(11) Christ’s soul must needs descend into hell, before it ascended into heaven. So must also the soul of man. But mark ye in what manner this cometh to pass. When a man truly Perceiveth and considereth himself, who and what he is, and findeth himself utterly vile and wicked, and unworthy of all the comfort and kindness that he hath ever received from God, or from the creatures, he falleth into such a deep abasement and despising of himself, that he thinketh himself unworthy that the earth should bear him, and it seemeth to him reasonable that all creatures in heaven and earth should rise up against him and avenge their Creator on him, and should punish and torment him; and that he were unworthy even of that. And it seemeth to him that he shall be eternally lost and damned, and a footstool to all the devils in hell, and that this is right and just and all too little compared to his sins which he so often and in so many ways hath committed against God his Creator. And therefore also he will not and dare not desire any consolation or release, either from God or from any creature that is in heaven or on earth; but he is willing to be unconsoled and unreleased, and he doth not grieve over his condemnation and sufferings; for they are right and just, and not contrary to God, but according to the will of God. Therefore they are right in his eyes, and he hath nothing to say against them. Nothing grieveth him but his own guilt and wickedness; for that is not right and is contrary to God, and for that cause he is grieved and troubled in spirit. This is what is meant by true repentance for sin. And he who in this Present time entereth into this hell, entereth afterward into the Kingdom of Heaven, and obtaineth a foretaste there of which excelleth all the delight and joy which he ever hath had or could have in this present time from temporal things. But whilst a man is thus in hell, none may console him, neither God nor the creature, as it is written, “In hell there is no redemption.”11 Of this state hath one said, “Let me perish, let me die! I live without hope; from within and from without I am condemned, let no one pray that I may be released.” Now God hath not forsaken a man in this hell, but He is laying His hand upon him, that the man may not desire nor regard anything but the Eternal Good only, and may come to know that that is so noble and passing good, that none can search out or express its bliss, consolation and joy, peace, rest and satisfaction. And then, when the man neither careth for, nor seeketh, nor desireth, anything but the Eternal Good alone, and seeketh not himself, nor his own things, but the honour of God only, he is made a partaker of all manner of joy, bliss, peace, rest and consolation, and so the man is henceforth in the Kingdom of Heaven. This hell and this heaven are two good, safe ways for a man in this present time, and happy is he who truly findeth them. For this hell shall pass away, But Heaven shall endure for aye.

(3) Now this highly triumphing and joyous Spirit is very fitly and excellently, in the divine Salitter, used to the imaging or forming; because it chiefly moves in the Tone or Tune, and in the Love, and is nearest to the Heart of God in the Birth, and bound or united therewith in Joy, which indeed is itself also the Spring and Source of Joy, or the Rising up in the Heart of God.

(112) And all holy Angels, together with all holy Men, will eternally triumph above them, below them, and round about them, and for great Joy, Delight, and Pleasantness, sing of God's Holiness, of their royal Kingly Government or Regimen, and of the gracious, amiable, blessed Fruit of the heavenly Spring or Vegetation; and that will go forth according to the Qualities of the seven Spirits of God, in many various Voices.

(35) So also when the gracious, amiable, blessed, and joyful Light of the Son of God shines on the loving Angels, and casts its Beams into their Heart, then all the Powers in their Body are kindled, and there rises up such a joyful Love-fire, that for great Joy they sing and sound forth Praises, and that which neither I nor any other Creature is able to express.

(34) This is heavenly Music, for here every one sings according to the Voice of his Quality, and the Prince leads the Quire or Chorus, as a Chanter or Singing-Master with his Scholars; and the King rejoices and jubilates with his Angels, to the Honour of the great God, and to the Increasing and Multiplying of the heavenly Joys, and that is in the Heart of God, as a holy Sport or Scene; and to that End also are they created for the Joy and Honour of God. [Sport] [heavenly Music]

(2) Whoso lamenteth him that here we die That we may live above, has never there Seen the refreshment of the eternal rain. The One and Two and Three who ever liveth, And reigneth ever in Three and Two and One, Not circumscribed and all things circumscribing, Three several times was chanted by each one Among those spirits, with such melody That for all merit it were just reward; And, in the lustre most divine of all The lesser ring, I heard a modest voice, Such as perhaps the Angel's was to Mary, Answer: "As long as the festivity Of Paradise shall be, so long our love Shall radiate round about us such a vesture. Its brightness is proportioned to the ardour, The ardour to the vision; and the vision Equals what grace it has above its worth. When, glorious and sanctified, our flesh Is reassumed, then shall our persons be More pleasing by their being all complete; For will increase whate'er bestows on us Of light gratuitous the Good Supreme, Light which enables us to look on Him;