(16) Again, when we read of the old man and the new man we must mark what that meaneth. The old man is Adam and disobedience, the Self, the Me, and so forth. But the new man is Christ and true obedience, a giving up and denying oneself of all temporal things, and seeking the honour of God alone in all things. And when dying and perishing and the like are spoken of, it meaneth that the old man should be destroyed, and not seek its own either in spiritual or in natural things. For where this is brought about in a true divine light, there the new man is born again. In like manner, it hath been said that man should die unto himself, that is, to earthly pleasures, consolations, joys, appetites, the I, the Self, and all that is thereof in man, to which he clingeth and on which he is yet leaning with content, and thinketh much of. Whether it be the man himself, or any other creature, whatever it be, it must depart and die, if the man is to be brought aright to another mind, according to the truth. Thereunto doth St. Paul exhort us, saying: “Put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts: . . . and that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.”17 Now he who liveth to himself after the old man, is called and is truly a child of Adam; and though he may give diligence to the ordering of his life, he is still the child and brother of the Evil Spirit. But he who liveth in humble obedience and in the new man which is Christ, he is, in like manner, the brother of Christ and the child of God. Behold! where the old man dieth and the new man is born, there is that second birth of which Christ saith, “Except a man be born again, he cannot enter into the kingdom of God.”18 Likewise St. Paul saith, “As in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.”19 That is to say, all who follow Adam in pride, in lust of the flesh, and in disobedience, are dead in soul, and never will or can be made alive but in Christ.

(64) But if any will be new born again, he must not yield himself to be a servant to covetousness, pride, state and self-power, to take delight in the will or desires of his flesh; but he must struggle and fight against himself, against the devil, and against all the lusts of the flesh; and he must think and consider that he is but a servant and pilgrim on earth, who must wander through many miserable seas of danger into another world; and there he will be a lord, and his dominion will consist in power, and in perfect delight, beauty and brightness; this I tell as the word of the spirit. Now observe:

(50) O my son, strip off the old garment of fornication, and put on the garment which is clean and shining, that you may be beautiful in it. But when you have this garment, protect it well. Release yourself from every bond, so that you may acquire freedom. If you cast out of yourself the desire whose devices are many, you will release yourself from the sins of lust.

(48) Thou will ask, What is the New Regeneration? Or how is that done in Man? Hear and see, stop not thy Mind, let not thy mind be filled by the Spirit of this World, with its Might and Pomp. Take thy Mind, and break through [the Spirit of this World] entirely, incline thy Mind into the kind Love of God; make thy Purpose earnest and strong, to break through the Pleasure of this World with thy Mind, and not to regard it; consider that thou art not at Home in this World, but that thou art a strange Guest, captivated in a close Prison, cry and call to him, who has the Key of the Prison; yield thyself up to him, in Obedience, Righteousness, Modesty, Chastity, and Truth. And seek not so eagerly after the Kingdom of this World, it will stick close enough to thee without that; and then the chaste Virgin will meet thee in thy Mind highly and deeply, and will lead thee to thy Bridegroom, who has the Key to the Gate of the Deep; thou must stand before him, who will give thee to eat of the heavenly Manna, which will refresh thee, and thou will be strong, and struggle with the Gate of the Deep, and thou wilt break through as the i Day -break; and though thou liest captive here in the Night, yet the Rays of the Break of Day will appear to thee in the Paradise, in which Place thy chaste Virgin stands, waiting for thee with the Joy of the Angels, who will very kindly receive thee in thy new-born Mind and Spirit.

(35) But now when he does thus commit Sins, yet he commits them not in the new Man; but the old [Man] in Sin, who is subjected under Sin, who is in the Anger of God; he is driven by the Anger, so that he does not always that which is right; and if he does any Thing that is good, yet he does it out of his own Will and Ability, but the new Man compels him to it, that he must do it; for the old [Man] is corruptible, but the Soul is incorruptible; and therefore the poor Soul is always in Strife, and sticks between the Door and the Hinges, and must be often pinched and bruised.

(58) Do not pierce yourself with the sword of sin. Do not burn yourself, O wretched one, with the fire of lust. Do not surrender yourself to barbarians like a prisoner, nor to savage beasts which want to trample upon you. For they are as lions which roar very loudly. Be not dead lest they trample upon you. You shall be man! It is possible for you through reasoning to conquer them.