And he said unto me: 'He proclaims unto thee peace in the name of the world to come; For from hence has proceeded peace since the creation of the world, And so shall it be unto thee for ever and for ever and ever.
And in thy seed will all nations of the earth be blessed ; Because thou hast obeyed My voice, And I have shown to all that thou art faithful unto Me i...
(18) And in thy seed will all nations of the earth be blessed ; Because thou hast obeyed My voice, And I have shown to all that thou art faithful unto Me in all that I have said unto thee : Go in peace."
LXXIX. The Comforter, the Spirit of Truth: "be of Good Cheer, I Have Overcome the World"—"your Sorrow Shall Be Turned to Joy"—christ to Depart This Life (17)
These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome...
(17) These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
COME, then, let us extol the Peace Divine, and Source of conciliation, by hymns of peace! For this it is which unifies all, and engenders, and...
(1) COME, then, let us extol the Peace Divine, and Source of conciliation, by hymns of peace! For this it is which unifies all, and engenders, and effects the agreement and fellowship of all. Wherefore, even all things aspire to it, which turns their divided multiplicity into the thorough Oneness, and unifies the tribal war of the whole into a homogeneous dwelling together, by the participation of the divine Peace. With regard, then, to the more reverend of the conciliating powers, these indeed are united to themselves and to each other, and to the one Source of Peace of the whole; and the things (that are) under them, these they unite also to themselves and to each other, and to the One and all-perfect Source and Cause of the Peace of all, which, passing in-divisibly to the whole, limits and terminates and secures everything, as if by a kind of bolts, which bind together things that are separated; and do not permit them, when separated, to rush to infinity and the boundless, and to become without order, and without stability, and destitute of God, and to depart from the union amongst themselves, and to become intermingled m each other, in every sort of confusion. Concerning then, this, the Divine Peace and Repose, which the holy Justus calls unutterableness, and, as compared with every known progression, immobility, how it rests and is at ease, and how it is in itself, and within itself, and entire, and to itself entire is super-united, and when entering into itself, and multiplying itself, neither loses its own Union, but even proceeds to all, whilst remaining entire within, by reason of excess of its Union surpassing all, it is neither permitted, nor attainable to any existing being, either to express or to understand. But, having premised this, as unutterable and unknowable, as being beyond all, let us examine its conceived and uttered participations, and this, as possible to men, and to us, as inferior to many good men.
Jesus said, "Men think, perhaps, that it is peace which I have come to cast upon the world. They do not know that it is dissension which I have come...
(16) Jesus said, "Men think, perhaps, that it is peace which I have come to cast upon the world. They do not know that it is dissension which I have come to cast upon the earth: fire, sword, and war. For there will be five in a house: three will be against two, and two against three, the father against the son, and the son against the father. And they will stand solitary."
Many say they have no peace nor rest, but so many crosses and trials, afflictions and sorrows, that they know not how they shall ever get through...
(12) Many say they have no peace nor rest, but so many crosses and trials, afflictions and sorrows, that they know not how they shall ever get through them. Now he who in truth will perceive and take note, perceiveth clearly, that true peace and rest lie not in outward things; for if it were so, the Evil Spirit also would have peace when things go according to his will, which is nowise the case; for the prophet declareth, “There is no peace, saith my God, to the wicked.”13 And therefore we must consider and see what is that peace which Christ left to His disciples at the last, when He said: “My peace I leave with you, My peace I give unto you.”14 We may perceive that in these words Christ did not mean a bodily and outward peace; for His beloved disciples, with all His friends and followers, have ever suffered, from the beginning, great affliction, persecution, nay, often martyrdom, as Christ Himself said: “In this world ye shall have tribulation.”15 But Christ meant that true, inward peace of the heart, which beginneth here, and endureth for ever hereafter. Therefore He said: “Not as the world giveth,” for the world is false, and deceiveth in her gifts.
But if he says, that those are inimical to peace, and good things of peace, who rejoice in strife and anger and changes and disturbances, even these a...
(5) But if, in affirming the diversity as a falling from peace, he insists that peace is not beloved by all, verily there is no existing being which has entirely fallen from every kind of union; for, the altogether unstable and infinite, and unestablished, and without limit, is neither an actual thing, nor in things actual. But if he says, that those are inimical to peace, and good things of peace, who rejoice in strife and anger and changes and disturbances, even these are controlled by obscure images of a peaceful aspiration; being vexed by tumultuous passions, and ignorantly aspiring to calm them, they imagine that they will pacify themselves by the gratification of things which ever elude them, and they are disturbed by the non-attainment of the pleasures which overpowered them. What would any one say of the peaceful stream of love towards man in Christ, according to which we have learned no longer to wage war, either with ourselves, or each other, or with angels, but that with them, according to our power, we should also be fellow-workers in Divine things, after the purpose of Jesus, Who worketh all in all, and forms a peace unutterable and pre-determined from Eternity, and reconciles us to Himself, in Spirit, and through Himself and in Himself to the Father; concerning which supernatural gifts it is sufficiently spoken in the Theological Outlines, whilst the Oracles of the sacred inspiration furnish us with additional testimony.
And behold, I shall be with thee, and shall keep thee whithersoever thou goest, and I shall bring thee again into this land in peace; for I shall not ...
(27) And behold, I shall be with thee, and shall keep thee whithersoever thou goest, and I shall bring thee again into this land in peace; for I shall not leave thee until I do everything that I told thee of."
Now, if in saying this, he affirms, that the identity of each existing thing is diversity and division, and that there is no existent thing whatever, ...
(3) But how, some one may say, do all things aspire to peace, for many things rejoice in diversity and division, and would not, at any time, of their own accord, be willingly in repose. Now, if in saying this, he affirms, that the identity of each existing thing is diversity and division, and that there is no existent thing whatever, which at any time is willing to destroy this (identity), neither would we in any way contradict this, but would declare even this an aspiration after peace. For all things love to dwell at peace, and to be united amongst themselves, and to be unmoved and unfallen from themselves, and the things of themselves. And the perfect Peace seeks to guard the idiosyncrasy of each unmoved and unconfused, by its peace-giving forethought, preserving everything unmoved and unconfused, both as regards themselves and each other, and establishes all things by a stable and unswerving power, towards their own peace and immobility.
The Savior laughed and said to them: "What are you thinking about? Are you perplexed? What are you searching for?"
(3) And he said: "Peace be to you, My peace I give you!" And they all marveled and were afraid. The Savior laughed and said to them: "What are you thinking about? Are you perplexed? What are you searching for?"
Chapter 8 (Why they should rejoice that he time of his investiture had come)
This then Jesus said to his disciples on the Mount of Olives. Jesus continued again in the discourse with his disciples [and said]: "Rejoice and...
(3) This then Jesus said to his disciples on the Mount of Olives. Jesus continued again in the discourse with his disciples [and said]: "Rejoice and exult and add joy to your joy, for the times are completed for me to put on my Vesture, which hath been prepared for me from the beginning, which I left behind in the last mystery until the time of its completion. Now the time of its completion is the time when I shall be commanded through the First Mystery to discourse with you from the beginning of the Truth to the completion thereof, and from the interiors of the interiors [to the exteriors of the exteriors], for the world will be saved through you. Rejoice then and exult, for ye are blessed before all men who are on the earth. It is ye who will save the whole world."
And bless him with all Thy blessings from henceforth unto all the days of eternity, and renew Thy covenant and Thy grace with him and with his seed ac...
(22) And bless him with all Thy blessings from henceforth unto all the days of eternity, and renew Thy covenant and Thy grace with him and with his seed according to all Thy good pleasure unto all the generations the earth."
XLVIII. James and John Rebuked—"hath Not Where to Lay His Head"—the Seventy Sent Two and Two: Return Rejoicing—explicit Instructions—a Prayer (15)
And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
(15) And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.
And may He renew His covenant with thee, That thou mayest be to Him a nation for His inheritance for all the ages, And that He may be to thee and to t...
(22) And may He renew His covenant with thee, That thou mayest be to Him a nation for His inheritance for all the ages, And that He may be to thee and to thy seed a God in truth and righteousness throughout all the days of the earth.
When he said this, he left. We knelt down, Peter and I, and gave thanks and sent our hearts up to heaven. We heard with our ears and saw with our...
(1) When he said this, he left. We knelt down, Peter and I, and gave thanks and sent our hearts up to heaven. We heard with our ears and saw with our eyes the noise of wars, a trumpet blast, and great turmoil.
XXXII. Home Again: a Prophet Without Honor—mission of the Twelve: Instructions, Admonitions, Sparrows, Hairs Numbered—they Set Out (23)
Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father,...
(23) Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. And a man's foes shall be they of his own household. He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.
First then, this must be said, that It is mainstay of the self-existent Peace, both the general and the particular; and that It mingles all things...
(2) First then, this must be said, that It is mainstay of the self-existent Peace, both the general and the particular; and that It mingles all things with each other within their unconfused union, as beseems which, united indivisibly, and at the same time they severally continuously unmingled stand, as regards their own proper kind, not muddled through their mingling with the opposite, nor blunting any of their unifying distinctness and purity. Let us then contemplate a certain One and simple nature of the peaceful Union, unifying all things to Itself, and to themselves, and to each other; and preserving all things in an unconfused grasp of all, both unmingled and mingled together; by reason of which the divine Minds, being united,, are united to their own conceptions, and to the things conceived; and again they ascend to the unknowable contact of things fixed above mind; by reason of which, souls, by uniting their manifold reasonings, and collecting them together to an One intellectual Purity, advance in a manner proper to themselves, by method and order, through the immaterial and indivisible conception, to the union above conception; by reason of which, the one and indissoluble connection of all is established, within its Divine Harmony, and is harmonized by complete concord and agreement and fellowship, being united without confusion, and held together without division. For the fulness of the perfect Peace passes through to all existing things, as beseems the most simple, and unmingled presence of Its unifying power, making all One. and binding the extremes through the intermediate to the extremes, which are yoked together in an one connatural friendship; and bestowing the enjoyment of Itself, even to the furthest extremities of the whole, and making all things of one family, by the unities, the identities, the unions, the conjunctions of the Divine Peace, standing of course indivisibly, and showing all in one, and passing through all, and not stepping out of Its own identity. For It advances to all, and imparts Itself to all, in a manner appropriate to them, and there overflows an abundance of peaceful fertility; and It remains, through excess of union, super-united, entire, to and throughout Its whole self.
Chapter 63 (Of Sabaōth, Barbēlō, Yabraōth and the light-vesture)
JOHN also came forward and said: "O Lord, bid me also speak the solution of the words which thy light-power hath prophesied aforetime through David."...
(2) JOHN also came forward and said: "O Lord, bid me also speak the solution of the words which thy light-power hath prophesied aforetime through David." And Jesus answered and said unto John: "To thee too, John, I give commandment to speak the solution of the words which my light-power hath prophesied through David: "'10. Grace and truth met together, and righteousness and peace kissed each other. "'11. Truth hath sprouted forth out of the earth, and righteousness looked down from heaven.'" [paragraph continues] Sabaōth, the Good, which bound itself in thee and which thou hast cast forth to the Left,--thou the First Mystery which looketh without. And the little Sabaōth, the Good, took it and cast it forth into the matter of Barbēlō, and he made proclamation concerning the regions of Truth to all the regions of those of the Left. That matter of Barbēlō then it is which is body for thee to-day. "And 'righteousness and peace' which 'kissed each other,'--'righteousness' then art thou who didst bring all the mysteries through thy Father, the First Mystery which looketh within, and hast baptized this power of Sabaōth, the Good; and thou didst go to the region of the rulers and didst give unto them the mysteries of the Height; they became righteous and good. "'Peace' on the other hand is the power of Sabaōth, that is thy soul, which did enter into the matter of Barbēlō, and all the rulers of the six æons of Yabraōth have made peace with the mystery of the Light. "And 'truth' which 'sprouted forth out of the earth,'--it is the power of Sabaōth, the Good, which came out of the region of the Right, which lieth outside the Treasury of the Light., and which hath come into the region of those of the Left; it hath entered into the matter of Barbēlō, and hath made proclamation concerning the mysteries of the region of Truth. "'Righteousness' on the other hand which 'looked down from heaven,' is thou the First Mystery which looketh down without, as thou didst come out of the spaces of the Height with the mysteries of the Light-kingdom; and thou didst come down upon the light-vesture which thou didst receive from the hand of Barbēlō, which [vesture] is Jesus, our Saviour, in that thou didst come down upon him as a dove." It came to pass then, when John had brought forward these words, that the First Mystery which looketh without, said unto -him: "Well said, John, beloved brother."
Yea, thus I will declare that which the most bountiful One told me, that word which is the best to be heeded by mortals. They who therein grant me...
(5) Yea, thus I will declare that which the most bountiful One told me, that word which is the best to be heeded by mortals. They who therein grant me obedient attention, upon them cometh Weal to bless, and the Immortal being, and in the deeds of His Good Mind cometh the Lord.