(1) It came to pass then, when Jesus had finished saying these words unto his disciples, that Mary Magdalene came forward again, continued and said unto Jesus: "My Lord, in what type will be those who have received the mystery of the Light, in the midst of the last Helper?"

(2) The Saviour continued and said unto Mary: "Amēn, amēn, I say unto you: No prophet hath entered into the Light; but the rulers of the æons have discoursed with them out of the æons and given them the mystery of the æons. And when I came to the regions of the æons, I have turned Elias and sent him into the body of John the Baptizer, and the rest also I turned into righteous bodies, which will find the mysteries of the Light, go on high and inherit the Light-kingdom.

(31) And he went up on the new moon of the seventh month to Bethel. And he built an altar at the piace where he had slept, and he set up a pillar there, and he sent word to his father Isaac to come to him to his sacrifice, and to his mother Rebecca.

(1) Absorbed in his delight, that contemplator Assumed the willing office of a teacher, And gave beginning to these holy words: "The wound that Mary closed up and anointed, She at her feet who is so beautiful, She is the one who opened it and pierced it. Within that order which the third seats make Is seated Rachel, lower than the other, With Beatrice, in manner as thou seest. Sarah, Rebecca, Judith, and her who was Ancestress of the Singer, who for dole Of the misdeed said, 'Miserere mei,' Canst thou behold from seat to seat descending Down in gradation, as with each one's name I through the Rose go down from leaf to leaf. And downward from the seventh row, even as Above the same, succeed the Hebrew women, Dividing all the tresses of the flower; Because, according to the view which Faith In Christ had taken, these are the partition By which the sacred stairways are divided. Upon this side, where perfect is the flower With each one of its petals, seated are Those who believed in Christ who was to come.

(25) Stories like the foregoing represent the incrustations that have attached themselves to the body of Christianity during the centuries. The popular mind itself has been the self-appointed guardian and perpetuator of these legends, bitterly opposing every effort to divest the faith of these questionable accumulations. While popular tradition often contains certain basic elements of truth, these elements are usually distorted out of all proportion. Thus, while the generalities of the story may be fundamentally true, the details are hopelessly erroneous. Of truth as of beauty it may be said that it is most adorned when unadorned. Through the mist of fantastic accounts which obscure the true foundation of the Christian faith is faintly visible to the discerning few a great and noble doctrine communicated to the world by a great and noble soul. Joseph and Mary, two devout and holy-minded souls, consecrated to the service of God and dreaming of the coming of a Messiah to serve Israel, obeyed the injunctions of the high priest of the Essenes to prepare a body for the coming of a great soul. Thus of an immaculate conception Jesus was born. By immaculate is meant clean, rather than supernatural.

(107) And he arose in the hands of the midwife, and opened his mouth and blessed the Lord of heaven.

(44) Mary said to him: "Holy Lord, where did your disciples come from, and where are they going, and (what) should they do here?"

(4) "The rest of the patriarchs and of the righteous from the time of Adam unto now, who are in the æons and all the orders of the rulers, when I came to the region of the æons, I have through the Virgin of Light made to turn into bodies which will all be righteous,--those which will find the mysteries of the Light, enter in and inherit the Light-kingdom." Mary answered and said: "Blessed are we before all men because of these splendours which thou hast revealed unto us." The Saviour answered and said unto Mary and all the disciples: "I will still reveal unto you all the splendours of the Height, from the interiors of the interiors to the exteriors of the exteriors, that ye may be perfected in all gnosis and in all fulness and in the height of the heights and the depths of the depths."

(65) Thus the Word in the holy Ternary let itself into the Earthliness, and received to it a true Soul out of the Essences of the Soul of Mary (like all other Men) in the Time, viz. in the End of three Months, not out of the holy Ternary, but our Soul; yet not our Body, wherein the Kingdom of this World and Sin did stick.

(3) And on that day on which Adam went forth from the garden, he offered as a sweet savour an offering, frankincense, galbanum, and stacte, ana spices in Jhe morning with the rising of the sun from the day when he covered his shame.

(22) Like the Gnostics, the Essenes were emanationists. One of their chief objects was the reinterpretation of the Mosaic Law according to certain secret spiritual keys preserved by them from the time of the founding of their order. It would thus follow that the Essenes were Qabbalists and, like several other contemporary sects flourishing in Syria, were awaiting the advent of the Messiah promised in the early Biblical writings. Joseph and Mary, the parents of Jesus, are believed to have been members of the Essene Order. Joseph was many years the senior of Mary. According to The Protevangelium, he was a widower with grown sons, and in the Gospel of Pseudo-Matthew he refers to Mary as a little child less in age than his own grandchildren. In her infancy Mary was dedicated to the Lord, and the Apocryphal writings contain many accounts of miracles associated with her early childhood. When she was twelve years old, the priests held counsel as to the future of this child who had dedicated herself to the Lord, and the Jewish high priest, bearing the breastplate, entered into the Holy of Holies, where an angel appeared to him, saying, "Zacharias, go forth and summon the widowers of the people and let them take a rod apiece and she shall be the wife of him to whom the Lord shall show a sign." Going forth to meet the priests at the head of the widowers, Joseph collected the rods of all the other men and gave them into the keeping of the priests. Now Joseph's rod was but half as long as the others, and the priests on returning the rods to the widowers paid no attention to Joseph's but left it behind in the Holy of Holies. When all the other widowers had received back their wands, the priests awaited a sign from heaven, but none came. Joseph, because of his advanced age, did not: ask for the return of his rod, for to him it was inconceivable that he should be chosen. But an angel appeared to the high priest, ordering him to give back the short rod which lay unnoticed in the Holy of Holies. As the high priest handed the rod to Joseph, a white dove flew from the end of it and rested upon the head of the aged carpenter, and to him was given the child.

(1) therefore, from now on will I hide nothing from you, but I will reveal unto you all things with surety and openness. Hearken then, Mary, and give ear, all ye disciples: Before I made proclamation to all the rulers of the æons and to all the rulers of the Fate and Of the sphere, they were all bound in their bonds and in their spheres and in their seals, as Yew, the Overseer of the Light, had bound them from the beginning; and every one of them remained in his order, and every one journeyed according to his course, as Yew, the Overseer of the Light, had established them. And when the time of the number of Melchisedec, the great Receiver of the Light, came, he was wont to come into the midst of the æons and of all the rulers who are bound in the sphere and in the Fate, and he carried away the purification of the light from all the rulers of the æons and from all the rulers of the Fate and from those of the sphere--for he carried away then that which brings them into agitation--and he set in motion the hastener who is over them, and made them turn their circles swiftly, and he [ sc. the hastener] carried away their power which was in them and the breath of their mouth and the tears [lit. waters] of their eyes and the sweat of their bodies.

(1) Mary answered and said: "My Lord, hast thou then not brought mysteries into the world because of poverty and riches, and because of weakness and strength, and because of . . . and healthy bodies, in a word because of all such, so that, if we go into the regions of the land, and they do not have faith in us and they hearken not unto our words, and we perform any such mysteries in those regions, they may know truly in truth that we herald the words [of the God] of the universe?" The Saviour answered and said unto Mary in the midst of the disciples: "Concerning this mystery on which ye question me, I have given it unto you at another time; but I will repeat it and speak the word unto you:

(6) But now when the Meekness was in the Father, then the Love held the Anger captive, and [the Love] went out of the Source of the Father, and that was the Holy Ghost, in the Wonders. There stood the highly worthy heavenly Virgin of the Wisdom of God, in the highest Ornament, with her Garland of Pearls; there stood Mary in Ternario Sancto, of which the Spirit (in the Ancients) has spoken wonderfully. And here Adam was brought into Paradise again.

(5) Mary answered and said unto the Saviour: "My Lord, before thou didst come to the region of the rulers and before thou didst come down into the world, hath no soul entered into the Light?" And Mary continued and said to the Saviour: "Lo, my Lord, we have openly, exactly and clearly known that thou hast brought the keys of the mysteries of the Light-kingdom, which forgive souls sins and purify them and make them into refined light and lead them into the Light."

(46) And then also the holy Bodies went out of the Graves; consider this well; those that had put their Trust in the Messiah, had (in the Promise) got the pure Element for a new Body; and now when the promised Saviour went through Death into Life, and put on that pure Element for a Body, then their Souls in the Saviour (in whom they stood) in Hope got the Upperhand, and put on their new Body (in the Body of Christ) and lived in him, in his [Power and] Virtue; there were the holy Patriarchs and Prophets, who in this World had put on the Treader upon the Serpent in the Word of God, wherein they had prophesied of him, and wrought Miracles, they were now quickened in the Virtue of Christ; for the Virtue of Christ sprung up through Death, and reconciled the Father, who held the Soul captive in the Anger, and they now entered with Christ into Life.

(1) The Saviour answered and said unto Mary: "Amēn, amēn, I say unto you: Every man who hath received mysteries in the First Mystery, having transgressed for the first and the second and the third time, and if he cometh out of the body before he hath repented, his judgment is far sorer than all the judgments; for his dwelling is in the midst of the jaws of the dragon of the outer darkness, and at the end of all this he will be frozen up [?] in the chastisements and perish for ever, because he hath received the gift of the First Mystery and hath not abided in it [ sc. the gift].

(1) And Jesus continued again in the discourse and said: "It came to pass then thereafter, that at the command of the First Mystery I looked down on the world of mankind and found Mary, who is called 'my mother' according to the body of matter. I spake with her in the type of Gabriēl, and when she had turned herself to the height towards me, I cast thence into her the first power which I had received from Barbēlō--that is the body which I have borne in the height. And instead of the soul I cast into her the power which I have received from the great Sabaōth, the Good, who is in the region of the Right. "And the twelve powers of the twelve saviours

(16) And on the new moon of \hef fourth mnnfh we l appeared unto Abraham, at the oak of Mamre, and we talked with him, and we announced to him that a son would be given to him by Sarah his wife.

(2) When then the Saviour had said this, Mary Magdalene started forward and said: "My Lord, bear with me and be not wroth with me, if I question on all things with precision and certainty. Now, therefore, my Lord, is then another the word of the mystery of the Ineffable and another the word of the whole gnosis?" The Saviour answered and said: "Yea, another is the mystery of the Ineffable and another the word of the whole gnosis." And Mary answered again and said unto the Saviour: "My Lord, bear with me, if I question thee, and be not wroth with me. Now, therefore, my Lord, unless we live and know the gnosis of the whole word of the Ineffable, shall we not be able to inherit the Light-kingdom?" at the time that he cometh out of the body of the matter of the rulers,--then the retributive receivers come and lead the soul of that man out of the body. And that soul will become a great light-stream in the hands of the retributive receivers; and those receivers will be afraid of the light of that soul. And that soul will go upwards and pass through all the regions of the rulers and all the regions of the emanations of the Light. And it will not give answers nor apologies nor tokens in any single region of the Light nor in any single region of the rulers; but it will pass through all the regions and cross over them all, so that it goeth and ruleth over all the regions of the first saviour. "In like manner also he who shall receive the second mystery of the First Mystery and the third and fourth, until he shall receive the twelfth mystery of the First Mystery, if it shall be at the time that he cometh out of the body of the matter of the rulers,--then the retributive receivers come and lead the soul of that man out of the body of matter. And those souls will become a great light-stream in the hands of the retributive receivers; and those receivers will be afraid of the light of those souls and will become powerless and fall on their faces. And those souls will straightway soar upwards and cross over all the regions of the rulers and all the regions of the emanations of the Light. They will not give answers nor apologies nor tokens in any single region; but they will pass through all the regions and will cross over them all and rule over all the regions of the twelve saviours, so that they who receive the second mystery of the First Mystery, will rule over all the regions of the second saviour in the inheritances of the Light. "In like manner also those who receive the third mystery of the First Mystery and the fourth and fifth and sixth up to the twelfth,--every one will rule over all the regions of the saviour up to whom he hath received the mystery. "And he who shall receive in sequence the twelfth mystery of the First Mystery, that is the master-mystery concerning which I discourse with you,-- and he who, therefore, shall receive those twelve mysteries which belong to the First Mystery, if he goeth forth out of the world, will pass through all the regions of the rulers and all the regions of the Light, being a great light-stream, and he will moreover rule over all the regions of the twelve saviours; but they will not be able to be like unto those who receive the one and only mystery of the Ineffable. But he who shall receive those mysteries will abide in those orders, because they are exalted, and he will abide in the orders of the twelve saviours."