On thee, O Light, have I hoped. Leave me not in the chaos; deliver me and save me according to thy gnosis. "'2. Give heed unto me and save me. Be unto...
(3) "'1. On thee, O Light, have I hoped. Leave me not in the chaos; deliver me and save me according to thy gnosis. "'2. Give heed unto me and save me. Be unto me a saviour, O Light, and save me and lead me unto thy light. "'3. For thou art my saviour and wilt lead me unto thee. And because of the mystery of thy name lead me and give me thy mystery. "'4. And thou wilt save me from this lion-faced power, which they have laid as a snare for me, for thou art my saviour. "'5. And in thy hands will I lay the purification of my light; thou hast saved me, O Light, according to thy gnosis. "'6. Thou art become wroth with them who keep watch over me and will not be able to lay hold of me utterly. But I have had faith in the Light. "'7. I will rejoice and will sing praises that thou hast had mercy upon me and hast heeded and saved me from the oppression in which I was. And thou wilt set free my power out of the chaos. "'8. And thou hast not left me in the hand of the lion-faced power; but thou hast led me into a region which is not oppressed.'"
Chapter 12: Of the Nativity and Proceeding forth or Descent of the Holy Angels, as also of their Government, Order, and Heavenly joyous Life. (140)
And as the light of God reigneth in all the powers of the Father, so he also reigned in all his angels, as a mighty king of God, and wore on his head ...
(140) And as the light of God reigneth in all the powers of the Father, so he also reigned in all his angels, as a mighty king of God, and wore on his head the fairest crown of heaven.
Chapter 81 (Sophia singeth the praises of the Light to her fellow-invisibles)
I will give thanks unto thee, O Light, for thou art a saviour; thou art a deliverer for all time. "'2. I will utter this song to the Light, for it hat...
(2) "'1. I will give thanks unto thee, O Light, for thou art a saviour; thou art a deliverer for all time. "'2. I will utter this song to the Light, for it hath saved me and saved me out of the hand of the rulers, my foes. "'3. And thou hast preserved me in all the regions, thou hast saved me out of the height and the depth of the chaos and out of the æons of the rulers of the sphere. "'4. And when I was come out of the Height, I wandered round in regions in which is no light, and I could not return to the thirteenth æon, my dwelling-place. "'5. For there was no light in me nor power. My power was utterly weakened (?). "'6. And the Light saved me in all my afflictions. I sang praises unto the Light, and it hearkened unto me, when I was constrained. "'7. It guided me in the creation of the æons to lead me up into the thirteenth æon, my dwelling-place. "'8. I will give thanks unto thee, O Light, that thou hast saved me, and for thy wondrous works unto the race of men. "'9. When I failed of my power, thou hast given me power; and when I failed of my light, thou didst fill me with purified light. "'10. I was in the darkness and in the shadow of the chaos, bound with the mighty fetters of the chaos, and no light was in me. "'11. For I have provoked the commandment of the Light and have transgressed, and I have made wroth the commandment of the Light, because I had gone out of my region. "'12. And when I had gone down, I failed of my light and became without light, and no one had helped me. "'13. And in my affliction I sang praises unto the Light, and it saved me out of my afflictions. "'14. And it hath also broken asunder all my bonds and led me up out of the darkness and the affliction of the chaos. "'15. I will give thanks unto thee, O Light, that thou hast saved me and that thy wondrous works have been wrought in the race of men. "'16. And thou hast shattered the upper gates of the darkness and the mighty bolts of the chaos. "'17. And thou didst let me depart out of the region in which I had transgressed, and my light was taken, because I have transgressed. "'18. And I ceased from my mysteries and went down to the gates of the chaos. "'19. And when I was constrained, I sang praises to the Light. It saved me out of all my afflictions. "'20. Thou sentest thy stream; it gave me power and saved me out of all my afflictions. "'21. I will give thanks unto thee, O Light, that thou hast saved me, and for thy wondrous works in the race of men.' "This then is the song which Pistis Sophia hath uttered in the midst of the four-and-twenty invisibles, desiring that they should know all the wondrous works which I had done for her, and desiring that they should know that I have gone to the world of men and have given them the mysteries of the Height. Now, therefore, who is exalted in his thought, let him come forward and say the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered."
Chapter XIV: Greek Plagiarism From the Hebrews. (102)
Thou know st Him not. Now He appears as fire, Dread force; as water now; and now as gloom; And in the beasts is dimly shadowed forth, In wind, and...
(102) Thou know st Him not. Now He appears as fire, Dread force; as water now; and now as gloom; And in the beasts is dimly shadowed forth, In wind, and cloud, in lightning, thunder, rain; And minister to Him the seas and rocks, Each fountain and the water's floods and streams.
Chapter 86 (Of the powers of the Midst and their ascension)
"And the Virgin of Light and the great guide of the Midst, whom the rulers of the æons are wont to call the Great Yew after the name of a great ruler...
(5) "And the Virgin of Light and the great guide of the Midst, whom the rulers of the æons are wont to call the Great Yew after the name of a great ruler who is in their region,--he and the Virgin of Light and his twelve ministers, from whom ye have received your shape and from whom ye have received the power, they all will be kings with the first saviour of the first Voice in the region of the souls of those who will receive the first mystery of the First Mystery in the inheritances of the Light. "And the fifteen helpers of the seven virgins of the Light who are in the Midst, they will expand themselves in the regions of the twelve saviours, and the rest of the angels of the Midst, every one of them according to his glory, will rule with me in the inheritances of the Light. And I shall rule over them all in the inheritances of the Light.
O Light, forget not my praise-singing. "'2. For Self-willed and his lion-faced power have opened their chops against me and have acted craftily agains...
(2) "'1. O Light, forget not my praise-singing. "'2. For Self-willed and his lion-faced power have opened their chops against me and have acted craftily against me. "'3. They have surrounded me, desiring to take away my power, and have hated me, because I have sung praises unto thee. "'4. Instead of loving me they slandered me. But I sang praises. "'5. They plotted a plot to take away my power, because I have sung to thee praises, O Light; and hated me, because I have loved thee. "'6. Let the darkness come over Self-willed, and let the ruler of the outermost darkness abide at his right hand. "'7. And when thou passest sentence, take from him his power; and the deed which he hath plotted, to take from me my light,--mayest thou take his from him. "'8. And may all his powers of his light in him finish, and let another of the three triple-powers receive his sovereignty. "'9. May all the powers of his emanation be lightless and may his matter be without any light in it. "'10. May his emanations remain in the chaos and not dare to go to their region. May their light in them die away and let them not go to the thirteenth æon, their region. "'11. May the Receiver, the Purifier of the lights, purify all the lights which are in Self-willed, and take them from them. "'12. May the rulers of the lower darkness rule over his emanations, and let no one give them shelter in his region; and let no one hearken to the power of his emanations in the chaos. "'13. Let them take away the light in his emanations and blot out their name from the thirteenth æon, yea rather take his name for ever out of that region. "'14. And on the lion-faced power let them bring the sin of him who emanated it, before the Light, and not wipe out the iniquity of the matter which hath brought him [ sc. Self-willed] forth. "'15. And may their sin be altogether before the Light eternally, and may they let them not look beyond [the chaos] and take their names out of all regions; "'16. Because they have not spared me and have oppressed him whose light and whose power they have taken away, and also conformably with those who set me therein, they desired to take away my whole light from me. "'17. They loved to descend to the chaos; so let them abide therein, and they shall not be brought up [therefrom] from now on. They desired not the region of Righteousness for dwelling-place, and they shall not be taken thither from now on. '"18. He put on darkness as a garment, and it entered into him as water, and it entered in into all his powers as oil. "'19. Let him wrap himself into the chaos as into a garment, and gird himself with the darkness as with a leathern girdle for ever. "'20. Let this befall them who have brought this upon me for the Light's sake and have said: Let us take away her whole power. "'21. But do thou, O Light, have mercy upon me for the sake of the mystery of thy name, and save me in the goodness of thy grace. "'22. For they have taken away my light and my power; and my power hath inwardly tottered, and I could not stand upright in their midst. "'23. I am become as matter which is fallen; I am tossed hither and thither as a demon in the air. "'24. My power hath perished, because I possess no mystery; and my matter hath become dwindled because of my light, for they have taken it away. "'25. And they mocked me; they looked at me, nodding at me. "'26. Help me according to thy mercy.' "Now, therefore, let him whose spirit is ready, come forward and utter the solution of the twelfth repentance of Pistis Sophia."
Chapter 12: Of the Nativity and Proceeding forth or Descent of the Holy Angels, as also of their Government, Order, and Heavenly joyous Life. (142)
This gracious, amiable, blessed prince and king has his name from the light, or from the flash or going forth of the light, which signifieth rightly...
(142) This gracious, amiable, blessed prince and king has his name from the light, or from the flash or going forth of the light, which signifieth rightly God the Holy Ghost.
I have cried unto thee, O Light of lights, in my oppression and thou hast hearkened unto me. "'2. O Light, save my power from unjust and lawless lips ...
(4) "'1. I have cried unto thee, O Light of lights, in my oppression and thou hast hearkened unto me. "'2. O Light, save my power from unjust and lawless lips and from crafty traps. "'3. The light which was being taken from me in crafty snaring, will not be brought unto thee. "'4. For the traps of Self-willed and the nooses of the merciless [one] are spread out. "'5. Woe unto me, that my dwelling was far off, and I was in the dwellings of the chaos. "'6. My power was in regions which are not mine. "'7. And I entreated those merciless [ones]; and when I entreated them, they fought against me without a cause.'"
To the east of that Circle, the deity called the Earth- Abiding Knowledge-Holder, white of colour, with radiant smiling countenance, embraced by the...
(10) To the east of that Circle, the deity called the Earth- Abiding Knowledge-Holder, white of colour, with radiant smiling countenance, embraced by the White DdkinT, the [Divine] Mother, [he] holding a crescent knife and a skull [filled] with blood, dancing and making the mudra of fascination, [with his right hand held] aloft, will come to shine.
Let them hear Him who conceived of the Righteous Order for the worlds, the (all)-wise One, O Ahura! For truthful speech He rules with absolute sway...
(19) Let them hear Him who conceived of the Righteous Order for the worlds, the (all)-wise One, O Ahura! For truthful speech He rules with absolute sway over words, and ever free of tongue (to guide us in our way ). By Thy shining flame (He doth guide us , Thine altar's flame with its signs of decision and of grace) sent forth for the good of the strivers .
You are the great power that came into being, and I am the perfect light that is above the spirit and the darkness, the one who puts to shame the dark...
(2) "And by the will of the greatness my equality was revealed, that what is of the power might become apparent. You are the great power that came into being, and I am the perfect light that is above the spirit and the darkness, the one who puts to shame the darkness for the intercourse of impure rubbing. For through the division of nature the majesty wished to be covered with honor up to the height of the thought of the spirit. And the spirit received rest in his power. For the image of the light is inseparable from the unconceived spirit. And the lawgivers did not name him after all the clouds of nature, nor is it possible to name him. For every likeness into which nature had divided is a power of the chaotic fire, which is the material seed. The one who took to himself the power of the darkness imprisoned it in the midst of its members. And by the will of the majesty, in order that the mind and the whole light of the spirit might be protected from every burden and from the toil of nature, a voice came forth from the spirit to the cloud of the hymen. And the light of the astonishment began to rejoice with the voice that was granted to him. And the great spirit of light was in the cloud of the hymen. He honored the infinite light and the universal likeness, who I am, the son of the majesty, saying, 'Anasses Duses, you are the infinite light who was given by the will of the majesty to establish every light of the spirit upon the place, and to separate the mind from the darkness. For it was not right for the light of the spirit to remain in Hades. For at your wish the spirit arose to behold your greatness.'
O Light of powers, give heed and save me. "'2. May they who would take away my light, lack and be in the darkness. May they who would take away my pow...
(2) "'1. O Light of powers, give heed and save me. "'2. May they who would take away my light, lack and be in the darkness. May they who would take away my power, turn into chaos and be put to shame. "'3. May they turn quickly to darkness, who press me sore and say: We have become lords over her. "'4. May rather all those who seek the Light, rejoice and exult, and they who desire thy mystery, say ever: May the mystery be exalted. "'5. Save me then now, O Light, for I lacked my light, which they have taken away, and I needed my power, which they have taken from me. Thou then, O Light, thou art my saviour, and thou art my deliverer, O Light. Save me quickly out of this chaos.'"
More of the mount by us was now encompassed, And far more spent the circuit of the sun, Than had the mind preoccupied imagined, When he, who ever...
(4) More of the mount by us was now encompassed, And far more spent the circuit of the sun, Than had the mind preoccupied imagined, When he, who ever watchful in advance Was going on, began: "Lift up thy head, 'Tis no more time to go thus meditating. Lo there an Angel who is making haste To come towards us; lo, returning is From service of the day the sixth handmaiden. With reverence thine acts and looks adorn, So that he may delight to speed us upward; Think that this day will never dawn again." I was familiar with his admonition Ever to lose no time; so on this theme He could not unto me speak covertly. Towards us came the being beautiful Vested in white, and in his countenance Such as appears the tremulous morning star. His arms he opened, and opened then his wings; "Come," said he, "near at hand here are the steps, And easy from henceforth is the ascent." At this announcement few are they who come! O human creatures, born to soar aloft, Why fall ye thus before a little wind?
Chapter 77 (Sophia again singeth a song to the Light)
O Light of lights, I have had faith in thee. Save me from all these rulers who pursue after me, and help me, "'2. That in sooth they may never take fr...
(2) "'1. O Light of lights, I have had faith in thee. Save me from all these rulers who pursue after me, and help me, "'2. That in sooth they may never take from me my light, as the lion-faced power [did]. For thy light is not with me and thy light-stream to save me. Nay, Adamas is the more enraged against me, saying unto me: Thou hast imprisoned my power in the chaos. "'3. Now, therefore, O Light of lights, if I have done this and have imprisoned it, if I have done any injustice at all to that power, "'4. Or if I have constrained it, as it hath constrained me, then let all these rulers who pursue after me, take my light from me and leave me empty; "'5. And let foe Adamas pursue after my power and seize upon it and take my light from me and cast it into his dark power which is in the chaos, and keep my power in the chaos. "'6. Now, therefore, O Light, lay hold on me in thy wrath and lift up thy power above my foes who have lifted themselves up against me to the very end. "'7. Quicken me quickly, as thou hast said unto me: I will help thee.'
"The light of the infinite spirit came down to feeble nature for a short time until all the impurity of nature became void, and in order that the...
(4) "The light of the infinite spirit came down to feeble nature for a short time until all the impurity of nature became void, and in order that the darkness of nature might be exposed. I put on my garment, which is the garment of the light of the majesty—which I am. I came in the appearance of the spirit to consider the whole light, which was in the depths of the darkness, according to the will of the majesty, in order that the spirit by means of the word might be filled with his light independently of the power of the infinite light. And at my wish the spirit arose by his own power. His greatness was granted to him that he might be filled with his whole light and depart from the whole burden of the darkness. For what was behind was a dark fire that blew and pressed on the spirit. And the spirit rejoiced because he was protected from the frightful water. But his light was not equal to the majesty. What he was granted by the infinite light was given so that in all his members he might appear as a single image of light. And when the spirit arose above the water, his dark likeness became apparent. And the spirit honored the exalted light: 'Surely you alone are the infinite one, because you are above every unconceived thing, for you have protected me from the darkness. And at your wish I arose above the power of darkness.'
The Powers of the Luminaries: C. Positive Theology (7)
From the One who constantly stands, there appeared an eternal Life, the Invisible and Triple Powered Spirit, the One that is in all existing things...
(7) From the One who constantly stands, there appeared an eternal Life, the Invisible and Triple Powered Spirit, the One that is in all existing things and surrounds them all while transcending them all. A shadow [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [ ] ... [ ] [ ] ... [ ] he [was filled with power. And] he stood before [them], empowering them all, and he filled them all.
O Light, smite down them who have taken away my power from me, and take away the power from them who have taken away mine from me. "'2. For I am thy p...
(3) "'1. O Light, smite down them who have taken away my power from me, and take away the power from them who have taken away mine from me. "'2. For I am thy power and thy light. Come and save me. "'3. Let great darkness cover my oppressors. Say unto my power: I am he who will save thee. "'4. Let all those who would take away my light from me utterly, lack their power. Let them face about unto the chaos and become powerless, who would take away my light from me utterly. "'5. Let their power be as dust, and let Yew, thy angel, smite them. "'6. And if they would go into the height, let darkness seize upon them and let them slip down and turn to the chaos. And let thy angel Yew pursue them and cast them down into the darkness below. "'7. For they have set a lion-faced power as a trap for me, although I have done them no ill, from which its light will be taken; and they have oppressed the power in me, which they will not be able to take away. "'8. Now, therefore, O Light, take away the purification from the lion-faced power without its knowing it,--the thought which Self-willed hath thought, to take away my light; take away his own and let the light be taken away from the lion-faced power, which set the trap for me. "'9. But my power will exult in the Light and rejoice that he will save it. "'10. And all the portions of my power shall say: There is no saviour but thee. For thou wilt save me out of the hand of the lion-faced power, which hath taken away my power from me, and thou savest me out of the hands of them who have taken away my power and my light from me. "'11. For they have risen up against me, lying against me and saying that I know the mystery of the Light which is in the height, [the Light] in which I have had faith. And they have constrained me, [saying:] Tell unto us the mystery of the Light in the height,--that which I know not. "'12. And they have requited me with all this ill because I have had faith in the Light of the height; and they have made my power lightless. "'13. But when they constrained me, I sat in the darkness, my soul bowed down in mourning. "'14. And do thou, O Light--for that reason sing I praise to thee--save me. I know that thou wilt save me because I fulfilled thy will ever since I was in my æon. I fulfilled thy will, as the invisibles who are in my region, and as my pair. And I mourned, looking unceasingly and searching for the Light. "'15. Now, therefore, have all the emanations of Self-willed surrounded me and rejoiced over me and sore oppressed me without my knowing [paragraph continues] [them]. And they have fled away and ceased from me but have had no pity upon me. "'16. They have returned again and made trial of me and they have oppressed me in great oppression and ground their teeth against me, desiring to take away my light from me utterly. "'17. How long, therefore, O Light, dost thou suffer them, that they oppress me? Save my power from their evil thoughts and save me from the hand of the lion-faced power; for I alone of the invisibles am in this region. "'18. I will sing praises unto thee, O Light, in the midst of all who are gathered together against me, and I will cry unto thee in the midst of all who oppress me. "'19. Now, therefore, O Light, let not them who hate me and desire to take away my power from me, rejoice over me--who hate me and flash their eyes against me, though I have not done anything unto them. "'20. For indeed they have fawned upon me with sweet words, asking me concerning the mysteries of the Light which I know not, and have craftily spoken against me and been enraged against me, because I have had faith in the Light in the height. "'21. They have opened their chops against me and said.: Well indeed, we will take from her her light. "'22. Now, therefore, O Light, thou hast known their guile; suffer them not and let not thy help be far from me. "'23. Quickly, O Light, vindicate and avenge me, "'24. And give judgment on me according to thy goodness. Now, therefore, O Light of lights, let them not take away my light from me, "'25. And let them not say in their heart: Our power is glutted with her light. And let them not say: We have consumed her power. "'26. But rather let darkness come upon them, and let those who long to take away my light from me, become powerless, and let them be clothed with chaos and darkness, who say there: We will take away her light and her power. "'27. Now, therefore, save me that I may rejoice, for I long for the thirteenth æon, the region of Righteousness, and I shall say ever-more: May the light of thy angel Yew shine more and more. "'28. And my tongue will sing praises to thee in thy gnosis my whole time in the thirteenth æon.'
O Light, I have lifted up my power unto thee, my Light. "'2. On thee have I had faith. Let me not be scorned; let not the rulers of the twelve æons, w...
(2) "'1. O Light, I have lifted up my power unto thee, my Light. "'2. On thee have I had faith. Let me not be scorned; let not the rulers of the twelve æons, who hate me, rejoice over me. "'3. For all who have faith in thee shall not be put to shame. Let them who have taken away my power, remain in darkness; and let them not get from it any profit, but let it be taken away from them. "'4. O Light, show me thy ways, and I shall be saved in them; and show me thy paths, whereby I shall be saved out of the chaos. "'5. And guide me in thy light, and let me know, O Light, that thou art my saviour. On thee will I trust the whole of my time. "'6. Give heed that thou save me, O Light, for thy mercy endureth for ever. "'7. As to my transgression, which I have committed from the beginning in my ignorance, put it not to my account, O Light, but rather save me through thy great mystery of the forgiveness of sins because of thy goodness, O Light. "'8. For good and sincere is the Light. For this cause will it grant me my way, to be saved out of my transgression; "'9. And for my powers, which are diminished through the fear of the material emanations of Self-willed, will it draw near after its commandment, and will teach my powers, which are diminished because of the merciless, its gnosis. "'10. For all gnoses of the Light are saving means and are mysteries for all who seek the regions of its Inheritance and its mysteries. "'11. For the sake of the mystery of thy name, O Light, forgive my transgression, for it is great. "'12. To every one who trusteth in the Light it will give the mystery which suiteth him; "'13. And his soul will abide in the regions of the Light and his power will inherit the Treasury of the Light. "'14. The Light giveth power to them who have faith in it; and the name of its mystery belongeth to those who trust in it. And it will show them the region of the Inheritance, which is in the Treasury of the Light. "'15. But I have ever had faith in the Light, for it will save my feet from the bonds of the darkness. "'16. Give heed unto me, O Light, and save me, for they have taken away my name from me in the chaos. "'17. Because of all the emanations my afflictions and my oppression have become exceedingly manifold. Save me out of my transgression and this darkness. "'18. And look upon the grief of my oppression and forgive my transgression. "'19. Give heed to the rulers of the twelve æons, who have hated me through jealousy. "'20. Watch over my power and save me, and let me not remain in this darkness, for I have had faith in thee. "'21. And they have made of me a great fool for having had faith in thee, O Light. "'22. Now, therefore, O Light, save my powers from the emanations of Self-willed, by whom I am oppressed.' "Now, therefore, who is sober, let him be sober." When then Jesus had spoken this unto his disciples, Thomas came forward and said: "My Lord, I am sober, I am plentifully sober, and my spirit is ready in me, and I rejoice exceedingly that thou hast revealed these words unto us. But indeed I have borne with my brethren until now, so that I should not anger them; nay rather I have borne with every one that he should come before thee and speak the solution of the repentance of Pistis Sophia. Now, therefore, my Lord, concerning the solution of the seventh repentance of Pistis Sophia thy light-power hath prophesied through the prophet David in the twenty-fourth Psalm, thus