As for me, dancing... For me unfortunate(!) it(?) will root out... Utanapishtim spoke to Gilgamesh, saying: "Why, Gilgamesh, do you... sadness? You...
(15) As for me, dancing... For me unfortunate(!) it(?) will root out... Utanapishtim spoke to Gilgamesh, saying: "Why, Gilgamesh, do you... sadness? You who were created (!) from the flesh of gods and mankind who made... like your father and mother? Have you ever... Gilgamesh... to the fool... They placed a chair in the Assembly,... But to the fool they gave beer dregs instead of butter, bran and cheap flour which like... Clothed with a loincloth (!) like... And... in place of a sash, because he does not have... does not have words of counsel... Take care about it, Gilgamesh,... their master...... Sin...... eclipse of the moon... The gods are sleepless... They are troubled, restless(!)... Long ago it has been established... You trouble yourself...... your help... If Gilgamesh... the temple of the gods... the temple of the holy gods,... the gods...... mankind, they took... for his fate.
Ninsun went into her living quarters. She washed herself with the purity plant, she donned a robe worthy of her body, she donned jewels worthy of her...
(3) Ninsun went into her living quarters. She washed herself with the purity plant, she donned a robe worthy of her body, she donned jewels worthy of her chest, she donned her sash, and put on her crown. She sprinkled water from a bowl onto the ground. She... and went up to the roof. She went up to the roof and set incense in front of Shamash,.I she offered fragrant cuttings, and raised her arms to Shamash. "Why have you imposed--nay, inflicted!--a restless heart on my son, Gilgamesh! Now you have touched him so that he wants to travel a long way to where Humbaba is! He will face fighting such as he has not known, and will travel on a road that he does not know! Until he goes away and returns, until he reaches the Cedar Forest, until he kills Humbaba the Terrible, and eradicates from the land something baneful that you hate, on the day that you see him on the road(?) may Aja, the Bride, without fear remind you, and command also the Watchmen of the Night, the stars, and at night your father, Sin." _________________ She banked up the incense and uttered the ritual words.
Then he reached Mount Mashu, which daily guards the rising and setting of the Sun, above which only the dome of the heavens reaches, and whose flank r...
(2) (26 lines are missing here, telling of the beginning of his quest.]
The Scorpion-Beings The mountain is called Mashu. Then he reached Mount Mashu, which daily guards the rising and setting of the Sun, above which only the dome of the heavens reaches, and whose flank reaches as far as the Netherworld below, there were Scorpion-beings watching over its gate. Trembling terror they inspire, the sight of them is death, their frightening aura sweeps over the mountains. At the rising and setting they watch over the Sun. When Gilgamesh saw them, trembling terror blanketed his face, but he pulled himself together and drew near to them. The scorpion-being called out to his female: "He who comes to us, his body is the flesh of gods!" The scorpion-being, his female, answered him: "(Only) two-thirds of him is a god, one-third is human." The male scorpion-being called out, saying to the offspring of the gods: "Why have you traveled so distant a journey? Why have you come here to me, over rivers whose crossing is treacherous! I want to learn your... I want to learn..."
This is ordered by the counsel of Anu, from the severing of his umbilical cord it has been destined for him. At the young man's speech his (Enkidu's)...
(5) This is ordered by the counsel of Anu, from the severing of his umbilical cord it has been destined for him. At the young man's speech his (Enkidu's) face flushed (with anger). [Several lines are missing.] Enkidu walked in front, and Shamhat after him. [The Standard Version resumes.] He (Enkidu) walked down the street of Uruk-Haven,... mighty... He blocked the way through Uruk the Sheepfold. The land of Uruk stood around him, the whole land assembled about him, the populace was thronging around him, the men were clustered about him, and kissed his feet as if he were a little baby(!). Suddenly a handsome young man... For Ishara the bed of night(?)/marriage(?) is ready, for Gilgamesh as for a god a counterpart(!) is set up. Enkidu blocked the entry to the marital chamber, and would not allow Gilgamreh to be brought in. They grappled with each other at the entry to the marital chamber, in the street they attacked each other, the public square of the land. The doorposts trembled and the wall shook,