Passages similar to: Stromata (Miscellanies) — Chapter XIV: Greek Plagiarism From the Hebrews.
1...
Source passage
Christian Mysticism
Stromata (Miscellanies)
Chapter XIV: Greek Plagiarism From the Hebrews. (119)
It is then, now clear to us, from what has been said, that the beneficence of God is eternal, and that, from an unbeginning principle, equal natural righteousness reached all, according to the worth of each several race, - never having had a beginning. For God did not make a beginning of being Lord and Good, being always what He is. Nor will He ever cease to do good, although He bring all things to an end. And each one of us is a partaker of His beneficence, as far as He wills. For the difference of the elect is made by the intervention of a choice worthy of the soul, and by exercise.
For the Divine Justice arranges and disposes all things, and preserving all things unmingled and unconfused, from all, gives to all existing beings th...
(7) But further, Almighty God is celebrated as justice, as distributing things suitable to all, both due measure, and beauty, and good order, and arrangement, and marking out all distributions and orders for each, according to that which truly is the most just limit, and as being Cause for all of the free action of each. For the Divine Justice arranges and disposes all things, and preserving all things unmingled and unconfused, from all, gives to all existing beings things convenient for each, according to the due falling to each existing thing. And, if we speak correctly, all those who abuse the Divine Justice, unconsciously convict themselves of a manifest injustice. For they say, that immortality ought to be in mortals, and perfection in the imperfect, and imposed necessity in the free, and identity in the variable, and perfect power in the weak, and the temporal should be eternal, and things moveable by nature, unchangeable, and that temporary pleasures should be eternal; and in one word, they assign the properties of one thing to another. They ought to know that the Divine Justice in this respect is really a true justice, because it distributes to all the things proper to themselves, according to the fitness of each existing thing, and preserves the nature of each in its own order and capacity.
Though, then, the Good is spoken of by all, it is not understood by all, what thing it is. Not only, then, is God not understood by all, but both...
(16) Though, then, the Good is spoken of by all, it is not understood by all, what thing it is. Not only, then, is God not understood by all, but both unto the gods and some of the men they out of ignorance do give the name of Good, though they can never either be or become Good. For they are very different from God, while Good can never be distinguished from Him, for that God is the same as Good. The rest of the immortal ones are nonetheless honored with the name of God, and spoken of as gods; but God is Good not out of courtesy but out of nature. For that God's nature and the Good is one; one os the kind of both, from which all other kinds [proceed]. The Good is he who gives all things and naught receives. God, then, doth give all things and receive naught. God, then, is Good, and Good is God.
Chapter 24: What charity is in itself, and how it is truly and perfectly contained in the work of this book (4)
For why, in this work a perfect worker hath no special beholding unto any man by himself, whether that he be kin or stranger, friend or foe. For all m...
(4) And that in this work the second and the lower branch of charity unto thine even‑christian is verily and perfectly fulfilled, it seemeth by the proof. For why, in this work a perfect worker hath no special beholding unto any man by himself, whether that he be kin or stranger, friend or foe. For all men him thinks equally kin unto him, and no man stranger. All men him thinks be his friends, and none his foes. Insomuch, that him thinks all those that pain him and do him disease in this life, they be his full and his special friends: and him thinketh, that he is stirred to will them as much good, as he would to the homeliest friend that he hath.
The Good which all the realm thou art ascending Turns and contents, maketh its providence To be a power within these bodies vast; And not alone the...
(5) The Good which all the realm thou art ascending Turns and contents, maketh its providence To be a power within these bodies vast; And not alone the natures are foreseen Within the mind that in itself is perfect, But they together with their preservation. For whatsoever thing this bow shoots forth Falls foreordained unto an end foreseen, Even as a shaft directed to its mark. If that were not, the heaven which thou dost walk Would in such manner its effects produce, That they no longer would be arts, but ruins. This cannot be, if the Intelligences That keep these stars in motion are not maimed, And maimed the First that has not made them perfect. Wilt thou this truth have clearer made to thee?" And I: "Not so; for 'tis impossible That nature tire, I see, in what is needful." Whence he again: "Now say, would it be worse For men on earth were they not citizens?" "Yes," I replied; "and here I ask no reason." "And can they be so, if below they live not Diversely unto offices diverse? No, if your master writeth well for you."
Now let us mark: Where men are enlightened with the true light, they perceive that all which they might desire or choose, is nothing to that which...
(10) Now let us mark: Where men are enlightened with the true light, they perceive that all which they might desire or choose, is nothing to that which all creatures, as creatures, ever desired or chose or knew. Therefore they renounce all desire and choice, and commit and commend themselves and all things to the Eternal Goodness. Nevertheless, there remaineth in them a desire to go forward and get nearer to the Eternal Goodness; that is, to come to a clearer knowledge, and warmer love, and more comfortable assurance, and perfect obedience and subjection; so that every enlightened man could say: “I would fain be to the Eternal Goodness, what His own hand is to a man.” And he feareth always that he is not enough so, and longeth for the salvation of all men. And such men do not call this longing their own, nor take it unto themselves, for they know well that this desire is not of man, but of the Eternal Goodness; for whatsoever is good shall no one take unto himself as his own, seeing that it belongeth to the Eternal Goodness, only. Moreover, these men are in a state of freedom, because they have lost the fear of pain or hell, and the hope of reward or heaven, but are living in pure submission to the Eternal Goodness, in the perfect freedom of fervent love. This mind was in Christ in perfection, and is also in His followers, in some more, and in some less. But it is a sorrow and shame to think that the Eternal Goodness is ever most graciously guiding and drawing us, and we will not yield to it.
But, if any one should take the Divine Name in the Oracles, of "the same," or that of "justice," in the sense of "the equal," we must say, that Almigh...
(10) But, if any one should take the Divine Name in the Oracles, of "the same," or that of "justice," in the sense of "the equal," we must say, that Almighty God is equal, not only as indivisible and unswerving, but also as going forth to all, and through all, equally; and as foundation of the self-existent Equality, in conformity with which, He equally effects the same passage, through all things mutually, and the participation of those who receive equally, according to the aptitude of each; and the equal gift distributed to all, according to due; and according as He has anticipated pre-eminently and uniquely in Himself, every equality, intelligible, intelligent, rational, sensible, essential, physical, voluntary, as beseems the Power over all, which is productive of every equality.
FROM ARCHYTAS, IN HIS TREATISE CONCERNING THE GOOD AND HAPPY MAN. (1)
In the first place, it is requisite to know this, that the good man is not immediately happy from necessity; but that this is the case with the man...
(1) In the first place, it is requisite to know this, that the good man is not immediately happy from necessity; but that this is the case with the man who is both happy and good. For the happy man obtains both praise and the predication of blessedness; but the good man far as he is good obtains praise alone. The praise also arises from virtue; but the predication of blessedness from good fortune. And the worthy man, indeed, becomes such from the goods which he possesses; but the happy man is sometimes deprived of his felicity. For the power of virtue is perfectly free, but that of felicity is subject to restraint. For long-continued diseases of the body, and deprivations of the senses, cause the florishing condition of felicity to waste away.
God, however, differs from a good man in this, that God indeed not only possesses virtue genuine and purified from every mortal passion, but his power also is unwearied and unrestrained, as being adapted to the most venerable and magnificent production of eternal works. Man indeed, by the mortal condition of his nature, not only enjoys this power and this virtue in a less degree; but sometimes through the want of symmetry in the goods which he possesses, or through powerful custom, or a depraved nature, or through many other causes, he is unable to possess in the extreme a good which is perfectly true.
The Hierarch, then, wishing that all men whatsoever should be saved by their assimilation towards God, and come to recognition of truth, proclaims to...
(1) The Hierarch, then, wishing that all men whatsoever should be saved by their assimilation towards God, and come to recognition of truth, proclaims to all the veritable Good News, that God being compassionate towards those upon earth, out of His own proper and innate goodness, deigned Himself to come to us with outstretched arms, by reason of loving-kindness towards men; and, by the union with Him, to assimilate, like as by fire, things that have been made one, in proportion to their aptitude for deification. "For as many as received Him, to them gave He power to become children of God--to those who believe on His Name, who were begotten, not of bloods, nor of will of flesh, but of God."
Chapter 25: That in the time of this work a perfect soul hath no special beholding to any one man in this life (1)
I SAY not that in this work he shall have a special beholding to any man in this life, whether that he be friend or foe, kin or stranger; for that...
(1) I SAY not that in this work he shall have a special beholding to any man in this life, whether that he be friend or foe, kin or stranger; for that may not be if this work shall perfectly be done, as it is when all things under God be fully forgotten, as falleth for this work. But I say that he shall be made so virtuous and so charitable by the virtue of this work, that his will shall be afterwards, when he condescendeth to commune or to pray for his even‑christian—not from all this work, for that may not be without great sin, but from the height of this work, the which is speedful and needful to do some time as charity asketh—as specially then directed to his foe as to his friend, his stranger as his kin. Yea, and some time more to his foe than to his friend.
On the day that you entered upon existence, You were first fire, or earth, or air. If you had continued in that, your original state, How could you ha...
(41) But whoso seeks his water of life in worldly joys, The eyes of the heart which behold the heavens Mankind are ever being changed, and God's elixir Joins the body's garment without aid of needle. On the day that you entered upon existence, You were first fire, or earth, or air. If you had continued in that, your original state, How could you have arrived at this dignity of humanity? But through change your first existence remained not In lien thereof God gave you a better existence
Now, it is necessary that we unite the causes and the effects on them of the grace and the impulses, since it is fitting that we say what we...
(3) Now, it is necessary that we unite the causes and the effects on them of the grace and the impulses, since it is fitting that we say what we mentioned previously about the salvation of all those of the right, of all those unmixed and those mixed, to join them with one another. And as for the repose, which is the revelation of the form which they believed, (it is necessary) that we should treat it with a suitable discussion. For when we confessed the kingdom which is in Christ, escaped from the whole multiplicity of forms, and from inequality and change. For the end will receive a unitary existence, just as the beginning is unitary, where there is no male nor female, nor slave and free, nor circumcision and uncircumcision, neither angel nor man, but Christ is all in all. What is the form of the one who did not exist at first? It will be found that he will exist. And what is the nature of the one who was a slave? He will take a place with a free man. For they will receive the vision more and more by nature and not only by a little word, so as to believe, only through a voice, that this is the way it is, that the restoration to that which used to be is a unity. Even if some are exalted because of the organization, since they have been appointed as causes of the things which have come into being, since they are more active as natural forces, and since they are desired because of these things, angels and men will receive the kingdom and the confirmation and the salvation. These, then, are the causes.
The demand, he said, is just. In the first place, I said—and this is the first thing which you will have to give back—the nature both of the just and...
(612) The demand, he said, is just. In the first place, I said—and this is the first thing which you will have to give back—the nature both of the just and unjust is truly known to the gods. Granted. And if they are both known to them, one must be the friend and the other the enemy of the gods, as we admitted from the beginning? True. And the friend of the gods may be supposed to receive from them all things at their best, excepting only such evil as is the necessary consequence of former sins? Certainly. Then this must be our notion of the just man, that even when he is in poverty or sickness, or any other seeming misfortune, all things will in the end work together for good to him in life and death: for the gods have a care of any one whose desire is to become just and to be like God, as far as man can attain the divine likeness, by the pursuit of virtue? Yes, he said; if he is like God he will surely not be neglected by him. And of the unjust may not the opposite be supposed? Certainly. Such, then, are the palms of victory which the gods give the just? That is my conviction. And what do they receive of men? Look at things as they really are, and you will see that the clever unjust are in the case of runners, who run well from the starting-place to the goal but not back again from the goal: they go off at a great pace,
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (2)
For the natural Heaven makes every one, according as its Form (in its Influences) is, at all Times; and so every Creature gets its Condition, Form [or...
(2) Therefore none should scorn or despise another, though he leads not the same Course that he does himself; or though he be not of that Way in his Mind and Will which himself is; or that another cannot learn and follow the same stately courtly Manners and Behaviour with himself. For the natural Heaven makes every one, according as its Form (in its Influences) is, at all Times; and so every Creature gets its Condition, Form [or Shape,] Inclination and Will, which cannot wholly be taken away from the outward Man, till the [natural] Heaven breaks its Beast. Therefore we ought to consider the great Strife in us; when we are regenerated out of the Eternal, then the Eternal strives against the Corruptible, against the Malice and Falshood of the Corruptible.
For since it is not possible to speak rightly about the Gods without the Gods, much less can any one perform works which are of an equal dignity with ...
(2) But the right performance of actions which are effected in a divine manner, is entirely to be ascribed to some one of the more excellent natures. For since it is not possible to speak rightly about the Gods without the Gods, much less can any one perform works which are of an equal dignity with divinity, and obtain the foreknowledge of every thing without [the inspiring influence of] the Gods. For the human race is imbecile, and of small estimation, sees but a little, and possesses a connascent nothingness; and the only remedy of its inherent error, perturbation, and unstable mutation, is its participation, as much as possible, of a certain portion of divine light. But he who excludes this, does the same thing as those who attempt to produce soul from things inanimate, or to generate intellect from things unintelligent. For without the cooperation of a cause, he constitutes divine works from things which are not divine.
Chapter 54: How that by virtue of this work a man is governed full wisely, and made full seemly as well in body as in soul (1)
WHOSO had this work, it should govern them full seemly, as well in body as in soul: and make them full favourable unto each man or woman that looked...
(1) WHOSO had this work, it should govern them full seemly, as well in body as in soul: and make them full favourable unto each man or woman that looked upon them. Insomuch, that the worst favoured man or woman that liveth in this life, an they might come by grace to work in this work, their favour should suddenly and graciously be changed: that each good man that them saw, should be fain and joyful to have them in company, and full much they should think that they were pleased in spirit and holpen by grace unto God in their presence.
FROM HIPPODAMUS, THE THURIAN, IN HIS TREATISE ON FELICITY. (2)
For some of them are naturally perfect; but others are perfect according to life. And those indeed alone that are good, are naturally perfect. But the...
(2) Moreover, of perfect men there are two differences. For some of them are naturally perfect; but others are perfect according to life. And those indeed alone that are good, are naturally perfect. But these are such as possess virtue. For the virtue of the nature of every thing is a summit and perfection. Thus the virtue of the eye is the summit and perfection of the nature of the eye. But the virtue of man is the summit and perfection of the nature of man. Those also are perfect according to life, who are not only good, but happy. For felicity, indeed, is the perfection of human life. But human, life is a system of actions: and: felicity gives completion to the actions.
Virtue also and fortune give completion to actions; virtue, indeed, according to use; but good fortune according to prosperity. God therefore is neither good through learning virtue from any one, nor is he happy through being attended by good fortune. For he is good by nature, and happy by nature, and always was and will be, and will never cease to be, such; since he is incorruptible, and naturally good. But man is neither happy nor good by nature, but requires discipline and providential care. And in order to become good, indeed; he requires virtue; but in order to become happy, good fortune. On this account, human felicity summarily consists of these two things, viz. of praise, and the predication of beatitude.
Of praise indeed, from virtue; but of the predication of beatitude, from prosperity. It possesses virtue therefore, through a divine destiny, but prosperity through a mortal allotment. But mortal are suspended from divine concerns, and terrestrial from such as are celestial. Things subordinate, also, are suspended from such as are more excellent. And on this account, the good man who follows the Gods is happy; but he who follows mortal natures is miserable. For to him who possesses wisdom, prosperity is good and useful. It is good, indeed, through his knowledge of the use of it; but it is useful, through his co-operating with actions. It is beautiful, therefore, when prosperity is present with intellect, and when sailing as it were with a prosperous wind, actions are performed looking to virtue; just as a pilot looks to the motions of the stars. For thus, he who does this will not only follow God, but will also co-arrange human with divine good.
Chapter 3: Of the endless and numberless manifold engendering, [generating,] or Birth of the eternal Nature. The Gates of the great Depth. (3)
My Writings must be understood in a creaturely Manner, as the Birth of Man is, who is a Similitude of God. Although it be just so in the eternal Being...
(3) And although I write now, as if there was a Beginning in the eternal Birth, yet it is not so; but the eternal Nature thus begets [or generates] itself without Beginning. My Writings must be understood in a creaturely Manner, as the Birth of Man is, who is a Similitude of God. Although it be just so in the eternal Being, [Essence or Substance,] yet that is both without Beginning and without End; and my Writing is only to this End, that Man might learn to know what he is, what he was in the Beginning, how he was a very glorious eternal holy Man, that should never have known the Gate of the strong [or austere] Birth in the Eternity, if he had not suffered himself to lust after it through the Infection of the Devil, and had not eaten of that naked and vain Man in a bestial Form, and lost the heavenly Garment of the divine Power, and lives now in the Kingdom of the Devil, in the i infected Salnitre, and feeds upon the infected Food. Therefore it is necessary for us to learn to know ourselves, what we are, and how we might be redeemed from the anguishing austere Birth, and be regenerated or born anew, and live in the new Man, (which is like the first Man before the Fall,) in Christ our Regenerator.
And they lead astray those who, through them, have become like those who possess the truth of their freedom, so as to bring us under a yoke and constr...
(2) But those who have not are poor, that is, those who possess nothing, and yet they desire something. And they lead astray those who, through them, have become like those who possess the truth of their freedom, so as to bring us under a yoke and constraint of care and fear. This person is in slavery. And one who is brought by constraint of force and threat has been guarded by god. But the entire nobility of the fatherhood is not guarded, since he guards what is his own by himself, without word and constraint. He is united with his will, he who belongs only to the thought of the fatherhood, to make it perfect and ineffable through the living water, to be with you mutually in wisdom, not only in word of hearing but in deed and fulfilled word. For the perfect ones are worthy to be established in this way and to be united with me, in order that they may not share in any enmity, in a good friendship. I accomplish everything through the good one, for this is the union of the truth, that they should have no adversary. But everyone who brings division—and such a one will learn no wisdom at all, because he brings division and is not a friend—is hostile to them all. But one who lives in harmony and friendship of brotherly love, naturally and not artificially, completely and not partially, this person is truly the desire of the father. This is the universal one and perfect love.
FROM EURYPHAMUS, IN HIS TREATISE CONCERNING HUMAN LIFE. (1)
The perfect life of man falls short indeed of the life of God, because it is not self-perfect, but surpasses that of irrational animals, because it...
(1) The perfect life of man falls short indeed of the life of God, because it is not self-perfect, but surpasses that of irrational animals, because it participates of virtue and felicity. For neither is God in want of external causes; since being naturally good and happy, he is perfect from himself; nor any irrational animal. For brutes being destitute of reason, they are also destitute of the sciences pertaining to actions. But the nature of man partly consists of his own proper deliberate choice, and partly is in want of the assistance derived from divinity. For that which is capable of being fashioned by reason, which has an intellectual perception of things beautiful and base, can erectly extend itself from earth, and look to heaven, and can perceive with the eye of intellect the highest Gods,—that which is capable of all this, participates likewise of assistance from the Gods.
But in consequence of possessing will, deliberate choice, and a principle of such a kind in itself as enables it to study virtue, and to be agitated by the storms of vice, to follow, and also to apostatize from the Gods,—it is likewise able to be moved by itself. Hence it is a partaker of praise and blame, honor and ignominy, partly from the Gods and partly from men, according as it zealously applies itself either to virtue or vice. For the whole reason of the thing is as follows: Divinity introduced man into the world as a most exquisite animal, to be reciprocally honored with himself, and as the eye of the orderly distribution of things . Hence also man gave names to things, becoming himself the character of them.
He likewise invented letters, procuring through these a treasury of memory. And he imitated the established order of the universe, co-harmonizing by judicial proceedings and laws the communion of cities. For no work is performed by men more decorous to the world, or more worthy of the notice of the Gods, than the apt constitution of a city governed by good laws, and an orderly distribution of laws and a polity. For though each man himself by himself is nothing, and is not himself by himself sufficient to lead a life conformable to the common concord, and apt composition of a polity, yet he is well adapted to the whole and to the perfect system of society. For the life of man is the image of a lyre accurately [harmonized,] and in every respect perfect.
For every lyre requires these three things, apparatus, apt composition, and a certain musical contrectation. And apparatus indeed, is a preparation of all the appropriate parts; viz. of the chords, and of the instruments which co-operate with the well-sounding and striking of the lyre. But the apt composition is the commixture of the sounds with each other. And the musical contrectation is the motion of these conformably to the apt composition. Thus also human life requires these same three things. Apparatus, indeed, which is the completion of the parts of life. But the parts of life are the goods of the body, of riches, renown, and friends. The apt composition is the co-arrangement of these according to virtue and the laws.
And the musical contrectation is the commixture of these conformably to virtue and the laws; virtue sailing with a prosperous wind, and having nothing externally resisting it. For felicity does not consist in being driven from the purpose of voluntary intentions, but in obtaining them; nor in virtue being without attendants and ministrant aids; but in completely possessing its own proper powers which are adapted to actions. For man is not self-perfect, but imperfect. And he becomes perfect, partly from himself, and partly from an external cause. He is likewise perfect, either according to nature, or according to life. And he is perfect indeed according to nature, if he becomes a good man. For the virtue of each thing is the summit and perfection of the nature of that thing.
Thus the virtue of the eyes is the summit and perfection of the nature of the eyes; and this is also true of the virtue of the ears. Thus too, the virtue of man is the summit and perfection of the nature of man. But man is perfect according to life, when he becomes happy. For felicity is the perfection and completion of human goods. Hence, again, virtue and prosperity become the parts of the life of man. And virtue, indeed, is a part of him so far as he is soul, but prosperity so far as he is connected with body. But both are parts of him so far as he is an animal. For it is the province of virtue to use in a becoming manner the goods which are conformable to nature; but of prosperity to impart the use of them.
And the former, indeed, imparts deliberate choice and right reason; but the latter, energies and actions. For to wish what is beautiful in conduct and to endure things of a dreadful nature, is the proper business of virtue. But it is the work of prosperity to render deliberate choice successful, and to cause actions to arrive at the [desired] end. For the general conquers in conjunction with virtue and good fortune. The pilot sails well in conjunction with art and prosperous winds. The eye sees well in conjunction with acuteness of vision and light. And the life of man becomes most excellent through virtue itself, and prosperity.