Passages similar to: Popol Vuh — Part III, Chapter 1
Source passage
Mesoamerican
Popol Vuh
Part III, Chapter 1 (7)
After that they began to talk about the creation and the making of our first mother and father; of yellow corn and of white corn they made their flesh; of corn-meal dough they made the arms and the legs of man. Only dough of corn meal went into the flesh of our first fathers, the four men, who were created.
THE COSMIC RULERS MOLD ADAM (THE COSMIC RULERS MOLD ADAM)
At that time the chief creator then expressed his opinion about humankind to those who were with him. Then each of them cast his seed into the midst...
At that time the chief creator then expressed his opinion about humankind to those who were with him. Then each of them cast his seed into the midst of the navel of the earth. Since that day, the seven rulers have formed humankind with his body like their body, but his likeness is like the human who appeared to them. His fashioned body came into being one part at a time, and their chief created the brain and nervous system. Afterward the person appeared like the one before him. He became a person with soul, and he was called Adam, that is, father, after the name of the one who was before him. Now, after Adam was made, he left him as a lifeless vessel, since he had taken form like an aborted fetus, with no spirit in him. Regarding this, when the chief ruler remembered the word of Pistis, he was afraid that the true human might come into his fashioned body and rule over it. Because of this, he left this fashioned body forty days without soul. And he withdrew and left him. But on the fortieth day Sophia Zoe sent her breath into Adam, who was without soul. He began to move upon the earth, but he could not stand up. Now, when the seven rulers came and saw him, they were very much disturbed. They walked up to him and seized him, and the chief ruler said to the breath within him, “Who are you? And from where have you come here?” It answered and said, “I came through the power of the human for the destruction of your work.” When they heard, they glorified him because he gave them rest from their fear and concern. Then they called that day the day of rest, because they rested themselves from their troubles. And when they saw that Adam could not stand up, they rejoiced. They took him and left him in paradise and withdrew up to their heavens.
In his recent work, Judaism, George Foote Moore thus describes the proportions of the Adamic man: "He was a huge mass that filled the whole world to...
(19) In his recent work, Judaism, George Foote Moore thus describes the proportions of the Adamic man: "He was a huge mass that filled the whole world to all the points of the compass. The dust of which his body was formed was gathered from every part of the world, or from the site of the future altar. Of greater interest is the notion that man was created androgynous, because it is probably a bit of foreign lore adapted to the first pair in Genesis. R. Samuel bar Nahman (third century), said, when God created Adam, He created him facing both ways (דיו פרעופים); then He sawed him in two and made two backs, one for each figure.
THE CREATION OF ADAM AND EVE (THE CREATION OF ADAM AND EVE)
This is the reason why incorruptibility looked down into the region, so that, by the father’s will, she might bring all into union with the light....
This is the reason why incorruptibility looked down into the region, so that, by the father’s will, she might bring all into union with the light. The rulers laid plans and said, “Come, let us create a human that will be soil from the earth.” They modeled their creature as one wholly of the earth. The rulers have bodies that are both female and male, and faces that are the faces of beasts. They took some soil from the earth and modeled their man, after their body and after the image of god that had appeared to them in the waters. They said, “Come, let us lay hold of it by means of the form that we have modeled, so that it may see its male partner and we may seize it with the form that we have modeled,” not understanding the partner of god, because of their powerlessness. And he breathed into his face, and the man came to have a soul and remained on the ground many days. But they could not make him rise because of their powerlessness. Like storm winds they persisted in blowing, that they might try to capture that image which had appeared to them in the waters. And they did not know the identity of its power. Now, all these events came to pass by the will of the father of all. Afterward the spirit saw the man of soul on the ground. The spirit came forth from the adamantine land. It descended and came to dwell in him, and that man became a living soul. And the spirit called his name Adam, since he was found moving upon the ground. A voice came forth from incorruptibility for the assistance of Adam. The rulers gathered together all the animals of the earth and all the birds of heaven and brought them in to Adam to see what Adam would call them, that he might give a name to each of the birds and all the beasts. The rulers took Adam and put him in the garden, that he might cultivate it and keep watch over it. They issued a command to him, saying, “From every tree in the garden shall you eat, but from the tree of knowledge of good and evil don’t eat, nor touch it. For the day you eat from it you will surely die.” They said this to him, but they did not understand what they said. Rather, by the father’s will, they said this in such a way that he might in fact eat, and that Adam might not regard them as would a man of an exclusively material nature. The rulers took counsel with one another and said, “Come, let us cause a deep sleep to fall on Adam.” And he slept. Now, the deep sleep that they caused to fall on him, and he slept, is ignorance. They opened his side, which was like a living woman. And they built up his side with some flesh in place of her, and Adam came to be only with soul. The woman of spirit came to him and spoke with him, saying, “Rise, Adam.” And when he saw her, he said, “It is you who have given me life. You will be called ‘mother of the living.’ For she is my mother. She is the physician, and the woman, and she has given birth.”
Man is made out of the seed of the earth, out of an incorporated or compacted mass or lump— ["Understand, out of the matrix of the earth, wherein the...
(31) Man is made out of the seed of the earth, out of an incorporated or compacted mass or lump— ["Understand, out of the matrix of the earth, wherein the eye is twofold, the one in God and the other in this world, out of three Principles."] —and not out of the wrath, but out of the birth or geniture of the earth, as a king or heart of the earth, and stood in the astral birth or geniture in the part of the love; but wrath hung to him, which he should have put forth from himself, as the fruit putteth forth from itself the bitterness of the tree.
Chapter 4: Of the true Eternal Nature, that is, of the numberless and endless generating of the Birth of the eternal Essence, which is the Essence of all Essences; out of which were generated, born, and at length created, this World, with the Stars and Elements, and all whatsoever moves, stirs, or lives therein. The open Gate of the great Depth. (19)
Understand and consider it aright, O Man! God the Father made Man; the Beginning of whose Body is out of the [one] Element, or Root of the four...
(19) Understand and consider it aright, O Man! God the Father made Man; the Beginning of whose Body is out of the [one] Element, or Root of the four Elements, from which they proceed, which [one Element] is the fifth Essence, [or Quintessence,] hid under the four Elements, from whence the dark Chaos [Mist, Cloud, or Dust] had its Being, before the Times of the Earth; whose Original is the Spring of Water, and out of which this World with the Stars and Elements, as also the Heaven of the third Principle, were created.
When I heard these words from the great persons standing before me, Eve and I sighed in our hearts. And the lord, the god who created us, stood...
(2) When I heard these words from the great persons standing before me, Eve and I sighed in our hearts. And the lord, the god who created us, stood before us. He said, "Adam, why were you both sighing in your hearts? Don't you know that I am the god who created you? I breathed into you a spirit of life as a living soul." Darkness came over our eyes.
THE CREATION OF HUMANKIND (THE CREATION OF HUMANKIND)
Before Adam of light withdrew in the chaos, the authorities saw him. They laughed at the chief creator because he lied, saying, “I am god and there...
Before Adam of light withdrew in the chaos, the authorities saw him. They laughed at the chief creator because he lied, saying, “I am god and there is no other god but me.” When they came to him, they said, “Is this not the god who ruined our work?” He answered and said, “Yes, but if you wish that he not be able to ruin our work, come, let’s create a human being from the earth according to the image of our body and according to the likeness of this being, to serve us, so that whenever this being sees his likeness, he may become enamored of it. Then he will no longer ruin our work, but we shall make those who are born from the light our servants through all the time of this age.” Now, all this came to pass according to the forethought of Pistis in order that humankind might appear after this likeness and condemn them on account of their fashioned bodies. And their fashioned bodies became fences for the light. Then the authorities received knowledge necessary to create people. Sophia Zoe, who is with Sabaoth, anticipated them and laughed at their decision because they were blind—in ignorance they created him against themselves. They do not know what they do. Because of this she anticipated them. She created her human being first in order that he might tell their fashioned body how to scorn them and thus to escape them. Now, the birth of the instructor occurred in this way. When Sophia let a drop of light fall, it floated on the water. Immediately a human being appeared, being androgynous. She molded that drop first as a female body. Afterward she molded it, with the body, in the likeness of the mother who appeared, and she finished it in twelve months. An androgynous human being was conceived, whom the Greeks call Hermaphrodite, while the Jews call his mother Eve of life, that is, the instructor of life. Her child is the creature who is lord. Afterward, the authorities called it the beast in order to lead their fashioned bodies astray. The meaning of the beast is the instructor, for it was found to be wiser than all beings. Moreover, Eve is the first virgin who gave birth without a man. She is the one who functioned as her own midwife.
It is fitting that we explain about the soul of the first human being, that it is from the spiritual Logos, while the creator thinks that it is his,...
(5) It is fitting that we explain about the soul of the first human being, that it is from the spiritual Logos, while the creator thinks that it is his, since it is from him, as from a mouth through which one breathes. The creator also sent down souls from his substance, since he, too, has a power of procreation, because he is something which has come into being from the representation of the Father. Also those of the left brought forth, as it were, men of their own, since they have the likeness of .