Passages similar to: Egyptian Book of the Dead — Chapter CLXIV
1...
Source passage
Ancient Egyptian
Egyptian Book of the Dead
Chapter CLXIV (4.)
Neith, the burning one, after whom nothing remains; she who follows Kaharo, who follows Saromkaharomat is thy name, thou art the mighty burning wind behind Kanas, at the prow of the boat of her father Haropukaka Scharoshaba, in the language of the negroes and of the Anti of the land of Nubia
That fire all men will proclaim. Choose now, O Nakiketas, thy third boon.'...
(19) 'This, O Nakiketas, is thy fire which leads to heaven, and which thou hast chosen as thy second boon. That fire all men will proclaim. Choose now, O Nakiketas, thy third boon.'
His is Grehma ; aye, his! And to (oppose) Thee he will establish the Kavis and (their) scheming plans. Their deeds of power are but deceits since...
(14) His is Grehma ; aye, his! And to (oppose) Thee he will establish the Kavis and (their) scheming plans. Their deeds of power are but deceits since they have come as an aid to the wicked , and since he has been (falsely) said (to be set) to conquer the Kine , he who shall kindle that (very) help of grace which removes our death afar, (and lightens Thy saving flame).
The reeds sprouted, then they dried up when [the boys] were consumed in the bonfire; afterward [the reeds] sprouted again. Then the grandmother lighte...
(4) Meanwhile, the grandmother was crying and lamenting before the reeds which they had left planted. The reeds sprouted, then they dried up when [the boys] were consumed in the bonfire; afterward [the reeds] sprouted again. Then the grandmother lighted the fire and burned incense before the reeds in memory of her grandchildren. And the grandmother's heart filled with joy when, for the second time, the reeds sprouted. Then they were worshiped by the grandmother, and she called them the Center of the House, Nicah [the center] they were called.
906 N. purifies himself; 906 N. has taken his helm (oar); he occupies his seat; 906 N. seats himself in the bow of the boat of the Two Enneads; 906...
(469) 906 N. purifies himself; 906 N. has taken his helm (oar); he occupies his seat; 906 N. seats himself in the bow of the boat of the Two Enneads; 906 N. rows R` to the West. 906 He (R`) establishes the seat of N. ever the lords of kas; 906 he writes (the name) of N. over the living. 907 The double doors of the b-k, which is in b.w, are open for N.; 907 the double doors of bi, which is in d.w, are open for N. 907 This N. goes through, 907 with his panther-skin loin-cloth on, and the m-sceptre of N. in his hand. 906 N. is unhurt (well) with his flesh; N. is pleased (is good) with his name. 906 N. lives with his ka; 908 it (the ka) expels the evil which is before N.; 908 it drives away the evil which is behind N.; 908 like the boomerangs of him who presides over Letopolis, 908 which drove away the evil which was before him, 908 which expelled the evil which was behind him. 909 N. sees what the n.w (-stars) do, because (to be) on their side is so good; 909 N. is pleased (to be) with them; they are pleased. 909 I am a (n.w)-star, the side-locks of a (n.w)-star; N. is a (n.w)-star, a (n.w)-star indeed. 909 This N. will not suffer eternally.
And in the reign of Takhmôrup, when men continually passed, on the back of the ox Sarsaok, from Khvanîras to the other regions, one night amid the sea...
(4) And in the reign of Takhmôrup, when men continually passed, on the back of the ox Sarsaok, from Khvanîras to the other regions, one night amid the sea the wind rushed upon the fireplace—the fireplace in which the fire was, such as was provided in three places on the back of the ox—which the wind dropped with the fire into the sea; and all those three fires, like three breathing souls, continually shot up in the place and position of the fire on the back of the ox, so that it becomes quite light, and the men pass again through the sea.
There was nevertheless a tribe who stole the fire in the smoke; and they were from the house of Zotzil. The god of the Cakchiquel was called...
(1) There was nevertheless a tribe who stole the fire in the smoke; and they were from the house of Zotzil. The god of the Cakchiquel was called Chamalcán and he had the form of a bat. When they passed through the smoke, they went softly and then they seized the fire. The Cakchiquel did not ask for the fire, because they did not want to give themselves up to be overcome, the way that the other tribes had been overcome when they offered their breasts and their armpits so that they would be opened. And this was the opening [of the breasts] about which Tohil had spoken; that they should sacrifice all the tribes before him, that they should tear out their hearts from their breasts. And this had not yet begun when the taking of power and sovereignty by Balam-Quitzé, Balam.-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam was prophesied by Tohil. There in Tulán-Zuivá, whence they had come, they were accustomed to fast, they observed a perpetual fast while they awaited the coming of dawn and watched for the rising sun.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (259)
312 To say: N. is Osiris in a dust-storm. 3112 The abomination of N. is the earth; he has, not entered into Geb, 312 that N. might perish; nor has he...
(259) 312 To say: N. is Osiris in a dust-storm. 3112 The abomination of N. is the earth; he has, not entered into Geb, 312 that N. might perish; nor has he slept in his house on earth, 312 that the bones of N. might be broken. His wounds are effaced; 312 N. has purified himself with the eye of Horus; his wound is effaced by the two mourners of Osiris; 312 N. has let the running (of his wound) flow to the ground at u. 313 It is the sister of N., the lady P, who wept for him. 313 The two nurses (or, attendants), who wept for Osiris, wept for him. 313 N. is on his way to heaven; N. is on his way to heaven, with Shu and R`. 313 N. is not hindered; there is no one who hinders him. 313 N. is upon his feet, the eldest of the gods. 313 N. has no session in the divine court. 314 The bread of N. comes on high with (that of) R`; 314 his offering comes out of Nun. 314 N. is one who comes again; 314 N. goes with R`; N. comes with R`. 3, 4 His houses are visited by him. 3, 5 He covers up evil; he abolishes evil. 315 He seizes kas; he frees kas. 315 N. spends the day; he spends the night; N. frees the two choppers in Wn.w. 315 Nothing opposes the feet of N.; nothing restrains the heart of N. 8. THE DECEASED KING TRIUMPHS OVER HIS ENEMIES AND IS RECOGNIZED BY THE GODS,
From a golden ring on her left arm a line descends, to the end of which is suspended a deep box filled with flaming coals and incense. Isis, or...
(39) From a golden ring on her left arm a line descends, to the end of which is suspended a deep box filled with flaming coals and incense. Isis, or Nature personified, carries with her the sacred fire, religiously preserved and kept burning in. a special temple by the vestal virgins. This fire is the genuine, immortal flame of Nature--ethereal, essential, the author of life. The inconsumable oil; the balsam of life, so much praised by the wise and so often referred to in the Scriptures, is frequently symbolized as the fuel of this immortal flame.
Those who were going round were far the more, And those were less who lay down to their torment, But had their tongues more loosed to lamentation....
(2) Those who were going round were far the more, And those were less who lay down to their torment, But had their tongues more loosed to lamentation. O'er all the sand-waste, with a gradual fall, Were raining down dilated flakes of fire, As of the snow on Alp without a wind. As Alexander, in those torrid parts Of India, beheld upon his host Flames fall unbroken till they reached the ground. Whence he provided with his phalanxes To trample down the soil, because the vapour Better extinguished was while it was single; Thus was descending the eternal heat, Whereby the sand was set on fire, like tinder Beneath the steel, for doubling of the dole. Without repose forever was the dance Of miserable hands, now there, now here, Shaking away from off them the fresh gleeds. "Master," began I, "thou who overcomest All things except the demons dire, that issued Against us at the entrance of the gate, Who is that mighty one who seems to heed not The fire, and lieth lowering and disdainful, So that the rain seems not to ripen him?"
The Deceased King Triumphs Over His Enemies And Is Recognized By The Gods, Utterances 260-262 (260)
316 To say: O Geb, bull of Nut, N. is a Horus, heir of his father. 316 N. is the goer, the comer, the fourth of these four gods, 316 who have brought...
(260) 316 To say: O Geb, bull of Nut, N. is a Horus, heir of his father. 316 N. is the goer, the comer, the fourth of these four gods, 316 who have brought water (and) made themselves clean, who rejoice over the "power" of their fathers. 316 He desires that he be justified by that which he has done. 317 Since Tfn and Tefnut have judged N.; since the Two Truths have heard (him); 317 since Shu has been advocate (tongue); since the Two Truths have given verdict; 317 he has encompassed the thrones of Geb, he has raised himself to that which he wished. 318 (So now that) his limbs are united, which were hidden (in the grave), 318 he unites himself with those who are in Nun. He puts an end to his words in Heliopolis, 318 as N. goes forth on that day in the true form of an . 319 N. destroys battle; he punishes revolt. 319 N. goes forth (as) the protector of truth; he brings her, for she is with him. 319 Those who were furious, (now) busy themselves for him; those who are in Nun, (now) give life over to him. 320 The refuge of N. is in his eye; the protection of N. is in his eye; 320 the power of N. is in his eye; the strength of N. is in his eye. 321 O gods of South, North, West, East, respect N., fear him; 321 he has sat in the t of the two courts. 321 That uraeus-serpent dnn-wt.t might have burned you, for she attained your heart, 322 you (they) who might have come to N. as an adversary; come to him (as a friend), come to him. 322 N. is the dd of his father, the nb of his mother. 323 The abomination of N. is to walk in darkness, 323 lest he see those who are upside down. 323 N. will come forth in this day; he will bring truth with him. 323 N. will not be delivered up to your flame, O gods.
The sun, in truth, is its fuel; the light-rays, the smoke; the day, the flame; the quarters of heaven, the coals; the inter- mediate quarters, the spa...
(6) c Yonder world, verily, is a sacrificial fire, O Gautama. The sun, in truth, is its fuel; the light-rays, the smoke; the day, the flame; the quarters of heaven, the coals; the inter- mediate quarters, the sparks. In this fire the gods offer faith (smddha). From this oblation King Soma arises.
And she bare him a son, and he called his "name Nebaioth ; for she said, " The Lord was nigh to me when called upon him." Mastema proposes to God that...
(17) And she bare him a son, and he called his "name Nebaioth ; for she said, " The Lord was nigh to me when called upon him." Mastema proposes to God that Abraham shall be put to the Proof (xvi. -). 2003 a.m.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (254)
276 The Great (Uraeus) burns incense to the bull of Nn. 276 The heat of a flaming breath is against ye, who surround the chapel. 276 O Great God,...
(254) 276 The Great (Uraeus) burns incense to the bull of Nn. 276 The heat of a flaming breath is against ye, who surround the chapel. 276 O Great God, whose name is unknown, an offering is on the place (i.e. in place) for the One-lord. 277 O lord of the horizon, make place for N. 277 If thou makest not place for N., N. will put a curse on his father Geb: 277 The earth will no more speak; Geb will no more be able to defend himself. 278 Whom N. finds on his way, him he eats for himself bit by bit. 278 The n.t-pelican announces, the pd.ti-pelican comes forth; the Great One arises, 278 the (Three) Enneads speak: A dam shall dam up the earth, 279 both boundaries-of-the-cultivation shall be united, both riverbanks shall be joined, 279 roads shall be closed against passengers, 279 stairs for those who would ascend shall be destroyed. 279 Adjust the cable, traverse the m.t, hit the ball on the meadow of pi. 280 O, thy fields tremble, O, 'id-star, at the column of the stars, 280 when they see the column of Kns.t, the ox (or, bull) of heaven, 280 and how the ox-herd is terrified (overwhelmed) at him. 281 O, be afraid, tremble, ye criminals, before the tempest of heaven; 281 he opened the earth with that which he knew, on the day he loved to come; 282 so said, he--he who is rich in arable-land, he who inhabits the Dt. 282 Behold, she comes to meet thee, the "Beautiful West," to meet thee, 232 with her beautiful tresses, she says: "He comes whom I have borne, 283 whose horn shines, the varnished column, the ox (or, bull) of heaven. 283 Thy figure is, exalted, pass in peace. 284 I have protected thee, says she, the "Beautiful West," to N. 284 Go, voyage to the Marsh of Offerings; 284 bring the oar to ri-.t.f. 285 So said he who is chief of his department (or, thigh offering). Thou decayest in the earth 285 as to thy thickness, as to thy girt, as to thy length 285 (but as spirit) thou seest R` in his bonds, thou adorest R` in-his freedom (from) his bonds, 285 through the great protection which is in his red robes. 286 The lord of peace gives to thee his (with W.) arm. 286 O ye, his she-monkeys, who cut off heads, 286 may N. pass by you in peace, (for) he has attached (again) his, head to his neck, 286 (for) the neck of N. is on his trunk, in his name of "Headattacher," 286 (as) he attached the head of the Apis in it (that is, in his name), the day the bull was caught with a lasso. 287 Those whom N. has made to eat (they eat of their food); (and) in their drinking, 287 they drink of their abundance. 287 O that N. be respected there by those who see him. 288 The kn-wt.t-serpent is on her d`m-sceptre, the sister (?) of N. who holds Shu aloft. 288 She makes his place wide in Busiris, in Mendes, in the necropolis of Heliopolis; 288 she erects two standards before the Great Ones; 289 she digs a pool (?) for N. in the Marsh of Reeds; 289 she establishes his field in the two Marshes of Offerings. 289 N. judges in the M.t-wr.t-cow between the two wrestlers, 290 for his strength is the strength of the eye of Tbi (R`), 290 his might is the might of the eye of Tbi. 290 N. has freed himself from those who did this against him, 290 who took from him his dinner, 291 when it was there, who took his supper from him, 291 when it was there, who took the breath from his nose, 291 who brought to an end the days of his life. 291 N. is mightier than they, appearing upon his shore. 292 Their hearts fall into his fingers, 292 their entrails to the inhabitants of heaven (birds), their blood to the inhabitants of earth (beasts), 292 their inheritance to the poor, 292 their houses to fire, their farms to high Nile (inundation). 293 Let the heart of N. be glad; let the heart of N. be glad! 293 N. is Unique, the ox (or, bull) of heaven. 293 He has exterminated those who have done this against him, he has destroyed those who are on the earth. 294a-c. Belonging to his throne, what he will take, what he will lift up, is that which his father Shu has given him in the presence of Set.
She brought the fire upon the soul and the earth, and she burned all dwellings that are in it. And its shepherd perished. Moreover, when she does not ...
(10) And the mother of the fire was impotent. She brought the fire upon the soul and the earth, and she burned all dwellings that are in it. And its shepherd perished. Moreover, when she does not find anything else to burn, she will destroy herself. And it will become incorporeal, without body, and it will burn matter, until it has cleansed everything, - and all wickedness. For when it does not find anything else to burn, it will turn against itself until it has destroyed itself.
Now, the fire of the peoples [of Vucamag] had also gone out and they were dying of cold. immediately they came to ask Balam-Quitzé, Balam-Acab,...
(4) Now, the fire of the peoples [of Vucamag] had also gone out and they were dying of cold. immediately they came to ask Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam for fire. They could no longer bear the cold nor the ice; they were shivering and their teeth were chattering; they were numb; their legs and hands shook and they could not hold anything in them, when they came. "We are not ashamed to come before you, to beg for a little of your fire," they said. But they were not well received. And then the tribes were very sad.
The Deceased King Arrives In Heaven Where He Is Established, Utterances 244-259 (249)
264 To say: O ye two contestants, announce now to the honourable one in this his name: 264 N. is this ssss-plant which springs from the earth. 264...
(249) 264 To say: O ye two contestants, announce now to the honourable one in this his name: 264 N. is this ssss-plant which springs from the earth. 264 The hand of N. is cleansed by him who has prepared his throne. 265 N. it is who is at the nose of the powerful Great One. 265 N. comes out of the Isle of Flame, 265 (after) he, N., had set truth therein in the place of error. 265 N. it is who is the guardian of laundry, who protects the uraeusserpents, 265 in the night of the great flood, which proceeds from the Great. 266 N. appears as Nefertem, as the flower of the lotus at the nose of R`; 266 as he comes forth from the horizon every day, the gods purify themselves, when they see him.
And the fifth was named Kâsdejâ: this is he who showed the children of men all the wicked smitings of spirits and demons, and the smitings of the embr...
(69) And the fifth was named Kâsdejâ: this is he who showed the children of men all the wicked smitings of spirits and demons, and the smitings of the embryo in the womb, that it may pass away, and [the smitings of the soul] the bites of the serpent, and the smitings which befall through the noontide heat, the son of the serpent named Tabââ‘ĕt.
For being as we are, there is no one who watches for us," said Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam. And having heard of a city, they w...
(2) "Let us go, let us go to search and see if our [tribal] symbols are in safety; if we can find what we must burn before them. For being as we are, there is no one who watches for us," said Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam. And having heard of a city, they went there. Now then, the name of the place where Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and IquiBalam and those of Tamub and Ilocab went was Tulán-Zuivá, Vucub-Pec, Vucub-Ziván. This was the name of the city where they went to receive their gods. So, then, all arrived at Tulán. It was impossible to count the men who arrived; there were very many and they walked in an orderly way. Then was the appearance of their gods; first those of Balam-Quitzé, Balam-Acab, Mahucutah, and Iqui-Balam who were filled with joy: "At last we have found that for which we searched!" they said.
We shall die of cold," they said. Then Tohil said to them: "Do not worry! Yours shall be the lost fire which is talked of. Yours shall be what is spok...
(2) "Ah, we have no fire yet! We shall die of cold," they said. Then Tohil said to them: "Do not worry! Yours shall be the lost fire which is talked of. Yours shall be what is spoken of as lost fire," Tohil said to them. "Really? Oh, God, our support, our maintenance, thou, our God!" they said, returning thanks.
As many as the hind (who on the hill Rests at the time when he who lights the world His countenance keeps least concealed from us, While as the fly...
(2) As many as the hind (who on the hill Rests at the time when he who lights the world His countenance keeps least concealed from us, While as the fly gives place unto the gnat) Seeth the glow-worms down along the valley, Perchance there where he ploughs and makes his vintage; With flames as manifold resplendent all Was the eighth Bolgia, as I grew aware As soon as I was where the depth appeared. And such as he who with the bears avenged him Beheld Elijah's chariot at departing, What time the steeds to heaven erect uprose, For with his eye he could not follow it So as to see aught else than flame alone, Even as a little cloud ascending upward, Thus each along the gorge of the intrenchment Was moving; for not one reveals the theft, And every flame a sinner steals away. I stood upon the bridge uprisen to see, So that, if I had seized not on a rock, Down had I fallen without being pushed. And the Leader, who beheld me so attent, Exclaimed: "Within the fires the spirits are; Each swathes himself with that wherewith he burns."