(18) Now that Word had no Matter out of which it made any Thing, but it created all Things out of the Darkness, and brought them to Light, that it might shine forth, appear, and present itself. For in it was the Life, and it gave the Life to the Creature, and the Creature is out of its Virtue, and the Virtue became material, and the Light shines therein, and the material Virtue cannot comprehend it, for that is in Darkness. But seeing the material Virtue cannot comprehend the Light, which from Eternity shines in the Darkness; therefore God has given that [material Virtue] another Light, which proceeds out of the Virtue, (viz. the Sun,) which shines in the Creature, that so the Creature is manifested in the Light.

(17) Mark what John says: In the Beginning of the Creation, and before the Times of the World, was the Word, and the Word was God, and in the Word was the Light, and it shone in the Darkness, and the Darkness could not comprehend the Light. Wherein may be clearly understood, that the eternal Light is God; and that it has its eternal Original in the eternal Virtue or Power; and that it is the eternal Word which shone in the Darkness. Seeing then that Word created all Things in all Places, therefore it was in all Places, for without it was nothing made.

(6) Then saith to me Man-Shepherd: Didst understand this Vision what it means? Nay; that shall I know, said I. That Light, He said, am I, thy God, Mind, prior to Moist Nature which appeared from Darkness; the Light-Word (Logos) [that appeared] from Mind is Son of God. What then? - say I. Know that what sees in thee and hears is the Lord's Word (Logos); but Mind is Father-God. Not separate are they the one from other; just in their union [rather] is it Life consists. Thanks be to Thee, I said. So, understand the Light [He answered], and make friends with it.

(1) BECAUSE there belongs a divine Light to the Knowledge and Apprehension of this, and that without the divine Light there is no Comprehensibility at all of the divine Essence, therefore I will a little represent the high hidden Secret in a creaturely Manner, that thereby the Reader may come into the Depth. For the divine Essence cannot be wholly expressed by the Tongue; the Spiraculum Vitae (that is, the Spirit of the Soul which looks into the Light) only comprehends it. For every Creature sees and understands no further nor deeper than its Mother is, out of which it is come originally.

(25) Rabbi Berachiah said: What is the meaning of the verse (Genesis 1:3), "And God said, 'Let there be light,' and there was light"? Why does the verse not say, "And it was so"? What is this like? A king had a beautiful object. He puts it away until he had a place for it, and then he put it there. It is therefore written, "Let there be light, and there was light." This indicates that it already existed.

(17) Therefore the eternal Word, or Heart of God, wrought thus in the dark and spiritual Matrix, which in itself, in the Originality without the Light, would be [as it were] dumb [or senseless,] and has generated a corporeal and palpable, [or comprehensible] Similitude of its Essence, in which all the Forms were brought forth out of the eternal Formation, and brought into Essence. For out of the spiritual Form, the corporeal [Form] is generated, and the eternal Word has created it by the Fiat, to stand thus. Or unknown.

(22) Then out of the imprisoned Light a mysterious and Holy Word came forth and took its stand upon the smoking waters. This Word--the Voice of the Light--rose out of the darkness as a great pillar, and the fire and the air followed after it, but the earth and the water remained unmoved below. Thus the waters of Light were divided from the waters of darkness, and from the waters of Light were formed the worlds above and from the waters of darkness were formed the worlds below. The earth and the water next mingled, becoming inseparable, and the Spiritual Word which is called Reason moved upon their surface, causing endless turmoil.

(1) IN the Beginning of the last preceding Chapter, it is mentioned, that it is not strange for a Man to write, speak, and teach of the Creation of the World, though he was not present when it was doing, if he has but the Knowledge in the Spirit. For there he sees in the Mother, as in a Glass, the Genetrix of every Thing; for one Thing always lies in another, and the more is sought, the more is found, and there is no need to cast the Mind beyond this World; for all is to be found in this World, yea in every Thing that lives and moves. Whatsoever any looks upon, and searches into, he shall find the Spirit with the Fiat therein; and the divine Virtue [or Power discovers, or] beholds itself in all Things, as it is written, the Word is near thee, even in thy Heart and Lips. For when the Light of God dawns, or breaks forth in the Center of the Spirit of the Soul, then the Spirit of the Soul sees very well the Creation of this World, as in a clear Glass, and nothing is far off.

(27) That Light has wrought in the Knowledge, and in the Understanding, and generated a Similitude of its Substance; and the Substance which wrought was the Fiat, and the Fiat formed the Similitude which was generated out of the Will, and made it visible; and the Similitude was generated out of the Darkness, out of the eternal Nothing; and yet Something was there, viz. the Originality of the Anguish, out of which the eternal Will generates itself from Eternity.

(21) First, he is God, and is in the Father of Eternity, generated out of the Father of Eternity from Eternity, without Beginning and End, out of the Depth of the Omnipotence, out of the broken Gates of the Sharpness [or Depths] of God in the Joy, [or Habitation,] where the Father attracts the pleasant Joy in his eternal Will, whereby the Will is impregnated, with the attracted Virtue of the Light, out of which [Impregnation] the Father conceives the other [or second] Will to generate the Virtue; and that Conception [or comprehension] is his Word, which the Father speaks (out of the Will, before the Will) out of himself; and this Speaking remains in the Mouth of the Father, as fa comprehended Word, with the second Will; and the proceeding forth out of the spoken Word (which goes forth out of the Will through the Word) is the Spirit; and that which is spoken forth % before the Will, is the eternal Wisdom of God, the Virgin of the Chastity.

(5) [Thereon] out of the Light [...] a Holy Word (Logos) descended on that Nature. And upwards to the height from the Moist Nature leaped forth pure Fire; light was it, swift and active too. The Air, too, being light, followed after the Fire; from out of the Earth-and-Water rising up to Fire so that it seemed to hang therefrom. But Earth-and-Water stayed so mingled with each other, that Earth from Water no one could discern. Yet were they moved to hear by reason of the Spirit-Word (Logos) pervading them.

(49) And the Spirit of the eternal Essences (which has Understanding and Knowledge, and also the Trial and Proving of every Thing, in which the Source [or active Property or Quality] which is in Man, consists) that was breathed into him, by the Wisdom of God, through the driving Will, which goes forward, out of the eternal Mind, out of the opened Gates of the Deep, through the Word, [together] with the moving Spirit of God. And he had the Touch of the Center of the Abyss [viz.'] the eternal Source a behind him, as a Band, and before him, the Heart and Light of God, as a Glance of the Joy and Kindling of Paradise, which springs up in the Essences with the Light of the Joy; and beneath him [he had] the four Elements in the Budding out of the Limbus which was in him.

(21) Right was thy thought, O thou! But how doth "he who knows himself, go unto Him", as God's Word (Logos) hath declared? And I reply: the Father of the universals doth consist of Light and Life, from Him Man was born. Thou sayest well, [thus] speaking. Light and Life is Father-God, and from Him Man was born. If then thou learnest that thou art thyself of Life and Light, and that thou [happen'st] to be out of them, thou shalt return again to Life. Thus did Man-Shepherd speak. But tell me further, Mind of me, I cried, how shall I come to Life again...for God doth say: "The man who hath Mind in him, let him learn to know that he himself [is deathless]."

(4) "The light of the infinite spirit came down to feeble nature for a short time until all the impurity of nature became void, and in order that the darkness of nature might be exposed. I put on my garment, which is the garment of the light of the majesty—which I am. I came in the appearance of the spirit to consider the whole light, which was in the depths of the darkness, according to the will of the majesty, in order that the spirit by means of the word might be filled with his light independently of the power of the infinite light. And at my wish the spirit arose by his own power. His greatness was granted to him that he might be filled with his whole light and depart from the whole burden of the darkness. For what was behind was a dark fire that blew and pressed on the spirit. And the spirit rejoiced because he was protected from the frightful water. But his light was not equal to the majesty. What he was granted by the infinite light was given so that in all his members he might appear as a single image of light. And when the spirit arose above the water, his dark likeness became apparent. And the spirit honored the exalted light: 'Surely you alone are the infinite one, because you are above every unconceived thing, for you have protected me from the darkness. And at your wish I arose above the power of darkness.'

(23) Then again was heard the voice of Poimandres, but His form was not revealed: "I Thy God am the Light and the Mind which were before substance was divided from spirit and darkness from Light. And the Word which appeared as a pillar of flame out of the darkness is the Son of God, born of the mystery of the Mind. The name of that Word is Reason. Reason is the offspring of Thought and Reason shall divide the Light from the darkness and establish Truth in the midst of the waters. Understand, O Hermes, and meditate deeply upon the mystery. That which in you sees and hears is not of the earth, but is the Word of God incarnate. So it is said that Divine Light dwells in the midst of mortal darkness, and ignorance cannot divide them. The union of the Word and the Mind produces that mystery which is called Life. As the darkness without you is divided against itself, so the darkness within you is likewise divided. The Light and the fire which rise are the divine man, ascending in the path of the Word, and that which fails to ascend is the mortal man, which may not partake of immortality. Learn deeply of the Mind and its mystery, for therein lies the secret of immortality."

(3) For the Word is "the power and the wisdom of God." Again, the expounder of the laws is the same one by whom the law was given; the first expounder of the divine commands, who unveiled the bosom of the Father, the only-begotten Son.

(7) Now says Moses; And God said, Let there be Light, and there was Light. This Light now was the fifth Form in the Matrix. For the fifth Essence was not yet created in the Matrix, nor separated till the fourth Day, when God created the Sun and Stars out of it, and separated the Light from the Darkness; where then the Light got the Virtue of the Glance, or Splendor, into itself for its own, and the Root of the Fire in the Center remained hidden in the Darkness.

(16) The Evangelist St. John writes of the Originality of the Essence and Creatures of this World, so very highly and exactly, as may be read in no other Place of Scripture in the Bible: In the Beginning was the Word, and the Word was with God, and that Word was God: This was in the Beginning with God, all Things were made by it, and without it was nothing made that was made. In it was the Life, and the Life was the Light of Men, and the Light shone in the Darkness, and the Darkness hath not comprehended the Light.

(6) Therefore though we speak of the Creation of the World, as if we had been by as present, and had seen it, none ought to marvel at it, nor hold it for impossible. For the Spirit that is in us, which one Man inherits from the other, that was breathed out of the Eternity into Adam, that same Spirit has seen it all, and in the Light of God it sees it still; and there is nothing that is far off, or unsearchable: For the eternal Birth, which stands hidden in the Center of Man, that does nothing [that is] new, it knows, works and does even the same that ever it did from Eternity; it labours for the Light and for the Darkness, and works in great Anguish; but when the Light shines therein, then there is mere Joy and Knowledge in its Working.

(25) Now thus the eternal Light, and the Virtue of the Light, or the heavenly Paradise, moves in the eternal Darkness; and the Darkness cannot comprehend the Light; for they are two several Principles; and the Darkness longs after the Light, because that the Spirit beholds itself therein, and because the divine Virtue is manifested in it. But though it has not comprehended the divine Virtue and Light, yet it has continually with great Lust lifted up itself towards it, till it has kindled the Root of the Fire in itself, from the Beams of the Light of God; and there arose the third Principle: And it has its Original out of the first Principle, out of the dark Matrix, by the Speculating of the Virtue for Power] of God. But when the kindled Virtue in this springing up [of the third Principle] in the Darkness became fiery, then God put the Fiat therein, and by the moving Spirit, which goes forth in the Virtue of the Light, created the fiery Source in a bodily Manner, and severed it from the Matrix, and the Spirit called the fiery created Properties Stars, for their Quality.