(5) it out of the æons of the Fate and lead it up into all the æons [above], it giving to every region its apology and the apology of all the regions and the seals to the tyrants of the king, the Adamas. And it giveth the apology of all the rulers of all the regions of the Left,--whose collective apologies and seals I will one day tell you when I shall tell you the expansion of the universe. "And moreover those receivers lead that soul to the Virgin of Light and that soul giveth the Virgin of Light the seals and the glory of the songs of praise. And the Virgin of Light and also the seven other virgins of the Light together prove that soul and find together their signs in it and their seals and their baptisms and their chrism. And the Virgin of Light sealeth that soul and the receivers of the Light baptize that soul and give it the spiritual chrism; and every one of the virgins of the Light sealeth it with her seals. "And moreover the receivers of the Light hand it over to the great Sabaōth, the Good, who is at the gate of the Life in the region of those of the Right, who is called 'Father.' And that soul giveth him the glory of his songs of praise and his seals and his apologies. And Sabaōth, the Great and Good, sealeth it with his seals. And the soul giveth its science and the glory of the songs of praise and the seals to the whole region of those of the Right. They all seal it with their seals; and Melchisedec, the great Receiver of the Light who is in the region of those of the Right, sealeth that soul and all the receivers of Melchisedec seal that soul and lead it into the Treasury of the Light. "And it giveth the glory and the honour and the laud of the songs of praise and. all the seals of all the regions of the Light. And all those of the region of the Treasury of the Light seal it with their seals and it goeth unto the region of the Inheritance."

(2) And the Saviour answered and said unto Mary: "A righteous man who is perfected in all righteousness and who hath never committed any sin of any kind, and such an one who never hath received mysteries of the Light, if the time is at hand when he goeth forth out of the body, then straightway come the receivers of one of the great triple-powers,--those among whom there is a great [one],--snatch away the soul of that man from the hands of the retributive receivers and spend three days circling with it in all the creatures of the world. After three days they lead it down into the chaos, so as to lead it into all the chastisements of the judgments and to dispatch it to all the judgments. The fires of the chaos do not trouble it greatly; but they will trouble it partly for a short time. "And with haste they take pity on it quickly, to lead it up out of the chaos and lead it on the way of the midst through all the rulers. And they [ sc. the rulers] do not chastize it in their harsh judgments, but the fire of their regions troubleth it partly. And if it shall be brought into the region of Yachthanabas, the pitiless, then will he indeed not be able to chastize it in his evil judgments, but he holdeth it fast a short time, while the fire of his chastisements troubleth it partly. And again they take pity on it quickly, and lead it up out of those regions of theirs and they do not bring it into the æons, so that the rulers of the æons do not carry it away ravishingly; they bring it on the way of the sun and bring it before the Virgin of Light. She proveth it and findeth that it is pure of sins, but letteth them not bring it to the Light, because the sign of the kingdom of the mystery is not with it. But she sealeth it with a higher seal and letteth it be cast down into the body into the æons of righteousness,--that body which will be good to find the signs of the mysteries of the Light and inherit the Light-kingdom for ever. "If on the contrary he hath sinned once or twice or thrice, then will he be cast back into the world again according to the type of the sins which he hath committed, the type of which I will tell you when I shall have told you the expansion of the universe. "But amēn, amēn, I say unto you: Even if a righteous man hath committed no sins at all, he cannot possibly be brought into the Light-kingdom, because the sign of the kingdom of the mysteries is not with him. In a word, it is impossible to bring souls into the Light without the mysteries of the Light-kingdom."

(2) For those who were in the world had been prepared by the will of our sister Sophia—she who is a whore —because of her innocence that has not been uttered. And she did not ask anything from the realm of all, nor from the greatness of the assembly, nor from the pleroma, when she previously came forth to prepare lodgings and places for the son of light and the fellow workers. She took materials from the elements below to build bodily dwellings from them. But having come into being in an empty glory, they ended in destruction in the dwellings in which they were. Since they were prepared by Sophia, they stand ready to receive the life-giving word of the ineffable One and the greatness of the assembly of all those who persevere and those who are in me.

(31) "All who come into the world, like a drop from the Light, are sent by him to the world of Almighty, that they might be guarded by him. And the bond of his forgetfulness bound him by the will of Sophia, that the matter might be through it to the whole world in poverty, concerning his (Almighty's) arrogance and blindness and the ignorance that he was named. But I came from the places above by the will of the great Light, (I) who escaped from that bond; I have cut off the work of the robbers; I have awakened that drop that was sent from Sophia, that it might bear much fruit through me, and be perfected and not again be defective, but be through me, the Great Savior, that his glory might be revealed, so that Sophia might also be justified in regard to that defect, that her sons might not again become defective but might attain honor and glory and go up to their Father, and know the words of the masculine Light. And you were sent by the Son, who was sent that you might receive Light, and remove yourselves from the forgetfulness of the authorities, and that it might not again come to appearance because of you, namely, the unclean rubbing that is from the fearful fire that came from their fleshly part. Tread upon their malicious intent."

(2) "And by the will of the greatness my equality was revealed, that what is of the power might become apparent. You are the great power that came into being, and I am the perfect light that is above the spirit and the darkness, the one who puts to shame the darkness for the intercourse of impure rubbing. For through the division of nature the majesty wished to be covered with honor up to the height of the thought of the spirit. And the spirit received rest in his power. For the image of the light is inseparable from the unconceived spirit. And the lawgivers did not name him after all the clouds of nature, nor is it possible to name him. For every likeness into which nature had divided is a power of the chaotic fire, which is the material seed. The one who took to himself the power of the darkness imprisoned it in the midst of its members. And by the will of the majesty, in order that the mind and the whole light of the spirit might be protected from every burden and from the toil of nature, a voice came forth from the spirit to the cloud of the hymen. And the light of the astonishment began to rejoice with the voice that was granted to him. And the great spirit of light was in the cloud of the hymen. He honored the infinite light and the universal likeness, who I am, the son of the majesty, saying, 'Anasses Duses, you are the infinite light who was given by the will of the majesty to establish every light of the spirit upon the place, and to separate the mind from the darkness. For it was not right for the light of the spirit to remain in Hades. For at your wish the spirit arose to behold your greatness.'

(3) "'1. In faith have I had faith in the Light; and it remembered me and hearkened to my song. "'2. It hath led my power up out of the chaos and the nether darkness of the whole matter and it hath led me up. It hath removed. me to a higher and surer æon, lofty and firm; it hath changed my place on the way which leadeth to my region. "'3. And it hath given unto me a new mystery, which is not that of my æon, and given unto me a song of the Light. Now, therefore, O Light, all the rulers will see what thou hast done unto me, and be afraid and have faith in the Light.' This song then Pistis Sophia uttered, rejoicing that she had been led up out of the chaos and brought to regions which are below the thirteenth æon. Now, therefore, let him whom his mind stirreth, so that he understandeth the solution of the thought of the song which Pistis Sophia hath uttered, come forward and say it." Andrew came forward and said: "My Lord, this is concerning what thy light-power hath prophesied aforetime through David:

(1) "And Pistis Sophia cried out most exceedingly, she cried to the Light of lights which she had seen from the beginning, in which she had had faith, and uttered this repentance, saying thus: "'1. O Light of lights, in whom I have had faith from the beginning, hearken now then, O Light, unto my repentance. Save me, O Light, for evil thoughts have entered into me. "'2. I gazed, O Light, into the lower parts and saw there a light. thinking: I will go to that region, in order that I may take that light. And I went and found myself in the darkness which is in the chaos below, and I could no more speed thence and go to my region, for I was sore pressed by all the emanations of Self-willed, and the lion-faced power took away my light in me. "'3. And I cried for help, but my voice hath not reached out of the darkness. And I looked unto the height, that the Light, in which I had had faith, might help me. "'4. And when I looked unto the height, I saw all the rulers of the æons, how in their numbers they looked down on me and rejoiced over me, though I had done them no ill; but they hated me without a cause. And when the emanations of Self-willed saw the rulers of the æons rejoicing over me, they knew that the rulers of the æons would not come to my aid; and those emanations which sore pressed me with violence, took courage, and the light which I had not taken from them, they have taken from me. "'5. Now, therefore, O Light of Truth, thou knowest that I have done this in my innocence, thinking that the lion-faced light-power belonged to thee; and the sin which I have done is open before thee. "'6. Suffer me no more to lack, O Lord, for I have had faith in thy light from the beginning; O Lord, O Light of the powers, suffer me no more to lack my light. "'7. For because of thy inducement and for the sake of thy light am I fallen into this oppression, and shame hath covered me. "'8. And because of the illusion of thy light, I am become a stranger to my brethren, the invisibles, and to the great emanations of Barbēlō. "'9. This hath befallen me, O Light, because I have been zealous for thy abode; and the wrath of Self-willed is come upon me--of him who had not hearkened unto thy command to emanate from the emanation of his power--because I was in his æon without performing his mystery. "'10. And all the rulers of the æons mocked me. "'11. And I was in that region, mourning and seeking after the light which I had seen in the height. "'12. And the guards of the gates of the æons searched for me, and all who remain in their mystery mocked me. "'13. But I looked up unto the height towards thee and had faith in thee. Now, therefore, O Light of lights, I am sore pressed in the darkness of chaos. If now thou wilt come to save me,--great is thy mercy,--then hear me in truth and save me. "'14. Save me out of the matter of this darkness, that I may not be submerged therein, that I may be saved from the emanations of god Self-willed which press me sore, and from their evil doings. "'15. Let not this darkness submerge me, and let not this lion-faced power entirely devour the whole of my power, and let not this chaos shroud my power. "'16. Hear me, O Light, for thy grace is precious, and look down upon me according to the great mercy of thy Light. "'17. Turn not thy face from me, for I am exceedingly tormented. "'18. Haste thee, hearken unto me and save my power. "'19. Save me because of the rulers who hate me, for thou knowest my sore oppression and my torment and the torment of my power which they have taken from me. They who have set me in all this evil are before thee; deal with them according to thy good pleasure. "'20. My power looked forth from the midst of the chaos and from the midst of the darkness, and I waited for my pair, that he should come and fight for me, and he came not, and I looked that he should come and lend me power, and I found him not. "'21. And when I sought the light, they gave me darkness; and when I sought my power, they gave me matter. "'22. Now, therefore, O Light of lights, may the darkness and the matter which the emanations of Self-willed have brought upon me, be unto them for a snare, and may they be ensnared therein, and recompense them and may they be made to stumble and not come into the region of their Self-willed. "'23. May they remain in the darkness and not behold the light; may they behold the chaos for ever, and let them not look unto the height. "'24. Bring upon them their revenge, and may thy judgment lay hold upon them. "'25. Let them not henceforth come into their region to their god Self-willed, and let not his emanations henceforth come into their regions; for their god is impious and self-willed, and he thought that he had done this evil of himself, not knowing that, had I not been brought low according to thy command, he would not have had any authority over me. "'26. But when thou hadst by thy command brought me low, they pursued me the more, and their emanations added pain to my humiliation. "'27. And they have taken light-power from me and fallen again to pressing me sore, in order to take away all the light in me. Because of this in which they have set me, let them not ascend to the thirteenth æon, the region of Righteousness. "'28. But let them not be reckoned in the lot of those who purify themselves and the light, and let them not be reckoned with those who will quickly repent, that they may quickly receive mysteries in the Light. "'29. For they have taken my light from me, and my power hath begun to cease in me and I am destitute of my light. "'30. Now, therefore, O Light, which is in thee and is with me, I sing praises to thy name, O Light, in glory. "'31. May my song of praise please thee, O Light, as an excellent mystery, which leadeth to the gates of the Light, which they who shall repent will utter, and the light of which will purify them. "'32. Now, therefore, let all matters rejoice; seek ye all the Light, that the power of the stars which is in you, may live. "'33. For the Light hath heard the matters, nor will it leave any without having purified them. "'34. Let the souls and the matters praise the Lord of all æons, and [let] the matters and all that is in them [praise him]. "'35. For God shall save their soul from all matters, and a city shall be prepared in the Light, and all the souls who are saved, will dwell in that city and will inherit it. "'36. And the soul of them who shall receive mysteries will abide in that region, and they who have received mysteries in its name will abide therein.'"

(1) And Jesus continued again in the discourse and said unto his disciples: "It came to pass then, when Pistis Sophia had finished saying these words in the chaos, that I made the light-power, which I had sent to save her, become a light-wreath on her head, so that from now on the emanations of Self-willed could not have dominion over her. And when it had become a light-wreath round her head, all the evil matters in her were shaken and all were purified in her. They perished and remained in the chaos, while the emanations of Self-willed gazed upon them and rejoiced. And the purification of the pure light which was in Pistis Sophia, gave power to the light of my light-power, which had become a wreath round her head. "It came to pass then moreover, when it surrounded the pure light in Sophia, and her pure light did not depart from the wreath of the power of the light-flame, so that the emanations of Self-willed should not rob it from it,--when then this befell her, the pure light-power in Sophia began to sing praises. And she praised my light-power, which was a wreath round her head, and she sang praises, saying: "'1. The Light hath become a wreath round

(4) And yet she wist well, and felt well in herself in a sad soothfastness, that she was a wretch most foul of all other, and that her sins had made a division betwixt her and her God that she loved so much: and also that they were in great part cause of her languishing sickness for lacking of love. But what thereof? Came she therefore down from the height of desire into the deepness of her sinful life, and searched in the foul stinking fen and dunghill of her sins; searching them up, by one and by one, with all the circumstances of them, and sorrowed and wept so upon them each one by itself? Nay, surely she did not so. And why? Because God let her wit by His grace within in her soul, that she should never so bring it about. For so might she sooner have raised in herself an ableness to have oft sinned, than to have purchased by that work any plain forgiveness of all her sins.

(1) "'2. Its plotting taketh away the light from me all the time, and as sharp iron have they taken away power from me. "'3. I chose to descend into the chaos rather than to abide in the thirteenth æon, the region of Righteousness. "'4. And they desired to lead me craftily, in order to consume my whole light. "'5. For this cause then will the Light take away their whole light, and also their whole matter will be made naught. And it will take away their light and not suffer them to abide in the thirteenth æon, their dwelling-place, and will not have their name in the region of those who shall live. "'6. And the four-and-twenty emanations will see what hath befallen thee, O lion-faced power, and will be afraid and not be disobedient, but give the purification of their light. "'7. And they will see thee and will rejoice over thee and say: Lo, an emanation which hath not given the purification of its light, so that it may be saved, but boasted itself in the abundance of the light of its power, because it did not emanate from the power in it, and hath said: I will take away the light from Pistis Sophia, which will now be taken from it.' "Now, therefore, let him in whom his power is raised, come forward and proclaim the solution of the eleventh repentance of Pistis Sophia." Then Salome came forward and said: "My Lord, concerning this thy light-power prophesied aforetime through David in the fifty-first Psalm, saying:

(1) SWEET was that love betwixt our Lord and Mary. Much love had she to Him. Much more had He to her. For whoso would utterly behold all the behaviour that was betwixt Him and her, not as a trifler may tell, but as the story of the gospel will witness—the which on nowise may be false—he should find that she was so heartily set for to love Him, that nothing beneath Him might comfort her, nor yet hold her heart from Him. This is she, that same Mary, that when she sought Him at the sepulchre with weeping cheer would not be comforted of angels. For when they spake unto her so sweetly and so lovely and said, “Weep not, Mary; for why, our Lord whom thou seekest is risen, and thou shalt have Him, and see Him live full fair amongst His disciples in Galilee as He hight,” she would not cease for them. For why? Her thought that whoso sought verily the King of Angels, them list not cease for angels.

(51) And then if thou will follow oit, thou will find in thyself, In Contempt and Disesteem. not only after this Life, but in this Life also in thy Regeneration, that she will very worthily meet thee, and out of what Kind of Spirit this Author has written.

Since that day, the heaven has been consolidated along with its earth by means of Sophia, the daughter of Yaldabaoth, who is beneath them all. After the heavens and their powers and all of their government set themselves aright, the chief creator exalted himself and was glorified by the whole army of angels. And all the gods and their angels gave him praise and glory. And he rejoiced in his heart, and he boasted continually, saying to them, “I do not need anything. I am god and there is no other god but me.” But when he said these things, he sinned against all of the immortal imperishable ones, and they kept their eyes on him. Moreover, when Pistis saw the impiety of the chief ruler, she was angry. Without being seen, she said, “You’re wrong, Samael,” that is, “blind god.” “An enlightened, immortal human exists before you and will appear within your fashioned bodies. The human will trample upon you as potter’s clay is trampled. And you will go with those who are yours down to your mother, the abyss. For in the consummation of your works, all of the deficiency that appeared in the truth will be dissolved. It will cease, and it will be like something that never existed.” After Pistis said these things, she revealed the likeness of her greatness in the waters. And so she withdrew up to her light.

(3) And now when we consider our Mind, in the Light of Nature, and what that is, which makes us zealous [or earnest,] which burns there [in] as a Light, and is desirous [thirsty or covetous] like Fire, which desires to receive from that Place where it has not sown, and would reap in that Country where the Body is not at Home [or dwells not,] then the precious Virgin of the Wisdom of God meets us, in the middlemost Seat in the Center of the Light of Life, and says; The Light is mine, and the [Power or] Virtue and Glory is mine, also the Gate of Knowledge is mine, I live in the Light of Nature, and without me you can neither see, know, nor understand any Thing of my Virtue, [or Power.] I am thy Bridegroom in the Light; and thy Desire [or Longing] after my Virtue [or Power] is my Attracting in myself; I sit in my Throne, but thou knowest me not; I am in thee, and thy Body is not in me. I distinguish [or separate,] and thou seest it not. I am the Light of the Senses, and the Root of the Senses is not in me, but near me. I am the Bridegroom of the Root, but she has put on a rough Coat. I [will] not lay myself in her Arms till she puts that off, and then I will rest eternally in her Arms, and adorn the Root with my Virtue [and Power,] and give her my beautiful Form, and will espouse myself to her with my Pearl.

(47) Therefore it can only be done here in this Life (while thy Soul sticks in the Will of the Mind) so that thou breakest open the Gate of the Deep, and pressest in to God through a New Birth; for here thou hast the highly worthy noble Virgin of the divine Love for thy Assistance, who leads thee in through the Gate of the noble Bridegroom, who stands in the Center in the parting Mark, between the Kingdom of Heaven, and the Kingdom of Hell, and generates thee in the Water and Life of his Blood and Death, and therein drowns and washes away thy false [or evil] Works, so that they follow thee not [in such a Source and Property,] that thy Soul be not infected therein, but according to the first Image in Man before the Fall, as a new, chaste, and pure noble Virgin's Image, without any Knowledge of thy untowardness [or Vices,] which thou hadst here.

(1) "'1. I will declare: Thou art the higher Light, for that hast saved me and led me unto thee, and thou hast not let the emanations of Self-willed, which are hostile unto me, take my light. "'2. O Light of lights, I sing praises unto thee; thou hast saved me. "'3. O Light, thou hast led up my power out of the chaos; thou hast saved me from them which have gone down into the darkness.' "These words again hath Pistis Sophia uttered, Now, therefore, whose mind hath become understanding, comprehending the words which Pistis Sophia hath uttered, let him come forward and set forth their solution."

(4) "The rest of the patriarchs and of the righteous from the time of Adam unto now, who are in the æons and all the orders of the rulers, when I came to the region of the æons, I have through the Virgin of Light made to turn into bodies which will all be righteous,--those which will find the mysteries of the Light, enter in and inherit the Light-kingdom." Mary answered and said: "Blessed are we before all men because of these splendours which thou hast revealed unto us." The Saviour answered and said unto Mary and all the disciples: "I will still reveal unto you all the splendours of the Height, from the interiors of the interiors to the exteriors of the exteriors, that ye may be perfected in all gnosis and in all fulness and in the height of the heights and the depths of the depths."

(2) And he continued again in the discourse and said unto the disciples: "These are all adventures which have befallen Pistis Sophia. It came to pass then, when I had led her to the region which is below the thirteenth æon, and was about to go unto the Light and depart from her, that she said unto me: "It came to pass then, when I heard these words which Pistis Sophia had spoken unto me, that I answered her, saying: 'My Father, who hath emanated me, hath not yet given me commandment to take their light from them; but I will seal the regions of Self-willed and of all his rulers who hate thee because thou hast had faith in the Light. And I will also seal the regions of Adamas and of his rulers, so that none of them may be able to fight with thee, until their time is completed and the season cometh that my Father give me commandment to take their light from them.'

(42) O thou blind Mind, with thy Might and Stateliness, full of Wickedness and devilish fierce Wrath, [wilt thou know where thou art after that thy Body perishes?] Thou art even with all the Devils, in the Abyss of Hell, if thou dost not turn, and by earnest unfained Sorrow and Repentance for thy Abominations, enter into the angelical Footsteps, that the Saviour and Treader upon the Serpent of fierce Wrath, Wickedness, Lying, and Deceit, may meet thee, and embrace thee in his Arms, and [that thou] mayest be new-born in him, and be yielded up into the Bosom of the chaste Virgin, and become an Angel; or else thou art in the eternal Death, in the eternal Darkness, and canst not in all Eternity reach the Kingdom of God any more.

(41) Observe, as has been often mentioned, that as in the Fiat, in the aching Matrix (viz. the dark Harshness, [or Sourness]) the fire rose up in the Breaking- wheel in the Kindling; and that in the fiery, the Light of the Sun, and of all the Stars [sprung up,] (which is [done] in the harsh Matrix, which from the Light is become thin, lowly, and material Water,) and the pleasant Source of Love [sprung up,] so that one Form vehemently loves the other, in Respect of the kind, meek Light, which was come into all Forms. So now the soft Meekness was become a new Child, which was not the dark Originality in the anguishing Nature. But this Child was the Paradise, yet seeing it stood not in the Materia [or Matter,] therefore the Matrix of the Harshness could not comprehend it; but nit yielded itself forth very desirously, and longing with great Earnestness (according to the Fire and Bitterness) to comprehend the pleasant Source of Love, and yet could not comprehend it, for it was paradisical; and thus it still stood in great Longing, and generated Water. Part.