(67) Therefore the Soul (when it departs from the Body) needs not to go far; for at that Place where the Body dies, there is Heaven and Hell; and the Man Christ dwells every where. God and the Devil is there, yet each of them in his own Kingdom. The Paradise is also there; and the Soul needs only to enter through the deep Door in the Center. Is the Soul holy? Then it stands in the Gate of Heaven, and the earthly Body has but kept it out of Heaven; and now when the Body comes to be broken, then the Soul is already in the Heaven; it needs no going out or in, Christ has it in his Arms, for where the four Elements break, there the Root of them remains, which is the holy Element, and therein the Body of Christ stands, and also Paradise, which stands in the springing Source of Joy; and that Element is the soft still Habitation.

(62) Therefore now if we will speak of our native Country, out of which we are wandered with Adam; and will tell of the Resting- Place of the Souls; we need not to scast our Minds far off; for far off and near is all one and the same Thing with God; the Place of the Holy Trinity is all over. Heaven and Hell is [every where] all over in this World, and the Man (Christ) dwells all over, for he has laid off the Corruptibility, and has swallowed up Death, as also that which is [fragile or] temporal, and he lives in God; his Body is the substance of the Element, which out of the Word of the Mercifulness, is from Eternity generated out of the Gates of the Deep; it is the Habitation, where the Sharpness of God breaks open the Darkness, where the eternal Virtue [or Power] appears in Wonders; and it is the Tincture of the Deity, which is before God, out of which the heavenly Virtues are generated; its name is wonderful; the earthly Tongue cannot express it.

(19) The true Heaven, wherein God dwells, is all over, in all Places [or Corners,] even in the Midst [or Center] of the Earth. He comprehends the Hell where the Devils dwell, and there is nothing without God. For wheresoever he was before the Creation of the World, there he is still, viz. in himself; and is himself the Essence of all Essences: All is generated from him, and is originally from him. And he is therefore called God, because he alone is the Good, the Heart, or [that which is] best; understand, he is the Light and Virtue, [or Power,] from whence Nature has its Original.

(90) Now the heavenly [Body] must overcome the earthly, that the earthly may be as it were dead and impotent, and that the heavenly may xkeep the Dominion. And now as Adam stood in the Angle (between Love and Wrath) when he was tempted, there stood both Kingdoms against him, and pulled at him; and as God the Father (direct forward in his reconciled Will) is the Kingdom of Heaven, and the clear Deity; and backward (in the eternal Root of Nature) there is his Wrath and Anger, and yet both of them are in the eternal Father; and as in the eternal Nature of the Wrath, the Light or the Kingdom of Heaven is not known, and also in the eternal Light, the Kingdom of Fierceness and Wrath is not known, because each Kingdom is in itself, so is the Soul of Man also; it has Kingdoms in it, in which it a trades, in that it stands. If it trades in the Kingdom of Heaven, then the Kingdom of Hell is dead in it; not that it is ceased, but the Kingdom of Heaven is predominant, and the Kingdom of Fierceness is changed into Joy; so also, if it trades in the Kingdom of Wrath, then that is predominant, and the Kingdom of Heaven is as it were dead; although indeed (in itself it does not vanish) yet the Soul is not in it.

(77) Thou wilt say, How? God dwells in Heaven. O! thou blind Mind, full of Darkness; the Heaven where God dwells is also in thee, as Adam was both upon Earth, and also in Paradise at once; and give not Way to Antichrist to direct thee aloft without [the Place of] this World above the Stars, for he tells thee Prophet David says: If I fly to the Day-break, or into Hell, thou art there. Also where is the Place of my Rest? Am not I he that fills all Things? Yet I behold the miserable and those that are of a broken Spirit, and I will dwell in them: Also, / will dwell in Jacob, and my Tabernacle shall be in Israel: Understand it right, he will dwell in the contrite and broken Spirit, which breaks the Gate of Darkness, he will press into that [Spirit.]

(15) Therefore, O noble Man, let not Antichrist ahd the Devil befool you, who tell you that the Deity is far off from you, and direct you to a Heaven that is situated far above you; whereas there is nothing nearer to you than the Heaven is. You only stand before the Door of Heaven, and you are gone forth with Adam out of the paradisical Heaven into the third Principle; yet you stand in the Gate, do but as the eternal Mother does, which by great desiring and longing after the Kingdom of God, attains the Kingdom of Heaven, wherein God dwells, wherein Paradise springs up; do you but so, set all your Desire upon the Heart of God, and so you will pass in by Force, as the eternal Mother does; and then it shall be with thee as Christ said, The Kingdom of Heaven suffereth Violence, and the Violent take it by Force: So you shall make to yourself Friends in Heaven with your unrighteous Mammon, and so you come to be the true Similitude and Image of God, and his proper own; for all the three Principles, with the Eternity, are in you, and the holy Paradise is again generated in you, wherein God dwells. Then where will you seek for God? Seek him in your Soul only that is proceeded out of the eternal Nature, wherein the divine Birth stands.

(11) Also let a man mark, when he is in this hell, nothing may console him; and he cannot believe that he shall ever be released or comforted. But when he is in heaven, nothing can trouble him; he believeth also that none will ever be able to offend or trouble him, albeit it is indeed true, that after this hell he may be comforted and released, and after this heaven he may be troubled and left without consolation. Again: this hell and this heaven come about a man in such sort, that he knoweth not whence they come; and whether they come to him, or depart from him, he can of himself do nothing towards it. Of these things he can neither give nor take away from himself, bring them nor banish them, but as it is written, “The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof,” that is to say, at this time present, “but thou knowest not whence it cometh, nor whither it goeth.”12 And when a man is in one of these two states, all is right with him, and he is as safe in hell as in heaven, and so long as a man is on earth, it is possible for him to pass ofttimes from the one into the other; nay even within the space of a day and night, and all without his own doing. But when the man is in neither of these two states he holdeth converse with the creature, and wavereth hither and thither, and knoweth not what manner of man he is. Therefore he shall never forget either of them, but lay up the remembrance of them in his heart.

(16) And now as we understand, that Man (with the Similitude wherein God dwells) is not merely at Home in this World, much Hurts, or moves. less in the stinking Carcase, so it is manifest (in that we are so very blind as to Paradise) that our first Parents (with their Spirit) are gone out of the heavenly Paradise into the Spirit of this World, where then the Spirit of this World instantly captivated their Body, and made it earthly, so that Body and Soul are perished; and now we have the pure Element no more for our Body, but the Out-Birth, (viz. the four Elements, with the Dominion of the Stars) and the Sun only is the Light of the Body; also this Body does not belong to the Deity. God does not discover himself in the stinking Carcase [or Corpse,] but in the holy Man, in the pure Image which he created in the Beginning.

(11) Christ’s soul must needs descend into hell, before it ascended into heaven. So must also the soul of man. But mark ye in what manner this cometh to pass. When a man truly Perceiveth and considereth himself, who and what he is, and findeth himself utterly vile and wicked, and unworthy of all the comfort and kindness that he hath ever received from God, or from the creatures, he falleth into such a deep abasement and despising of himself, that he thinketh himself unworthy that the earth should bear him, and it seemeth to him reasonable that all creatures in heaven and earth should rise up against him and avenge their Creator on him, and should punish and torment him; and that he were unworthy even of that. And it seemeth to him that he shall be eternally lost and damned, and a footstool to all the devils in hell, and that this is right and just and all too little compared to his sins which he so often and in so many ways hath committed against God his Creator. And therefore also he will not and dare not desire any consolation or release, either from God or from any creature that is in heaven or on earth; but he is willing to be unconsoled and unreleased, and he doth not grieve over his condemnation and sufferings; for they are right and just, and not contrary to God, but according to the will of God. Therefore they are right in his eyes, and he hath nothing to say against them. Nothing grieveth him but his own guilt and wickedness; for that is not right and is contrary to God, and for that cause he is grieved and troubled in spirit. This is what is meant by true repentance for sin. And he who in this Present time entereth into this hell, entereth afterward into the Kingdom of Heaven, and obtaineth a foretaste there of which excelleth all the delight and joy which he ever hath had or could have in this present time from temporal things. But whilst a man is thus in hell, none may console him, neither God nor the creature, as it is written, “In hell there is no redemption.”11 Of this state hath one said, “Let me perish, let me die! I live without hope; from within and from without I am condemned, let no one pray that I may be released.” Now God hath not forsaken a man in this hell, but He is laying His hand upon him, that the man may not desire nor regard anything but the Eternal Good only, and may come to know that that is so noble and passing good, that none can search out or express its bliss, consolation and joy, peace, rest and satisfaction. And then, when the man neither careth for, nor seeketh, nor desireth, anything but the Eternal Good alone, and seeketh not himself, nor his own things, but the honour of God only, he is made a partaker of all manner of joy, bliss, peace, rest and consolation, and so the man is henceforth in the Kingdom of Heaven. This hell and this heaven are two good, safe ways for a man in this present time, and happy is he who truly findeth them. For this hell shall pass away, But Heaven shall endure for aye.

(21) Now behold, O Man, how thou art both earthly and also heavenly, as [it were] mixt in one [only] Person, and thou bearest the earthly, and also the heavenly Image, in one [only] person; and thou art also the fierce [wrathful Property or] Source, and thou bearest the hellish Image, which springs in the Anger of God, out of the Source of the Eternity; thus is thy Mind, and the Mind holds the Balance, and the Senses put [Weight] into the Scales.

(25) But there is a great Difference in Souls, and therefore a the going to Heaven is very unlike; some of them are through true Repentance and Sorrow for their Misdeeds, through their Faith (in the Time of their Bodies) set [or ingrafted] into the Heart of God, [and] new regenerated through the Birth of Jesus Christ; and they instantly (with the Breaking of their Bodies) leave all that is earthly, and instantly also lay off the Region of the Stars; and they comprehend, in their Essences of the first Principle, the Mercy of God the Father in the kind Love of Jesus Christ; and these] also stand, in the Time of their Bodies, according to the Essences of the Soul, (which they receive from the Passion and Death of Christ) in the Gate of the Heaven; and their Departure from the Body is a very pleasant Entering into the Element before God, into a still Rest, expecting their Bodies, without [irksome] Longing; where then the Paradise shall flourish again, which the Soul tastes very well, but effects no Source [or Work] till the first Adam, [as he was] before the Fall, dbe again upon it.

(17) Now if we will lift up our Minds, and seek after the Heaven wherein God dwells, we cannot say that God dwells only above the Stars, and has inclosed himself with the Firmament which is made out of the Waters, in which none can enter except it be opened (like a Window) for him; with which Thoughts Men are altogether befooled [and bewildered.] Neither can we say (as some suppose) that God the Father and the Son are only with Angels in the uppermost inclosed Heaven, and rule only here in this World by the Holy Ghost, who proceeds from the Father and the Son. All these Thoughts are void of the very Knowledge of God. For then God should be divided and circumscriptive, like the Sun that moves aloft above us, and sends its Light and Virtue to us, whereby the whole Deep becomes light and active all over.

(2) He is in his own Essence and Substance a twofold Man. For his Soul (in its own Substance) is out of the first Principle, which from Eternity has no Ground nor Beginning; and in the Time of the Creation of Man in Paradise, or the Kingdom of Heaven, the Soul was truly corporized by the Fiat in a spiritual Manner; but with the first Virtue [or Power] which is from Eternity, in its own first Virtue or Power it has remained inseparably in its first Root, and was illustrated [or made shining bright] by the second Principle, viz. by the Heart of God; and therewith standing in Paradise, was there, by the moving Spirit of God, breathed into the Matrix of the third Principle, into the starry and elementary Man. And now therefore he may understand the Ground of Heaven, as also of the Elements and of Hell, as far as the Light of God shines in him; for if that Light be in him, he is born in all the three Principles; but yet he is only a Spark risen from thence, and not the great Source, or Fountain, which is God himself.

(28) And where God Himself dwelleth in the man, it is thus; as we plainly see in Christ. Moreover, where there is this union, which is the offspring of a Divine light and dwelleth in its beams, there is no spiritual pride or irreverent spirit, but boundless humility, and a lowly broken heart; also an honest blameless walk, justice, peace, content, and all that is of virtue must needs be there. Where they are not, there is no right union, as we have said. For just as neither this thing nor that can bring about or further this union, so there is nothing which hath power to frustrate or hinder it, save the man himself with his self-will, that doeth him this great wrong. Of this be well assured.

(14) Now therefore we say (as the Scripture informs us) that God dwells in Heaven, and it is the Truth. Now mark, Moses writes, that God created the Heaven out of the Midst of the Waters, and the Scripture says, God dwells in Heaven; therefore we may now observe, that the Water has its Original from the Longing of the eternal Nature after the eternal Light of God; but the eternal Nature is made manifest by the Longing after the Light of God, as is mentioned before; and the Light of God is present every where, and yet remains hidden to Nature; for Nature receives only the Virtue of the Light, and the Virtue is the Heaven wherein the Light of God dwells and is hid, and so shines in the Darkness. The Water is the Materia, or Matter that is generated from the Heaven, and therein stands the third, which again generates a Life, and comprehensible Essence, or Substance, out of itself, viz. the Elements and other Creatures.