(615) of man’s life, and the penalty being thus paid ten times in a thousand years. If, for example, there were any who had been the cause of many deaths, or had betrayed or enslaved cities or armies, or been guilty of any other evil behaviour, for each and all of their offences they received punishment ten times over, and the rewards of beneficence and justice and holiness were in the same proportion. /I need hardly repeat what he said concerning young children dying almost as soon as they were born. Of piety and impiety to gods and parents, and of murderers 7 , there were retributions other and greater far which he described. He mentioned that he was present when one of the spirits asked another, ‘Where is Ardiaeus the Great?’ (Now this Ardiaeus lived a thousand years before the time of Er: he had been the tyrant of some city of Pamphylia, and had murdered his aged father and his elder brother, and was said to have committed many other abominable crimes.) The answer of the other spirit was: ‘He comes not hither and will never come. And this,’ said he, ‘was one of the dreadful sights which we ourselves witnessed. We were at the mouth of the cavern, and, having completed all our experiences, were about to reascend, when of a sudden Ardiaeus appeared and several others, most of whom were tyrants; and there were also besides the tyrants private individuals

(4) That water extinguishes fire and fire consumes other things should not astonish us. The thing destroyed derived its being from outside itself: this is no case of a self-originating substance being annihilated by an external; it rose on the ruin of something else, and thus in its own ruin it suffers nothing strange; and for every fire quenched, another is kindled.

In the immaterial heaven every member is unchangeably itself for ever; in the heavens of our universe, while the whole has life eternally and so too all the nobler and lordlier components, the Souls pass from body to body entering into varied forms- and, when it may, a Soul will rise outside of the realm of birth and dwell with the one Soul of all. For the embodied lives by virtue of a Form or Idea: individual or partial things exist by virtue of Universals; from these priors they derive their life and maintenance, for life here is a thing of change; only in that prior realm is it unmoving. From that unchangingness, change had to emerge, and from that self-cloistered Life its derivative, this which breathes and stirs, the respiration of the still life of the divine.

The conflict and destruction that reign among living beings are inevitable, since things here are derived, brought into existence because the Divine Reason which contains all of them in the upper Heavens- how could they come here unless they were There?- must outflow over the whole extent of Matter.

Similarly, the very wronging of man by man may be derived from an effort towards the Good; foiled, in their weakness, of their true desire, they turn against each other: still, when they do wrong, they pay the penalty- that of having hurt their Souls by their evil conduct and of degradation to a lower place- for nothing can ever escape what stands decreed in the law of the Universe.

This is not to accept the idea, sometimes urged, that order is an outcome of disorder and law of lawlessness, as if evil were a necessary preliminary to their existence or their manifestation: on the contrary order is the original and enters this sphere as imposed from without: it is because order, law and reason exist that there can be disorder; breach of law and unreason exist because Reason exists- not that these better things are directly the causes of the bad but simply that what ought to absorb the Best is prevented by its own nature, or by some accident, or by foreign interference. An entity which must look outside itself for a law, may be foiled of its purpose by either an internal or an external cause; there will be some flaw in its own nature, or it will be hurt by some alien influence, for often harm follows, unintended, upon the action of others in the pursuit of quite unrelated aims. Such living beings, on the other hand, as have freedom of motion under their own will sometimes take the right turn, sometimes the wrong.

Why the wrong course is followed is scarcely worth enquiring: a slight deviation at the beginning develops with every advance into a continuously wider and graver error- especially since there is the attached body with its inevitable concomitant of desire- and the first step, the hasty movement not previously considered and not immediately corrected, ends by establishing a set habit where there was at first only a fall.

Punishment naturally follows: there is no injustice in a man suffering what belongs to the condition in which he is; nor can we ask to be happy when our actions have not earned us happiness; the good, only, are happy; divine beings are happy only because they are good.

(3) [Asclepius] The faults of men are not, then, punished, O Thrice-greatest one, by law of man alone?

[Trismegistus] In the first place, Asclepius, all things on Earth must die. Further, those things which live by reason of a body, and which do cease from living by reason of the same,—all these, according to the merits of this life, or its demerits, find due [rewards or] punishments. [And as to punishments] they’re all the more severe, if in their life [their misdeeds] chance to have been hidden, till their death. For [then] they will be made full conscious of all things by the divinity, just as they are, according to the shades of punishment allotted to their crimes. XXIX

(20) Tat: How father, then, is a man's soul chastised? Hermes: What greater chastisement of any human soul can there be, son, than lack of piety? What fire has so fierce a flame as lack of piety? What ravenous beast so mauls the body as lack of piety the very soul? Dost thou not see what hosts of ills the impious soul doth bear? It shrieks and screams: I burn; I am ablaze; I know not what to cry or do; ah, wretched me, I am devoured by all the ills that compass me about; alack, poor me, I neither see nor hear! Such are the cries wrung from a soul chastised; not, as the many think, and thou, son, dost suppose, that a [man's] soul, passing from body, is changed into a beast. Such is a very grave mistake, for that the way a soul doth suffer chastisement is this:

(2) Now, amongst the profane, some illogically think to go to a non-existence; others that the bodily blending with their proper souls will be severed once for all, as unsuitable to them in a Divine life and blessed lots, not considering nor being sufficiently instructed in Divine science, that our most Godlike life in Christ has already begun. But others assign to souls union with other bodies, committing, as I think, this injustice to them, that, after (bodies) have laboured together with the godly souls, and have reached the goal of their most Divine course, they relentlessly deprive them of their righteous retributions. And others (I do not know how they have strayed to conceptions of such earthly tendency) say, that the most holy and blessed repose promised to the devout is similar to our life in this world, and unlawfully reject, for those who are equal to the Angels, nourishments appropriate to another kind of life. None of the most religious men, however, will ever fall into such errors as these; but, knowing that their whole selves will receive the Christ-like inheritance, when they have come to the goal of this present life, they see more clearly their road to incorruption already become nearer, and extol the gifts of the Godhead, and are filled with a Divine satisfaction, no longer fearing the fall to a worse condition, but knowing well that they will hold firmly and everlastingly the good things already acquired. Those, however, who are full of blemishes, and unholy stains, even though they have attained to some initiation, yet, of their own accord, have, to their own destruction, rejected this from their mind, and have rashly followed their destructive lusts, to them when they have come to the end of their life here, the Divine regulation of the Oracles will no longer appear as before, a subject of scorn, but, when they have looked with different eyes upon the pleasures of their passions destroyed, and when they have pronounced blessed the holy life from which they thoughtlessly fell away, they are, piteously and against their will, separated from this present life, conducted to no holy hope, by reason of their shameful life.

(2) But the soul which verges downward draws along with it the signs of bonds and punishments, is heavy with material spirits, is detained by the anomalous tumults of matter, and exhibits before itself, genesiurgic presiding dæmons. And, in short, all these genera exhibit their proper orders; viz. the aerial genera exhibit aerial fire; the terrestrial a terrestrial and blacker fire; and the celestial a more splendid fire. But in these three boundaries all the genera are distributed according to a triple order of beginning, middle, and end. And the Gods, indeed, exhibit the supreme and most pure causes of this triple order. But the genera of angels depend on those of archangels. The genera of dæmons appear to be subservient to those of angels; and in a similar manner to these, the genera of heroes are ministrant. They are not, however, subservient to angels in the same way as dæmons. Again, the genera of archons, whether they preside over the world or over matter, exhibit the order which is adapted to them. But all the genera of souls present themselves to the view as the last of more excellent natures. Hence, also, they exhibit places in conjunction with themselves; souls of the first rank primary, but those of the second rank secondary, places, and the rest conformably to their arrangement, in each of these three genera.

(1) [Asclepius] And these deserve [still] greater punishments, Thrice-greatest one?

[Trismegistus] [Assuredly;] for those condemned by laws of man do lose their life by violence, so that [all] men may see they have not yielded up their soul to pay the debt of nature, but have received the penalty of their deserts. Upon the other hand, the righteous man finds his defence in serving God and deepest piety. For God doth guard such men from every ill.

(6) And, what are we to think of the new forms of being they introduce- their "Exiles" and "Impressions" and "Repentings"?

If all comes to states of the Soul- "Repentance" when it has undergone a change of purpose; "Impressions" when it contemplates not the Authentic Existences but their simulacra- there is nothing here but a jargon invented to make a case for their school: all this terminology is piled up only to conceal their debt to the ancient Greek philosophy which taught, clearly and without bombast, the ascent from the cave and the gradual advance of souls to a truer and truer vision.

For, in sum, a part of their doctrine comes from Plato; all the novelties through which they seek to establish a philosophy of their own have been picked up outside of the truth.

From Plato come their punishments, their rivers of the underworld and the changing from body to body; as for the plurality they assert in the Intellectual Realm- the Authentic Existent, the Intellectual-Principle, the Second Creator and the Soul- all this is taken over from the Timaeus, where we read:

"As many Ideal-Forms as the Divine Mind beheld dwelling within the Veritably Living Being, so many the Maker resolved should be contained in this All."

Misunderstanding their text, they conceived one Mind passively including within itself all that has being, another mind, a distinct existence, having vision, and a third planning the Universe- though often they substitute Soul for this planning Mind as the creating Principle- and they think that this third being is the Creator according to Plato.

They are in fact quite outside of the truth in their identification of the Creator.

In every way they misrepresent Plato's theory as to the method of creation as in many other respects they dishonour his teaching: they, we are to understand, have penetrated the Intellectual Nature, while Plato and all those other illustrious teachers have failed.

They hope to get the credit of minute and exact identification by setting up a plurality of intellectual Essences; but in reality this multiplication lowers the Intellectual Nature to the level of the Sense-Kind: their true course is to seek to reduce number to the least possible in the Supreme, simply referring all things to the Second Hypostasis- which is all that exists as it is Primal Intellect and Reality and is the only thing that is good except only for the first Nature- and to recognize Soul as the third Principle, accounting for the difference among souls merely by diversity of experience and character. Instead of insulting those venerable teachers they should receive their doctrine with the respect due to the older thought and honour all that noble system- an immortal soul, an Intellectual and Intelligible Realm, the Supreme God, the Soul's need of emancipation from all intercourse with the body, the fact of separation from it, the escape from the world of process to the world of essential-being. These doctrines, all emphatically asserted by Plato, they do well to adopt: where they differ, they are at full liberty to speak their minds, but not to procure assent for their own theories by flaying and flouting the Greeks: where they have a divergent theory to maintain they must establish it by its own merits, declaring their own opinions with courtesy and with philosophical method and stating the controverted opinion fairly; they must point their minds towards the truth and not hunt fame by insult, reviling and seeking in their own persons to replace men honoured by the fine intelligences of ages past.

As a matter of fact the ancient doctrine of the Divine Essences was far the sounder and more instructed, and must be accepted by all not caught in the delusions that beset humanity: it is easy also to identify what has been conveyed in these later times from the ancients with incongruous novelties- how for example, where they must set up a contradictory doctrine, they introduce a medley of generation and destruction, how they cavil at the Universe, how they make the Soul blameable for the association with body, how they revile the Administrator of this All, how they ascribe to the Creator, identified with the Soul, the character and experiences appropriate to partial be beings.

(386) ‘Lest the mansions grim and squalid which the gods abhor should be seen both of mortals and immortals 2 .’ And again:— ‘O heavens! verily in the house of Hades there is soul and ghostly form but no mind at all 3 !’ Again of Tiresias:— ‘[To him even after death did Persephone grant mind,] that he alone should be wise; but the other souls are flitting shades 4 .’ Again:— ‘The soul flying from the limbs had gone to Hades, lamenting her fate, leaving manhood and youth 5 .’ Again:— ‘And the soul, with shrilling cry, passed like smoke beneath the earth 6 .’ And,— ‘As bats in hollow of mystic cavern, whenever any of them has dropped out of the string and falls from the rock, fly shrilling and cling to one another, so did they with shrilling cry hold together as they moved 7 .’ And we must beg Homer and the other poets not to be angry if we strike out these and similar passages, not because they are unpoetical, or unattractive to the popular ear, but because the greater the poetical charm of them, the less are they meet for the ears of boys and men who are meant to be free, and who should fear slavery more than death. Undoubtedly. Also we shall have to reject all the terrible and appalling names which describe the world below—Cocytus and Styx,

(19) The soul in man, however - not every soul, but one that pious is - is a daimonic something and divine. And such a soul when from the body freed, if it have fought the fight of piety - the fight of piety is to know God and to do wrong to no man - such a soul becomes entirely mind. Whereas the impious soul remains in its own essence, chastised by its own self, and seeking for an earthly body where to enter, if only it be human. For that no other body can contain a human soul; nor is it right that any human soul should fall into the body of a thing that doth possess no reason. For that the law of God is this: to guard the human soul from such tremendous outrage.

(5) Jesus continued in the discourse and said: "It came to pass then thereafter, that the father of my father,--that is Yew,--came and took "At that time then this authority, with name Paraplēx, along with the demons which stand under her, carrieth off the souls of the violently passionate, of cursers and of slanderers and dispatcheth them through the dark smoke and destroyeth them through her evil fire, so that they begin to be undone and dissolved. One-hundred-and-thirty-and-three years and nine months do they spend in the chastisements of her regions, while she tormenteth them in the fire of her wickedness. "It cometh to pass then after all these times, when the sphere turneth itself and the little Sabaōth, Zeus, cometh to the first of the æons of the sphere, which is called in the world the Ram of Boubastis, that is of Aphroditē; [and] when she [Boubastis] cometh to the seventh house of the sphere, that is to the Balance, then the veils which are between those of the Right and those of the Left, draw themselves aside, and there looketh from the height out of those of the Right the great Sabaōth, the Good; and the whole world and the total sphere [become alarmed] before he hath looked forth. And he looketh down on the regions of Paraplēx, so that her regions may be dissolved and perish. And all the souls which are in her chastisements, are carried and cast back [up] into the sphere anew, because they are ruined in the chastisements of Paraplēx."

(1) When, [then,] the soul’s departure from the body shall take place,—then shall the judgment and the weighing of its merit pass into its highest daimon’s power. And when he sees it pious is and just,—he suffers it to rest in spots appropriate to it. But if he find it soiled with stains of evil deeds, and fouled with vice,—he drives it from Above into the Depths, and hands it o’er to warring hurricanes and vortices of Air, of Fire, and Water.

(5) Conformably, also, to what has been said, the fire of the Gods, indeed, shines forth with an indivisible and ineffable light, and fills all the profundities of the world, in an empyrean, but not in a mundane, manner. But the fire of archangels is impartible indeed, but is seen to possess about itself an abundant multitude, either preceding or following after itself. The fire of angels is divided, except that it exhibits itself in the most perfect ideas. That of dæmons is still more shortly circumscribed by a distribution into parts, is effable, and does not astonish the sight of those that have seen more excellent natures. The fire of heroes has, after a certain manner, the same things as that of dæmons, but at the same time falls short of the most accurate similitude to it. Moreover, with respect to archons, the fire of those that are of a more elevated order, is more pellucid; but of those that are material, is more dark. And the fire of souls is seen to be much divided and multiform, and is comingled from many of the natures that are in the world. Again, the fire of the Gods appears to be entirely stable. That of archangels is tranquil; but that of angels is stably moved. The fire of dæmons is unstable; but that of heroes is, for the most part, rapidly moved. The fire of those archons that are of the first rank is tranquil; but of those that are of the last order is tumultuous. And the fire of souls is transmuted in a multitude of motions.

(16) But if that Principle can never fall to evil and we have given a true account of the soul's entry or presence to body, what are we to say of the periodic Descents and Returns, the punishments, the banishment into animal forms? That teaching we have inherited from those ancient philosophers who have best probed into soul and we must try to show that our own doctrine is accordant with it, or at least not conflicting.

We have seen that the participation of things here in that higher means not that the soul has gone outside of itself to enter the corporeal, but that the corporeal has approached soul and is now participant in it; the coming affirmed by the ancients can be only that approach of the body to the higher by which it partakes of life and of soul; this has nothing to do with local entry but is some form of communion; by the descent and embodiment of current phrasing must be understood not that soul becomes an appanage of body but that it gives out to it something of itself; similarly, the soul's departure is the complete cessation of that communion.

The various rankings of the universe will determine various degrees of the communion; soul, ultimate of the Intellectual, will give forth freely to body as being more nearly of the one power and standing closer, as distance holds in that order.

The soul's evil will be this association, its good the release. Why? Because, even unmerged, a soul in any way to be described as attached to this universe is in some degree fallen from the All into a state of partition; essentially belonging to the All, it no longer directs its act Thither: thus, a man's knowledge is one whole, but he may guide himself by no more than some single item of it, where his good would lie in living not by some such fragment but by the total of his knowing.

That One Soul- member of the Intellectual kosmos and there merging what it has of partial into the total- has broken away, so to speak, from the All to the part and to that devotes itself becoming partial with it: thus fire that might consume everything may be set to ply its all-power upon some trifle. So long as the soul remains utterly unattached it is soul not singled out; when it has accepted separation- not that of place but that of act determining individualities- it is a part, no longer the soul entire, or at least not entire in the first sense; when, on the contrary, it exercises no such outward control it is perfectly the All-Soul, the partial in it latent.

As for the entry into the World of the Shades, if this means into the unseen, that is its release; if into some lower place, there is nothing strange in that, since even here the soul is taken to be where the body is, in place with the body.

But on the dissolution of the body?

So long as the image-soul has not been discarded, clearly the higher will be where that is; if, on the contrary, the higher has been completely emancipated by philosophic discipline, the image-soul may very well go alone to that lower place, the authentic passing uncontaminated into the Intellectual, separated from that image but nonetheless the soul entire.

Let the image-offspring of the individuality- fare as it may, the true soul when it turns its light upon itself, chooses the higher and by that choice blends into the All, neither acting now nor extinct.

But it is time to return to our main theme:

(21) When mind becomes a daimon, the law requires that it should take a fiery body to execute the services of God; and entering in the soul most impious it scourgeth it with whips made of its sins. And then the impious soul, scourged with its sins, is plunged in murders, outrage, blasphemy, in violence of all kinds, and all the other things whereby mankind is wronged. But on the pious soul the mind doth mount and guide it to the Gnosis' Light. And such a soul doth never tire in songs of praise [to God] and pouring blessing on all men, and doing good in word and deed to all, in imitation of its Sire.

(6) "Now, therefore, if the time of that man is completed, first cometh forth the destiny and leadeth the man unto death through the rulers and their bonds with which they are bound through the Fate. "And thereafter the retributive receivers come and lead that soul out of the body. And thereafter the. retributive receivers spend three days circling round with that soul in all the regions and dispatch it to all the æons of the world. And the counterfeiting spirit and the destiny follow that soul; and the power returneth to the Virgin of Light. "And after three days the retributive receivers lead down that soul to the Amente of the chaos; and when they bring it down to the chaos, they hand it over to those who chastize. And the retributive receivers return unto their own regions according to the economy of the works of the rulers concerning the coming-forth of the souls. "And the counterfeiting spirit becometh the receiver of the soul, being assigned unto it and transferring it according to the chastisement because of the sins which it hath made it commit, and is in great enmity to the soul. "And when the soul hath finished the chastisements in the chaos according to the sins which it hath committed, the counterfeiting spirit leadeth it forth out of the chaos, being assigned unto it and transferring it to every region because of the sins which it hath committed; and it leadeth it forth on the way of the rulers of the midst. And when it reacheth them, [the rulers] question it on the mysteries of the destiny; and if it hath not found them, they question their destiny. And those rulers chastize that soul according to the sins of which it is guilty. I will tell you the type of their chastisements at the expansion of the universe.

(5) It is possible to reconcile all these apparent contradictions- the divine sowing to birth, as opposed to a voluntary descent aiming at the completion of the universe; the judgement and the cave; necessity and free choice- in fact the necessity includes the choice-embodiment as an evil; the Empedoclean teaching of a flight from God, a wandering away, a sin bringing its punishment; the "solace by flight" of Heraclitus; in a word a voluntary descent which is also voluntary.

All degeneration is no doubt involuntary, yet when it has been brought about by an inherent tendency, that submission to the inferior may be described as the penalty of an act.

On the other hand these experiences and actions are determined by an external law of nature, and they are due to the movement of a being which in abandoning its superior is running out to serve the needs of another: hence there is no inconsistency or untruth in saying that the soul is sent down by God; final results are always to be referred to the starting point even across many intervening stages.

Still there is a twofold flaw: the first lies in the motive of the Soul's descent , and the second in the evil it does when actually here: the first is punished by what the soul has suffered by its descent: for the faults committed here, the lesser penalty is to enter into body after body- and soon to return- by judgement according to desert, the word judgement indicating a divine ordinance; but any outrageous form of ill-doing incurs a proportionately greater punishment administered under the surveillance of chastising daimons.

Thus, in sum, the soul, a divine being and a dweller in the loftier realms, has entered body; it is a god, a later phase of the divine: but, under stress of its powers and of its tendency to bring order to its next lower, it penetrates to this sphere in a voluntary plunge: if it turns back quickly, all is well; it will have taken no hurt by acquiring the knowledge of evil and coming to understand what sin is, by bringing its forces into manifest play, by exhibiting those activities and productions which, remaining merely potential in the unembodied, might as well never have been even there, if destined never to come into actuality, so that the soul itself would never have known that suppressed and inhibited total.

The act reveals the power, a power hidden, and we might almost say obliterated or nonexistent, unless at some moment it became effective: in the world as it is, the richness of the outer stirs us all to the wonder of the inner whose greatness is displayed in acts so splendid.

(13) And we must not despise the familiar observation that there is something more to be considered than the present. There are the periods of the past and, again, those in the future; and these have everything to do with fixing worth of place.

Thus a man, once a ruler, will be made a slave because he abused his power and because the fall is to his future good. Those that have money will be made poor- and to the good poverty is no hindrance. Those that have unjustly killed, are killed in turn, unjustly as regards the murderer but justly as regards the victim, and those that are to suffer are thrown into the path of those that administer the merited treatment.

It is not an accident that makes a man a slave; no one is a prisoner by chance; every bodily outrage has its due cause. The man once did what he now suffers. A man that murders his mother will become a woman and be murdered by a son; a man that wrongs a woman will become a woman, to be wronged.

Hence arises that awesome word "Adrasteia" ; for in very truth this ordinance is an Adrasteia, justice itself and a wonderful wisdom.

We cannot but recognize from what we observe in this universe that some such principle of order prevails throughout the entire of existence- the minutest of things a tributary to the vast total; the marvellous art shown not merely in the mightiest works and sublimest members of the All, but even amid such littleness as one would think Providence must disdain: the varied workmanship of wonder in any and every animal form; the world of vegetation, too; the grace of fruits and even of leaves, the lavishness, the delicacy, the diversity of exquisite bloom; and all this not issuing once, and then to die out, but made ever and ever anew as the Transcendent Beings move variously over this earth.

In all the changing, there is no change by chance: there is no taking of new forms but to desirable ends and in ways worthy of Divine Powers. All that is Divine executes the Act of its quality; its quality is the expression of its essential Being: and this essential Being in the Divine is the Being whose activities produce as one thing the desirable and the just- for if the good and the just are not produced there, where, then, have they their being?

(2) Jesus said: "If the time of such an one is completed through the sphere, the receivers of Adōnis come after him, and lead his soul out of the body, and they spend three days circling round with it and instructing it concerning the creatures of the world. "Thereafter they lead it down into the Amente before Ariēl, and he taketh vengeance on it in his chastisements three months, eight days and two hours. "Thereafter they lead it into the chaos before Yaldabaōth and his forty-and-nine demons, and every one of his demons taketh vengeance on it another three months, eight days and two hours. "Thereafter they lead it on to the way of the midst, and every one of the rulers of the way of the midst taketh vengeance on it through his dark smoke and his wicked fire another three months, eight days and two hours. "Thereafter they lead it up unto the Virgin of Light, who judgeth the righteous and the sinners, that she may judge it. And when the sphere turneth itself, she handeth it over to her receivers, that they may cast it into the æons of the sphere. And they lead it forth into a water which is below the sphere; and it becometh a seething fire and eateth into it until it purifieth it utterly. "Thereafter cometh Yaluham, the receiver of Sabaōth, the Adamas, bringeth the cup of forget-fulness and handeth it unto the soul; and it drinketh it and forgetteth all things and all the regions to which it had gone. And they cast it into a lame, halt and blind body. "This is the chastisement of the thief." Andrew answered and said: "An arrogant, overweening man, when he cometh out of the body, what will happen to him?"

(23) But to the Mind-less ones, the wicked and depraved, the envious and covetous, and those who mured do and love impiety, I am far off, yielding my place to the Avenging Daimon, who sharpening the fire, tormenteth him and addeth fire to fire upon him, and rusheth upon him through his senses, thus rendering him readier for transgressions of the law, so that he meets with greater torment; nor doth he ever cease to have desire for appetites inordinate, insatiately striving in the dark.