(1) The Lord Buddha addressed Subhuti, saying: “What think you? If a disciple, having obtained all the treasures of this universe, were to bestow these in the exercise of charity, would such a disciple consequently enjoy a considerable merit?” Subhuti assenting, said: “Honoured of the Worlds! such a disciple would consequently enjoy a very considerable merit.”

(1) The Lord Buddha addressed Subhuti, saying: “What think you? If a benevolent person bestowed as alms, an abundance of the seven treasures sufficient to fill the universe, would there accrue to that person a considerable merit?”

(1) The Lord Buddha addressed Subhuti, saying: “If an enlightened disciple, in the exercise of charity, bestowed as considerable an amount of the seven treasures as might fill worlds numerous as the sands of the Ganges; and if a disciple, realising that within the meaning and purport of the Law, there is no abstract individual existence, perfects himself in the virtue of endurance, this latter disciple will have a cumulative merit, relatively greater than the other. And why? Because, enlightened disciples are entirely unaffected by considerations of ‘reward or merit.’”