(7) 'He who has no understanding, who is unmindful and always impure, never reaches that place, but enters into the round of births.'

(73) Only Man (who is proceeded out of another Principle) has in both those [forementioned] Principles, Woe, Misery, Sorrow, and Distress; for he is not in his native Country; and none of these two Principles can attain his native Country. Therefore the poor Soul must be thus plagued and tormented, that it may attain its native Country again; it must go again through the Gate of the deep Anguish of Death; it must break through two Kingdoms, and it sticks here between the Door and the Hinges, and is continually infected with those Things which keep it back and plague it; it sticks as it were in a Press.

(7) And here it may be seen very perfectly, that Man in this World is not at Home, but he is come into it as a Guest, and has not brought the Clothes of this World with him, as all other Creatures that are at Home therein do, but must borrow Clothing from the Children of the Stars and Elements, and must cover himself with strange Cloathing, which he brought not along with him when he entered into the Spirit of this World, with which he struts like a proud Bride, and shows himself, supposing that he is very fine and brave in it; and yet it is but borrowed from the Spirit of this World, which in its due Time takes it away again, and lends it him but for a While, and then consumes it again.

(27) If we now search into the Life of Man in the Mother's [Womb or] Body, concerning his Virtue [or Power,] Speech, and Senses, and the noble and most precious Mind; then we find the Cause why we have made such a long P Register concerning the eternal Birth; for the Speech, Senses, and Mind, have also such an Origin as is above-mentioned concerning the eternal Birth of God, and it is a very precious Gate [or Explanation.]

(7) But they think [consider or imagine] only how to fill themselves and multiply, that their Life may subsist; and we also receive no more from the Spirit of the Stars and Elements. And therefore also our Children are naked and bare, with great Inability, and without Understanding; and now if the Spirit of this World had full [perfect and absolute] Power over the Essences of the Child, then he would easily put his rough Garment upon it also (viz. a rough Hide) but he must let that alone: And he must leave the Essences in the first and second Principle, to Man's own Choosing, to bind and yield himself to which [Principle] he will; which Man has (undeniably) in his full Power, which I will explain in its own Place according to its Worth, and deeply demonstrate it, in Spite of all the Gates of the Devil, and this World, which strive much against it.

(15) The outer man may go through various experiences, while the inner man is quite free and immovable. Now both in Christ and in Our Lady there was an inner and an outer man; when they spoke of outward things, they did so with the outward man, while the inner man remained immovable.

(2) When they became aware I gave no place For passage of the sunshine through my body, They changed their song into a long, hoarse "Oh!" And two of them, in form of messengers, Ran forth to meet us, and demanded of us, "Of your condition make us cognisant." And said my Master: "Ye can go your way And carry back again to those who sent you, That this one's body is of very flesh. If they stood still because they saw his shadow, As I suppose, enough is answered them; Him let them honour, it may profit them." Vapours enkindled saw I ne'er so swiftly At early nightfall cleave the air serene, Nor, at the set of sun, the clouds of August, But upward they returned in briefer time, And, on arriving, with the others wheeled Tow'rds us, like troops that run without a rein. "This folk that presses unto us is great, And cometh to implore thee," said the Poet; "So still go onward, and in going listen." "O soul that goest to beatitude With the same members wherewith thou wast born," Shouting they came, "a little stay thy steps,

(49) Therefore he stands often in Doubt and Impatience; and in such a Man there is great Strife; he knows not himself. He sees and knows nothing else but his Wickedness, and yet is born in God; for his Spirit continually breaks the Gate of the Darkness, but then the Anger in him holds him back that he cannot enter in, but yet sometimes he reaches a Glimpse, from whence the Soul is cheered, and the Pearl is sown in a very dark Valley.

(28) For behold, when the Gate of this World in the Child is made ready, so that the Child is [become] a living Soul out of the Essences, and now [henceforth] sees only [by or] in the Light of the Sun, and not in the Light of God, then comes the true Artificer, instantly in the Twinkling of an Eye, when the Light of the Life kindles, and figures [that which is] his; for the Center breaks forth in all the three Principles. First, there are the four Essences in the Fiat in the stern Might of God, which there are the Child' own, the Worm of its Soul, which stands there in the House of the great Anxiety, as in the Originality. For the Seed is sown in the Will, and the Will receives the Fiat in the Tincture, and the Fiat draws the Will to it inwardly, Or give himself into the Imagination. and outwardly [draws] the Seed to a rMass; for the inward and outward Artificer is there.

(1) Looking into his Son with all the Love Which each of them eternally breathes forth, The Primal and unutterable Power Whate'er before the mind or eye revolves With so much order made, there can be none Who this beholds without enjoying Him. Lift up then, Reader, to the lofty wheels With me thy vision straight unto that part Where the one motion on the other strikes, And there begin to contemplate with joy That Master's art, who in himself so loves it That never doth his eye depart therefrom. Behold how from that point goes branching off The oblique circle, which conveys the planets, To satisfy the world that calls upon them; And if their pathway were not thus inflected, Much virtue in the heavens would be in vain, And almost every power below here dead. If from the straight line distant more or less Were the departure, much would wanting be Above and underneath of mundane order. Remain now, Reader, still upon thy bench, In thought pursuing that which is foretasted, If thou wouldst jocund be instead of weary.

(1) Since men live but for a very short period, if their life is compared with the whole of time, they will make a most beautiful journey as it were, if they pass through life with tranquillity. This however they will possess in the most eminent degree, if they accurately and scientifically know themselves, viz. if they know that they are mortal and of a fleshly nature, and that they have a body which is corruptible and can be easily injured, and which is exposed to every thing most grievous and severe, even to their latest breath. And in the first place, let us direct our attention to those things which happen to the body; and these are pleurisy, inflammation of the lungs, phrensy, gout, stranguary, dysentery, lethargy, epilepsy, putrid ulcers, and ten thousand other diseases.

But the diseases which happen to the soul are much greater and more dire than these. For all the iniquitous, evil, illegal, and impious conduct in the life of man, originates from the passions of the soul. For through preternatural immoderate desires many have become subject to unrestrained impulses, and have not refrained from the most unholy pleasures, arising from being connected with daughters or even mothers. Many also have been induced to destroy their fathers, and their own offspring. But what occasion is there to be prolix in narrating externally impending evils, such as excessive rain, drought, violent heat and cold; so that frequently from the anomalous state of the air, pestilence and famine are produced, and all-various calamities, and whole cities become desolate?

Since therefore many such-like calamities are impendent, we should neither be elevated by the possession of corporeal goods, which may rapidly be consumed by the incursions of a small fever, nor with what are conceived to be prosperous external circumstances, which frequently in their own nature perish more rapidly than they accede. For all these are uncertain and unstable, and are found to have their existence in many and various mutations; and no one of them is permanent, or immutable, or stable, or indivisible. Hence well considering these things, and also being persuaded, that if what is present and is imparted to us, is able to remain for the smallest portion of time, it is as much as we ought to expect; we shall then live in tranquillity and with hilarity, generously bearing whatever may befal us.

(1) Abreast, like oxen going in a yoke, I with that heavy-laden soul went on, As long as the sweet pedagogue permitted; But when he said, "Leave him, and onward pass, For here 'tis good that with the sail and oars, As much as may be, each push on his barque;" Upright, as walking wills it, I redressed My person, notwithstanding that my thoughts Remained within me downcast and abashed. I had moved on, and followed willingly The footsteps of my Master, and we both Already showed how light of foot we were, When unto me he said: "Cast down thine eyes; 'Twere well for thee, to alleviate the way, To look upon the bed beneath thy feet." As, that some memory may exist of them, Above the buried dead their tombs in earth Bear sculptured on them what they were before; Whence often there we weep for them afresh, From pricking of remembrance, which alone To the compassionate doth set its spur; So saw I there, but of a better semblance In point of artifice, with figures covered Whate'er as pathway from the mount projects.

(62) Then shall pain come upon them as on a woman in travail, [And she has pain in bringing forth] When her child enters the mouth of the womb, And she has pain in bringing forth.

(7) There is no need for voice and spirit, mind and word, because there is no need to work at that which they desire to do, but on the pattern by which he was existing, so are those who have come forth from him, begetting everything which they desire. And the one whom they conceive of, and whom they speak about, and the one toward whom they move, and the one in whom they are, and the one whom they hymn, thereby glorifying him, he has sons. For this is their procreative power, like those from whom they have come, according to their mutual assistance, since they assist one another like the unbegotten ones.

(32) If [about] to be born as a male, the feeling of itself being a male dawneth upon the Knower, and a feeling of intense hatred towards the father and of jealousy and attraction towards the mother is begotten. If [about] to be born as a female, the feeling of itself being a female dawneth upon the Knower, and a feeling of intense hatred towards the mother and of intense attraction and fondness towards the father is begotten. Through this secondary cause — [when] entering upon the path of ether, just at the moment when the sperm and the ovum are about to unite — the Knower experienceth the bliss of the simultaneously-born state, during which state it fainteth away into unconsciousness. [Afterwards] it findeth itself encased in oval form, in the embryonic state, and upon emerging from the womb and opening its eyes it may find itself transformed into a young dog. Formerly it had been a human being, but now if it have become a dog it findeth itself undergoing sufferings in a dog's kennel; or [perhaps] as a young pig in a pigsty, or as an ant in an ant-hill, or as an insect, or a grub in a hole, or as a calf, or a kid, or a lamb, from which shape there is no [immediate] returning. Dumbness, stupidity, and miserable intellectual obscurity are suffered, and a variety of sufferings experienced. In like manner, one may wander into hell, or into the world of unhappy ghosts, or throughout the Six Lokas, and endure inconceivable miseries.

(6) If thou would'st see Him too through things that suffer death, both on the earth and in the deep, think of a man's being fashioned in the womb, my son, and strictly scrutinize the art of Him who fashions him, and learn who fashioneth this fair and godly image of the Man. Who [then] is He who traceth out the circles of the eyes; who He who boreth out the nostrils and the ears; who He who openeth [the portal of] the mouth; who He who doth stretch out and tie the nerves; who He who channels out the veins; who He who hardeneth the bones; who He who covereth the flesh with skin; who He who separates the fingers and the joints; who He who widens out a treading for the feet; who He who diggeth out the ducts; who He who spreadeth out the spleen; who he who shapeth heart like to a pyramid; who He who setteth ribs together; who He who wideneth the liver out; who He who maketh lungs like to a sponge; who He who maketh belly stretch so much; who he who doth make prominent the parts most honorable, so that they may be seen, while hiding out of sight those of least honor?

(1) Ill strives the will against a better will; Therefore, to pleasure him, against my pleasure I drew the sponge not saturate from the water. Onward I moved, and onward moved my Leader, Through vacant places, skirting still the rock, As on a wall close to the battlements; For they that through their eyes pour drop by drop The malady which all the world pervades, On the other side too near the verge approach. Accursed mayst thou be, thou old she-wolf, That more than all the other beasts hast prey, Because of hunger infinitely hollow! O heaven, in whose gyrations some appear To think conditions here below are changed, When will he come through whom she shall depart? Onward we went with footsteps slow and scarce, And I attentive to the shades I heard Piteously weeping and bemoaning them; And I by peradventure heard "Sweet Mary!" Uttered in front of us amid the weeping Even as a woman does who is in child-birth; And in continuance: "How poor thou wast Is manifested by that hostelry Where thou didst lay thy sacred burden down."

(2) And he: "If I were made of leaded glass, Thine outward image I should not attract Sooner to me than I imprint the inner. Just now thy thoughts came in among my own, With similar attitude and similar face, So that of both one counsel sole I made. If peradventure the right bank so slope That we to the next Bolgia can descend, We shall escape from the imagined chase." Not yet he finished rendering such opinion, When I beheld them come with outstretched wings, Not far remote, with will to seize upon us. My Leader on a sudden seized me up, Even as a mother who by noise is wakened, And close beside her sees the enkindled flames, Who takes her son, and flies, and does not stop, Having more care of him than of herself, So that she clothes her only with a shift; And downward from the top of the hard bank Supine he gave him to the pendent rock, That one side of the other Bolgia walls. Ne'er ran so swiftly water through a sluice To turn the wheel of any land-built mill, When nearest to the paddles it approaches,

(28) Who knows his manhood's strength, Yet still his female feebleness maintains; As to one channel flow the many drains, All come to him, yea, all beneath the sky. Thus he the constant excellence retains; The simple child again, free from all stains. Who knows how white attracts, Yet always keeps himself within black's shade, The pattern of humility displayed, Displayed in view of all beneath the sky; He in the unchanging excellence arrayed, Endless return to man's first state has made. Who knows how glory shines, Yet loves disgrace, nor e'er for it is pale; Behold his presence in a spacious vale, To which men come from all beneath the sky. The unchanging excellence completes its tale; The simple infant man in him we hail. The unwrought material, when divided and distributed, forms vessels. The sage, when employed, becomes the Head of all the Officers (of government); and in his greatest regulations he employs no violent measures.

(44) But in the new Man (which we attract onto our Souls in the Bosom of the Virgin) we shall spring and flourish again; and therein is no Necessity nor Death, for the Kingdom of this World passes away. Therefore he that has not this Image in the new Birth, shall, in the Restoration of the Spirit of the eternal Nature, have the Image of what his Heart and Confidence has been set upon here [put upon him;] for every Kingdom images [or figures] its Creatures, according to the Essences which were grown here in their Will.