Passages similar to: Egyptian Book of the Dead — Chapter CLXXIV
1...
Source passage
Ancient Egyptian
Egyptian Book of the Dead
Chapter CLXXIV (7.)
I have come to my abode. I have united the two diadems. I shine like a star. O ye flowers, the name of which is “the precious bunch,” I am the lotus which cometh out of the holy earth; when I am plucked, I settle myself at the nostrils of the Great Figure
In fashion then as of a snow-white rose Displayed itself to me the saintly host, Whom Christ in his own blood had made his bride, But the other host,...
(1) In fashion then as of a snow-white rose Displayed itself to me the saintly host, Whom Christ in his own blood had made his bride, But the other host, that flying sees and sings The glory of Him who doth enamour it, And the goodness that created it so noble, Even as a swarm of bees, that sinks in flowers One moment, and the next returns again To where its labour is to sweetness turned, Sank into the great flower, that is adorned With leaves so many, and thence reascended To where its love abideth evermore. Their faces had they all of living flame, And wings of gold, and all the rest so white No snow unto that limit doth attain. From bench to bench, into the flower descending, They carried something of the peace and ardour Which by the fanning of their flanks they won. Nor did the interposing 'twixt the flower And what was o'er it of such plenitude Of flying shapes impede the sight and splendour; Because the light divine so penetrates The universe, according to its merit, That naught can be an obstacle against it.
Appeared before me with its wings outspread The beautiful image that in sweet fruition Made jubilant the interwoven souls; Appeared a little ruby...
(1) Appeared before me with its wings outspread The beautiful image that in sweet fruition Made jubilant the interwoven souls; Appeared a little ruby each, wherein Ray of the sun was burning so enkindled That each into mine eyes refracted it. And what it now behoves me to retrace Nor voice has e'er reported, nor ink written, Nor was by fantasy e'er comprehended; For speak I saw, and likewise heard, the beak, And utter with its voice both 'I' and 'My,' When in conception it was 'We' and 'Our.' And it began: "Being just and merciful Am I exalted here unto that glory Which cannot be exceeded by desire; And upon earth I left my memory Such, that the evil-minded people there Commend it, but continue not the story." So doth a single heat from many embers Make itself felt, even as from many loves Issued a single sound from out that image. Whence I thereafter: "O perpetual flowers Of the eternal joy, that only one Make me perceive your odours manifold,
In the Hindu system of philosophy, each petal of the lotus bears a certain symbol which gives an added clue to the meaning of the flower. The...
(13) In the Hindu system of philosophy, each petal of the lotus bears a certain symbol which gives an added clue to the meaning of the flower. The Orientals also used the lotus plant to signify the growth of man through the three periods of human consciousness--ignorance, endeavor, and understanding. As the lotus exists in three elements (earth, water, and air) so man lives in three worlds--material, intellectual, and spiritual. As the plant, with its roots in the mud and the slime, grows upward through the water and finally blossoms forth in the light and air, so the spiritual growth of man is upward from the darkness of base action and desire into the light of truth and understanding, the water serving as a symbol of the ever-changing world of illusion through which the soul must pass in its struggle to reach the state of spiritual illumination. The rose and its Eastern equivalent, the lotus, like all beautiful flowers, represent spiritual unfoldment and attainment: hence, the Eastern deities are often shown seated upon the open petals of the lotus blossoms.
Chapter 27: Of the Last Judgment, of the Resurrection of the Dead, and of the Eternal Life. The most horrible Gate of the Wicked, and the joyful Gate of the Godly. (27)
Thus I must tell you; the Heaven is a Sower, and God gives him Seed, and the Elements are the Ground into which the Seed is sown; now the Heaven has...
(27) Thus I must tell you; the Heaven is a Sower, and God gives him Seed, and the Elements are the Ground into which the Seed is sown; now the Heaven has the Constellation, and receives also the Seed of God, and sows all together one among another; now the Essences of the Stars receive the Seed in the Ground, and qualify [or are united] with it, and carry themselves along in the Herb, till a Seed also be in the Herb.
The following symbol, likewise, testifies the truth of this. For by the God “ sitting above the lotus ,” a transcendency and strength which by no...
(2) The following symbol, likewise, testifies the truth of this. For by the God “ sitting above the lotus ,” a transcendency and strength which by no means come into contact with the mire, are obscurely signified, and also indicate his intellectual and empyrean empire. For every thing belonging to the lotus is seen to be circular, viz. both the form of the leaves and the fruit; and circulation is alone allied to the motion of intellect, which energizes with invariable sameness, in one order, and according to one reason. But the God is established by himself, and above a dominion and energy of this kind, venerable and holy, superexpanded, and abiding in himself, which his being seated is intended to signify. When the God, also, is represented as “ sailing in a ship ,” it exhibits to us the power which governs the world. As, therefore, the pilot being separate from the ship presides over the rudder of it, thus the sun having a separate subsistence, governs the helm of the whole world. And as the pilot directs all things from the stem, giving from himself a small principle of motion to the vessel; thus, also, by a much greater priority, the God indivisibly imparts supernally from the first principles of nature, the primordial causes of motions. These particulars, therefore, and still more than these, are indicated by the God sailing in a ship.
Chapter 12: Of the Nativity and Proceeding forth or Descent of the Holy Angels, as also of their Government, Order, and Heavenly joyous Life. (148)
In this rising up of the heart, the Mercurius in the heart is stirred up or awakened, as also in the whole Salitter of heaven there riseth up in the...
(148) In this rising up of the heart, the Mercurius in the heart is stirred up or awakened, as also in the whole Salitter of heaven there riseth up in the Deity the miraculous, wonderful and fair beautiful imaging of heaven, in several manifold various colours and manners, and each spirit presenteth itself in its own peculiar form.
The sun is indeed the honey of the Devas. The heaven is the cross-beam (from which) the sky (hangs as) a hive, and the bright vapours are the eggs of...
(1) The sun is indeed the honey of the Devas. The heaven is the cross-beam (from which) the sky (hangs as) a hive, and the bright vapours are the eggs of the bees .
When he who all the world illuminates Out of our hemisphere so far descends That on all sides the daylight is consumed, The heaven, that erst by him...
(1) When he who all the world illuminates Out of our hemisphere so far descends That on all sides the daylight is consumed, The heaven, that erst by him alone was kindled, Doth suddenly reveal itself again By many lights, wherein is one resplendent. And came into my mind this act of heaven, When the ensign of the world and of its leaders Had silent in the blessed beak become; Because those living luminaries all, By far more luminous, did songs begin Lapsing and falling from my memory. O gentle Love, that with a smile dost cloak thee, How ardent in those sparks didst thou appear, That had the breath alone of holy thoughts! After the precious and pellucid crystals, With which begemmed the sixth light I beheld, Silence imposed on the angelic bells, I seemed to hear the murmuring of a river That clear descendeth down from rock to rock, Showing the affluence of its mountain-top. And as the sound upon the cithern's neck Taketh its form, and as upon the vent Of rustic pipe the wind that enters it,
Chapter 11: Of the Seventh Qualifying or Fountain Spirit in the Divine Power. (111)
Behold now, when the Mercurius or tone in this nature-heaven riseth up, there the divine and angelical joyfulness riseth up, for therein rise up...
(111) Behold now, when the Mercurius or tone in this nature-heaven riseth up, there the divine and angelical joyfulness riseth up, for therein rise up forms, imagings, colours and angelical fruits, which blossom curiously, grow, spring, flourish and stand in perfection, as to all manner of bearing or fruit trees, plants and springing growths, of a gracious, comely, lovely, amiable, blessed prospect, vision or sight to be looked upon, with a most delicious, lovely, pleasant smell and taste.
Then he takes a sip, saying: — 'On this desired [glory] of Savitri — 'Tis sweetness, winds for pious man — "Tis sweetness, too, the streams pour...
(6) Then he takes a sip, saying: — 'On this desired [glory] of Savitri — 'Tis sweetness, winds for pious man — "Tis sweetness, too, the streams pour forth. Sweet-filled for us let be the herbs' To Earth (b/iur), hail! [On this desired] glory of the god let us meditate. Sweet be the night and morning glows! Sweet be the atmosphere of earth ' And sweet th' Heaven-father (dyaus pita) be to us! To Atmosphere (bhuvas), hail! And may he himself inspire our thoughts' 6 The tree be full of sweet for us! And let the sun be full of sweet! Sweet-filled the cows become for us 1 7 To the Sky (svar\ hail! ' He repeats all the Savitri Hymn and all the « Sweet-verses/ and says: 'May I indeed become this world -all! O Earth (bhnr) and Atmosphere (bhuvas) and Sky (svar) \ Hail!' Finally, having taken a sip, having washed his hands, he lies down behind the fire, head eastward. In the morning he worships the sun, and says: c Of the quarters of heaven thou art the one lotus-flower! s May I of men become the one lotus-flower! ' s bear some lesemblance to the phrase which involves a play on words m the corresponding passage in Chand. 5. 2. 6, amo ndmd 'si ama hi te sarvam zdam, c Thou art He (ama) by name, for this whole world is at home (ama) m thee.' 8 A symbolic expression for ' pre-eminent.' Then he goes back the same way that he came, and, seated behind the fire, mutters the Line of Tradition (vamsa)* 7- This, indeed, did Uddalaka Arurn tell to his pupil Vaja- saneya Yajnavalkya, and say: « Even if one should pour this on a dry stump, branches would be produced and leaves would spring forth.
Chapter 13: Of the Creating of Woman out of Adam. The fleshly, miserable, and dark Gate. (11)
But the noble Virgin stays not continually, for her Birth is [of a] higher [Descent;] and therefore she dwells not in earthly Vessels; but she sometim...
(11) And there the noble Grain of Mustard-Seed is sown, of which Christ says; That it is at first small, and afterwards groweth to be like a great Tree; so far [or so long] as the Mind perseveres in the Will. But the noble Virgin stays not continually, for her Birth is [of a] higher [Descent;] and therefore she dwells not in earthly Vessels; but she sometimes visits her Bridegroom at a Time when he is desirous of her: Although she always with Observance prevents and calls him, before he [calls] her, which is only understood in the Lily. This the Spirit speaks in a high and worthy Seriousness, therefore observe it, ye Children of God, the Angel of the great Council comes in the Valley of Jehosaphat with a golden Charter, which he sells for Oil without Money; W7hosoever comes shall have it.
From the first day that I beheld her face In this life, to the moment of this look, The sequence of my song has ne'er been severed; But now perforce t...
(2) For as the sun the sight that trembles most, Even so the memory of that sweet smile My mind depriveth of its very self. From the first day that I beheld her face In this life, to the moment of this look, The sequence of my song has ne'er been severed; But now perforce this sequence must desist From following her beauty with my verse, As every artist at his uttermost. Such as I leave her to a greater fame Than any of my trumpet, which is bringing Its arduous matter to a final close, With voice and gesture of a perfect leader She recommenced: "We from the greatest body Have issued to the heaven that is pure light; Light intellectual replete with love, Love of true good replete with ecstasy, Ecstasy that transcendeth every sweetness. Here shalt thou see the one host and the other Of Paradise, and one in the same aspects Which at the final judgment thou shalt see." Even as a sudden lightning that disperses The visual spirits, so that it deprives The eye of impress from the strongest objects,
I was as one who still retains the feeling Of a forgotten vision, and endeavours In vain to bring it back into his mind, When I this invitation...
(3) I was as one who still retains the feeling Of a forgotten vision, and endeavours In vain to bring it back into his mind, When I this invitation heard, deserving Of so much gratitude, it never fades Out of the book that chronicles the past. If at this moment sounded all the tongues That Polyhymnia and her sisters made Most lubrical with their delicious milk, To aid me, to a thousandth of the truth It would not reach, singing the holy smile And how the holy aspect it illumed. And therefore, representing Paradise, The sacred poem must perforce leap over, Even as a man who finds his way cut off; But whoso thinketh of the ponderous theme, And of the mortal shoulder laden with it, Should blame it not, if under this it tremble. It is no passage for a little boat This which goes cleaving the audacious prow, Nor for a pilot who would spare himself. "Why doth my face so much enamour thee, That to the garden fair thou turnest not, Which under the rays of Christ is blossoming?
These standards to the rearward longer were Than was my sight; and, as it seemed to me, Ten paces were the outermost apart. Under so fair a heaven as ...
(4) And I beheld the flamelets onward go, Leaving behind themselves the air depicted, And they of trailing pennons had the semblance, So that it overhead remained distinct With sevenfold lists, all of them of the colours Whence the sun's bow is made, and Delia's girdle. These standards to the rearward longer were Than was my sight; and, as it seemed to me, Ten paces were the outermost apart. Under so fair a heaven as I describe The four and twenty Elders, two by two, Came on incoronate with flower-de-luce. They all of them were singing: "Blessed thou Among the daughters of Adam art, and blessed For evermore shall be thy loveliness." After the flowers and other tender grasses In front of me upon the other margin Were disencumbered of that race elect, Even as in heaven star followeth after star, There came close after them four animals, Incoronate each one with verdant leaf. Plumed with six wings was every one of them, The plumage full of eyes; the eyes of Argus If they were living would be such as these.
There is the Rose in which the Word Divine Became incarnate; there the lilies are By whose perfume the good way was discovered." Thus Beatrice; and...
(4) There is the Rose in which the Word Divine Became incarnate; there the lilies are By whose perfume the good way was discovered." Thus Beatrice; and I, who to her counsels Was wholly ready, once again betook me Unto the battle of the feeble brows. As in the sunshine, that unsullied streams Through fractured cloud, ere now a meadow of flowers Mine eyes with shadow covered o'er have seen, So troops of splendours manifold I saw Illumined from above with burning rays, Beholding not the source of the effulgence. O power benignant that dost so imprint them! Thou didst exalt thyself to give more scope There to mine eyes, that were not strong enough. The name of that fair flower I e'er invoke Morning and evening utterly enthralled My soul to gaze upon the greater fire. And when in both mine eyes depicted were The glory and greatness of the living star Which there excelleth, as it here excelled, Athwart the heavens a little torch descended Formed in a circle like a coronal, And cinctured it, and whirled itself about it.
Chapter 12: Of the Nativity and Proceeding forth or Descent of the Holy Angels, as also of their Government, Order, and Heavenly joyous Life. (150)
In such manner and colours the heaven of God's nature sheweth or presenteth itself in the rising up of the spirits of God: Now when the light of the...
(150) In such manner and colours the heaven of God's nature sheweth or presenteth itself in the rising up of the spirits of God: Now when the light of the Son of God shineth therein, then it is like a bright clear sea of the colours of the abovementioned precious stones or jewels. Of the wonderful Proportion, Alteration or Variation, and Rising up of the Qualities in the heavenly Nature.
Already on my Lady's face mine eyes Again were fastened, and with these my mind, And from all other purpose was withdrawn; And she smiled not; but...
(1) Already on my Lady's face mine eyes Again were fastened, and with these my mind, And from all other purpose was withdrawn; And she smiled not; but "If I were to smile," She unto me began, "thou wouldst become Like Semele, when she was turned to ashes. Because my beauty, that along the stairs Of the eternal palace more enkindles, As thou hast seen, the farther we ascend, If it were tempered not, is so resplendent That all thy mortal power in its effulgence Would seem a leaflet that the thunder crushes. We are uplifted to the seventh splendour, That underneath the burning Lion's breast Now radiates downward mingled with his power. Fix in direction of thine eyes the mind, And make of them a mirror for the figure That in this mirror shall appear to thee." He who could know what was the pasturage My sight had in that blessed countenance, When I transferred me to another care, Would recognize how grateful was to me Obedience unto my celestial escort, By counterpoising one side with the other.
Unto the canticle divine responded From every part the court beatified, So that each sight became serener for it. "O holy father, who for me endurest...
(5) Unto the canticle divine responded From every part the court beatified, So that each sight became serener for it. "O holy father, who for me endurest To be below here, leaving the sweet place In which thou sittest by eternal lot, Who is the Angel that with so much joy Into the eyes is looking of our Queen, Enamoured so that he seems made of fire?" Thus I again recourse had to the teaching Of that one who delighted him in Mary As doth the star of morning in the sun. And he to me: "Such gallantry and grace As there can be in Angel and in soul, All is in him; and thus we fain would have it; Because he is the one who bore the palm Down unto Mary, when the Son of God To take our burden on himself decreed. But now come onward with thine eyes, as I Speaking shall go, and note the great patricians Of this most just and merciful of empires. Those two that sit above there most enrapture As being very near unto Augusta, Are as it were the two roots of this Rose.
When the Septentrion of the highest heaven (Which never either setting knew or rising, Nor veil of other cloud than that of sin, And which made every...
(1) When the Septentrion of the highest heaven (Which never either setting knew or rising, Nor veil of other cloud than that of sin, And which made every one therein aware Of his own duty, as the lower makes Whoever turns the helm to come to port) Motionless halted, the veracious people, That came at first between it and the Griffin, Turned themselves to the car, as to their peace. And one of them, as if by Heaven commissioned, Singing, "Veni, sponsa, de Libano" Shouted three times, and all the others after. Even as the Blessed at the final summons Shall rise up quickened each one from his cavern, Uplifting light the reinvested flesh, So upon that celestial chariot A hundred rose 'ad vocem tanti senis,' Ministers and messengers of life eternal. They all were saying, "Benedictus qui venis," And, scattering flowers above and round about, "Manibus o date lilia plenis." Ere now have I beheld, as day began, The eastern hemisphere all tinged with rose, And the other heaven with fair serene adorned;
Chapter 9: Of the Paradise, and then of the Transitoriness of all Creatures; how all take their Beginning and End; and to what End they here appeared. The Noble and most precious Gate [or Explanation] concerning the reasonable Soul. (5)
It is well understood in the Mind, when the Soul rides in the Chariot of the Bride, but we cannot express it with the Tongue; yet we will not cast awa...
(5) But when we will speak of the Source [or Fountain,] and Joy of Paradise, and of its highest Substance, what it is, we have no Similitude of it in this World, we stand in Need of angelical Tongues and Knowledge to express it; and though we had them, yet we could not express it with this Tongue. It is well understood in the Mind, when the Soul rides in the Chariot of the Bride, but we cannot express it with the Tongue; yet we will not cast away the A, B, C, but prattle [or stammer] with the Children, till another Mouth be given us to speak with.