(8) And as is mentioned before, these seven Forms divide themselves again every one in itself into an Infinity of Forms, according to the Discovery of the Spirit, and therein stands the Essence of all Essences, and it is all a great Wonder; and our whole Teaching does but aim at this, that we Men might enter into the light holy Wonders; for at the End of this Time all shall be manifested, and every Thing shall stand in that wherein it is grown; and then when that Substance (which at present it possesses and brings forth) perishes, then it is all an Eternity.

(42) And their State, [Condition, Jurisdiction, or Authority,] is founded in the Originality of the Essence of all Essences, where God in the Beginning created the Thrones, according to his eternal Wisdom; where then (both in Heaven and also in Hell) there are according to the seven Spirits of the eternal Nature, of which here much ought not to be said, for the World holds it impossible to know such Things; whereas yet a Spirit born in God searches into the Kingdom of Heaven.

(9) And God-the-Mind, being male and female both, as Light and Life subsisting, brought forth another Mind to give things form, who, God as he was of Fire and Spirit, formed Seven Rulers who enclose the cosmos that the sense perceives. Men call their ruling Fate.

(7) Thus we give you to understand, that this World (when the Will was moved) was created out of the Darkness, and the Out-going out of the Will in itself is God; and the Out-going out of God is Spirit, which has discovered itself in the dark Will; and that which was discovered were the Essences, and the Vulcanus was the Wheel of the Mind, that divided itself into seven Forms.

(17) In such wise than, as I have said, the generation of these seven came to pass. Earth was as woman, her Water filled with longing; ripeness she took from Fire, spirit from Aether. Nature thus brought forth frames to suit the form of Man. And Man from Light and Life changed into soul and mind - from Life to soul, from Light to mind. And thus continued all the sense-world's parts until the period of their end and new beginnings.

(17) As we have, in the Beginning of this Book, mentioned the eternal Birth in the Originality, so we have mentioned the Birth of the Essences, and the seven Spirits of the eternal Nature; and therein we showed how there is a Cross-Birth in the eternal Birth in the fourth Form, where the Essences in the turning Wheel make a Cross-Birth, because they cannot go out from themselves, but that the eternal Birth is every where so in all Things, in the Essence of all Essences.

(11) And then we know also, that this World (wherein we now are and live) was generated out of the eternal Original in Time (through the pure Element) in the Fiat, and so created; and so, it is not the Substance of the holy Element, but an Out-Birth out of the eternal Limbus of God, wherein the eternal Element consists, which is before the clear Deity, wherein consists Paradise, and the Kingdom of Heaven; and yet the Limbus, together with the pure Element, is not the pure Deity, which is alone holy in itself, and has the Virtue of the eternal Light shining in it, but has no Essences (in the Light of the Clarity) in it; for the Essences are generated from the Virtue, according to the Light, as a Desire; and the Desire attracts to it, from whence the Essences proceed, as also the eternal Darkness in the Source, as is before mentioned.

(21) Thus you [may] see how God created all Things out of Nothing, but only out of Himself; and yet the i Out-Birth is not from his Essence, [or Substance,] but it has its Original from the Darkness. The Source of the Darkness is the first Principle, and the Virtue [or Power] of the Light is the second Principle, and the Out-Birth, [generated] out of the Darkness by the Virtue of the Light, is the third Principle; and that is not called God: God is only the Light, and the Virtue of the Light, and that which goes forth out of the Light is the Holy Ghost.

(16) As we are to know, that when God would manifest the eternal Mind in the Darkness, in the third Principle nwith this World, then first all Forms in the first Principle till Fire were manifested, and that Form now which comprehended the Light, that became angelical and paradisical; but that which comprehended not the Light, that remained to be wrathful, murderous, sour and evil, every one in its own Form and Essence. For every Form desired also to be manifested, for it was the Will of the eternal Essence to manifest itself. But now one Form was not able to manifest itself alone in the eternal Birth, for the one is the Member of the other, and the one without the other would not be.

(2) With respect to the powers, therefore, which remain in the heavens in the divine bodies themselves, there can be no doubt that all of them are similar. Hence, it remains that we should discuss those powers which are thence transmitted to us, and are mingled with generation. These, therefore, descend with invariable sameness for the salvation of the universe, and connectedly contain the whole of generation after the same manner. They are likewise impassive and immutable, though they proceed into that which is mutable and passive. For generation being multiform, and consisting of different things, receives the one of the Gods, and that in them which is without difference, with hostility and partibility, conformably to its own contrariety and division. It also receives that which is impassive, passively; and, in short, participates of them according to its own proper nature, and not according to their power. As, therefore, that which is generated [or has a subsistence in becoming to be,] participates of being generatively, and body participates of the incorporeal, corporeally; thus, also, the physical and material substances which are in generation, participate of the immaterial and etherial bodies, which are above nature and generation, in a confused and disorderly manner. Hence they are absurd who attribute colour, figure, and contact to intelligible forms, because the participants of them are things of this kind; as likewise are those who ascribe depravity to the celestial bodies, because their participants sometimes produce evils.

(8) But. up to this point, our utmost power of mental energy carries us, namely, that all divine paternity and sonship have been bequeathed from the Source of paternity and Source of sonship--pre-eminent above all--both to us and to the supercelestial powers, from which the godlike become both gods, and sons of gods, and fathers of gods, and are named Minds, such a paternity and sonship being of course accomplished spiritually, i.e. incorporeally, immaterially, intellectually,-- since the supremely Divine Spirit is seated above all intellectual immateriality, and deification, and the Father and the Son are pre-eminently elevated above all divine paternity and sonship. For there is no strict likeness, between the caused and the causes. The caused indeed possess the accepted likenesses of the causes, but the causes themselves are elevated and established above the caused, according to the ratio of their proper origin. And, to use illustrations suitable to ourselves, pleasures and pains are said to be productive of pleasure and pain, but these themselves feel neither pleasure nor pain. And fire, whilst heating and burning, is not said to be burnt and heated. And, if any one should say that the self-existent Life lives, or that the self-existent Light is enlightened, in my view he will not speak correctly, unless, perhaps, he should say this after another fashion, that the properties of the caused are abundantly and essentially pre-existent in the causes.

(2) These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead. Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.

(3) Now when God was to create the World, and all things therein, he had no other a Matter to make it of, but his own which has neither Beginning nor End, and his Greatness and Depth is all. Yet a Spirit does nothing but ascend, flow, move, and continually generate itself, and in itself has chiefly a threefold Manner of Form in its Generating or Birth, vis. Bitterness, Harshness, and cHeat, and these three Manner of Forms are neither of them the first, second, nor third; for all these three are but one, and each of them generates the second and third. For between Harshness and Bitterness, Fire is generated: and the Wrath of the Fire is the Bitterness or Sting itself, and the Harshness is the Stock or Father of both these, and yet is generated of them both; for a Spirit is like a Will, Sense, [or Thought,] which rises up, and in its Rising beholds,perfects, and generates itself.

(18) The eternal Generating is an unbeginning Birth, and it has neither Number nor End, and its Depth is bottomless, and the Band of Life incorruptible: The syderial and elementary Spirit cannot discern it, much less comprehend it; it only feels it, and sees a Glimpse of it in the Mind; which [Mind] is the Chariot of the Soul, upon which it rides in the first Principle in its own Seat in the Father's eternal Generating [or Begetting;] for its own Substance is altogether crude, without a Body, and yet it has the Form of the Body in its own spiritual Form, understand according to the Image; which Soul, if it be regenerated in the Light of God, it sees in the Light of the Father, (which Light is his Glance, Luster, or Son,) in the eternal Birth, wherein it lives and remains eternally.

(18) 'IT IS TRUE, NO LIE, CERTAIN, AND TO BE DEPENDED UPON, THE SUPERIOR AGREES WITH THE INFERIOR, AND THE INFERIOR WITH THE SUPERIOR, TO EFFECT THAT ONE TRULY WONDERFUL WORK. AS ALL THINGS OWE THEIR EXISTENCE TO THE WILL OF THE ONLY ONE, SO ALL THINGS OWE THEIR ORIGIN TO THE ONE ONLY THING, THE MOST HIDDEN, BY THE ARRANGEMENT OF THE ONLY GOD. THE FATHER OF THAT ONE ONLY THING IS THE SUN, ITS MOTHER IS THE MOON, THE WIND CARRIES IT IN ITS BELLY; BUT ITS NOURSE IS A SPIRITUOUS EARTH. THAT ONE ONLY THING (after God) IS THE FATHER OF ALL THINGS IN THE UNIVERSE. ITS POWER IS PERFECT, AFTER IT HAS BEEN UNITED TO A SPIRITUOUS EARTH.

(6) But, since you once asked me by letter, what in the world I consider the self-existent Being, the self-existent Life, the self-existent Wisdom, and said that you debated with yourself how, at one time, I call Almighty God, self-existent Life, and at another, Mainstay of the self-existent Life, I thought it necessary, O holy man of God, to also free you from this difficulty, so far as lay in my power. And first then, in order that we may now resume that which I have said a thousand times already, there is no contradiction in saying that Almighty God is self-existent Power, or self-existent Life, and that He is Mainstay of the self-existent Life or Peace or Power. For the latter, He is named from things existing, and specially from the first existing, as Cause of all existing things; and the former, as being above all, even the first existing of beings, being above superessentially. But you say, what in the world do we call the self-existent Being, or the self-existent Life, or whatever we lay down to be absolutely and originally and to have stood forth primarily from God? And we reply, this is not crooked but straight, and has a simple explanation. For we do not say that the self-existent Being, as Cause of the being of all things, is a sort of Divine or angelic essence (for the Superessential alone is Source and Essence and Cause of the existence of all things, and of the self-existent Being), nor that another Deity, besides the Super-divine, produces Life for all that live, and is a Life Causative of the self-existent Life; nor to speak summarily, that essences and personalities originate and make existing things, so that superficial people have named them both gods, and creators of existing things,--whom, to speak truly and properly, neither they themselves knew (for they are non-existent), nor their fathers,--but we call self-existent Being, and self-existent Life, and self-existent Deity, as regards at least Source, and Deity, and Cause, the One Superior and Superessential Source and Cause; but as regards Impartation, the providential Powers, that issue forth from God the unparticipating, (these we call) the self-existent essentiation, self-existent living, self-existent deification, by participating in which according to their own capacity, things existing, both are, and are said to be, existing, and living, and full of God--and the rest in the same way. Wherefore also, He is called the good Mainstay of the first of these, then of the whole of them, then of the portions of them, then of those who participate in them entirely, then of those who participate in them in part. And why must we speak of these things, since some of our divine instructors in holy things, affirm that the Super-good and Super-divine self-existent Goodness and Deity, is Mainstay even of the self-existent Goodness and Deity; affirming that the good-making and deifying gift issued forth from God; and that the self-existent beautifying stream, is self-existent beauty, and whole beauty, and partial beauty, and things absolutely beautiful, and things partially beautiful, and whatever other things are said and shall be said after the same fashion, which declare that providences and goodnesses issuing forth from God the unparticipating, in an ungrudging stream, are participated by existing things, and bubble over in order that distinctly the Cause of all may be beyond all, and the Superessential and Supernatural may, in every respect, be above things of any sort of essence and nature whatever. Next: Caput XII. Sacred Texts | Christianity « Previous: The Works of Dionysius the Areopagite: On Divine Names: C... Index Next: The Works of Dionysius the Areopagite: On Divine Names: C... » Sacred Texts | Christianity

(12) Now that this is demonstratively and certainly thus, [appears] in that it is written; And God breathed into him the a living Breath, whereby Man became a living Soul. All other Creatures which were produced out of the corruptible Limbus by the Fiat, in all those the Will in the Fiat had awakened the Spirit in their Center, and every Creature's Spirit went forth out of the Essence and Property of its own self, and mixed afterwards with the Spirit of the great World, of the Stars and Elements, and that ought not to have been in Man, his Spirit ought not to have mixed itself [or been united] with the Spirit of the Stars and Elements. The two Principles (viz. the Darkness and the Spirit of the Air) ought to have stood still in such a Substance [as should be the Image of God;] and therefore he breathed into him the diving Breath; understand God's Breath, that is, the paradisical Breath or Spirit, [viz.] the Holy Spirit; that should be the Breath of the Soul, in the Center of the Soul. And the Spirit which went forth out of the Limbus, or out of the Quinta Essentia (which is of the a Condition of the Stars) that was to have Power over the fifth Essence of this World. For Man was in one only Essence [or Substance,] and there was also but one only Man that God thus created, and he could have lived for ever. And although God had brought the Stars again into their Ether, and also had withdrawn the Matrix of the Elements, and the Elements also back into nothing, yet Man would have continued still. Besides, he had the paradisical Center in him, and he could have generated again out of himself, out of his Will, and have awakened the Center; and so should have been able in Paradise to generate an angelical Host, without Misery or Anguish, also without tearing [rending or dividing in himself;] and such a Man he ought to have been, if he must continue in Paradise, and be eternal without Decay; for Paradise is holy, and in that Respect Man also ought to have been holy, for the Virtue [and Power] of God and Paradise consists in Holiness. The deep Gate of the Soul.

(30) Summary The student must not fall into the error of supposing that man really has seven separate and distinct souls, either tied together like a bundle of twigs, or else worn as one would wear seven overcoats, one over the other. The symbol is only figurative, and must not be construed literally. There are not seven selves in man—but only One Self concealed by seven veils, each of which while serving to conceal the real nature of the Self yet serves to disclose the presence and power thereof to some degree. It is as if seven planes of variously colored glass, ranging from the darkest to the almost-transparent and colorless, were to be placed before a brilliant light. The darker glass would almost entirely obscure the Light, though yet revealing its presence in some of its rays; the next lighter would reveal more, and obscure less; and so on to the last in which the obscuration was but slight, and the revelation almost perfect. All illustrations of this ineffable fact of the Eternal are, by the very nature of things, imperfect, faulty, and misleading if taken too literally.

(8) And from the same Cause of all, are the higher and lower intellectual essences of the godlike angels; and those of the souls; and the natures of the whole Cosmos; all things whatsoever said to be either in others, or by reflection. Yea, even the all holy and most honoured Powers veritably being, and established, as it were, in the vestibule of the superessential Triad, are from It, and in It; and have the being and the godlike being; and after them, as regards Angels, the subordinate, subordinately, and the remotest, most remotely, but as regards ourselves, supermundanely. And the souls, and all the other beings, according to the same rule, have their being, and their well-being; and are, and are well; by having from the Pre-existing their being and their well-being. And in It are both being and well-being; and from It, beginning; and in It, guarded; and to It, terminated. And the prerogatives of being he distributes to the superior beings, which the Oracles call even eternal. But being itself never at any time fails all existing beings. And even self-existent being is from the Pre-existent, and of Him is being, and He is not of being;--and in Him is being, and He is not in being; and being possesses Him, and not He possesses being; and He is both age and beginning, and measure of being; being essentiating Source, and Middle and End, of pre-essence, and being and age and all things. And for this reason, by the Oracles, the veritably Pre-existing is represented under many forms, according to every conception of beings, and the "Was" and the "Is," and the "Will be," and the "Became," and the "Becomes," and the "Will become," are properly sung respecting Him. For all these, to those who think worthily of God, signify by every conception His being superessentially, and Cause in every way of things existing. For He is not this, but not that; nor is He in some way, but not in some other; but He is all things, as Cause of all, and containing and pre-holding in Himself all governments, all controls, of all existing things. And He is above all, as superessentially super-being before all. Wherefore, also, all things are predicated of Him and together, and He is none of them all; of every shape, of every kind, without form, without beauty, anticipating in Himself, beginnings and middles, and ends of things existing, irresistibly and preeminently; and shedding forth without flaw, (the light of) being to all, as beseems a One and super-united Cause. For, if our sun, at the same time that he is one and sheds a uniform light, renews the essences and qualities of sensible creatures, although they are many and various, and nourishes and guards, and perfects and distinguishes, and unites, and fosters, and makes to be productive, and increases, and transforms, and establishes, and makes to grow, and awakens, and gives life to all; and each of the whole, in a manner appropriate to itself, participates in the same and one sun; and the one sun anticipated in himself, uniformly, the causes of the many participants; much more with regard to the Cause of it and of all things, ought we to concede that It first presides over, as beseems One superessential Oneness, all the exemplars, of things existing; since He produces even essences, as beseems the egression from essence. But, we affirm that the exemplars are the methods in God, giving essence to things that be, and pre-existing uniformly, which theology calls predeterminations, and Divine and good wills, which define and produce things existing; according to which (predeterminations) the Superessential both predetermined and brought into existence everything that exists.

(23) Now if we will search after the Tincture, what it is in its highest Degree, we shall find the a Spirit: For we cannot say, that the Fire is the Tincture, nor the Air neither. For the Fire is wholly contrary to the Tincture; and the Air stifles it; it is a very pleasant Refreshment; its Root, out of which is generated, is indeed the Fire: But if I may rightly mention the Seat where it sits, I cannot say otherwise, but that it is between the three Principles, viz. [between] the Kingdom of God, the Kingdom of Hell, and the Kingdom of this World, in the Midst, and [it] has none [of the three] for its own, and yet it is generated from all three: And it has as it were a several Principle, which yet is no Principle, but a bright pleasant Habitation. Neither is itself the Spirit, but the Spirit dwells in it, and it so renews the Spirit, that fit becomes clear and visible. Its true Name is Wonderful, and none can name [that Name,] but he to whom it is given, he names it only in himself, and not without [or outwardly,] it has no Place of its Rest in the Substance, and yet rests continually in itself, and gives Virtue and Beauty to all Things, as the in this World; and it is not the Thing itself, though indeed it works in the Thing, and makes the Thing grow and blossom, and yet it is found really [to be] in all Things, and it is the Life and Heart of all Things, but it is not the Spirit which is generated out of the Essences.