(5) He said, "I tell you the truth, no one will ever enter the kingdom of heaven because I ordered it, but rather because you yourselves are filled. Leave James and Peter to me that I may fill them."

(1) It came to pass then, when Jesus had finished saying these words, while Philip sat and wrote all the words that Jesus spake,--thereafter then it came to pass that Philip came forward, fell down and adored the feet of Jesus, saying: "My Lord and Saviour, grant me authority to discourse before thee and to question thee on this word, before thou discoursest with us concerning the regions whither thou didst go because of thy ministry." And the compassionate Saviour answered and said unto Philip: "Authority is given thee to bring forward the word which thou willest." And Philip answered and said unto Jesus: "My Lord, on account of what mystery hast thou changed the binding of the rulers and their æons and their Fate and their sphere and all their regions, and made them confounded in confusion on their path and deluded in their course? Hast thou then done this unto them for the salvation of the world or hast thou not?"

(1) It came to pass then, when Jesus had finished saying these words, that Philip came forward and said: "Jesus, my Lord, my thought is exalted, and I have understood the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered. The prophet David hath prophesied concerning it aforetime in the one-hundred-and-sixth Psalm, saying: "'1. Give ye thanks unto the Lord, for he is good, for his grace is eternal. "'2. Let the delivered of the Lord say this, for it is he who hath delivered them out of the hand of their foes. "'3. He hath gathered them together out of their lands, from the east and from the west and from the north and from the sea. "'4. They wandered round in the desert, in a waterless country; they found not the way to the city of their dwelling-place. "'5. Hungry and thirsty, their soul fainted in them. "'6. He saved them out of their necessities. They cried unto the Lord and he hearkened unto them in their affliction. "'7. He led them on a straight way, that they might go to the region of their dwelling-place. "'8. Let them give thanks unto the Lord for his graciousness and his wondrous works unto the children of men. "'9. For he hath satisfied a hungering soul; he hath filled a hungering soul with good things, "'10. Them who sat in darkness and the shadow of death, who were fettered in misery and iron. "'11. For they had provoked the word of God and made wroth the determination of the Most High. "'12. Their heart was humbled in their miseries; they become weak and no one helped them. "'13. They cried unto the Lord in their affliction; he saved them out of their necessities. "'14. And he led them out of the darkness and the shadow of death and brake their bonds asunder. "'15. Let them give thanks unto the Lord for his graciousness and his wondrous works unto the children of men. "'16. For he hath shattered the gates of brass and burst the bolts of iron asunder. "'17. He hath taken them unto himself out of the way of their iniquity. For they were brought low because of their iniquities. "'18. Their heart abhorred all manner of meat and they were near unto the gates of death. "'19. They cried unto the Lord in their affliction and he saved them out of their necessities. "'20. He sent his word and healed them and freed them from their miseries. "'21. Let them give thanks unto the Lord for his graciousness and his wondrous works unto the children of men.' "This then, my Lord, is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered. Hearken, therefore, my Lord, that I may say it clearly. The word in Booth which David hath spoken: 'Give ye thanks unto the Lord, for he is good, for his grace is eternal,'--it is the word which Pistis Sophia hath spoken: 'I will give thanks unto thee, O Light, for thou art a saviour and thou art a deliverer for all time.' "And the word which hath David spoken: 'Let the delivered of the Lord say this, for he hath delivered them out of the hand of their foes,'--it is the word which Pistis Sophia hath spoken: 'I will utter this song to the Light, for it hath saved me and saved me out of the hand of the rulers, my foes.' And the rest of the Psalm. "This then, my Lord, is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered in the midst of the four-and-twenty invisibles, desiring that they should know all the wondrous works which thou hast done for her, and desiring that they should know that thou hast given thy mysteries to the race of men." It came to pass then, when Jesus had heard Philip say these words, that he said: "Well said, blessed Philip. This is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered."

(379) If you, from your whole heart, give your bread to the hungry, the gift is small, but the willingness is great with God.

(1) And when Jesus had finished saying these words, Philip started forward, held up and laid down the book in his hand,--for he is the scribe of all the discourses which Jesus spake, and of all of that which he did,--Philip then came forward and said unto him: "My Lord, surely then it is not on me alone that thou hast enjoined to take care for the world and write down all the discourses which we shall speak and [all we shall] do? And thou hast not suffered me to come forward to speak the solution of the mysteries of the repentance of Pistis Sophia. For my spirit hath ofttimes seethed in me and been unloosed and constrained me to come forward and speak the solution of the repentance of Pistis Sophia; and I could not come forward because I am the scribe of all the discourses."

(238) 242 To say: The bread of thy father belongs to thee, 'Iki-nhii; 242 thine own bread belongs to thy father and to thee, 'Ik(i)-nhii. 242 jewelry, oil, `i-tw, that is thine ox, the renowned, for whose deed this is being done.

(12) For he stood forty Days in the Temptation in the Wilderness, where there was no Bread nor Drink, then came the Tempter, and would have brought him from Obedience, and said, He should out of the Stones make Bread; which was nothing else, but that he should leave the heavenly Bread, (which Man receives in Faith and in strong Confidence in God,) and put his Imagination into the Spirit of this World, and live therein.

(99) The disciples said to Him, "Your brothers and Your mother are standing outside." He said to them, "Those here who do the will of My Father are My brothers and My mother. It is they who will enter the Kingdom of My Father."

(18) And he said, " God will provide for himself a sheep for a burnt-offering, my son." And he drew near to the place of the mount of God.

(100) They showed Jesus a gold coin and said to Him, "Caesar's men demand taxes from us." He said to them, "Give Caesar what belongs to Caesar, give God what belongs to God, and give Me what is Mine."

(59) And you see clearly, that the wicked Pharisees and Scribes put these Things upon him; for these Things did not happen to him for nothing, or without Cause; for it was of Necessity to be so; for the Pharisees, Scribes, and Rulers, had put that in his Dish for him, which he must eat. Or shall we be silent? We must tell it, though it should cost us our Life.

(43) And they said unto him : " God forbid that thy servants should do this thing, and steal from the house of thy lord any utensil, and the money also which we found in our sacks the first time, we thy servants brought back from the land of Canaan.

(2) When then Jesus had spoken these words unto his disciples, he said unto them: "Who hath ears to hear, let him hear; and let him whose spirit seetheth up in him, come forward and speak the solution of the thought of the fifth repentance of Pistis Sophia." It came to pass then, when Jesus had heard Philip, that he said unto him: "Hearken, Philip, blessed one, that I may discourse with thee; for it is thou and Thomas and Matthew on whom it is enjoined by the First Mystery to write all the discourses which I shall speak and [all which I shall] do, and all things which ye shall see. But as for thee, the number of the discourses which thou hast to write, is so far not yet completed. When it is then completed, thou art to come forward and proclaim what pleaseth thee. Now, therefore, ye three have to write down all the discourses which I shall speak and [all things which I shall] do and which ye shall see, in order that ye may bear witness to all things of the kingdom of heaven."

(56) Accordingly he has not forbidden us to be rich in the right way, but only a wrongful and insatiable grasping of money. For "property gained unlawfully is diminished." "There are some who sow much and gain the more, and those who hoard become impoverished." Of them it is written: "He distributed, he gave to the poor, his righteousness endures for ever." For he who sows and gathers more is the man who by giving away his earthly and temporal goods has obtained a heavenly and eternal prize; the other is he who gives to no one, but vainly "lays up treasure on earth where moth and rust corrupt"; of him it is written: "In gathering motley, he has gathered it into a condemned cell." Of his land the Lord says in the gospel that it produced plentifully; then wishing to store the fruits he built larger store-houses, saying to himself in the words dramatically put into his mouth "You have many good things laid up for many years to come, eat, drink, and be merry. You fool," says the Lord, "this night your soul shall be required of you. Whose then shall be the things you have prepared?"

(26) And now, my son, obey my voice in that which I command thee : Go to thy flock and fetch me two good kids of the goats, and I will make them savoury meat for thy father, such as he loveth, and thou shalt bring (it) to thy father thathe may eat and bless thee before the Lord before he die, and that thou mayst be blessed."

Before Christ came there was no bread in the world, just as paradise, where Adam lived, had many trees for animal food but no wheat for human food, and people ate like animals. But when Christ, the perfect human, came, he brought bread from heaven, that humans might be fed with human food.

(2) And if knowledge belong not to all (set an ass to the lyre, as the proverb goes), yet written compositions are for the many. "Swine, for instance, delight in dirt more than in clean water." "Wherefore," says the Lord, "I speak to them in parables: because seeing, they see not; and hearing, they hear not, and do not understand; " not as if the Lord caused the ignorance: for it were impious to think so. But He prophetically exposed this ignorance, that existed in them, and intimated that they would not understand the things spoken. And now the Saviour shows Himself, out of His abundance, dispensing goods to His servants according to the ability of the recipient, that they may augment them by exercising activity, and then returning to reckon with them; when, approving of those that had increased His money, those faithful in little, and commanding them to have the charge over many things, He bade them enter into the joy of the Lord. But to him who had hid the money, entrusted to him to be given out at interest, and had given it back as he had received it, without increase, He said, "Thou wicked and slothful servant, thou oughtest to have given my money to the bankers, and at my coming I should have received mine own." Wherefore the useless servant "shall be cast into outer darkness." "Thou, therefore, be strong," says Paul, "in the grace that is in Christ Jesus. And the things which thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also." And again: "Study to show thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth."

(21) And offer all these for a sweet savour acceptable before the Lord, with its meat-offering and with its drink- offering, for a sweet savour, the bread of the offer- ing unto the Lord,

(63) Jesus said, "There was a rich man who had much money. He said, 'I shall put my money to use so that I may sow, reap, plant, and fill my storehouse with produce, with the result that I shall lack nothing. Such were his intentions, but that same night he died. Let him who has ears hear."

(6) Our mouth is opened to you." "I charge thee," he says, writing to Timothy, "before God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things, without preferring one before another, doing nothing by partiality." Both must therefore test themselves: the one, if he is qualified to speak and leave behind him written records; the other, if he is in a right state to hear and read: as also some in the dispensation of the Eucharist, according to custom enjoin that each one of the people individually should take his part. One's own conscience is best for choosing accurately or shunning. And its firm foundation is a right life, with suitable instruction. But the imitation of those who have already been proved, and who have led correct lives, is most excellent for the understanding and practice of the commandments. "So that whosoever shall eat the bread and drink the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup." It therefore follows, that every one of those who undertake to promote the good of their neighbours, ought to consider whether he has betaken himself to teaching rashly and out of rivalry to any; if his communication of the word is out of vainglory; if the t only reward he reaps is the salvation of those who hear, and if he speaks not in order to win favour: if so, he who speaks by writings escapes the reproach of mercenary motives. "For neither at any time used we flattering words, as ye know," says the apostle, "nor a cloak of covetousness. God is witness. Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of Christ. But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children."