashed their teeth together, As soon as they had heard those cruel words. God they blasphemed and their progenitors, The human race, the place, the time, the seed Of their engendering and of their birth! Thereafter all together they drew back, Bitterly weeping, to the accursed shore, Which waiteth every man who fears not God. Charon the demon, with the eyes of glede, Beckoning to them, collects them all together, Beats with his oar whoever lags behind. As in the autumn-time the leaves fall off, First one and then another, till the branch Unto the earth surrenders all its spoils; In similar wise the evil seed of Adam Throw themselves from that margin one by one, At signals, as a bird unto its lure. So they depart across the dusky wave, And ere upon the other side they land, Again on this side a new troop assembles.
Chapter 4: Of the creation of the Holy Angels. An Instruction or open Gate of Heaven. (7)
Which they themselves shall suddenly be sure to see, with great terror, anguish and eternal despair, as also to their shame and scorn: of which the...
(7) Which they themselves shall suddenly be sure to see, with great terror, anguish and eternal despair, as also to their shame and scorn: of which the devils are a terrible example, who were once the fairest and brightest angels in heaven, as I shall reveal, write and manifest here following. I will suffer God's impulse, I am not able to withstand it. Of the Divine Quality.