(5) So we come to the scope of the purification: that understood, the nature of Likeness becomes clear. Likeness to what Principle? Identity with what God?

The question is substantially this: how far does purification dispel the two orders of passion- anger, desire and the like, with grief and its kin- and in what degree the disengagement from the body is possible.

Disengagement means simply that the soul withdraws to its own place.

It will hold itself above all passions and affections. Necessary pleasures and all the activity of the senses it will employ only for medicament and assuagement lest its work be impeded. Pain it may combat, but, failing the cure, it will bear meekly and ease it by refusing assent to it. All passionate action it will check: the suppression will be complete if that be possible, but at worst the Soul will never itself take fire but will keep the involuntary and uncontrolled outside its precincts and rare and weak at that. The Soul has nothing to dread, though no doubt the involuntary has some power here too: fear therefore must cease, except so far as it is purely monitory. What desire there may be can never be for the vile; even the food and drink necessary for restoration will lie outside of the Soul's attention, and not less the sexual appetite: or if such desire there must be, it will turn upon the actual needs of the nature and be entirely under control; or if any uncontrolled motion takes place, it will reach no further than the imagination, be no more than a fleeting fancy.

The Soul itself will be inviolately free and will be working to set the irrational part of the nature above all attack, or if that may not be, then at least to preserve it from violent assault, so that any wound it takes may be slight and be healed at once by virtue of the Soul's presence, just as a man living next door to a Sage would profit by the neighbourhood, either in becoming wise and good himself or, for sheer shame, never venturing any act which the nobler mind would disapprove.

There will be no battling in the Soul: the mere intervention of Reason is enough: the lower nature will stand in such awe of Reason that for any slightest movement it has made it will grieve, and censure its own weakness, in not having kept low and still in the presence of its lord.

(7) "Those whose hearts are in a state of repose give forth a divine radiance, by the light of which they see themselves as they are. And only by cultivating such repose can man attain to the constant. "Those who are constant are sought after by men and assisted by God. Those who are sought after by men are the people of God; those who are assisted by God are his chosen children. "To study this is to study what cannot be learnt. To practise this is to practise what cannot be accomplished. To discuss this is to discuss what can never be proved. Let knowledge stop at the unknowable. That is perfection. And for those who do not follow this, God will destroy them! "With such defences for the body, ever prepared for the unexpected, deferential to the rights of others,—if then calamities overtake you, these are from God, not from man. Let them not disturb what you have already achieved. Let them not penetrate into the soul's abode. For there resides the Will. And if the will knows not what to will, it will not be able to will. "Whatsoever is not said in all sincerity, is wrongly said. And not to be able to rid oneself of this vice is only to sink deeper towards perdition. "Those who do evil in the open light of day,—men will punish them. Those who do evil in secret,—God will punish them. Who fears both man and God, he is fit to walk alone.

(34) The lover's love is visible, his Beloved hidden. The Friend is absent, the distraction he causes present. Renounce these affections for outward forms, Whatever is beloved is not a mere empty form, Whatever be the form you have fallen in love with, Why do you forsake it the moment life leaves it? The form is still there; whence, then, this disgust at it? Ah! lover, consider well what is really your beloved. If a thing perceived by outward senses is the beloved, Then all who retain their senses must still love it; And since love increases constancy,

(6) Action, thus, is set towards contemplation and an object of contemplation, so that even those whose life is in doing have seeing as their object; what they have not been able to achieve by the direct path, they hope to come at by the circuit.

Further: suppose they succeed; they desired a certain thing to come about, not in order to be unaware of it but to know it, to see it present before the mind: their success is the laying up of a vision. We act for the sake of some good; this means not for something to remain outside ourselves, not in order that we possess nothing but that we may hold the good of the action. And hold it, where? Where but in the mind?

Thus once more, action is brought back to contemplation: for Soul is a Reason-Principle and anything that one lays up in the Soul can be no other than a Reason-Principle, a silent thing, the more certainly such a principle as the impression made is the deeper.

This vision achieved, the acting instinct pauses; the mind is satisfied and seeks nothing further; the contemplation, in one so conditioned, remains absorbed within as having acquired certainty to rest upon. The brighter the certainty, the more tranquil is the contemplation as having acquired the more perfect unity; and- for now we come to the serious treatment of the subject-

In proportion to the truth with which the knowing faculty knows, it comes to identification with the object of its knowledge.

As long as duality persists, the two lie apart, parallel as it were to each other; there is a pair in which the two elements remain strange to one another, as when Ideal-Principles laid up in the mind or Soul remain idle.

Hence the Idea must not be left to lie outside but must be made one identical thing with the soul of the novice so that he finds it really his own.

The Soul, once domiciled within that Idea and brought to likeness with it, becomes productive, active; what it always held by its primary nature it now grasps with knowledge and applies in deed, so becoming, as it were, a new thing and, informed as it now is by the purely intellectual, it sees as a stranger looking upon a strange world. It was, no doubt, essentially a Reason-Principle, even an Intellectual Principle; but its function is to see a realm which these do not see.

For, it is a not a complete thing: it has a lack; it is incomplete in regard to its Prior; yet it, also, has a tranquil vision of what it produces. What it has once brought into being it produces no more, for all its productiveness is determined by this lack: it produces for the purpose of Contemplation, in the desire of knowing all its content: when there is question of practical things it adapts its content to the outside order.

The Soul has a greater content than Nature has and therefore it is more tranquil; it is more nearly complete and therefore more contemplative. It is, however, not perfect, and is all the more eager to penetrate the object of contemplation, and it seeks the vision that comes by observation. It leaves its native realm and busies itself elsewhere; then it returns, and it possesses its vision by means of that phase of itself from which it had parted. The self-indwelling Soul inclines less to such experiences.

The Sage, then, is the man made over into a Reason-Principle: to others he shows his act but in himself he is Vision: such a man is already set, not merely in regard to exterior things but also within himself, towards what is one and at rest: all his faculty and life are inward-bent.

(4) On this point there is this verse: Where one's mind is attached — the inner self Goes thereto with action, being attached to it alone. Obtaining the end of his action, Whatever he does in this world, He comes again from that world To this world of action. — So the man who desires. The soul of the released Now the man who does not desire. — He who is without desire, who is freed from desire, whose desire is satisfied, whose desire is the Soul — his breaths do not depart. Being very Brahma, he goes to Brahma.

(18) Endowed with a pure understanding, restraining the self with firmness, turning away from sound and other sense-objects, and abandoning love and hatred; Dwelling in solitude, eating but little, controlling the speech, body, and mind, ever engaged in meditation and concentration, and cultivating freedom from passion; Forsaking conceit and power, pride and lust, wrath and possessions, tranquil in heart, and free from ego— he becomes worthy of becoming one with Brahman.

(1) [This chapter is supplementary to chapter iii.] Those who understand the conditions of life devote no attention to things which life cannot accomplish. Those who understand the conditions of destiny devote no attention to things over which knowledge has no control. For the due nourishment of our physical frames, certain things are needful. Yet where such things abound, the physical frame is not always nourished. For the preservation of life it is necessary that there should be no abandonment of the physical frame. Yet where the physical frame is not abandoned, life does not always remain. Life comes, and cannot be declined. It goes, and cannot be stopped. But alas! the world thinks that to nourish the frame is enough to keep life. And if indeed it is not enough, what then is the world to do? Although not enough, it must still be done. It cannot be neglected. For if one is to neglect the physical frame, better far to retire at once from the world. By renouncing the world, one gets rid of the cares of the world. The result is a natural level, which is equivalent to a re-birth. And he who is re-born is near.

(350) If a man delights in quieting doubts, and, always reflecting, dwells on what is not delightful (the impurity of the body, &c.), he certainly will remove, nay, he will cut the fetter of Mâra.

(6) Having abandoned all desires born of the ego-centric will, having restrained the group of senses with mind from all sides, one should attain quietude slowly and slowly by the intellect held firmly. And then, fixing the mind in Atma, he should not think of anything else at all.

(16) "And now, as all the world is in error, I, though I know the true path,—how shall I guide? If I know that I cannot succeed and yet try to force success, this would be but another source of error. Better, then, to desist and strive no more. But if I strive not, who will? "An ugly man who has a son born to him in the middle of the night will hurry up with a light, in dread lest the child should be like himself. "An old tree is cut down to make sacrificial vessels, which are then ornamented with colour. The stump remains in a ditch. The sacrificial vessels and the stump in the ditch are very differently treated as regards honour and dishonour; equally, as far as destruction of the woods original nature is concerned. Similarly, the acts of Robber Chê and of Tsêng and Shih are very different; but the loss of original nature is in each case the same. "The causes of this loss are five in number; viz.—The five colours confuse the eye, and the eyes fail to see clearly. The five sounds confuse the ear, and the ear fails to hear accurately. The five scents confuse the nose, and obstruct the sense of smell. The five tastes cloy the palate, and vitiate the sense of taste. Finally, likes and dislikes cloud the understanding, and cause dispersion of the original nature. "These five are the banes of life; yet Yang and Mih regarded them as the summum bonum. They are not my summum bonum. For if men who are thus fettered can be said to have attained the summum bonum, then pigeons and owls in a cage may also be said to have attained the summum bonum!

(2) When a man rejects the sense objects by withdrawing the senses, he becomes free from the sense world only. The longing or taste for them still remains in the mind. Even this longing is removed when the self is perceived.

(16) Fixating contemplation is indispensable, it ensures the strengthening of illumination. Only one must not stay sitting rigidly if worldly thoughts come up, but one must examine where the thought is, where it began, and where it fades out. Nothing is gained by pushing re lection farther. One must be content to see where the thought arose, and not seek beyond the point of origin; for to find the heart (consciousness), to get behind consciousness with consciousness-that cannot be done. We want to bring the states of the heart together in rest, that is true contemplation. What contradicts it is false contemplation. This leads to no goal. When the flight of thoughts keeps extending farther, one should stop and begin contemplating. Let one contemplate and then start concentrating again. That is the double method of strengthening the illumination. It means the circular course of the light. The circular course is ixation. The Light is contemplation. Fixation without contemplation is circulation without Light. Contemplation without ixation is Light without circulation!

(7) "The determination to retire, to renounce the world,—such alas! is not the fruit of perfect wisdom or immaculate virtue. From cataclysms ahead, these do not turn back; nor do they heed the approach of devouring flame. Although there are class distinctions of high and low, these are but for a time, and under the changed conditions of a new sphere are unknown. "Wherefore it has been said, 'The perfect man leaves no trace behind.' "For instance, to glorify the past and to condemn the present has always been the way of the scholar. Yet if Hsi Wei Shih and individuals of that class were caused to re-appear in the present day, which of them but would accommodate himself to the age? "Only the perfect man can transcend the limits of the human and yet not withdraw from the world, live in accord with mankind and yet suffer no injury himself. Of the world's teachings he learns nothing. He has that within which makes him independent of others. "If the eye is unobstructed, the result is sight. If the ear is unobstructed the result is hearing. If the nose is unobstructed, the result is sense of smell. If the mouth is unobstructed, the result is sense of taste. If the mind is unobstructed, the result is wisdom. If wisdom is unobstructed, the result is Tê. " Tao may not be obstructed. To obstruct is to strangle. This affects the base, and all evils spring into life. "All sentient beings depend upon breath. If this does not reach them in sufficient quantity, it is not the fault of God. God supplies it day and night without cease, but man stops the passage.

(14) For universally liability to feeling belongs to every kind of desire; and man, when deified purely into a passionless state, becomes a unit. As, then, those, who at sea are held by an anchor, pull at the anchor, but do not drag it to them, but drag themselves to the anchor; so those who, according to the gnostic life, draw God towards them, imperceptibly bring themselves to God: for he who reverences God, reverences himself. In the contemplative life, then, one in worshipping God attends to himself, and through his own spotless purification beholds the holy God holily; for self-control, being present, surveying and contemplating itself uninterruptedly, is as far as possible assimilated to God.

(8) As for violent personal sufferings, he will carry them off as well as he can; if they overpass his endurance they will carry him off.

And so in all his pain he asks no pity: there is always the radiance in the inner soul of the man, untroubled like the light in a lantern when fierce gusts beat about it in a wild turmoil of wind and tempest.

But what if he be put beyond himself? What if pain grow so intense and so torture him that the agony all but kills? Well, when he is put to torture he will plan what is to be done: he retains his freedom of action.

Besides we must remember that the Sage sees things very differently from the average man; neither ordinary experiences nor pains and sorrows, whether touching himself or others, pierce to the inner hold. To allow them any such passage would be a weakness in our soul.

And it is a sign of weakness, too, if we should think it gain not to hear of miseries, gain to die before they come: this is not concern for others' welfare but for our own peace of mind. Here we see our imperfection: we must not indulge it, we must put it from us and cease to tremble over what perhaps may be.

Anyone that says that it is in human nature to grieve over misfortune to our household must learn that this is not so with all, and that, precisely, it is virtue's use to raise the general level of nature towards the better and finer, above the mass of men. And the finer is to set at nought what terrifies the common mind.

We cannot be indolent: this is an arena for the powerful combatant holding his ground against the blows of fortune, and knowing that, sore though they be to some natures, they are little to his, nothing dreadful, nursery terrors.

So, the Sage would have desired misfortune?

It is precisely to meet the undesired when it appears that he has the virtue which gives him, to confront it, his passionless and unshakeable soul.

(8) We must therefore rescue the gnostic and perfect man from all passion of the soul. For knowledge (gnosis) produces practice, and practice habit or disposition; and such a state as this produces impassibility, not moderation of passion. And the complete eradication of desire reaps as its fruit impassibility. But the Gnostic does not share either in those affections that are commonly celebrated as good, that is, the good things of the affections which are allied to the passions: such, I mean, as gladness, which is allied to pleasure; and dejection, for this is conjoined with pain; and caution, for it is subject to fear. Nor yet does he share in high spirit, for it takes its place alongside of wrath; although some say that these are no longer evil, but already good. For it is impossible that he who has been once made perfect by love, and feasts eternally and insatiably on the boundless joy of contemplation, should delight in small and grovelling things. For what rational cause remains any more to the man who has gained "the light inaccessible," for revering to the good things of the world? Although not yet true as to time and place, yet by that gnostic love through which the inheritance and perfect restitution follow, the giver of the reward makes good by deeds what the Gnostic, by gnostic choice, had grasped by anticipation through love.

(1) Self-conceit and assurance, which lead men to quit society, and be different from their fellows, to indulge in tall talk and abuse of others,—these are nothing more than personal over-estimation, the affectation of recluses and those who have done with the world and have closed their hearts to mundane influences. Preaching of charity and duty to one's neighbour, of loyalty and truth, of respect, of economy, and of humility,—this is but moral culture, affected by would-be pacificators and teachers of mankind, and by scholars at home or abroad. Preaching of meritorious services, of fame, of ceremonial between sovereign and minister, of due relationship between upper and lower classes,—this is mere government, affected by courtiers or patriots who strive to extend the boundaries of their own State and to swallow up the territory of others. Living in marshes or in wildernesses, and passing one's days in fishing—this is mere inaction, affected by wanderers who have turned their backs upon the world and have nothing better to do. Exhaling and inhaling, getting rid of the old and assimilating the new, stretching like a bear and craning like a bird,— —this is but valetudinarianism, affected by professors of hygiene and those who try to preserve the body to the age of P'êng Tsu. But in self-esteem without self-conceit, in moral culture without charity and duty to one's neighbour, in government without rank and fame, in retirement without solitude, in health without hygiene,—there we have oblivion absolute coupled with possession of all things; an infinite calm which becomes an object to be attained by all.

(209) He who gives himself to vanity, and does not give himself to meditation, forgetting the real aim (of life) and grasping at pleasure, will in time envy him who has exerted himself in meditation.

(37) Those who bridle their mind which travels far, moves about alone, is without a body, and hides in the chamber (of the heart), will be free from the bonds of Mâra (the tempter).