(29) Suppose, however, that pleasure did not result from the good but there were something preceding pleasure and accounting for it, would not this be a thing to be embraced?

But when we say "to be embraced" we say "pleasure."

But what if accepting its existence, we think of that existence as leaving still the possibility that it were not a thing to be embraced?

This would mean the good being present and the sentient possessor failing, nonetheless, to perceive it.

It would seem possible, however, to perceive and yet be unmoved by the possession; this is quite likely in the case of the wiser and least dependent- and indeed it is so with the First, immune not merely because simplex, but because pleasure by acquisition implies lack.

But all this will become clear on the solution of our remaining difficulties and the rebuttal of the argument brought up against us. This takes the form of the question: "What gain is there in the Good to one who, fully conscious, feels nothing when he hears of these things, whether because he has no grasp of them but takes merely the words or because he holds to false values, perhaps being all in search of sense, finding his good in money or such things?"

The answer is that even in his disregard of the good proposed he is with us in setting a good before him but fails to see how the good we define fits into his own conception. It is impossible to say "Not that" if one is utterly without experience or conception of the "That"; there will generally have been, even, some inkling of the good beyond Intellection. Besides, one attaining or approaching the good, but not recognising it, may assure himself in the light of its contraries; otherwise he will not even hold ignorance an evil though everyone prefers to know and is proud of knowing so that our very sensations seek to ripen into knowledge.

If the knowing principle- and specially primal Intellectual-Principle- is valuable and beautiful, what must be present to those of power to see the Author and Father of Intellect? Anyone thinking slightingly of this principle of Life and Being brings evidence against himself and all his state: of course, distaste for the life that is mingled with death does not touch that Life Authentic.

(18) There remains the question whether the body possesses any force of its own- so that, with the incoming of the soul, it lives in some individuality- or whether all it has is this Nature we have been speaking of, the superior principle which enters into relations with it.

Certainly the body, container of soul and of nature, cannot even in itself be as a soulless form would be: it cannot even be like air traversed by light; it must be like air storing heat: the body holding animal or vegetive life must hold also some shadow of soul; and it is body thus modified that is the seat of corporeal pains and pleasures which appear before us, the true human being, in such a way as to produce knowledge without emotion. By "us, the true human being" I mean the higher soul for, in spite of all, the modified body is not alien but attached to our nature and is a concern to us for that reason: "attached," for this is not ourselves nor yet are we free of it; it is an accessory and dependent of the human being; "we" means the master-principle; the conjoint, similarly is in its own way an "ours"; and it is because of this that we care for its pain and pleasure, in proportion as we are weak rather than strong, gripped rather than working towards detachment.

The other, the most honourable phase of our being, is what we think of as the true man and into this we are penetrating.

Pleasure and pain and the like must not be attributed to the soul alone, but to the modified body and to something intermediary between soul and body and made up of both. A unity is independent: thus body alone, a lifeless thing, can suffer no hurt- in its dissolution there is no damage to the body, but merely to its unity- and soul in similar isolation cannot even suffer dissolution, and by its very nature is immune from evil.

But when two distinct things become one in an artificial unity, there is a probable source of pain to them in the mere fact that they were inapt to partnership. This does not, of course, refer to two bodies; that is a question of one nature; and I am speaking of two natures. When one distinct nature seeks to associate itself with another, a different, order of being- the lower participating in the higher, but unable to take more than a faint trace of it- then the essential duality becomes also a unity, but a unity standing midway between what the lower was and what it cannot absorb, and therefore a troubled unity; the association is artificial and uncertain, inclining now to this side and now to that in ceaseless vacillation; and the total hovers between high and low, telling, downward bent, of misery but, directed to the above, of longing for unison.

(19) Thus what we know as pleasure and pain may be identified: pain is our perception of a body despoiled, deprived of the image of the soul; pleasure our perception of the living frame in which the image of the soul is brought back to harmonious bodily operation. The painful experience takes place in that living frame; but the perception of it belongs to the sensitive phase of the soul, which, as neighbouring the living body, feels the change and makes it known to the principle, the imaging faculty, into which the sensations finally merge; then the body feels the pain, or at least the body is affected: thus in an amputation, when the flesh is cut the cutting is an event within the material mass; but the pain felt in that mass is there felt because it is not a mass pure and simple, but a mass under certain conditions; it is to that modified substance that the sting of the pain is present, and the soul feels it by an adoption due to what we think of as proximity.

And, itself unaffected, it feels the corporeal conditions at every point of its being, and is thereby enabled to assign every condition to the exact spot at which the wound or pain occurs. Being present as a whole at every point of the body, if it were itself affected the pain would take it at every point, and it would suffer as one entire being, so that it could not know, or make known, the spot affected; it could say only that at the place of its presence there existed pain- and the place of its presence is the entire human being. As things are, when the finger pains the man is in pain because one of his members is in pain; we class him as suffering, from his finger being painful, just as we class him as fair from his eyes being blue.

But the pain itself is in the part affected unless we include in the notion of pain the sensation following upon it, in which case we are saying only that distress implies the perception of distress. But we cannot describe the perception itself as distress; it is the knowledge of the distress and, being knowledge, is not itself affected, or it could not know and convey a true message: a messenger, affected, overwhelmed by the event, would either not convey the message or not convey it faithfully.

(65) Timaeus: pains when they suffer alteration, and pleasures when they are restored to their original state. And all those bodies which undergo losses of substance and emptyings that are gradual, but replenishings that are intense and abundant, become insensitive to the emptyings but sensitive to the replenishings; consequently, they furnish no pains to the mortal part of the soul, but the greatest pleasures—a result which is obvious in the case of perfumes. But all those parts which undergo violent alterations, and are restored gradually and with difficulty

(8) And- if it is desirable to venture the more definite statement of a personal conviction clashing with the general view- even our human soul has not sunk entire; something of it is continuously in the Intellectual Realm, though if that part, which is in this sphere of sense, hold the mastery, or rather be mastered here and troubled, it keeps us blind to what the upper phase holds in contemplation.

The object of the Intellectual Act comes within our ken only when it reaches downward to the level of sensation: for not all that occurs at any part of the soul is immediately known to us; a thing must, for that knowledge, be present to the total soul; thus desire locked up within the desiring faculty remains unknown except when we make it fully ours by the central faculty of perception, or by the individual choice or by both at once. Once more, every soul has something of the lower on the body side and something of the higher on the side of the Intellectual-Principle.

The Soul of the All, as an entirety, governs the universe through that part of it which leans to the body side, but since it does not exercise a will based on calculation as we do- but proceeds by purely intellectual act as in the execution of an artistic conception- its ministrance is that of a labourless overpoising, only its lowest phase being active upon the universe it embellishes.

The souls that have gone into division and become appropriated to some thing partial have also their transcendent phase, but are preoccupied by sensation, and in the mere fact of exercising perception they take in much that clashes with their nature and brings distress and trouble since the object of their concern is partial, deficient, exposed to many alien influences, filled with desires of its own and taking its pleasure, that pleasure which is its lure.

But there is always the other, that which finds no savour in passing pleasure, but holds its own even way.

(20) As with bodily pain and pleasure so with the bodily desires; their origin, also, must be attributed to what thus stands midway, to that Nature we described as the corporeal.

Body undetermined cannot be imagined to give rise to appetite and purpose, nor can pure soul be occupied about sweet and bitter: all this must belong to what is specifically body but chooses to be something else as well, and so has acquired a restless movement unknown to the soul and by that acquisition is forced to aim at a variety of objects, to seek, as its changing states demand, sweet or bitter, water or warmth, with none of which it could have any concern if it remained untouched by life.

In the case of pleasure and pain we showed how upon distress follows the knowledge of it, and that the soul, seeking to alienate what is causing the condition, inspires a withdrawal which the member primarily affected has itself indicated, in its own mode, by its contraction. Similarly in the case of desire: there is the knowledge in the sensation and in the next lower phase, that described as the "Nature" which carries the imprint of the soul to the body; that Nature knows the fully formed desire which is the culmination of the less formed desire in body; sensation knows the image thence imprinted upon the Nature; and from the moment of the sensation the soul, which alone is competent, acts upon it, sometimes procuring, sometimes on the contrary resisting, taking control and paying heed neither to that which originated the desire nor to that which subsequently entertained it.

But why, thus, two phases of desire; why should not the body as a determined entity be the sole desirer?

Because there are two distinct things, this Nature and the body, which, through it, becomes a living being: the Nature precedes the determined body which is its creation, made and shaped by it; it cannot originate the desires; they must belong to the living body meeting the experiences of this life and seeking in its distress to alter its state, to substitute pleasure for pain, sufficiency for want: this Nature must be like a mother reading the wishes of a suffering child, and seeking to set it right and to bring it back to herself; in her search for the remedy she attaches herself by that very concern to the sufferer's desire and makes the child's experience her own.

In sum, the living body may be said to desire of its own motion in a fore-desiring with, perhaps, purpose as well; Nature desires for, and because of, that living body; granting or withholding belongs to another again, the higher soul.

(26) Any conscious being, if the good come to him, will know the good and affirm his possession of it.

But what if one be deceived?

In that case there must be some resemblance to account for the error: the good will be the original which the delusion counterfeited and whenever the true presents itself we turn from the spurious.

All the striving, all the pain, show that to everything something is a good: the lifeless finds its share in something outside itself; where there is life the longing for good sets up pursuit; the very dead are cared for and mourned for by the living; the living plan for their own good. The witness of attainment is betterment, cleaving to state, satisfaction, settlement, suspension of pursuit. Here pleasure shows itself inadequate; its choice does not hold; repeated, it is no longer the same; it demands endless novelty. The good, worthy of the name, can be no such tasting of the casual; anyone that takes this kind of thing for the good goes empty, carrying away nothing but an emotion which the good might have produced. No one could be content to take his pleasure thus in an emotion over a thing not possessed any more than over a child not there; I cannot think that those setting their good in bodily satisfactions find table-pleasure without the meal, or love-pleasure without intercourse with their chosen, or any pleasure where nothing is done.

(9) With respect to what is called desire, these men are said to have asserted as follows: That desire indeed, itself, is a certain tendency, impulse, and appetite of the soul, in order to be filled with something, or to enjoy something present, or to be disposed according to some sensitive energy ; but that there is also a desire of the contraries to these, and this is a desire of the evacuation and absence, and of having no sensible perception of certain things. That this passion likewise is various, and is nearly the most multifarious of all those that pertain to man. But that many human desires are adscititious, and procured by men themselves. Hence this passion requires the greatest attention, and no casual care and corporeal exercise.

For that the body when empty should desire food, is natural: and again, it is also natural, that when filled, it should desire an appropriate evacuation. But to desire superfluous nutriment, or superfluous and luxurious garments or coverlids, or habitations, is adscititious. They also reasoned in the same manner concerning furniture, vessels, servants, and cattle subservient to food. And universally, with respect to human passions, they are nearly things of such a kind, as to be nowhere permanent, but to proceed to infinity. Hence attention should be paid to youth from the earliest period, in order that they may aspire after such things as are proper, may avoid vain and superfluous desires, and thus be undisturbed by, and purified from, such-like appetites, and may despise those who are objects of contempt, because they are bound to [all-various] desires.

But it must be especially observed, that vain, noxious, superfluous, and insolent desires subsist with those who have the greatest power. For there is not any thing so absurd, which the soul of such boys, men, and women, does not incite them to perform. In short, the variety of food which is assumed, is most manifold. For there are an infinite number of fruits, and an infinite multitude of roots, which the human race uses for food. It likewise uses all-various kinds of flesh; and it is difficult to find any terrestrial, aerial, or aquatic animal, which it does not taste. It also employs all-various contrivances in the preparation of these, and manifold mixtures of juices. Hence it properly follows that the human tribe is insane and multiform, according to the motion of the soul, for each kind of food that is introduced into the body, becomes the cause of a certain peculiar disposition.

(5) But what of sorrows, illnesses and all else that inhibit the native activity?

What of the suspension of consciousness which drugs or disease may bring about? Could either welfare or happiness be present under such conditions? And this is to say nothing of misery and disgrace, which will certainly be urged against us, with undoubtedly also those never-failing "Miseries of Priam."

"The Sage," we shall be told, "may bear such afflictions and even take them lightly but they could never be his choice, and the happy life must be one that would be chosen. The Sage, that is, cannot be thought of as simply a sage soul, no count being taken of the bodily-principle in the total of the being: he will, no doubt, take all bravely... until the body's appeals come up before him, and longings and loathings penetrate through the body to the inner man. And since pleasure must be counted in towards the happy life, how can one that, thus, knows the misery of ill-fortune or pain be happy, however sage he be? Such a state, of bliss self-contained, is for the Gods; men, because of the less noble part subjoined in them, must needs seek happiness throughout all their being and not merely in some one part; if the one constituent be troubled, the other, answering to its associate's distress, must perforce suffer hindrance in its own activity. There is nothing but to cut away the body or the body's sensitive life and so secure that self-contained unity essential to happiness."

(2) This first enquiry obliges us to consider at the outset the nature of the Soul- that is whether a distinction is to be made between Soul and Essential Soul .

All matter shown in brackets is added by the translator for clearness' sake and, therefore, is not canonical. S.M.

If such a distinction holds, then the Soul is some sort of a composite and at once we may agree that it is a recipient and- if only reason allows- that all the affections and experiences really have their seat in the Soul, and with the affections every state and mood, good and bad alike.

But if Soul and Essential Soul are one and the same, then the Soul will be an Ideal-Form unreceptive of all those activities which it imparts to another Kind but possessing within itself that native Act of its own which Reason manifests.

If this be so, then, indeed, we may think of the Soul as an immortal- if the immortal, the imperishable, must be impassive, giving out something of itself but itself taking nothing from without except for what it receives from the Existents prior to itself from which Existents, in that they are the nobler, it cannot be sundered.

Now what could bring fear to a nature thus unreceptive of all the outer? Fear demands feeling. Nor is there place for courage: courage implies the presence of danger. And such desires as are satisfied by the filling or voiding of the body, must be proper to something very different from the Soul, to that only which admits of replenishment and voidance.

And how could the Soul lend itself to any admixture? An essential is not mixed. Or of the intrusion of anything alien? If it did, it would be seeking the destruction of its own nature. Pain must be equally far from it. And Grief- how or for what could it grieve? Whatever possesses Existence is supremely free, dwelling, unchangeable, within its own peculiar nature. And can any increase bring joy, where nothing, not even anything good, can accrue? What such an Existent is, it is unchangeably.

Thus assuredly Sense-Perception, Discursive-Reasoning; and all our ordinary mentation are foreign to the Soul: for sensation is a receiving- whether of an Ideal-Form or of an impassive body- and reasoning and all ordinary mental action deal with sensation.

The question still remains to be examined in the matter of the intellections- whether these are to be assigned to the Soul- and as to Pure-Pleasure, whether this belongs to the Soul in its solitary state.

(30) Whether pleasure must enter into the good, so that life in the contemplation of the divine things and especially of their source remains still imperfect, is a question not to be ignored in any enquiry into the nature of the good.

Now to found the good upon the Intellect and upon that state of soul or mind which springs from wisdom does not imply that the end or the absolute good is the conjunction : it would follow merely that Intellect is the good and that we feel happy in possession of that good. That is one theory; another associates pleasure with Intellect in the sense that the Good is taken to be some one thing founded upon both but depending upon our attaining or at least contemplating an Intellect so modified; this theory would maintain that the isolated and unrelated could be the good, could be an object of desire.

But how could Intellect and pleasure combine into one mutually complementary nature?

Bodily pleasure no one, certainly, would think capable of blending in with Intellect; the unreasoning satisfactions of soul are equally incompatible with it.

Every activity, state, and life, will be followed and as it were escorted by the over-dwelling consciousness; sometimes as these take their natural course they will be met by hindrance and by intrusion of the conflicting so that the life is the less self-guided; sometimes the natural activity is unmixed, wholly free, and then the life goes brilliantly; this last state is judged the pleasantest, the most to be chosen; so, for lack of an accurate expression, we hear of "Intellect in conjunction with pleasure." But this is no more than metaphor, like a hundred others drawn by the poets from our natural likings- "Drunk with nectar," "To banquet and feast," "The Father smiled." No: the veritably pleasant lies away in that other realm, the most to be loved and sought for, not something brought about and changing but the very principle of all the colour and radiance and brightness found here. This is why we read of "Truth introduced into the Mixture" and of the "measuring standard as a prior condition" and are told that the symmetry and beauty necessary to the Mixture come Thence into whatever has beauty; it is in this way that we have our share in Beauty; but in another way, also, we achieve the truly desirable, that is by leading our selves up to what is best within us; this best is what is symmetry, beauty, collective Idea, life clear, Intellective and good.

(4) In that realm it has also vision, through the Intellectual-Principle, of The Good which does not so hold to itself as not to reach the soul; what intervenes between them is not body and therefore is no hindrance- and, indeed, where bodily forms do intervene there is still access in many ways from the primal to the tertiaries.

If, on the contrary, the soul gives itself to the inferior, the same principle of penetration comes into play, and it possesses itself, by memory and imagination, of the thing it desired: and hence the memory, even dealing with the highest, is not the highest. Memory, of course, must be understood not merely of what might be called the sense of remembrance, but so as to include a condition induced by the past experience or vision. There is such a thing as possessing more powerfully without consciousness than in full knowledge; with full awareness the possession is of something quite distinct from the self; unconscious possession runs very close to identity, and any such approach to identification with the lower means the deeper fall of the soul.

If the soul, on abandoning its place in the Supreme, revives its memories of the lower, it must have in some form possessed them even there though the activity of the beings in that realm kept them in abeyance: they could not be in the nature of impressions permanently adopted- a notion which would entail absurdities- but were no more than a potentiality realized after return. When that energy of the Intellectual world ceases to tell upon the soul, it sees what it saw in the earlier state before it revisited the Supreme.

(14) For man, and especially the Sage, is not the Couplement of soul and body: the proof is that man can be disengaged from the body and disdain its nominal goods.

It would be absurd to think that happiness begins and ends with the living-body: happiness is the possession of the good of life: it is centred therefore in Soul, is an Act of the Soul- and not of all the Soul at that: for it certainly is not characteristic of the vegetative soul, the soul of growth; that would at once connect it with the body.

A powerful frame, a healthy constitution, even a happy balance of temperament, these surely do not make felicity; in the excess of these advantages there is, even, the danger that the man be crushed down and forced more and more within their power. There must be a sort of counter-pressure in the other direction, towards the noblest: the body must be lessened, reduced, that the veritable man may show forth, the man behind the appearances.

Let the earth-bound man be handsome and powerful and rich, and so apt to this world that he may rule the entire human race: still there can be no envying him, the fool of such lures. Perhaps such splendours could not, from the beginning even, have gathered to the Sage; but if it should happen so, he of his own action will lower his state, if he has any care for his true life; the tyranny of the body he will work down or wear away by inattention to its claims; the rulership he will lay aside. While he will safeguard his bodily health, he will not wish to be wholly untried in sickness, still less never to feel pain: if such troubles should not come to him of themselves, he will wish to know them, during youth at least: in old age, it is true, he will desire neither pains nor pleasures to hamper him; he will desire nothing of this world, pleasant or painful; his one desire will be to know nothing of the body. If he should meet with pain he will pit against it the powers he holds to meet it; but pleasure and health and ease of life will not mean any increase of happiness to him nor will their contraries destroy or lessen it.

When in the one subject, a positive can add nothing, how can the negative take away?

(16) But if that Principle can never fall to evil and we have given a true account of the soul's entry or presence to body, what are we to say of the periodic Descents and Returns, the punishments, the banishment into animal forms? That teaching we have inherited from those ancient philosophers who have best probed into soul and we must try to show that our own doctrine is accordant with it, or at least not conflicting.

We have seen that the participation of things here in that higher means not that the soul has gone outside of itself to enter the corporeal, but that the corporeal has approached soul and is now participant in it; the coming affirmed by the ancients can be only that approach of the body to the higher by which it partakes of life and of soul; this has nothing to do with local entry but is some form of communion; by the descent and embodiment of current phrasing must be understood not that soul becomes an appanage of body but that it gives out to it something of itself; similarly, the soul's departure is the complete cessation of that communion.

The various rankings of the universe will determine various degrees of the communion; soul, ultimate of the Intellectual, will give forth freely to body as being more nearly of the one power and standing closer, as distance holds in that order.

The soul's evil will be this association, its good the release. Why? Because, even unmerged, a soul in any way to be described as attached to this universe is in some degree fallen from the All into a state of partition; essentially belonging to the All, it no longer directs its act Thither: thus, a man's knowledge is one whole, but he may guide himself by no more than some single item of it, where his good would lie in living not by some such fragment but by the total of his knowing.

That One Soul- member of the Intellectual kosmos and there merging what it has of partial into the total- has broken away, so to speak, from the All to the part and to that devotes itself becoming partial with it: thus fire that might consume everything may be set to ply its all-power upon some trifle. So long as the soul remains utterly unattached it is soul not singled out; when it has accepted separation- not that of place but that of act determining individualities- it is a part, no longer the soul entire, or at least not entire in the first sense; when, on the contrary, it exercises no such outward control it is perfectly the All-Soul, the partial in it latent.

As for the entry into the World of the Shades, if this means into the unseen, that is its release; if into some lower place, there is nothing strange in that, since even here the soul is taken to be where the body is, in place with the body.

But on the dissolution of the body?

So long as the image-soul has not been discarded, clearly the higher will be where that is; if, on the contrary, the higher has been completely emancipated by philosophic discipline, the image-soul may very well go alone to that lower place, the authentic passing uncontaminated into the Intellectual, separated from that image but nonetheless the soul entire.

Let the image-offspring of the individuality- fare as it may, the true soul when it turns its light upon itself, chooses the higher and by that choice blends into the All, neither acting now nor extinct.

But it is time to return to our main theme:

(4) Let us consider, then, the hypothesis of a coalescence.

Now if there is a coalescence, the lower is ennobled, the nobler degraded; the body is raised in the scale of being as made participant in life; the Soul, as associated with death and unreason, is brought lower. How can a lessening of the life-quality produce an increase such as Sense-Perception?

No: the body has acquired life, it is the body that will acquire, with life, sensation and the affections coming by sensation. Desire, then, will belong to the body, as the objects of desire are to be enjoyed by the body. And fear, too, will belong to the body alone; for it is the body's doom to fail of its joys and to perish.

Then again we should have to examine how such a coalescence could be conceived: we might find it impossible: perhaps all this is like announcing the coalescence of things utterly incongruous in kind, let us say of a line and whiteness.

Next for the suggestion that the Soul is interwoven through the body: such a relation would not give woof and warp community of sensation: the interwoven element might very well suffer no change: the permeating soul might remain entirely untouched by what affects the body- as light goes always free of all it floods- and all the more so, since, precisely, we are asked to consider it as diffused throughout the entire frame.

Under such an interweaving, then, the Soul would not be subjected to the body's affections and experiences: it would be present rather as Ideal-Form in Matter.

Let us then suppose Soul to be in body as Ideal-Form in Matter. Now if- the first possibility- the Soul is an essence, a self-existent, it can be present only as separable form and will therefore all the more decidedly be the Using-Principle .

Suppose, next, the Soul to be present like axe-form on iron: here, no doubt, the form is all important but it is still the axe, the complement of iron and form, that effects whatever is effected by the iron thus modified: on this analogy, therefore, we are even more strictly compelled to assign all the experiences of the combination to the body: their natural seat is the material member, the instrument, the potential recipient of life.

Compare the passage where we read that "it is absurd to suppose that the Soul weaves"; equally absurd to think of it as desiring, grieving. All this is rather in the province of something which we may call the Animate.

"We read" translates "he says" of the text, and always indicates a reference to Plato, whose name does not appear in the translation except where it was written by Plotinus. S.M.

(27) For the feeling of pleasure is not at all a necessity, but the accompaniment of certain natural needs - hunger, thirst, cold, marriage. If, then, it were possible to drink without it, or take food, or beget children, no other need of it could be shown. For pleasure is neither a function, nor a state, nor any part of us; but has been introduced into life as an auxiliary, as they say salt was to season food. But when it casts off restraint and rules the house, it generates first concupiscence, which is an irrational propension and impulse towards that which gratifies it; and it induced Epicurus to lay down pleasure as the aim of the philosopher. Accordingly he deifies a sound condition of body, and the certain hope respecting it. For what else is luxury than the voluptuous gluttony and the superfluous abundance of those who are abandoned to self-indulgence? Diogenes writes significantly in a tragedy: "Who to the pleasures of effeminate And filthy luxury attached in heart, Wish not to undergo the slightest toil."