(41) Hermes asked if all men did not have Minds, and the Great Dragon replied: "Take heed what you say, for I am the Mind--the Eternal Teacher. I am the Father of the Word--the Redeemer of all men--and in the nature of the wise the Word takes flesh. By means of the Word, the world is saved. I, Thought (Thoth)--the Father of the Word, the Mind--come only unto men that are holy and good, pure and merciful, and that live piously and religiously, and my presence is an inspiration and a help to them, for when I come they immediately know all things and adore the Universal Father. Before such wise and philosophic ones die, they learn to renounce their senses, knowing that these are the enemies of their immortal souls.

(39) Then Hermes asked how the righteous and wise pass to God, to which Poimandres replied: "That which the Word of God said, say I: 'Because the Father of all things consists of Life and Light, whereof man is made.' If, therefore, a man shall learn and understand the nature of Life and Light, then he shall pass into the eternity of Life and Light."

(6) "I understand mind, Hermes. You cannot be known, since you stay in yourself. I am happy, father. I see you laughing. The universe is happy. No creature will lack your life, for you are the lord of the inhabitants everywhere. Your forethought keeps watch. I call you father, eternal realm of eternal realms, great divine spirit, who through spirit sends moisture on everyone. What do you tell me, father Hermes?"

(4) In fine, He hath made man both good and able to share in immortal life,—out of two natures, [one] mortal, [one] divine. And just because he is thus fashioned by the Will of God, it is appointed that man should be superior both to the Gods, who have been made of an immortal nature only, and also to all mortal things. It is because of this that man, being joined unto the Gods by kinsmanship, doth reverence them with piety and holy mind; while, on their side, the Gods with pious sympathy regard and guard all things of men. XXIII

(1) [Asclepius] Rightly and truly, O Thrice-greatest one, thou speakest. This is the prize for those who piously subordinate their lives to God and live to help the world.

[Trismegistus] [To those], however, who have lived in other fashion impiously,—[to them] both is return to Heaven denied, and there’s appointed them migration into other bodies unworthy of a holy soul and base; so that, as this discourse of ours will show, souls in their life on earth run risk of losing hope of future immortality.

(1) [Trismegistus] God, O Asclepius, hath brought thee unto us that thou mayest hear a Godly sermon, a sermon such as well may seem of all the previous ones we’ve [either] uttered, or with which we’ve been inspired by the Divine, more Godly than the piety of [ordinary] faith. If thou with eye of intellect shalt see this Word thou shalt in thy whole mind be filled quite full of all things good. If that, indeed, the “many” be the “good,” and not the “one,” in which are “all.” Indeed the difference between the two is found in their agreement,—“All” is of “One” or “One” is “All.” So closely bound is each to other, that neither can be parted from its mate. But this with diligent attention shalt thou learn from out the sermon that shall follow [this]. But do thou, O Asclepius, go forth a moment and call in the one who is to hear. (And when he had come in, Asclepius proposed that Ammon too should be allowed to come. Thereon Thrice-greatest said:)

[Trismegistus] There is no cause why Ammon should be kept away from us. For we remember how we have ourselves set down in writing many things to his address, as though unto a son most dear and most beloved, of physics many things, of ethics [too] as many as could be. It is, however, with thy name I will inscribe this treatise. But call, I prithee, no one else but Ammon, lest a most pious sermon on a so great theme be spoilt by the admission of the multitude. For ’tis the mark of an unpious mind to publish to the knowledge of the crowd a tractate brimming o’er with the full Greatness of Divinity. (When Ammon too had come within the holy place, and when the sacred group of four was now complete with piety and with God’s goodly presence—to them, sunk in fit silence reverently, their souls and minds pendent on Hermes’ lips, thus Love Divine began to speak.) II