Chapter 23: Of the highly precious Testaments of Christ, viz. Baptism and his last Supper, which he held in the Evening of Maundy- Thursday with his Disciples; which he left us for his Last [Will,] as a Farewell for a Remembrance. The most noble Gate of Christianity. (15)
Thus he speaks not only of his Deity, from which he prophesied (for that was however with him, and in Power and Knowledge of the same he spoke) but he...
(15) But a this Christ sits upon the Throne of David, upon the Throne of the Promise; like as David was an outward King, and in his Spirit a Prophet before God, and so sat outwardly as a Champion in the World, and inwardly as a Priest before God; who prophesied of this Christ that he should come, and commanded all Doors to be set open, and all Gates to be lift up on high, that this King of Glory might enter in. Thus he speaks not only of his Deity, from which he prophesied (for that was however with him, and in Power and Knowledge of the same he spoke) but he prophesied of his eternal Humanity. For that was not a King, who only sat there in the Spirit, we could neither see him, nor converse with him; but that is a King who sits in the Humanity.
The disciples said to Him, "Your brothers and Your mother are standing outside." He said to them, "Those here who do the will of My Father are My...
(99) The disciples said to Him, "Your brothers and Your mother are standing outside." He said to them, "Those here who do the will of My Father are My brothers and My mother. It is they who will enter the Kingdom of My Father."
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (20)
And so it fell out, that every one would get the greatest Conflux of People he could, that he might be esteemed by most People; and these Lip-Christia...
(20) And so it fell out, that every one would get the greatest Conflux of People he could, that he might be esteemed by most People; and these Lip-Christians did so multiply, that the sincere hearty Desire to God was left, and they only looked upon the Lip-priests, who did nothing but cause Strife and Contentions; and they all vapoured and boasted of their own Art and Skill which they had learned in the Schools and Universities, and cried, Look here is Christ, come running hither, thus and thus has Paid written; and another says, Come hither, here is Christ, thus and thus has Peter written; he was the Disciple of Christ, and had the Keys of the Kingdom of Heaven, this cannot be amiss; they do but deceive you, follow after me.
Chapter V: The Greeks Had Some Knowledge of the True God. (3)
And it is clear from this. Accordingly, then, from the Hellenic training, and also from that of the law are gathered into the one race of the saved pe...
(3) And further, that the same God that furnished both the Covenants was the giver of Greek philosophy to the Greeks, by which the Almighty is glorified among the Greeks, he shows. And it is clear from this. Accordingly, then, from the Hellenic training, and also from that of the law are gathered into the one race of the saved people those who accept faith: not that the three peoples are separated by time, so that one might suppose three natures, but trained in different Covenants of the one Lord, by the word of the one Lord. For that, as God wished to save the Jews by giving to them prophets, so also by raising up prophets of their own in their own tongue, as they were able to receive God's beneficence, He distinguished the most excellent of the Greeks from the common herd, in addition to "Peter's Preaching," the Apostle Paul will show, saying:
Chapter VI: The Excellence and Utility of Faith. (1)
For "faith cometh by hearing, and hearing by the word of God," saith the apostle. "How then shall they call on Him in whom they have not believed? And...
(1) "Lord, who hath believed our report?" Isaiah says. For "faith cometh by hearing, and hearing by the word of God," saith the apostle. "How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe on Him whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher? And how shall they preach except they be sent? As it is written, How beautiful are the feet of those that publish glad tidings of good things! "3 You see how he brings faith by hearing, and the preaching of the apostles, up to the word of the Lord, and to the Son of God. We do not yet understand the word of the Lord to be demonstration.
Jesus became a guide, quiet and at leisure. In the middle of a school he came and spoke the word, as a teacher. Those who were wise in their own...
Jesus became a guide, quiet and at leisure. In the middle of a school he came and spoke the word, as a teacher. Those who were wise in their own estimation came to put him to the test. But he discredited them as empty-headed people. They hated him because they really were not wise. After all these came also the little children, those who possess the knowledge of the father. When they became strong they were taught the aspects of the father’s face. They came to know and they were known. They were glorified and they gave glory.
It came to pass then, when John had finished speaking these words to Jesus in the midst of his disciples, that he said unto him: "Well said, John,...
(1) It came to pass then, when John had finished speaking these words to Jesus in the midst of his disciples, that he said unto him: "Well said, John, the Virgin, who shalt rule in the kingdom of the Light."
Chapter II: The Son the Ruler and Saviour of All. (5)
So the Lord of all, of Greeks and of Barbarians, persuades those who are willing. For He does not compel him who (through choosing and fulfilling, fro...
(5) And that He whom we call Saviour and Lord is the Son of God, the prophetic Scriptures explicitly prove. So the Lord of all, of Greeks and of Barbarians, persuades those who are willing. For He does not compel him who (through choosing and fulfilling, from Him, what pertains to laying hold of it the hope) is able to receive salvation from Him.
Chapter VI: The Gospel Was Preached to Jews and Gentiles in Hades. (7)
If, then, He preached only to the Jews, who wanted the knowledge and faith of the Saviour, it is plain that, since God is no respecter of persons,...
(7) If, then, He preached only to the Jews, who wanted the knowledge and faith of the Saviour, it is plain that, since God is no respecter of persons, the apostles also, as here, so there preached the Gospel to those of the heathen who were ready for conversion. And it is well said by the Shepherd, "They went down with them therefore into the water, and again ascended. But these descended alive, and again ascended alive. But those who had fallen asleep, descended dead, but ascended alive." Further the Gospel says, "that many bodies of those that slept arose," - plainly as having been translated to a better state. There took place, then, a universal movement and translation through the economy of the Saviour.
It came to pass then, when Jesus had finished speaking these words unto his disciples, that he said unto them: "Understand ye in what manner I...
(3) It came to pass then, when Jesus had finished speaking these words unto his disciples, that he said unto them: "Understand ye in what manner I discourse with you?" Andrew came forward and said: "My Lord, concerning the solution of the sixth repentance of Pistis Sophia, thy light-power prophesied aforetime through David in the one-hundred-and-twenty-ninth Psalm, saying: It came to pass then, when Jesus had finished speaking these words unto his disciples, that he said unto them: "Understand ye in what manner I speak with you?" Mary said: "Yea, Lord, I have understood the word which thou hast spoken. Concerning then the word which thou hast said: At the dissolution of the whole Mixture thou shalt take thy seat on a light-power and thy disciples, that is ourselves, shall sit on the right of thee, and thou shalt judge the tyrant gods, who have not given up the purification of their light, and the wise fire will bite into them, until they give up the last light in them,--concerning this word then thy light-power prophesied aforetime through David, in the eighty-first Psalm, saying: "'God shall sit in the assembly (synagogue) of the gods and try the gods.'" Jesus said unto her: "Well said, Mary."
Jesus [said], "The Kingdom of the Father is like a certain woman. She took a little leaven, [concealed] it in some dough, and made it into large...
(96) Jesus [said], "The Kingdom of the Father is like a certain woman. She took a little leaven, [concealed] it in some dough, and made it into large loaves. Let him who has ears hear."
And those seven holy ones brought me and placed me on the earth before the door of my house, and said to me: 'Declare everything to thy son Methuselah...
(81) And those seven holy ones brought me and placed me on the earth before the door of my house, and said to me: 'Declare everything to thy son Methuselah, and show to all thy children that no flesh is righteous in the sight of the Lord, for He is their Creator.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (22)
And it came so far, that they mingled the Jewish Ceremonies in their Doings, as if the Justification of a poor Sinner laid in them, because they were ...
(22) And so the Kingdom of Christ grew not in Power only, but for the most Part in the History; the Saints born in Christ, they confirm that many Times with great Wonders [or Miracles,] and the History-Priests of Baal, they always built upon those [Miracles of the Saints] that which was good for the promoting Virtue and good Manners; many brought forth Thistles and Thorns, that they might make Strife and Wars; many fought only great Honour, Dignity, and Glory, that it should be conferred upon the Church of Christ and her Ministers, as it may be seen in Popery, out of what Root it is grown. And it came so far, that they mingled the Jewish Ceremonies in their Doings, as if the Justification of a poor Sinner laid in them, because they were of divine Appointment; for which Cause, the Apostles held the first Council at Jerusalem, where the Holy Ghost concluded, that they should only cleave to Christ in true Love one to another, and that was the only Justification before God.
Chapter VI: The Gospel Was Preached to Jews and Gentiles in Hades. (5)
Do not [the Scriptures] show that. the Lord preached the Gospel to those that perished in the flood, or rather had been chained, and to those kept "in...
(5) But how? Do not [the Scriptures] show that. the Lord preached the Gospel to those that perished in the flood, or rather had been chained, and to those kept "in ward and guard"? And it has been shown also, in the second book of the Stromata, that the apostles, following the Lord, preached the Gospel to those in Hades. For it was requisite, in my opinion, that as here, so also there, the best of the disciples should be imitators of the Master; so that He should bring to repentance those belonging to the Hebrews, and they the Gentiles; that is, those who had lived in righteousness according to the Law and Philosophy, who had ended life not perfectly, but sinfully. For it was suitable to the divine administration, that those possessed of greater worth in righteousness, and whose life had been pre-eminent, on repenting of their transgressions, though found in another place, yet being confessedly of the number of the people of God Almighty, should be saved, each one according to his individual knowledge.
Jesus said, "The Kingdom of the Father is like a certain man who wanted to kill a powerful man. In his own house he drew his sword and stuck it into...
(98) Jesus said, "The Kingdom of the Father is like a certain man who wanted to kill a powerful man. In his own house he drew his sword and stuck it into the wall in order to find out whether his hand could carry through. Then he slew the powerful man."
Accordingly this is the end of our third miscellany of gnostic notes in accordance with the true philosophy. Go to the Chronological List of all Early...
His disciples said to Him, "When will the Kingdom come?" not be a matter of saying 'Here it is' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father...
(113) His disciples said to Him, "When will the Kingdom come?" not be a matter of saying 'Here it is' or 'There it is.' Rather, the Kingdom of the Father is spread out upon the earth, and men do not see it."
Among them the wise fisherman found a fine large fish. He threw all the small fish back into the sea and chose the large fish without difficulty. Whoe...
(8) And He said, "The Kingdom is like a wise fisherman who cast his net into the sea and drew it up from the sea full of small fish. Among them the wise fisherman found a fine large fish. He threw all the small fish back into the sea and chose the large fish without difficulty. Whoever has ears to hear, let him hear."
The multitude of ideas of this sort is the multitude of forms and the abundance of types of scripture, that which produced their teachers of the Law....
(4) The multitude of ideas of this sort is the multitude of forms and the abundance of types of scripture, that which produced their teachers of the Law. The prophets, however, did not say anything of their own accord, but each one of them (spoke) of the things which he had seen and heard through the proclamation of the Savior. This is what he proclaimed, with the main subject of their proclamation being that which each said concerning the coming of the Savior, which is this coming. Sometimes the prophets speak about it as if it will be. Sometimes (it is) as if the Savior speaks from their mouths, saying that the Savior will come and show favor to those who have not known him. They have not all joined with one another in confessing anything, but each one, on the basis of the thing from which he received power to speak about him, and on the basis of the place which he saw, thinks that it is from it that he will be begotten, and that he will come from that place. Not one of them knew whence he would come nor by whom he would be begotten, but he alone is the one of whom it is worthy to speak, the one who will be begotten and will suffer. Concerning that which he previously was and that which he is eternally - an unbegotten, impassible one from the Logos, who came into being in flesh - he did not come into their thought. And this is the account which they received an impulse to give concerning his flesh which was to appear. They say that it is a production from all of them, but that before all things it is from the spiritual Logos, who is the cause of the things which have come into being, from whom the Savior received his flesh. He had conceived at the revelation of the light, according to the word of the promise, at his revelation from the seminal state. For the one who exists is not a seed of the things which exist, since he was begotten at the end. But to the one by whom the Father ordained the manifestation of salvation, who is the fulfillment of the promise, to him belonged all these instruments for entry into life, through which he descended. His Father is one, and alone is truly a father to him, the invisible, unknowable, the incomprehensible in his nature, who alone is God in his will and his form, who has granted that he might be seen, known, and comprehended.