Passages similar to: Stromata (Miscellanies) — Chapter XIV: Greek Plagiarism From the Hebrews.
Source passage
Christian Mysticism
Stromata (Miscellanies)
Chapter XIV: Greek Plagiarism From the Hebrews. (82)
And again, respecting God, saying that He was invisible, and that He was known to but one, a Chaldean by race - meaning either by this Abraham or his son - he speaks as follows: "But one a scion of Chaldean race; For he the sun's path knew right well, And how the motion of the sphere about The earth proceeds, in circle moving Equally around its axis, how the winds Their chariot guide o'er air and sea."
Who is the One who watcheth o'er that order? For every order hath its boundaries marked out by place and number. The sun's the greatest god of gods in...
(3) But if thou wouldst "see" him, bethink thee of the sun, bethink thee of moon's course, bethink thee of the order of the stars. Who is the One who watcheth o'er that order? For every order hath its boundaries marked out by place and number. The sun's the greatest god of gods in heaven; to whom all of the heavenly gods give place as unto king and master. And he, this so-great one, he greater than the earth and sea, endures to have above him circling smaller stars than him. Out of respect to Whom, or out of fear of Whom, my son, [doth he do this]? Nor like nor equal is the course each of these stars describes in heaven. Who [then] is He who marketh out the manner of their course and its extent?
ARISLEUS saith:—Know that the earth is a hill and not a plain, for which reason the Sun does not ascend over all the zones of the earth in a single...
(5) ARISLEUS saith:—Know that the earth is a hill and not a plain, for which reason the Sun does not ascend over all the zones of the earth in a single hour; but if it were flat, the sun would rise in a moment over the whole earth.
Parmenides saith:—Thou hast spoken briefly, O Arisleus!
He answereth:— Is there anything the Master has left us which bears witness otherwise? Yet I testify that God is one, having never engendered or been begotten, and that the head of all things after Him is earth and fire, because fire is tenuous and light, and it rules all things on earth, but the earth, being ponderous and gross, sustains all things which are ruled by fire.
'IT IS TRUE, NO LIE, CERTAIN, AND TO BE DEPENDED UPON, THE SUPERIOR AGREES WITH THE INFERIOR, AND THE INFERIOR WITH THE SUPERIOR, TO EFFECT THAT ONE...
(18) 'IT IS TRUE, NO LIE, CERTAIN, AND TO BE DEPENDED UPON, THE SUPERIOR AGREES WITH THE INFERIOR, AND THE INFERIOR WITH THE SUPERIOR, TO EFFECT THAT ONE TRULY WONDERFUL WORK. AS ALL THINGS OWE THEIR EXISTENCE TO THE WILL OF THE ONLY ONE, SO ALL THINGS OWE THEIR ORIGIN TO THE ONE ONLY THING, THE MOST HIDDEN, BY THE ARRANGEMENT OF THE ONLY GOD. THE FATHER OF THAT ONE ONLY THING IS THE SUN, ITS MOTHER IS THE MOON, THE WIND CARRIES IT IN ITS BELLY; BUT ITS NOURSE IS A SPIRITUOUS EARTH. THAT ONE ONLY THING (after God) IS THE FATHER OF ALL THINGS IN THE UNIVERSE. ITS POWER IS PERFECT, AFTER IT HAS BEEN UNITED TO A SPIRITUOUS EARTH.
And when I had gone forth below and seen the heaven, and the sun rising in the east, and the moon setting in the west, and a few stars, and the whole ...
(83) And when I had gone forth below and seen the heaven, and the sun rising in the east, and the moon setting in the west, and a few stars, and the whole earth, and everything as †He had known† it in the beginning, then I blessed the Lord of judgement and extolled Him because He had made the sun to go forth from the windows of the east, †and he ascended and rose on the face of the heaven, and set out and kept traversing the path shown unto him.
Parallel with the Apocryphon of John (BG ,6-25,7 = II ,17-33) (12)
He will not be judged by that One, who is neither concerned for anything nor has any desire, but he is (judged) through himself because he has not fou...
(12) a in what way he is unknowable, or sees him as he is in every respect or would say that he is something like knowledge, he has acted impiously against him, being liable to judgment because he did not know God. He will not be judged by that One, who is neither concerned for anything nor has any desire, but he is (judged) through himself because he has not found the truly existing origin. He was blind apart from the quiescent source of revelation, the actualization deriving from the Triple-Power of the First Thought of the Invisible Spirit.
After that our father Abraham had seen, and pondered over, investigated, and understood these things, he designed, engraved, and composed them, and...
(4) After that our father Abraham had seen, and pondered over, investigated, and understood these things, he designed, engraved, and composed them, and received them into his power (hands). Then the Lord of all appeared unto him, made a covenant with him, and kissed his head, and naming him after his own name, called him his friend; and as it is written, completed a covenant with him and with his seed forever, who then believed on God, the Tetragrammaton, and it was imputed to him for righteousness. God ordained a covenant between the toes of his feet, that of circumcision; and a covenant between the fingers of his hands, that of the Tongue. He bound the essences of the twenty-two letters on his tongue, and God disclosed to him the secrets of them. God has carried these through waters, He has borne them aloft through fire, and He has stamped them in the storms of the air; He has distributed them among the seven stars, and has assigned them to twelve celestial constellations. Amen.
'Him I sang praises to, therefore art thou my only one,' thus said Kaushîtaki to his son. 'Do thou revolve his rays, then thou wilt have many sons.'...
(2) 'Him I sang praises to, therefore art thou my only one,' thus said Kaushîtaki to his son. 'Do thou revolve his rays, then thou wilt have many sons.' So much in reference to the Devas.
Hence, likewise, it says that he is one and the same, but that the vicissitudes of his form, and his configurations, must be admitted to exist in the...
(2) Hence, likewise, it says that he is one and the same, but that the vicissitudes of his form, and his configurations, must be admitted to exist in the recipients. On this account it asserts “that he is changed every hour, according to the signs of the zodiac,” in consequence of these being variously changed about the God, according to the many modes by which they receive him. The Egyptians use prayers to the sun, conformable to these assertions, not only in visions which are seen by the bodily eyes, but also in their more common supplications, all which have such a meaning as this, and are offered to the God conformably to a symbolic and mystic doctrine of this kind. Hence it would not be reasonable in any one to undertake a defence of them.
The Letters, Letter VII: To Polycarp--Hierarch (2)
Yet, in reply to him, it were more true for us to say, that Greeks use, not piously, things Divine against things Divine, attempting through the wisdo...
(2) But you say, the Sophist Apollophanes rails at me, and calls me parricide, as using, not piously, the writings of Greeks against the Greeks. Yet, in reply to him, it were more true for us to say, that Greeks use, not piously, things Divine against things Divine, attempting through the wisdom of Almighty God to eject the Divine Worship. And I am not speaking of the opinion of the multitude, who cling tenaciously to the writings of the poets, with earthly and impassioned proclivities, and Worship the creature rather than the Creator; but even Apollophanes himself uses not piously things Divine against things Divine; for by the knowledge of things created, well called Philosophy by him, and by the divine Paul named Wisdom of God, the true philosophers ought to have been elevated to the Cause of things created and of the knowledge of them. And in order that he may not improperly impute to me the opinion of others, or that of himself, Apollophanes, being a wise man, ought to recognise that nothing could otherwise be removed from its heavenly course and movement, if it had not the Sustainer and Cause of its being moving it thereto, who forms all things, and "transforms them " according to the sacred text. How then does he not worship Him, known to us even from this, and verily being God of the whole, admiring Him for His all causative and super-inexpressible power, when sun and moon, together with the universe, by a power and stability most supernatural, were fixed by them to entire immobility, and, for a measure of a whole day, all the constellations stood in the same places; or (which is greater than even this), if when the whole and the greater and embracing were thus carried along, those embraced did not follow in their course; and when a certain other day was almost tripled in duration, even in twenty whole hours, either the universe retraced contrary routes for so long a time, and (was) turned back by the thus very most supernatural backward revolutions; or the sun, in its own course, having contracted its five-fold motion in ten hours, retrogressively again retraced it in the other ten hours, by traversing a sort of new route. This thing indeed naturally astounded even Babylonians, and, without battle, brought them into subjection to Hezekiah, as though he were a somebody equal to God, and superior to ordinary men. And, by no means do I allege the great works in Egypt, or certain other Divine portents, which took place elsewhere, but the well-known and celestial ones, which were renowned in every place and by all persons. But Apollophanes is ever saying that these things are not true. At any rate then, this is reported by the Persian sacerdotal legends, and to this day, Magi celebrate the memorials of the threefold Mithrus. But let him disbelieve these things, by reason of his ignorance or his inexperience. Say to him, however, "What do you affirm concerning the eclipse, which took place at the time of the saving Cross?" For both of us at that time, at Heliopolis, being present, and standing together, saw the moon approaching the sun, to our surprise (for it was not appointed time for conjunction); and again, from the ninth hour to the evening, supernaturally placed back again into a line opposite the sun. And remind him also of something further. For he knows that we saw, to our surprise, the contact itself beginning from the east, and going towards the edge of the sun's disc, then receding back, and again, both the contact and the re-clearing, not taking place from the same point, but from that diametrically opposite. So great are the supernatural things of that appointed time, and possible to Christ alone, the Cause of all, Who worketh great things and marvellous, of which there is not number.
Even the Hebrew people are said to have suffered the same thing; for He says, "Thou I hast cast away knowledge of God, and hast gone after thine own h...
(3) But if any one should say, "How then were the people of the Hebrews alone conducted to the supremely Divine illuminations?" we must answer, that we ought not to throw the blame of the other nations wandering after those which are no gods upon the direct guidance of the Angels, but that they themselves, by their own declension, fell away from the direct leading towards the Divine Being, through self-conceit and self-will, and through their irrational veneration for things which appeared to them worthy of God. Even the Hebrew people are said to have suffered the same thing; for He says, "Thou I hast cast away knowledge of God, and hast gone after thine own heart." For neither have we a life governed by necessity, nor on account of the free will of those who are objects of providential care, are the Divine rays of the providential illumination blunted; but the inaptitude of the mental visions makes the overflowing light-gift of the paternal goodness, either altogether unparticipated or inpenetrable to their resistance, or makes the participations of the one fontal ray, diverse, small, or great, obscure, or brilliant, although that ray is one and simple, and always the same and ever overflowing; for even if, over the other nations (from whom we also have emerged to that boundless and bounteous sea of Divine Light, which is readily-expanded for the ready reception of all), certain not alien gods were wont to preside; yet there is one Head of all, and to this, the Angels, who religiously direct each nation, conduct those who follow them. Let us consider Melchizedek as being a Hierarch, most dear to God; (not of gods which are not, but of the truly most high God); for the godly-wise did not call Melchizedek simply dear to God, but also Priest, in order that they may clearly shew to the wise, that not only was he himself turned to the true God, but further that he was guide to others, as Hierarch of the elevation to the true and only Godhead.
The Man who received a Pension from the Prefect of Tabriz (23-33)
Of the stars He made torches to illumine the sky, Ah! many are the buildings visible and invisible Which God has made between heaven's dome and...
(23) Of the stars He made torches to illumine the sky, Ah! many are the buildings visible and invisible Which God has made between heaven's dome and earth. Man is the astrolabe of those exalted attributes, The attribute of man is to manifest God's signs. Whatever is seen in man is the reflection of God, Even as the reflection of the moon in water." Say not two, know not two, call not on two! Know the slave is obliterated in his lord! So the lord is obliterated in God that created him Yea, lost and dead and buried in his Creator!
All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to...
(42) All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to know thee, everyone is thou and no other than thou is manifested. The soul is hidden in the body, and thou art hidden in the soul. O thou who art hidden in that which is hidden, thou art more than all. All see themselves in thee and they see thee in everything. Since thy dwelling is surrounded by guards and sentinels how can we come near to thy presence? Neither mind nor reason can have access to thy essence, and no one knows thy attributes. Because thou art eternal and perfect thou art always confounding the wise. What can we say more, since thou art not to be described!'
The simple saith, God made all things out of nothing. But he knoweth not that God; neither does he know what God is: for when he beholdeth the earth,...
(60) The simple saith, God made all things out of nothing. But he knoweth not that God; neither does he know what God is: for when he beholdeth the earth, together with the deep above the earth, he thinketh, verily all this is not God; or else he thinketh, God is not there. He always imagineth that God dwelleth only above the azure heaven of the stars, and ruleth, as it were, with some spirit which goeth forth from him into this world; and that his body is not present here upon the earth, nor in the earth.
Now, if anyone wants to believe the words set down (here), let him go from what is hidden to the end of what is visible, and this Thought will instruc...
(7) But this much is enough, since it is impossible for anyone to dispute the nature of the words I have just spoken about the blessed, imperishable, true God. Now, if anyone wants to believe the words set down (here), let him go from what is hidden to the end of what is visible, and this Thought will instruct him how faith in those things that are not visible was found in what is visible. This is a principle of knowledge.
My son, do not dare to say a word about this One, and do not confine the God of all to mental images. For he who condemns may not be condemned by the...
(42) My son, do not dare to say a word about this One, and do not confine the God of all to mental images. For he who condemns may not be condemned by the one who condemns. Indeed, it is good to ask and to know who God is. Reason and mind are male names. Indeed, let him who wishes to know about this One, quietly and reverently ask. For there is no small danger in speaking about these things, since you know that you will be judged on the basis of everything that you say.
Chapter 22: Of the Birth or Geniture of the Stars, and Creation of the Fourth Day. (32)
Indeed they honoured, prayed to, or worshipped the sun and stars for gods, but knew not how these were created or came to be, nor out of what they...
(32) Indeed they honoured, prayed to, or worshipped the sun and stars for gods, but knew not how these were created or came to be, nor out of what they came to be: For they might well have thought that that which proceeded from somewhat, and that that which created this, must needs be older and higher or greater than all the stars.