(1) Hence you in vain doubt, “ that it is not proper to look to human opinions .” For what leisure can he have whose intellect is directed to the Gods to look downward to the praises of men? Nor do you rightly doubt in what follows, viz. “ that the soul devises great things from casual circumstances .” For what principle of fictions can there be in truly existing beings? Is it not the phantastic power in us which is the maker of images? But the phantasy is never excited when the intellectual life energizes perfectly. And is not truth essentially coexistent with the Gods? Is it not, likewise, concordantly established in intelligibles? It is in vain, therefore, that things of this kind are disseminated by you and others. But neither do those things for which certain futile and arrogant men calumniate the worshipers of the Gods, the like to which have been asserted by you, at all pertain to true theology and theurgy. And if certain things of this kind germinate in the sciences of divine concerns, as in other arts evil arts blossom forth; these are doubtless more contrary to such sciences than to any thing else. For evil is more hostile to good than to that which is not good.

(81) From indisputable facts such as these it is evident that philosophy emerged from the religious Mysteries of antiquity, not being separated from religion until after the decay of the Mysteries. Hence he who would fathom the depths of philosophic thought must familiarize himself with the teachings of those initiated priests designated as the first custodians of divine revelation. The Mysteries claimed to be the guardians of a transcendental knowledge so profound as to be incomprehensible save to the most exalted intellect and so potent as to be revealed with safety only to those in whom personal ambition was dead and who had consecrated their lives to the unselfish service of humanity. Both the dignity of these sacred institutions and the validity of their claim to possession of Universal Wisdom are attested by the most illustrious philosophers of antiquity, who were themselves initiated into the profundities of the secret doctrine and who bore witness to its efficacy.

(47) Though the modern world may know a million secrets, the ancient world knew one--and that one was greater than the million; for the million secrets breed death, disaster, sorrow, selfishness, lust, and avarice, but the one secret confers life, light, and truth. The time will come when the secret wisdom shall again be the dominating religious and philosophical urge of the world. The day is at hand when the doom of dogma shall be sounded. The great theological Tower of Babel, with its confusion of tongues, was built of bricks of mud and the mortar of slime. Out of the cold ashes of lifeless creeds, however, shall rise phœnixlike the ancient Mysteries. No other institution has so completely satisfied the religious aspirations of humanity, for since the destruction of the Mysteries there never has been a religious code to which Plato could have subscribed. The unfolding of man's spiritual nature is as much an exact science as astronomy, medicine or jurisprudence. To accomplish this end religions were primarily established; and out of religion have come science, philosophy, and logic as methods whereby this divine purpose might be realized.

(5) And then I heard: "The ancient and the new Postulates, that to thee are so conclusive, Why dost thou take them for the word divine?" And I: "The proofs, which show the truth to me, Are the works subsequent, whereunto Nature Ne'er heated iron yet, nor anvil beat." 'Twas answered me: "Say, who assureth thee That those works ever were? the thing itself That must be proved, nought else to thee affirms it." "Were the world to Christianity converted," I said, "withouten miracles, this one Is such, the rest are not its hundredth part; Because that poor and fasting thou didst enter Into the field to sow there the good plant, Which was a vine and has become a thorn!" This being finished, the high, holy Court Resounded through the spheres, "One God we praise!" In melody that there above is chanted. And then that Baron, who from branch to branch, Examining, had thus conducted me, Till the extremest leaves we were approaching, Again began: "The Grace that dallying Plays with thine intellect thy mouth has opened, Up to this point, as it should opened be,

(33) Of Skepticism as propounded by Pyrrho of Elis (365-275 B.C.) and by Timon, Sextus Empiricus said that those who seek must find or deny they have found or can find, or persevere in the inquiry. Those who suppose they have found truth are called Dogmatists; those who think it incomprehensible are the Academics; those who still seek are the Skeptics. The attitude of Skepticism towards the knowable is summed up by Sextus Empiricus in the following words: "But the chief ground of Skepticism is that to every reason there is an opposite reason equivalent, which makes us forbear to dogmatize." The Skeptics were strongly opposed to the Dogmatists and were agnostic in that they held the accepted theories regarding Deity to be self-contradictory and undemonstrable. "How," asked the Skeptic, "can we have indubitate knowledge of God, knowing not His substance, form or place; for, while philosophers disagree irreconcilably on these points, their conclusions cannot be considered as undoubtedly true?" Since absolute knowledge was considered unattainable, the Skeptics declared the end of their discipline to be: "In opinionatives, indisturbance; in impulsives, moderation; and in disquietives, suspension."

(487) Here Adeimantus interposed and said: To these statements, Socrates, no one can offer a reply; but when you talk in this way, a strange feeling passes over the minds of your hearers: They fancy that they are led astray a little at each step in the argument, owing to their own want of skill in asking and answering questions; these littles accumulate, and at the end of the discussion they are found to have sustained a mighty overthrow and all their former notions appear to be turned upside down. And as unskilful players of draughts are at last shut up by their more skilful adversaries and have no piece to move, so they too find themselves shut up at last; for they have nothing to say in this new game of which words are the counters; and yet all the time they are in the right. The observation is suggested to me by what is now occurring. For any one of us might say, that although in words he is not able to meet you at each step of the argument, he sees as a fact that the votaries of philosophy, when they carry on the study, not only in youth as a part of education, but as the pursuit of their maturer years, most of them become strange monsters, not to say utter rogues, and that those who may be considered the best of them are made useless to the world by the very study which you extol. Well, and do you think that those who say so are wrong? I cannot tell, he replied; but I should like to know what is your opinion. Hear my answer; I am of opinion that they are quite right.

(484) A ND thus, Glaucon, after the argument has gone a weary way, the true and the false philosophers have at length appeared in view. I do not think, he said, that the way could have been shortened. I suppose not, I said; and yet I believe that we might have had a better view of both of them if the discussion could have been confined to this one subject and if there were not many other questions awaiting us, which he who desires to see in what respect the life of the just differs from that of the unjust must consider. And what is the next question? he asked. Surely, I said, the one which follows next in order. Inasmuch as philosophers only are able to grasp the eternal and unchangeable, and those who wander in the region of the many and variable are not philosophers, I must ask you which of the two classes should be the rulers of our State? And how can we rightly answer that question? Whichever of the two are best able to guard the laws and institutions of our State—let them be our guardians. Very good. Neither, I said, can there be any question that the guardian who is to keep anything should have eyes rather than no eyes? There can be no question of that. And are not those who are verily and indeed wanting in the knowledge of the true being of each thing, and who have in their souls no clear pattern, and are unable as with a painter’s eye to look at the absolute truth and to that original

(1) I, at any rate, am not conscious, when speaking in reply to Greeks or others, of fancying to assist good men, in case they should be able to know and speak the very truth, as it really is in itself. For, when this is correctly demonstrated in its essential nature, according to a law of truth, and has been established without flaw, every thing which is otherwise, and simulates the truth, will be convicted of being other than the reality, and dissimilar, and that which is seeming rather than real. It is superfluous then, that the expounder of truth should contend with these or those. For each affirms himself to have the royal coin, and perchance has some deceptive image of a certain portion of the true. And, if you refute this, first the one, and then the other, will contend concerning the same. But, when the true statement itself has been correctly laid down, and has remained unrefuted by all the rest, every thing which is not so in every respect is cast down of itself, by the impregnable stability of the really true. Having then as I think well understood this, I have not been over zealous to speak in reply to Greeks or to others; but it is sufficient for me (and may God grant this), first to know about truth, then, having known, to speak as it is fitting to speak.

(1) We shall, therefore, deliver to you the peculiar dogmas of the Assyrians; and also clearly develop to you our own opinions; collecting some things from the infinite writings of the ancients, but others from those particulars which were comprehended by the ancients in one treatise, and pertain to the whole knowledge of divine natures. If also you should propose any philosophic inquiry, we shall discuss it for you, according to the ancient pillars of Hermes, which Plato and Pythagoras knew before, and from thence constituted their philosophy. But such things as exhibit foreign inquiries, or which are contradictory and contentious, we shall assist mildly and aptly, or we shall demonstrate their absurdity. Such, likewise, as proceed conformably to common conceptions, we shall endeavour to discuss in a way perfectly known and clear. And things, indeed, which require the experience of divine operations to an accurate knowledge of them, we shall explain, as far as this is possible to be effected by words alone; but such as are full of intellectual theory, we shall develop with a view to the purification of the soul.

(7) Therefore it is that whenever there is great confusion, love of knowledge is ever at the bottom of it. For all men strive to grasp what they do not know, while none strive to grasp what they already know; and all strive to discredit what they do not excel in, while none strive to discredit what they do excel in. The result is overwhelming confusion. Thus, above, the splendour of the heavenly bodies is dimmed; below, the energy of land and water is disturbed; while midway the influence of the four seasons is destroyed. There is not one tiny creature which moves on earth or flies in air but becomes other than by nature it should be. So overwhelming is the confusion which desire for knowledge has brought upon the world ever since the time of the Three Dynasties downwards! The simple and the guileless have been set aside; the specious and the false have been exalted. Tranquil inaction has given place to a love of disputation; and by disputation has confusion come upon the world.

(490) which is an appearance only, but will go on—the keen edge will not be blunted, nor the force of his desire abate until he have attained the knowledge of the true nature of every essence by a sympathetic and kindred power in the soul, and by that power drawing near and mingling and becoming incorporate with very being, having begotten mind and truth, he will have knowledge and will live and grow truly, and then, and not till then, will he cease from his travail. Nothing, he said, can be more just than such a description of him. And will the love of a lie be any part of a philosopher’s nature? Will he not utterly hate a lie? He will. And when truth is the captain, we cannot suspect any evil of the band which he leads? Impossible. Justice and health of mind will be of the company, and temperance will follow after? True, he replied. Neither is there any reason why I should again set in array the philosopher’s virtues, as you will doubtless remember that courage, magnificence, apprehension, memory, were his natural gifts. And you objected that, although no one could deny what I then said, still, if you leave words and look at facts, the persons who are thus described are some of them manifestly useless, and the greater number utterly depraved; we were then led to enquire into the grounds of these accusations, and have now arrived at the point of asking why are the majority bad, which question of necessity brought us back to the examination and definition of the true philosopher.

(75) But I find that the most cunning devil is set against me; he will raise scorners and mockers, who will say that I intend by mine own conceit to grope, dig deep, and search out the Deity. Yes, Mr Scorner, thou art an obedient son to the devil, thou hast great cause to mock God's children. As if I were able, in mine own power, to fathom the depth of the Deity! No! but the Deity searcheth the ground in me: Or, dost thou think that I am strong enough to stand against it?

(1) Since it is usual with all men of sound understandings, to call on divinity, when entering on any philosophic discussion, it is certainly much more appropriate to do this in the consideration of that philosophy which justly receives its denomination from the divine Pythagoras. For as it derives its origin from the Gods, it cannot be apprehended without their inspiring aid. To which we may also add, that the beauty and magnitude of it so greatly surpasses human power, that it is impossible to survey it by a sudden view; but then alone can any one gradually collect some portion of this philosophy, when, the Gods being his leaders, he quietly approaches to it. On all these accounts, therefore, having invoked the Gods as our leaders, and converting both ourselves and our discussion to them, we shall acquiesce in whatever they may command us to do.

We shall not, however, make any apology for this sect having been neglected for a long time, nor for its being concealed by foreign disciplines, and certain arcane symbols, nor for having been obscured by false and spurious writings, nor for many other such-like difficulties by which it has been impeded. For the will of the Gods is sufficient for us, in conjunction with which it is possible to sustain things still more arduous than these. But after the Gods, we shall unite ourselves as to a leader, to the prince and father of this divine philosophy; of whose origin and country we must rise a little higher in our investigation.

(23) And though there be such Seeking in the Mystery by the Instigation and Driving of the Spirit of God, yet every one seeks in his own Manner) in his Field wherein he stands, and there he also finds, and so brings his Invention to Light, that it may appear, and this is the Purpose of the Great God, that he may so be manifested in his Wonders. And it is not all from the Devil, as the World in Babel (in its great Folly) teaches; where they cast all down to the Ground, and will make a Bon-fire of it, and set Epicurism in its Place.

(532) even with their weak eyes the images 6 in the water (which are divine), and are the shadows of true existence (not shadows of images cast by a light of fire, which compared with the sun is only an image)—this power of elevating the highest principle in the soul to the contemplation of that which is best in existence, with which we may compare the raising of that faculty which is the very light of the body to the sight of that which is brightest in the material and visible world—this power is given, as I was saying, by all that study and pursuit of the arts which has been described. I agree in what you are saying, he replied, which may be hard to believe, yet, from another point of view, is harder still to deny. This, however, is not a theme to be treated of in passing only, but will have to be discussed again and again. And so, whether our conclusion be true or false, let us assume all this, and proceed at once from the prelude or preamble to the chief strain 7 , and describe that in like manner. Say, then, what is the nature and what are the divisions of dialectic, and what are the paths which lead thither; for these paths will also lead to our final rest.

(37) From the world of physical pursuits the initiates of old called their disciples into the life of the mind and the spirit. Throughout the ages, the Mysteries have stood at the threshold of Reality--that hypothetical spot between noumenon and phenomenon, the Substance and the shadow. The gates of the Mysteries stand ever ajar and those who will may pass through into the spacious domicile of spirit. The world of philosophy lies neither to the right nor to the left, neither above nor below. Like a subtle essence permeating all space and all substance, it is everywhere; it penetrates the innermost and the outermost parts of all being. In every man and woman these two spheres are connected by a gate which leads from the not-self and its concerns to the Self and its realizations. In the mystic this gate is the heart, and through spiritualization of his emotions he contacts that more elevated plane which, once felt and known, becomes the sum of the worth-while. In the philosopher, reason is the gate between the outer and the inner worlds, the illumined mind bridging the chasm between the corporeal and the incorporeal. Thus godhood is born within the one who sees, and from the concerns of men he rises to the concerns of gods.

(13) But seeing men are gods, and have the knowledge of God the only Father, from whom they are proceeded or descended, and in whom they live, therefore I despise not the canons, rules and formulae of their philosophy, astrology, and theology: For I find, that for the most part they [the philosophers, etc.] stand upon a right ground, and I will diligently endeavour to go according to their rules and formulae.

(31) But he who is able to renounce them shows that he is from the generation of the Son of Man, (and) has power to accuse them. [...] he restrains [...] part(s) in a [...] in wickedness, and he makes the outer like the inner. He resembles an angel which ... ... (1 line unrecoverable) ... power [...] said them. But the one ... ... (5 lines unrecoverable) And having withdrawn [...], he became silent, having ceased from loquacity and disputations. But he who has found the life-giving word, and he who has come to know the Father of Truth, has come to rest; he has ceased seeking, having found. And when he found, he became silent. But few are the things he used to say to those that [...] with their intellectual mind the [...].

(3) So did I arm myself with every reason, While she was speaking, that I might be ready For such a questioner and such profession. "Say, thou good Christian; manifest thyself; What is the Faith?" Whereat I raised my brow Unto that light wherefrom was this breathed forth. Then turned I round to Beatrice, and she Prompt signals made to me that I should pour The water forth from my internal fountain. "May grace, that suffers me to make confession," Began I, "to the great centurion, Cause my conceptions all to be explicit!" And I continued: "As the truthful pen, Father, of thy dear brother wrote of it, Who put with thee Rome into the good way, Faith is the substance of the things we hope for, And evidence of those that are not seen; And this appears to me its quiddity." Then heard I: "Very rightly thou perceivest, If well thou understandest why he placed it With substances and then with evidences." And I thereafterward: "The things profound, That here vouchsafe to me their apparition, Unto all eyes below are so concealed,

(2) Those who were wise among the Greeks and the barbarians have advanced to the powers which have come into being by way of imagination and vain thought. Those who have come from these, in accord with the mutual conflict and rebellious manner active in them, also spoke in a likely, arrogant and imaginary way concerning the things which they thought of as wisdom, although the likeness deceived them, since they thought that they had attained the truth, when they had (only) attained error. (They did so) not simply in minor appellations, but the powers themselves seem to hinder them, as if they were the Totality. Therefore, the order was caught up in fighting itself alone, because of the arrogant hostility of one of the offspring of the archon who is superior, who exists before him. Therefore, nothing was in agreement with its fellows, nothing, neither philosophy nor types of medicine nor types of rhetoric nor types of music nor types of logic, but they are opinions and theories. Ineffability held sway in confusion, because of the indescribable quality of those who hold sway, who give them thoughts.