(26) Since many Questions fall to be in this Place (for the Mind of Man seeks after its native Country again, out of which it is wandered, and would return again Home to the eternal Rest) and since it is permitted to me in my Knowledge, I will therefore set down the deep Ground of the Fall, wherein Men may look upon the Eyes of Moses: If you be born of God, then it may well be apprehended by you, but the unenlightened Mind cannot hit the Mark; for if the Mind desireth to see what is in without seeing it oneself, there is always doubting whether a Thing be as is related. But what the Eye sees, and the Mind knows, that is believed perfectly, for [the Eye and the Mind] apprehends it.

(4) But Almighty God is celebrated in the holy Oracles as "Logos"; not only because He is provider of reason and mind and wisdom, but because He anticipated the causes of all, solitarily in Himself, and because He passes through all, as the Oracles say, even to the end of all things; and even more than these, because the Divine Word surpasses every simplicity, and is set free from all, as the Superessential. This "Logos "is the simple and really existing truth, around which, as a pure and unerring knowledge of the whole, the Divine Faith is-- the enduring foundation of the believers--which establishes them in the truth, and the truth in them, by an unchangeable identity, they having the pure knowledge of the truth of the things believed. For, if knowledge unites the knowing and the known, but ignorance is ever a cause to the ignorant person of change, and of separation from himself, nothing will move one who has believed in the truth, according to the sacred Logos, from true Faith's Sanctuary upon which he will have the steadfastness of his unmoved, unchangeable identity. For, well does he know, who has been united to the Truth, that it is well with him although the multitude may admonish him as "wandering." For it probably escapes them, that he is wandering from error to the truth, through the veritable faith. But, he truly knows himself, not, as they say, mad, but as liberated from the unstable and variable course around the manifold variety of error, through the simple, and ever the same, and similar truth. Thus then the early leaders of our Divine Theosophy are dying every day, on behalf of truth, testifying as is natural, both by every word and deed, to the one knowledge of the truth of the Christians, that it is of all, both more simple and more Divine, yea rather, that it is the sole true and one and simple knowledge of God.

(4) We then, having collected these intelligible Divine Names, have unfolded them to the best of our ability, falling short not only of the precision which belongs to them, (for this truly, even Angels might say) nor only of their praises as sung by Angels (and the chief of our Theologians come behind the lowest of them), nor indeed of the Theologians themselves, nor of their followers or companions, but even of those who are of the same rank as ourselves, last and subordinate to them; so that, if the things spoken should be correct, and, if we, as far as in us lies, have really reached the perception of the unfolding of the Divine Names, let the fact be ascribed to the Author of all good things, Who, Himself, bestows first the power to speak, then to speak well. And if any one of the Names of the same force has been passed over, that also you must understand according to the same methods. But, if these things are either incorrect or imperfect, and we have wandered from the truth, either wholly or partially, may it be of thy brotherly kindness to correct him, who unwillingly is ignorant, and to impart a word to him, who wishes to learn, and to vouchsafe assistance to him, who has not power in himself; and to heal him, who, not willingly, is sick; and having found out some things from thyself, and others from others, and receiving all from the good to transfer them also to us. By no means grow weary in doing good to a man thy friend, for thou perceivest, that we also have kept to ourselves none of the hierarchical communications transmitted to us, but have transmitted them without flaw, both to you and to other holy men, yea, and will continue to transmit them, as we may be sufficient to speak, and those to whom we speak, to hear, doing injury in no respect to the tradition, if at least we do not fail in the conception and expression thereof. But, let these things be held and spoken in such way, as is well pleasing to Almighty God; and let this indeed be our conclusion to the intelligible Divine Names. But I will now pass to the Symbolic Theology, with God for my Guide. 27 October, 1896.

(6) But mark and consider this well, dear Reader, and let not your Simplicity deceive you, the Author is not greater than others, he knows no more, neither has he any greater Authority than other Children of God. Do but look upon yourself, why have you earthly Thoughts of yourself? Why will you be mocked by the Devil, and be fooled by the World, [so as to be led to think] that you are but a Kind of Figure like God, and not generated or begotten of God?

But I said, “Sir, am I also from their matter?” “You, together with your offspring, are from the primeval father. Their souls come from above, out of the incorruptible light. Therefore, the authorities cannot approach them, since the spirit of truth resides in them, and all who have known this way exist deathless in the midst of dying people. Still, the offspring will not become known now. Instead, after three generations it will come to be known and free them from the bondage of the authorities’ error.” Then I said, “Sir, how much longer?” He said to me, “Until the moment when the true human, within a modeled form, reveals the existence of the spirit of truth that the father has sent. “Then he will teach them about everything. And he will anoint them with the unction of life eternal, given him from the generation without a king. “Then they will be free of blind thought. And they will trample on death, which comes from the authorities. And they will ascend into the limitless light where this offspring belongs. “Then the authorities will relinquish their ages. And their angels will weep over their destruction, and their demons will lament their death. “Then all the children of the light will truly know the truth and their root and the father of all and the holy spirit. They will all say with a single voice, ‘The father’s truth is just, and the child presides over all.’ And from everyone, till the ages of ages, ‘Holy, holy, holy! Amen!’”

(6) The one whom he raised up as a light for those who came from himself, the one from whom they take their name, he is the Son, who is full, complete and faultless. He brought him forth mingled with what came forth from him [...] partaking of the [...] the Totality, in accordance with [...] by which each one can receive him for himself, though such was not his greatness before he was received by it. Rather, he exists by himself. As for the parts in which he exists in his own manner and form and greatness, it is possible for to see him and speak about that which they know of him, since they wear him while he wears them, because it is possible for them to comprehend him. He, however, is as he is, incomparable. In order that the Father might receive honor from each one and reveal himself, even in his ineffability, hidden, and invisible, they marvel at him mentally. Therefore, the greatness of his loftiness consists in the fact that they speak about him and see him. He becomes manifest, so that he may be hymned because of the abundance of his sweetness, with the grace of . And just as the admirations of the silences are eternal generations and they are mental offspring, so too the dispositions of the word are spiritual emanations. Both of them admirations and dispositions, since they belong to a word, are seeds and thoughts of his offspring, and roots which live forever, appearing to be offspring which have come forth from themselves, being minds and spiritual offspring to the glory of the Father.

(4) The Father had foreknowledge of him, since he was in his thought before anything came into being, and since he had those to whom he has revealed him. He set the deficiency on the one who remains for certain periods and times, as a glory for his Pleroma, since the fact that he is unknown is a cause of his production from his agreement [...] of him. Just as reception of knowledge of him is a manifestation of his lack of envy and the revelation of the abundance of his sweetness, which is the second glory, so, too, he has been found to be a cause of ignorance, although he is also a begetter of knowledge.

(10) Therefore let not my Master of Arts (in his lHood and Tippet) think himself so cunning in this Matter, nor pour out his Mockings so presumptuously [against the Children of God,] for so long as he is a Scorner [or Mocker] he knows nothing of this. He ought not to think his Cap becomes him so finely; nor ought he to boast of his human Calling, as if he did sit in his Calling by the Ordinance of God, whereas he is not set or confirmed therein from God, but by the Favour of Man. He ought not so much to prohibit [and forbid] the Way to Paradise, which himself does not know: He must one Day give a heavy Account of his Ordination by the Favour of Man; because he boasts of a divine Calling, and yet the Spirit of God is far from him, therefore he is a liar, and belies the Deity.

(41) Hear, my beloved Reader, if thou art born of God, open the Eyes of thy Spirit wide, that the King of Glory may enter into thee, and open thy Understanding; consider every Syllable; for they are of great Moment, they are not mute, neither are they from a blind Center brought forth into the Light. Behold, here hung on the Cross God and Man; there was the Holy Trinity; there were all the three Principles; and the Champion stood in the Battle.

(48) "Behold, I have revealed to you the name of the Perfect One, the whole will of the Mother of the Holy Angels, that the masculine multitude may be completed here, that there might appear in the aeons, the infinities and those that came to be in the untraceable wealth of the Great Invisible Spirit, that they all might take from his goodness, even the wealth of their rest that has no kingdom over it. I came from First Who Was Sent, that I might reveal to you Him Who Is from the Beginning, because of the arrogance of Arch-Begetter and his angels, since they say about themselves that they are gods. And I came to remove them from their blindness, that I might tell everyone about the God who is above the universe. Therefore, tread upon their graves, humiliate their malicious intent, and break their yoke and arouse my own. I have given you authority over all things as Sons of Light, that you might tread upon their power with your feet."

(55) Thus consider here, thou beloved Mind, thou shalt here find the Root, whereby Men (before the Birth of Christ) entered to Salvation; if you understand this Writing right (as the same is known by the Author in the Grace of God) then you understand all whatsoever Moses and the Prophets have written; as also all whatsoever the Mouth of Christ has taught and spoken; thou hast no Need of any Mask or Spectacles about it. That Knowledge needs not to be confirmed by the antichristian Throne [or Stool,] who saith, The divine Ordinances must be established by his See or Throne, and whatsoever Men must teach and believe, [as if] he could not err x.

(9) It is impossible for anyone to conceive of him or think of him. Or can anyone approach there, toward the exalted one, toward the preexistent in the proper sense? But all the names conceived or spoken about him are presented in honor, as a trace of him, according to the ability of each one of those who glorify him. Now he who arose from him when he stretched himself out for begetting and for knowledge on the part of the Totalities, he [...] all of the names, without falsification, and he is, in the proper sense, the sole first one, the man of the Father, that is, the one whom I call

(3) This, then, the theologians distinctly shew (viz.) that the subordinate Orders of the Heavenly Beings are taught by the superior, in due order, the deifying sciences; and that those who are higher than all are illuminated from Godhead itself, as far as permissible, in revelations of the Divine mysteries. For they introduce some of them as being religiously instructed, by those of a higher rank, that He, Who was raised to Heaven as Man, is Lord of the Heavenly Powers and King of Glory; and others, as questioning Jesus Himself, as desiring to be instructed in the science of His Divine work on our behalf, and Jesus Himself teaching them immediately, and shewing to them, at first hand, His beneficent work out of love to man. For "I," He says, "am speaking of righteousness and judgment of Salvation." Now I am astonished that even the first of the Beings in Heaven, and so far above all, should reverently strive after the supremely Divine illuminations, as intermediate Beings. For they do not ask directly, "Wherefore are Thy garments red? " but they first raise the question among themselves, shewing that they desire to learn, and crave the deifying knowledge, and not anticipating the illumination given after a Divine procedure. The first Hierarchy, then, of the Heavenly Minds is purified, and enlightened, and perfected, by being ministered from the very Author of initiation, through its elevation to It immediately, being filled, according to its degree, with the altogether most holy purification of the unproachable Light of the pre-perfect source of initiation, unstained indeed by any remissness, and full of primal Light, and perfected by its participation in first-given knowledge and science. But to sum up, I may say this, not inappropriately, that the reception of the supremely Divine Science is, both purification, and enlightenment, and perfecting,--purifying, as it were, from ignorance, by the knowledge of the more perfect revelations imparted to it according to fitness, and enlightening by the self-same Divine knowledge, through which it also purifies, that which did not before contemplate the things which are now made manifest through the higher illumination; and perfecting further, by the self-same Light, through the abiding science of the mysteries made clearly manifest.

(1) At length I send a word to thee, O Love of my heart, and recall to thy memory the many anxieties and solicitudes, which I have formerly undergone on thy account." For thou rememberest with what a mild and benevolent disposition I have been accustomed to rebuke thy obstinacy in error, although with scant reason, in order that I might uproot those vain opinions with which thou wast deceived. But now, adoring the supreme toleration of the Divine long-suffering towards thee, I offer thee my congratulations, O part of my soul, now that you are turning your eyes to your soul's health. For, even the very things which formerly you delighted to spurn, you now delight to affirm; and the things that you used to reject with scorn, you now delight to enforce. For, often have I set before you, and that with great precision, what even Moses committed to writing, that man was first made by God, from mud, and the sins of the world were punished by the flood, and in process of time, that the same Moses, united in friendship with God, - performed many wonders, both in Egypt and the exodus from Egypt, by the power and action of the same God. Nor Moses only, but other divine prophets subsequently, published similar things, not infrequently, who long before foretold that God should take the nature of man from a Virgin. To which statement of mine, not once, but often, you replied, that you did not know whether these things were true, and that you were entirely ignorant, even who that Moses was, and whether he was white or black. Further, that you rejected with scorn the Gospel of Jesus Christ, Who is God of all Majesty--which you used to call mine. Further, that Paul, the globe trotter, and a scatterer of words, who was calling people from things terrestrial to things celestial, you were unwilling to receive. Lastly, you reproach me, as a turncoat, who had left the customs of my country's religion, and was leading people to iniquitous sacrilege, and urged me to unlearn the things in which I was placing my trust; or, at least, that I should put away other people's things, and deem it sufficient to keep what was my own, lest I should be found to detract from the honour due to divine deities, and the institutions of my fathers. But, after the supernal light of the paternal glory of His own will sent the rays of His own splendour upon the darkness of your mind, at once He put into my inmost heart, that I should recall to your mind the whole counsel of God. How, for instance, when we were staying in Heliopolis (I was then about twenty-five, and your age was nearly the same as mine), on a certain sixth day, and about the sixth hour, the sun, to our great surprise, became obscured, through the moon passing over it, not because it is a god, but because a creature of God, when its very true light was setting, could not bear to shine. Then I earnestly asked thee, what thou, O man most wise, thought of it. Thou, then, gave such an answer as remained fixed in my mind, and that no oblivion, not even that of the image of death, ever allowed to escape. For, when the whole orb had been throughout darkened, by a black mist of darkness, and the sun's disk had begun again to be purged and to shine anew, then taking the table of Philip Aridaeus, and contemplating the orbs of heaven, we learned, what was otherwise well known, that an eclipse of the sun could not, at that time, occur. Next, we observed that the moon approached the sun from the east, and intercepted its rays, until it covered the whole; whereas, at other times, it used to approach from the west. Further also, we noted that when it had reached the extreme edge of the sun, and had covered the whole orb, that it then went back towards the east, although that was a time which called neither for the presence of the moon, nor for the conjunction of the sun. I therefore, O treasury of manifold learning, since I was incapable of understanding so great a mystery, thus addressed thee--"What thinkest thou of this thing, O Apollophanes, mirror of learning?" "Of what mysteries do these unaccustomed portents appear to you to be indications?" Thou then, with inspired lips, rather than with speech of human voice, "These are, O excellent Dionysius," thou saidst, "changes of things divine." At last, when I had taken note of the day and year, and had perceived that, that time, by its testifying signs, agreed with that which Paul announced to me, once when I was hanging upon his lips, then I gave my hand to the truth, and extricated my feet from the meshes of error. Which truth, henceforth, I, with admiration, both preach and urge upon thee--which is life and way, and true light,--which lighteth every man coming into this world,--to which even thou at last, as truly wise, hast yielded. For thou yieldedst to life when thou renounced death. And surely thou hast, at length, acted in the best possible manner, if thou shalt adhere henceforth to the same truth, so as to associate with us more closely. For those lips will henceforth be on our side, by the splendour of whose words, as blunting the edge of my mind, thou hast been accustomed by pretexts brought from various quarters, and by a gorgeous glow of eloquence, to vex the innermost recesses of our breast;--yea, even sometimes to probe us sharply by occasional stings of malice. Wherefore as formerly, as thou thyself used to say, the knowledge of Christian doctrine, although savoury, was not savoury to thee, but when you had brought yourself to it, merely to taste, it shrank from your mental palate, and as it were, disdained to find a resting-place in your stomach; so now, after you have acquired a heart, intelligent and provident, elevate thyself to things supernal, and do not surrender, for things that are not, things which really are. Therefore in future, be so much more obstinate against those who have urged you to the false, as you showed yourself perverse towards us, when we invited you, with all our force, to the truth. For thus, I, in the Lord Jesus, Whose Presence is my being and my life, will henceforth die joyful, since thou also livest in Him. End of Dionysius the Areopagite. May his prayer be with us! Next: Preface Sacred Texts | Christianity « Previous: The Works of Dionysius the Areopagite: Letters: Letter X.... Index Next: The Works of Dionysius the Areopagite: Liturgy: Preface » Sacred Texts | Christianity

(3) Now, as for the things which came forth from the of the Hebrews, things which are written by the hylics who speak in the fashion of the Greeks, the powers of those who think about all of them, so to speak, the "right ones," the powers which move them all to think of words and a representation, they them, and they grasped so as to attain the truth and used the confused powers which act in them. Afterwards they attained to the order of the unmixed ones, the one which is established, the unity which exists as a representation of the representation of the Father. It is not invisible in its nature, but a wisdom envelops it, so that it might preserve the form of the truly invisible one. Therefore, many angels have not been able to see it. Also, other men of the Hebrew race, of whom we already spoke, namely the righteous ones and the prophets, did not think of anything and did not say anything from imagination or through a likeness or from esoteric thinking, but each one by the power which was at work in him, and while listening to the things which he saw and heard, spoke of them in [...]. They have a unified harmony with one another after the manner of those who worked in them, since they preserve the connection and the mutual harmony primarily by the confession of the one more exalted than they. And there is one who is greater than they, who was appointed since they have need of him, and whom the spiritual Logos begot along with them as one who needs the exalted one, in hope and expectation in accord with the thought which is the seed of salvation. And he is an illuminating word, which consists of the thought and his offspring and his emanations. Since the righteous ones and the prophets, whom we have previously mentioned, preserve the confession and the testimony concerning the one who is great, made by their fathers who were looking for the hope and the hearing, in them is sown the seed of prayer and the searching, which is sown in many who have searched for strengthening. It appears and draws them to love the exalted one, to proclaim these things as pertaining to a unity. And it was a unity which worked in them when they spoke. Their vision and their words do not differ because of the multitude of those who have given them the vision and the word. Therefore, those who have listened to what they have said concerning this do not reject any of it, but have accepted the scriptures in an altered way. By interpreting them, they established many heresies which exist to the present among the Jews. Some say that God is one, who made a proclamation in the ancient scriptures. Others say that he is many. Some say that God is simple and was a single mind in nature. Others say that his activity is linked with the establishment of good and evil. Still others say that he is the creator of that which has come into being. Still others say that it was by the angels that he created.

(42) Behold, then knowledge and discernment come to be more loved than that which is discerned, for the false natural Light loveth its knowledge and powers, which are itself, more than that which is known. And were it possible that this false natural Light should understand the simple Truth, as it is in God and in truth, it still would not lose its own property, that is, it would not depart from itself and its own things. Behold, in this sense there is knowledge without the love of that which is or may be known. Also this Light riseth and climbeth so high that it vainly thinketh that it knoweth God and the pure, simple Truth, and thus it loveth itself in Him. And it is true that God can be known only by God. Wherefore as this Light vainly thinketh to understand God, it imagineth itself to be God, and giveth itself out to be God, and wisheth to be accounted so, and thinketh itself to be above all things, and well worthy of all things, and that it hath a right to all things, and hath got beyond all things, such as commandments, laws, and virtue, and even beyond Christ and a Christian life, and setteth all these at nought, for it doth not set up to be Christ, but the Eternal God. And this is because Christ’s life is distasteful and burdensome to nature, therefore she will have nothing to do with it; but to be God in eternity and not man, or to be Christ as He was after His resurrection, is all easy, and pleasant, and comfortable to nature, and so she holdeth it to be best. Behold, with this false and deluded Love, something may be known without being loved, for the seeing and knowing is more loved than that which is known. Further, there is a kind of learning which is called knowledge; to wit, when, through hearsay, or reading, or great acquaintance with Scripture, some fancy themselves to know much, and call it knowledge, and say, “I know this or that.” And if you ask, “How dost thou know it?” they answer, “I have read it in the Scriptures,” and the like.

(93) Thus thou seest what God is, and how his love and wrath have been from eternity, also how his birth or geniture is: And now thou canst not say that thou art not in God, or dost not live in God, or that God is any strange thing which thou canst not come at, but must confess, that where thou art, there is the gate of God.

(36) The Glossies that are put upon Moses from Reason, will not show you Paradise, much less the Creator. The Prophets and Apostles learned more in the paradisical School in one Hour, than the Doctors in their Schools in thirty Years. One's own Wisdom avails nothing. God gives it to him whom he loves, for nothing. It cannot be bought for Money nor Favour, as King Solomon will tell you.

(6) All things are delivered unto me of my Father, and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

(15) And he gave command to himself; he began to know himself and to speak with his mind, which is the father of the truth, concerning the unbegotten aeons, and concerning the virgin who brought forth the light. And he thinks about the power which flowed over the whole place, and which takes hold of him. And he is a disciple of his mind, which is male. He began to keep silent within himself until the day when he should become worthy to be received above. He rejects for himself loquacity and disputations, and he endures the whole place; and he bears up under them, and he endures all of the evil things. And he is patient with every one; he makes himself equal to every one, and he also separates himself from them. And that which someone wants, he brings to him, in order that he might become perfect (and) holy. When the [...], he grasped him, having bound him upon [...], and he was filled with wisdom. He bore witness to the truth [...] the power, and he went into Imperishability, the place whence he came forth, having left the world, which has the appearance of the night, and those that whirl the stars in it. This, therefore, is the true testimony: When man comes to know himself and God, who is over the truth, he will be saved, and he will crown himself with the crown unfading.