Search

(1) [Trismegistus] ’Tis in this way, Asclepius;—by mixing it, by means of subtle expositions, with divers sciences not easy to be grasped,—such as arithmetic, and music, and geometry. But Pure Philosophy, which doth depend on godly piety alone, should only so far occupy itself with other arts, that it may [know how to] appreciate the working out in numbers of the fore-appointed stations of the stars when they return, and of the course of their procession. Let her, moreover, know how to appreciate the Earth’s dimensions, its qualities and quantities, the Water’s depths, the strength of Fire, and the effects and nature of all these. [And so] let her give worship and give praise unto the Art and Mind of God.

(13) Though Men must not cast the Pearl in the Way that the Beasts may tread it under Foot, much less must Men throw it among the Grains [or Husks] to be devoured by the Swine; (for that would not be beneficial to the wanton World, because that seeks nothing thereby but to misuse itself therewith; for the Devil whom the World serves teaches it, when it learns the Ground of the Heaven, and of the Stars, to will presently to be a God, as Lucifer did:) Yet I will write somewhat of the Beginning and Virtue or Power of the Stars, (because Man and all Or the wise Men's Masters, or Teachers. Creatures live in the Virtue, Working, and Essences of them, and that every Creature receives its Property from them,) for the Sake of him that seeks, who would willingly fly from the bestial Man, and would fain live in the true Man, who is the Image and Similitude of God; for to such it is very highly necessary to be known; also for the Lily's Sake which grows in the Tree of the sour Wrath towards the North in the Matrix.

(68) "Many more wonders of this holy Art might be added, namely how to prepare therewith all sorts of precious Stones, and other most admirable things, but it would require too great a book to express the whole as it ought to be, especially as the Art is endless and not to be apprehended with one view, and my purpose has been, Loving Cousin and Son, devoutly to lead thee into the Mysteries of Nature and this holy Science, and I have faithfully performed it."

(5) "Philosophy," he said, "to him who heeds it, Noteth, not only in one place alone, After what manner Nature takes her course From Intellect Divine, and from its art; And if thy Physics carefully thou notest, After not many pages shalt thou find, That this your art as far as possible Follows, as the disciple doth the master; So that your art is, as it were, God's grandchild. From these two, if thou bringest to thy mind Genesis at the beginning, it behoves Mankind to gain their life and to advance; And since the usurer takes another way, Nature herself and in her follower Disdains he, for elsewhere he puts his hope. But follow, now, as I would fain go on, For quivering are the Fishes on the horizon, And the Wain wholly over Caurus lies, And far beyond there we descend the crag."

(2) Now then, if there be any that have a desire to follow me, and would fain have this Knowledge whereof I write, I advise him to follow me in this following Table, [Pattern or Way,] not presently with the Pen, but with the Labour of the Mind, and then he shall find how I could come to write thus; whereas I was not taught from the Schools of this World, but only a little of this mean Hand-writing, as may be seen here.

(1) [Asclepius] Who, therefore, will the men be after us ?

[Trismegistus] They will be led astray by sophists’ cleverness, and turned from True Philosophy,—the Pure and Holy [Love]. For that to worship God with single mind and soul, and reverence the things that He hath made, and to give thanks unto His Will, which is the only thing quite full of Good,—this is Philosophy unsullied by the soul’s rough curiousness. But of this subject let what has been said so far suffice.

(3) In addition, it will in my opinion form an appropriate sequel to defend those tenets, on account of which the Greeks assail us, making use of a few Scriptures, if perchance the Jew also may listen and be able quietly to turn from what he has believed to Him on whom he has not believed. The ingenuous among the philosophers will then with propriety be taken up in a friendly exposure both of their life and of the discovery of new dogmas, not in the way of our avenging ourselves on our detractors (for that is far from being the case with those who have learned to bless those who curse, even though they needlessly discharge on us words of blasphemy), but with a view to their conversion; if by any means these adepts in wisdom may feel ashamed, being brought to their senses by barbarian demonstration; so as to be able, although late, to see clearly of what sort are the intellectual acquisitions for which they make pilgrimages over the seas. Those they have stolen are to be pointed out, that we may thereby pull down their conceit; and of those on the discovery of which through investigation they plume themselves, the refutation will be furnished. By consequence, also we must treat of what is called the curriculum of study - how far it is serviceable; and of astrology, and mathematics, and magic, and sorcery. For all the Greeks boast of these as the highest sciences.

(1) HERE I must encounter with the proud and seeming conceited Wise, who does but grope in the Dark, and knows or understands nothing of the Spirit of God, and must comfort both him, and also the desirous longing Reader who loves God, and must show them a little Door to the heavenly Essence; and show them in what Manner they should understand these Writings, before I come to the Chapter itself.

(22) Some things my treatise will hint; on some it will linger; some it will merely mention. It will try to speak imperceptibly, to exhibit secretly, and to demonstrate silently. The dogmas taught by remarkable sects will be adduced; and to these will be opposed all that ought to be premised in accordance with the profoundest contemplation of the knowledge, which, as we proceed to the renowned and venerable canon of tradition, from the creation of the world, will advance to our view; setting before us what according to natural contemplation necessarily has to be treated of beforehand, and clearing off what stands in the way of this arrangement. So that we may have our ears ready for the reception of the tradition of true knowledge; the soil being previously cleared of the thorns and of every weed by the husbandman, in order to the planting of the vine. For there is a contest, and the prelude to the contest; and them are some mysteries before other mysteries.

(1) Since it is usual with all men of sound understandings, to call on divinity, when entering on any philosophic discussion, it is certainly much more appropriate to do this in the consideration of that philosophy which justly receives its denomination from the divine Pythagoras. For as it derives its origin from the Gods, it cannot be apprehended without their inspiring aid. To which we may also add, that the beauty and magnitude of it so greatly surpasses human power, that it is impossible to survey it by a sudden view; but then alone can any one gradually collect some portion of this philosophy, when, the Gods being his leaders, he quietly approaches to it. On all these accounts, therefore, having invoked the Gods as our leaders, and converting both ourselves and our discussion to them, we shall acquiesce in whatever they may command us to do.

We shall not, however, make any apology for this sect having been neglected for a long time, nor for its being concealed by foreign disciplines, and certain arcane symbols, nor for having been obscured by false and spurious writings, nor for many other such-like difficulties by which it has been impeded. For the will of the Gods is sufficient for us, in conjunction with which it is possible to sustain things still more arduous than these. But after the Gods, we shall unite ourselves as to a leader, to the prince and father of this divine philosophy; of whose origin and country we must rise a little higher in our investigation.

(30) But when we consider [or mean] the Original of the first Principle, then we find the [Nature, Property, or] Species of the Tree, and also the Will to the Tree. We find there the Abyss of Hell and of Anger [and Wrath;] and moreover we find the Will of all the Devils, we find the envious Will of all the Creatures of this World, why they all are the Enemies one of another, and do hate, bite, worry, kill and devour one another. My beloved Reason, here I will show you the Tree of the Temptation, and you shall look Moses in the Face: Keep your Mind stedfast, that you may apprehend it. 31.1 have often given you to understand in this Book already, what the Essence of all Essences is; but because it is most of all highly necessary in this Place to know the Ground [thereof,] therefore I will a set it you down all at large, and very fundamentally, so that you shall know it in yourself; yea you shall understand it in all Creatures, and in all Things that are, or that you look upon, or at any Time may possibly think on; all these shall be Witnesses. I can bring Heaven and Earth, also the Sun, Stars, and Elements for a Witness, and that not in bare Words and Promises only, but it shall be set before you [very convincingly and] very powerfully in their Virtue and Essence; and you have no Virtue [or Power, or Faculty] in your Body, that shall not [convince you and] witness against you; do but not suffer the lying Spirit, the old Serpent, to darken your Mind, who is the Inventor of a Thousand Tricks.

(3) For I will tell thee, as though it were prophetic-ly, that no one after us shall have the Single Love, the Love of wisdom-loving, which consists in Gnosis of Divinity alone,—[the practice of] perpetual contemplation and of holy piety. For that the many do confound philosophy with multifarious reasoning.

[Asclepius] Why is it, then, the many make philosophy so hard to grasp; or wherefore is it they confound this thing with multifarious reasoning? XIII

(2) But indications of this theory worthy of notice may be mentioned, by which it is possible for you, and those who resemble you, to be conducted by intellect to the essence of [real] beings. And with respect to such things as become known by a reasoning process, we shall leave no one of these without a perfect demonstration. But in all things we shall give to each that which is appropriate. And such questions, indeed, as are theological, we shall answer theologically; such as are theurgic, theurgically; but such as are philosophical, we shall, in conjunction with you, philosophically explore. Of these, also, such as extend to first causes, we shall unfold into light, by following them conformably to first principles. But such as pertain to morals, or to ends, we shall fitly discuss, according to the ethical mode. And, in a similar manner, we shall examine other things methodically and appropriately. Let us, therefore, now betake ourselves to your inquiries.

(527) And suppose we make astronomy the third—what do you say? I am strongly inclined to it, he said; the observation of the seasons and of months and years is as essential to the general as it is to the farmer or sailor. I am amused, I said, at your fear of the world, which makes you guard against the appearance of insisting upon useless studies; and I quite admit the difficulty of believing that in every man there is an eye of the soul which, when by other pursuits lost and dimmed, is by these purified and re-illumined; and is more precious far than ten thousand bodily eyes, for by it alone is truth seen. Now there are two classes of persons: one class of those who will agree with you and will take your words as a revelation; another class to whom they will be utterly unmeaning, and who will naturally deem them to be idle tales, for they see no sort of profit which is to be obtained from them. And therefore you had better decide at once with which of the two you are proposing to argue. You will very likely say with neither, and that your chief aim in carrying on the argument is your own improvement; at the same time you do not grudge to others any benefit which they may receive. I think that I should prefer to carry on the argument mainly on my own behalf. Then take a step backward, for we have gone wrong in the order of the sciences. What was the mistake? he said. After plane geometry, I said, we proceeded at once to

(1) We shall, therefore, deliver to you the peculiar dogmas of the Assyrians; and also clearly develop to you our own opinions; collecting some things from the infinite writings of the ancients, but others from those particulars which were comprehended by the ancients in one treatise, and pertain to the whole knowledge of divine natures. If also you should propose any philosophic inquiry, we shall discuss it for you, according to the ancient pillars of Hermes, which Plato and Pythagoras knew before, and from thence constituted their philosophy. But such things as exhibit foreign inquiries, or which are contradictory and contentious, we shall assist mildly and aptly, or we shall demonstrate their absurdity. Such, likewise, as proceed conformably to common conceptions, we shall endeavour to discuss in a way perfectly known and clear. And things, indeed, which require the experience of divine operations to an accurate knowledge of them, we shall explain, as far as this is possible to be effected by words alone; but such as are full of intellectual theory, we shall develop with a view to the purification of the soul.

(10) Therefore all Arts and Sciences, [or Trades,] are (through the starry Spirit of this World) from God, manifested in Man, that they may appear in Wonders; and to that End God created this World, that his Wonders might be made manifest; and therefore God permitted, that Man is entered into the Spirit of this World, that he might manifest his Wonders through him. Yet he desires also that he should not misuse this World, but that he should go again out of this World into him; he desires that Man should be where he is. And therefore he instantly showed Adam and Eve their monstrous Form, by the bestial Cloathing which he put on them, per Spiritum majoris Mundi, [by the Spirit of the great World.]

(55) Thus consider here, thou beloved Mind, thou shalt here find the Root, whereby Men (before the Birth of Christ) entered to Salvation; if you understand this Writing right (as the same is known by the Author in the Grace of God) then you understand all whatsoever Moses and the Prophets have written; as also all whatsoever the Mouth of Christ has taught and spoken; thou hast no Need of any Mask or Spectacles about it. That Knowledge needs not to be confirmed by the antichristian Throne [or Stool,] who saith, The divine Ordinances must be established by his See or Throne, and whatsoever Men must teach and believe, [as if] he could not err x.

(5) Three mirrors shalt thou take, and two remove Alike from thee, the other more remote Between the former two shall meet thine eyes. Turned towards these, cause that behind thy back Be placed a light, illuming the three mirrors And coming back to thee by all reflected. Though in its quantity be not so ample The image most remote, there shalt thou see How it perforce is equally resplendent. Now, as beneath the touches of warm rays Naked the subject of the snow remains Both of its former colour and its cold, Thee thus remaining in thy intellect, Will I inform with such a living light, That it shall tremble in its aspect to thee. Within the heaven of the divine repose Revolves a body, in whose virtue lies The being of whatever it contains. The following heaven, that has so many eyes, Divides this being by essences diverse, Distinguished from it, and by it contained. The other spheres, by various differences, All the distinctions which they have within them Dispose unto their ends and their effects.

(15) And though Moses has written very rightly, that they should govern the Day and the Night, and should separate the Light from the Darkness, and make Times and Seasons, Years and Days, yet it is not plain enough to be understood by the desirous Reader. For there is found a very high Thing in the Virtue and Power of the Stars; [which is,] that every Life, Growth, Colour, and Virtue, Thickness, and Thinness, Smallness, and Greatness, Good, and Evil, is moved and stirred by their Power. For this Cause the wise Heathens relied upon them, and honoured them as Gods. Therefore I will write something of their Original, as far as is permitted to me at this Time, for their Sakes that seek and desire the Pearl. But I have written nothing for the Swine, and other bestial Men, who trample the Pearl into the Dirt, and scorn and contemn the Spirit of Knowledge; such as they may, with the first World, expect a Deluge, or Flood of Fire; and seeing they will bear no angelical Image, therefore they must bear the Images of Lions, Dragons, and other evil Beasts, and Worms, [or creeping Things.] And if they will not admit of good Counsel that God may help them, then they must look to find by Experience, Whether the Scriptures of Prophesy lie to them or no.

(1) It will follow, I think, that I should treat of martyrdom, and of who the perfect man is. With these points shall be included what follows in accordance with the demands of the points to be spoken about, and how both bond and free must equally philosophize, whether male or female in sex. And in the sequel, after finishing what is to be said on faith and inquiry, we shall set forth the department of symbols; so that, on cursorily concluding the discourse on ethics, we shall exhibit the advantage which has accrued to the Greeks from the barbarian philosophy. After which sketch, the brief explanation of the Scriptures both against the Greeks and against the Jews will be presented, and whatever points we were unable to embrace in the previous Miscellanies (through having respect necessarily to the multitude of matters), in accordance with the commencement of the poem, purposing to finish them in one commentary. In addition to these points, afterwards on completing the sketch, as far as we can in accordance with what we propose, we must give an account of the physical doctrines of the Greeks and of the barbarians, respecting elementary principles, as far as their opinions have reached us, and argue against the principal views excogitated by the philosophers.