(3) And therefore whoso were reformed by grace thus to continue in keeping of the stirrings of his will, should never be in this life—as he may not be without these stirrings in nature—without some taste of the endless sweetness, and in the bliss of heaven without the full food. And therefore have no wonder though I stir thee to this work. For this is the work, as thou shalt hear afterward, in the which man should have continued if he never had sinned: and to the which working man was made, and all things for man, to help him and further him thereto, and by the which working a man shall be repaired again. And for the defailing of this working, a man falleth evermore deeper and deeper in sin, and further and further from God. And by keeping and continual working in this work only without more, a man evermore riseth higher and higher from sin, and nearer and nearer unto God.

(1) AND therefore, whoso coveteth to come to cleanness that he lost for sin, and to win to that well‑being where all woe wanteth, him behoveth bidingly to travail in this work, and suffer the pain thereof, whatsoever that he be: whether he have been an accustomed sinner or none.

(3) Nevertheless, herefore shalt thou not go back, nor yet be overfeared of thy failing. For an it so be that thou mayest have grace to destroy the pain of thine foredone special deeds, in the manner before said—or better if thou better mayest—sure be thou, that the pain of the original sin, or else the new stirrings of sin that be to come, shall but right little be able to provoke thee.

(2) He, then, who from among the Gentiles and from that old life has betaken himself to faith, has obtained forgiveness of sins once. But he who has sinned after this, on his repentance, though he obtain pardon, ought to fear, as one no longer washed to the forgiveness of sins. For not only must the idols which he formerly held as gods, but the works also of his former life, be abandoned by him who has been "born again, not of blood, nor of the will of the flesh," but in the Spirit; which consists in repenting by not giving way to the same fault.

(112) But because the Essences of the Soul were infected with the Poison of the Devil, and of Hell, so that the Soul could not be helped again, except it were born anew through the Word, out of the Mouth of God, viz. through his beloved Heart, (if ever it should attain the paradisical Joy and Source, [Condition or Quality] again, and qualify or mingle in the paradisical Essences, and if ever its Body should come out of the Element again to the Soul) then the Word (in the Virgin-Chastity) must become Man, and take Man's Flesh and Blood, and become a human Soul, and enter into Death, as also in the first Principle, into the dark Mind of the Eternity, where the Soul has its Original, into the Ground of Hell, and break in Pieces the dark Gate in the Ground of the Soul, and the Chains of the Devil, and generate [or beget] the Soul anew again out of the Ground [thereof,] and present it as a new Child (without Sin and Wrath) before God.

(43) And what is done of sin, such as lies, fraud, injustice, treachery, and all iniquity, in short, all that we call sin, cometh hence, that man hath another will than God and the True Good; for were there no will but the One Will, no sin could ever be committed. Therefore we may well say that all self-will is sin, and there is no sin but what springeth therefrom. And this is the only thing which a truly Godlike man complaineth of; but to him, this is such a sore pain and grief, that he would die a hundred deaths in agony and shame, rather than endure it; and this his grief must last until death, and where it is not, there be sure that the man is not truly Godlike, or a partaker of the divine nature. Now, seeing that in this Light and Love, all Good is loved in One and as One, and the One in all things, and in all things as One and as All, therefore all those things must be loved that rightly are of good report; such as virtue, order, seemliness, justice, truth, and the like; and all that belongeth to God is the true Good and is His own, is loved and praised; and all that is without this Good, and contrary to it, is a sorrow and a pain, and is hated as sin, for it is of a truth sin. And he who liveth in the true Light and true Love, hath the best, noblest, and worthiest life that ever was or will be, and therefore it cannot but be loved and praised above any other life. This life was and is in Christ to perfection, else He were not the Christ. And the love wherewith the man loveth this noble life and all goodness, maketh, that all which he is called upon to do, or suffer, or pass through, and which must needs be, he doeth or endureth willingly and worthily, however hard it may be to nature. Therefore saith Christ: “My yoke is easy, and My burden is light.”46 This cometh of the love which loveth this admirable life. This we may see in the beloved Apostles and Martyrs; they suffered willingly and gladly all that was done unto them, and never asked of God that their suffering and tortures might be made shorter, or lighter or fewer, but only that they might remain steadfast and endure to the end. Of a truth all that is the fruit of divine Love in a truly Godlike man is so simple, plain, and straightforward, that he can never properly give an account of it by writing or by speech, but only say that so it is. And he who hath it not doth not even believe in it; how then can he come to know it?

(39) And if you cannot believe this, take the holy Scripture before you, which tells you, that when Man was fallen into Sin, God sent him his own Heart, Life, or Light, out of himself into the Flesh, and opened the Gate of the Birth of his Life, wherein he was united with God; and being broken off in the Light [Part] (yet continued in the Original of the first Principle) he has kindled that Light, and so united himself to Man again.

(1) He, then, who has received the forgiveness of sins ought to sin no more. For, in addition to the first and only repentance from sins (this is from the previous sins in the first and heathen life - I mean that in ignorance), there is forthwith proposed to those who have been called, the repentance which cleanses the seat of the soul from transgressions, that faith may be established. And the Lord, knowing the heart, and foreknowing the future, foresaw both the fickleness of man and the craft and subtlety of the devil from the first, from the beginning; how that, envying man for the forgiveness of sins, he would present to the servants of God certain causes of sins; skilfully working mischief, that they might fall together with himself. Accordingly, being very merciful, He has vouch-safed, in the case of those who, though in faith, fall into any transgression, a second repentance; so that should any one be tempted after his calling, overcome by force and fraud, he may receive still a repentance not to be repented of. "For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, but a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shah devour the adversaries." But continual and successive repentings for sins differ nothing from the case of those who have not believed at all, except only in their consciousness that they do sin. And I know not which of the two is worst, whether the case of a man who sins knowingly, or of one who, after having repented of his sins, transgresses again. For in the process of proof sin appears on each side, - the sin which in its commission is condemned by the worker of the iniquity, and that of the man who, foreseeing what is about to be done, yet puts his hand to it as a wickedness. And he who perchance gratifies himself in anger and pleasure, gratifies himself in he knows what; and he who, repenting of that in which he gratified himself, by rushing again into pleasure, is near neighbour to him who has sinned wilfully at first. For one, who does again that of which he has repented, and condemning what he does, performs it willingly.

(63) Therefore, thou beloved Soul, if thou art fallen into heavy Sins and Blasphemies, through the Deceit of the Antichrist, and the Seduction of the Devil and his Followers, consider thyself instantly, continue not therein, do not despair in that Condition; forgive thy Adversary his Faults, and pray to God the Father, for Christ's Sake, who has borne all our Wickedness and Iniquities upon him as a patient Lamb, and then they shall be forgiven thee. Nay, we should not in Eternity have ever been able to come out of this Evil and Wickedness, if the Mercy of God (without our Knowledge or Desert) had not helped us out of it.

(4) The more conformed thereto, the more it pleases; For the blest ardour that irradiates all things In that most like itself is most vivacious. With all of these things has advantaged been The human creature; and if one be wanting, From his nobility he needs must fall. 'Tis sin alone which doth disfranchise him, And render him unlike the Good Supreme, So that he little with its light is blanched, And to his dignity no more returns, Unless he fill up where transgression empties With righteous pains for criminal delights. Your nature when it sinned so utterly In its own seed, out of these dignities Even as out of Paradise was driven, Nor could itself recover, if thou notest With nicest subtilty, by any way, Except by passing one of these two fords: Either that God through clemency alone Had pardon granted, or that man himself Had satisfaction for his folly made. Fix now thine eye deep into the abyss Of the eternal counsel, to my speech As far as may be fastened steadfastly!

(41) Therefore in this World all Things are given into Man's Power, because he is an eternal Spirit, and all other Creatures [are] no other than a Figure in the Wonders of God; and therefore Man ought well to consider himself, what he speaks, does, and purposes, in this World; for all his Works follow after him, and he has them eternally before his Eyes, and lives in them. Except it be, that he is again new regenerated out of Evil and Falshood, through the Blood and Death of Christ, in the Water and the Holy Spirit, and then he breaks forth out of the hellish and earthly Image, into an angelical [Image,] and comes into another Kingdom, into which its Untowardness [or Vices] cannot follow, and that [Untowardness, Contrariety, or Vice] is drowned in the Blood of Christ, and the Image of God is renewed out of the earthly and hellish.

(100) Woe to them who pervert the words of uprightness, And transgress the eternal law, And transform themselves into what they were not [into sinners]: They shall be trodden under foot upon the earth.

(2) For in this work, a soul drieth up in it all the root and the ground of sin that will always live in it after confession, be it never so busy. And, therefore, whoso will travail in this work, let him first cleanse his conscience; and afterward when he hath done that in him is lawfully, let him dispose him boldly but meekly thereto. And let him think, that he hath full long been holden therefrom. For this is that work in the which a soul should travail all his lifetime, though he had never sinned deadly. And the whiles that a soul is dwelling in this deadly flesh, it shall evermore see and feel this cumbrous cloud of unknowing betwixt him and God. And not only that, but in pain of the original sin it shall evermore see and feel that some of all the creatures that ever God made, or some of their works, will evermore press in remembrance betwixt it and God. And this is the right wisdom of God, that man, when he had sovereignty and lordship of all other creatures, because that he wilfully made him underling to the stirring of his subjects, leaving the bidding of God and his Maker; that right so after, when he would fulfil the bidding of God, he saw and felt all the creatures that should be beneath him, proudly press above him, betwixt him and his God.

(56) But thou must know this, that he sticketh in a continual, anxious birth or geniture, but would fain be rid of the wrath and wickedness, and yet cannot. For he is as the whole house of this world, wherein love and wrath always wrestle the one with the other, and the new body always generateth itself in the midst or centre of the anguish. For so it must be, if thou wilt be born anew, otherwise no man can reach the regeneration.

(2) Now, amongst the profane, some illogically think to go to a non-existence; others that the bodily blending with their proper souls will be severed once for all, as unsuitable to them in a Divine life and blessed lots, not considering nor being sufficiently instructed in Divine science, that our most Godlike life in Christ has already begun. But others assign to souls union with other bodies, committing, as I think, this injustice to them, that, after (bodies) have laboured together with the godly souls, and have reached the goal of their most Divine course, they relentlessly deprive them of their righteous retributions. And others (I do not know how they have strayed to conceptions of such earthly tendency) say, that the most holy and blessed repose promised to the devout is similar to our life in this world, and unlawfully reject, for those who are equal to the Angels, nourishments appropriate to another kind of life. None of the most religious men, however, will ever fall into such errors as these; but, knowing that their whole selves will receive the Christ-like inheritance, when they have come to the goal of this present life, they see more clearly their road to incorruption already become nearer, and extol the gifts of the Godhead, and are filled with a Divine satisfaction, no longer fearing the fall to a worse condition, but knowing well that they will hold firmly and everlastingly the good things already acquired. Those, however, who are full of blemishes, and unholy stains, even though they have attained to some initiation, yet, of their own accord, have, to their own destruction, rejected this from their mind, and have rashly followed their destructive lusts, to them when they have come to the end of their life here, the Divine regulation of the Oracles will no longer appear as before, a subject of scorn, but, when they have looked with different eyes upon the pleasures of their passions destroyed, and when they have pronounced blessed the holy life from which they thoughtlessly fell away, they are, piteously and against their will, separated from this present life, conducted to no holy hope, by reason of their shameful life.

(36) But yet we do not say, that Sin in the old Man is no Hurt; though indeed it cannot sway the new Man, yet it gives Offence; and we must with the new Man live to God [and serve him,] though it is not possible to be perfect in this World, yet we must continually go on and hold out; and the new Man is in a Field, where the Ground is cold, bitter, sour, and void of Life.

(34) And as the Soul of Adam hung between two evil Kingdoms, between the Kingdom of this World, and the Kingdom of Hell, so Christ hung on the Cross between two Murderers; Parted asunder, or broken. and thus Christ must restore again all that Adam had lost. And as the one Malefactor turned and desired to be with Christ in his Kingdom, so the one Kingdom, viz. the earthly Man, must also turn again, and the poor Soul must enter into Christ again, through the earthly Death, and spring up again, like this Murderer, [Thief, or Malefactor,] on the Cross, who desired the Kingdom of Christ.

(2) Jesus said unto him: "Well said, Andrew, blessed one. This is the solution of her repentance. Amēn, amēn, I say unto you: I will perfect you in all mysteries of the Light and all gnoses from the interiors of the interiors to the exteriors of the exteriors, from the Ineffable down to the darkness of darknesses, from the Light of lights down to the . . . . of matter, from all the gods down to the demons, from all the lords down to the decans, from all the authorities down to the servitors, from the creation of men down to [that] of the wild-beasts, of the cattle and of the reptiles, in order that ye may be called perfect, perfected in all fulness. Amēn, amēn, I say unto you: In the region where I shall be in the kingdom of my Father, ye will also be with me. And when the perfect number is completed, so that the Mixture shall be dissolved, I will give commandment that they bring all tyrant gods, who have not given up the purification of their light, and will give commandment to the wise fire, over which the perfect pass, to eat into those tyrants, until they give up the last purification of their light."

(62) Thus behold, thou false Oppresser of Christ, and Author of all Uproars, Mischief, and Disturbance upon Earth, how many ignorant silly People are there under this thy reproachful Blaspheming, which thou many Times causest to lay Aspersions upon a holy Soul? Behold, now if that persecuted Soul shall cry to God for Deliverance, then it all comes to be a Substance, 1 and an Essence before God. And now if those poor Souls many Times (which thus ignorantly have slandered a holy Soul) come before God, and would fain be saved, then if Christ now had not taken all these false Reproaches and Aspersions upon him, and reconciled his Father in himself with his Love, where would you poor Sinners abide? Therefore Christ commands us to forgive Or in Remembrance before God. [others,] as his Father in him has forgiven us; if we do not so, the same Measure that we meet to others, we shall have measured to us. The Gate of a poor Sinner.

(22) And may He cleanse thee from all unrighteous- ness and. impurity, That thou mayest be forgiven all (thy) trans- gressions ; (and) thy sins of ignorance. And may He strengthen thee, And bless thee. And mayest thou inherit the whole earth,