(21) And offer all these for a sweet savour acceptable before the Lord, with its meat-offering and with its drink- offering, for a sweet savour, the bread of the offer- ing unto the Lord,

(1) Thou hast received the eye of Horus; thy table is a table of offerings

(1) Adoration to Osiris, giving him praise, bowing down before Unneferu, falling on one’s face before the lord of Ta-tsert, and exalting him who is on his sand

(6) I have taken a bite of these sweet things which are on the hands (?) of Osiris N. the loaves (?) from above, which belong to Rā, made of grain of Abu, and four loaves from below which belong to Seb, made of grain from the South. The god of thy domain brings thee the Field of Hotepit, his hands are before thee

(13) Let me seize that Thigh which is under the place of Osiris, with which I may open the mouth of the gods and sit by him, like Thoth the Scribe, sound of heart, with thousands of loaves, beer, beef, and fowl upon the table of my father, and the flesh of oxen and birds of various kinds, which I offer to Horus, which I present to Thoth, and which I sacrifice to the Lord of Heaven

(5) When this chapter has been read to its end, this is the copy of the order of offerings made when the Eye is full: four burning altars for Rā, four for the Eye, and four for these gods; what there is on each of them is: five good pointed white loaves; five pointed fruit cakes, five baskets of pastry, one measure of incense, one of fruit and one of roast meat

(23) O ye who give bread and beer to beneficent souls in the house of Osiris, do you give bread and beer at the two periods to the soul of N who is with you

(1) Giving praise to Osiris, falling on the earth before the lord of eternity; propitiating the god with what he loves, speaking the truth, the lord of which is not known

(4) Henceforth let me live upon corn in your presence, ye gods, and let there come one who bringeth to me that I may feed from those seven loaves which he hath brought for Horus and upon the loaves for Thoth

(6) O thou Bearer of peace offerings, who openest thy mouth for the presentation of the tablets, for the acceptation of the offerings and for the establishment of Maāt upon her throne; let the tablets be brought forward, and let the goddess be firmly established

(2) Hail, Hunnu, lift up thy heart to purify thy body; they have eaten the eye of Horus, the olive of Heliopolis, they destroy (what is wrong) in the body of Osiris

(10) This is said at the entrance of every gate, of those which are in the books, and to each of them an offering is made of the haunch, the head, the heart, and the hoof of a red bull, and four vases of blood which does not come from the heart, and scent vases, and sixteen pointed white loaves, and eight round loaves, and eight chenfu loaves, and eight hebennu loaves, eight casks of beer, eight vases of dry corn, four tanks of earthenware filled with the milk of a white cow, fresh herbs, fresh olive oil, green eye paint, antimony, odoriferous oils, and burning incense. Said while putting on a clay seal twice

(20) The Osiris receiveth the Amsu-staff wherewith he goeth round Heaven

(26) This Chapter is taken also from London 9900. The vignette at the end represents Osiris sitting in a naos. Before him are the offerings of fowl and cattle which Horus presents to his father. At the beginning the deceased is seen, with raised arms; he is supposed to be Horus, and above him are written the following words:—“Adoration to Osiris, Khenta Amenta, the great god, the lord of Abydos, king for ever, prince of eternity, the venerable god in Restau, pronounced by N. , I give thee grain, lord of the gods, the one god who liveth on justice. I am thy son Horus. I have come to thee. I avenge thee, I bring to thee Maat, to the place where is the circle of thy gods. Grant me to be among thy followers, and to smite thy enemies. I have established for thee thy food offerings on the earth for ever.”

(7) Thou takest possession of water, and thou marchest towards the altar of Sashert: four measures of water, as was commanded by Osiris to N. Shu has handed over his wealth to N. ; they are thy bread and thy beer

(6) Whoever may wish, ( I would attain something great! — in the northern course of the sun, on an auspicious day of the 1 M % half month of the waxing moon, having performed the Upasad ceremony for twelve days, having collected in a dish of the wood of the sacied fig-tree (udambara\ or in a cup, all sorts of herbs including fruits, having swept around, having smeared around, having built up a fire, having strewn it around, having prepared the melted butter according to rule, having com- pounded the mixed potion under a male star, he makes an oblation, saying: — ' However many gods in thee, All-knower, Adversely slay desires of a person, To them participation I here offer! Let them, pleased, please me with all desires! Hail! Whoever lays herself adverse, And says, "I the deposer am!" To thee, O such appeasing one, With stream of ghee I sacrifice. Hail! ' a. ( To the chiefest, hail! To the best, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to breath (prana) \ ' To the most excellent, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to speech! £ To the firm basis, hail!' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the eye! 'To attainment, hail!'— he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the ear! ' To the abode, hail! ' — he makes an oblation in the fire and pours off the remainder in the mixed potion. A Hail to the mind! -where some of the same directions occur. Another parallel passage is Chand.

(6) For the Athenians were wont to cry: "The harvest-wreath bears figs and fat loaves, And honey in a cup, and olive oil to anoint you."

(6) Grant that I may pass by thee, and may purify myself and cause the triumph of Osiris over his adversaries

(1) Oh thou god of nutriment, oh great one who presidest over the mansions on high; [to whom bread cometh from Annu] ye who give bread to Ptah [from Annu], give me bread and beer: let me be made pure by the sacrificial joint, together with the white bread

(26) Glorify thou the Osiris N in the Netherworld, grant that he may come into Amenta without defect and free from wrong, and set him among the faithful and venerable ones