It came to pass then, when Jesus had finished saying these words unto his disciples, that John came forward and said: "My Lord, suppose a sinning and a law-breaking man is replete in all iniquities, and he hath ceased from these for the sake of the kingdom of heaven and renounced the whole world and the whole matter therein, and we give him from the be-ginning onwards the mysteries of the Light which are in the first space from without, and if he receiveth the mysteries, and after a little while again if he returneth and transgresseth, and thereafter again if he turneth and ceaseth from all sins and turneth and renounceth the whole world and the whole matter therein, so that he cometh again and is in great repentance, and if we know truly in truth that he longeth after God, so that we give him the second mystery of the first space which is from without;--in like manner if he turneth anew and transgresseth and is again in the sins of the world, and again if he thereafter turneth and ceaseth from the sins of the world and again renounceth the whole world and the whole matter therein and again is in great repentance, and we know it with certainty that he is not a play-actor, so that we turn and give him the mysteries of the beginning, which [are] in the first space from without;--in like manner, if he turneth again and sinneth and is in every type [of sin];--desirest thou that we forgive him unto seven times and give him the mysteries which are in the first space from without, unto seven times or not?" The Saviour answered again and said unto John: "Not only forgive him unto seven times,
VI. John Answers the Priests—"behold the Lamb of God"—jesus Hails Andrew, Simon, Philip, and Nathanael (4)
¶The next day after, John stood, and two of his disciples; and looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God, which taketh away...
(4) ¶The next day after, John stood, and two of his disciples; and looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
He, then, who has received the forgiveness of sins ought to sin no more. For, in addition to the first and only repentance from sins (this is from...
(1) He, then, who has received the forgiveness of sins ought to sin no more. For, in addition to the first and only repentance from sins (this is from the previous sins in the first and heathen life - I mean that in ignorance), there is forthwith proposed to those who have been called, the repentance which cleanses the seat of the soul from transgressions, that faith may be established. And the Lord, knowing the heart, and foreknowing the future, foresaw both the fickleness of man and the craft and subtlety of the devil from the first, from the beginning; how that, envying man for the forgiveness of sins, he would present to the servants of God certain causes of sins; skilfully working mischief, that they might fall together with himself. Accordingly, being very merciful, He has vouch-safed, in the case of those who, though in faith, fall into any transgression, a second repentance; so that should any one be tempted after his calling, overcome by force and fraud, he may receive still a repentance not to be repented of. "For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, but a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shah devour the adversaries." But continual and successive repentings for sins differ nothing from the case of those who have not believed at all, except only in their consciousness that they do sin. And I know not which of the two is worst, whether the case of a man who sins knowingly, or of one who, after having repented of his sins, transgresses again. For in the process of proof sin appears on each side, - the sin which in its commission is condemned by the worker of the iniquity, and that of the man who, foreseeing what is about to be done, yet puts his hand to it as a wickedness. And he who perchance gratifies himself in anger and pleasure, gratifies himself in he knows what; and he who, repenting of that in which he gratified himself, by rushing again into pleasure, is near neighbour to him who has sinned wilfully at first. For one, who does again that of which he has repented, and condemning what he does, performs it willingly.
Look, now I shall ascend to the perfect realm. I have finished everything for you in your hearing. I have told you everything for you to record and...
Look, now I shall ascend to the perfect realm. I have finished everything for you in your hearing. I have told you everything for you to record and communicate secretly to your spiritual friends. This is the mystery of the unshakable race. The savior communicated this to John for him to record and safeguard. He said to him, Cursed be anyone who will trade these things for a gift, for food, drink, clothes, or anything like this. These things were communicated to John in a mystery, and at once the savior disappeared. Then John went to the other students and reported what the savior had told him. Jesus the anointed Amen
When the seventh seal was broken there was silence for the space of half an hour. Then came forth seven angels and to each was given a trumpet. When...
(27) When the seventh seal was broken there was silence for the space of half an hour. Then came forth seven angels and to each was given a trumpet. When the seven angels sounded their trumpets--intoned the seven-lettered Name of the Logos--great catastrophes ensued. A star, which was called Wormwood, fell from heaven, thereby signifying that the secret doctrine of the ancients had been given to men who had profaned it and caused the wisdom of God to become a destructive agency. And another star--symbolizing the false light of human reason as distinguished from the divine reason of the initiate--fell from heaven and to it (materialistic reason) was given the key to the bottomless pit (Nature), which it opened, causing all manner of evil creatures to issue forth. And there came also a mighty angel who was clothed in a cloud, whose face was as the sun and his feet and legs as pillars of fire, and one foot was upon the waters and the other upon the land (the Hermetic Anthropos). This celestial being gave St. John a little book, bidding him eat it, which the seer did. The book is representative of the secret doctrine--that spiritual food which is the nourishment of the spirit. And St. John, being "in the spirit," ate his fill of the wisdom of God and the hunger of his soul was appeased.
Chapter X: The Opinion of the Apostles on Veiling the Mysteries of the Faith. (1)
Rightly, therefore, the divine apostle says, "By revelation the mystery was made known to me (as I wrote before in brief, in accordance with which,...
(1) Rightly, therefore, the divine apostle says, "By revelation the mystery was made known to me (as I wrote before in brief, in accordance with which, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ), which in other ages was not made known to the sons of men, as it is now revealed to His holy apostles and prophets." For there is an instruction of the perfect, of which, writing to the Colossians, he says, "We cease not to pray for you, and beseech that ye may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding; that ye may walk worthy of the Lord to all pleasing; being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; strengthened with all might according to the glory of His power." And again he says, "According to the disposition of the grace of God which is given me, that ye may fulfil the word of God; the mystery which has been hid from ages and generations, which now is manifested to His saints: to whom God wished to make known what is the riches of the glory of this mystery among the nations." So that, on the one hand, then, are the mysteries which were hid till the time of the apostles, and were delivered by them as they received from the Lord, and, concealed in the Old Testament, were manifested to the saints. And, on the other hand, there is "the riches of the glory of the mystery in the Gentiles," which is faith and hope in Christ; which in another place he has called the "foundation." And again, as if in eagerness to divulge this knowledge, he thus writes: "Warning every man in all wisdom, that we may present every man (the whole man) perfect in Christ;" not every man simply, since no one would be unbelieving. Nor does he call every man who believes in Christ perfect; but he says all the man, as if he said the whole man, as if purified in body and soul.
XLIV. "except Ye Become as Little Children"—humility and Forgiveness—parables: the Ninety and Nine, the Wicked Servant—"where Two or Three Are Gathered Together" (13)
¶Then Peter said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? Jesus saith,
(13) ¶Then Peter said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times? Jesus saith,
Chapter 4: Of the shortness of this work, and how it may not be come to by the curiosity of wit, nor by imagination (3)
And therefore have no wonder though I stir thee to this work. For this is the work, as thou shalt hear afterward, in the which man should have continu...
(3) And therefore whoso were reformed by grace thus to continue in keeping of the stirrings of his will, should never be in this life—as he may not be without these stirrings in nature—without some taste of the endless sweetness, and in the bliss of heaven without the full food. And therefore have no wonder though I stir thee to this work. For this is the work, as thou shalt hear afterward, in the which man should have continued if he never had sinned: and to the which working man was made, and all things for man, to help him and further him thereto, and by the which working a man shall be repaired again. And for the defailing of this working, a man falleth evermore deeper and deeper in sin, and further and further from God. And by keeping and continual working in this work only without more, a man evermore riseth higher and higher from sin, and nearer and nearer unto God.
Chapter 23: Of the highly precious Testaments of Christ, viz. Baptism and his last Supper, which he held in the Evening of Maundy- Thursday with his Disciples; which he left us for his Last [Will,] as a Farewell for a Remembrance. The most noble Gate of Christianity. (40)
And therefore it is that Christ made two Testaments, the one in the Water of the eternal Life, and the other in his Body and Blood; that (whensoever t...
(40) And therefore it is that Christ made two Testaments, the one in the Water of the eternal Life, and the other in his Body and Blood; that (whensoever the poor Soul should be defiled again by the Devil) it might yet in the other enter into the Body of Christ again; and if it turns with Sorrow for its Sins, and puts its Trust in the Mercy of God again, then it steps again into the first Covenant, and then it may come to the other Testament, and draw near to God, and then it will be received again with Joy; as Christ says, That there is more Joy in Heaven for one poor Sinner that repenteth, than for ninety and nine Righteous that need no Repentance.
Chapter VIII: The Use of the Symbolic Style By Poets and Philosophers. (20)
This, then, is the type of "the law and the prophets which were until John; " while he, though speaking more perspicuously as no longer prophesying,...
(20) This, then, is the type of "the law and the prophets which were until John; " while he, though speaking more perspicuously as no longer prophesying, but pointing out as now present, Him, who was proclaimed symbolically from the beginning, nevertheless said, "I am not worthy to loose the latchet of the Lord's shoe." For he confesses that he is not worthy to baptize so great a Power; for it behooves those, who purify others, to free the soul from the body and its sins, as the foot from the thong. Perhaps also this signified the final exertion of the Saviour's power toward us - the immediate, I mean - that by His presence, concealed in the enigma of prophecy, inasmuch as he, by pointing out to sight Him that had been prophesied of, and indicating the Presence which had come, walking forth into the light, loosed the latchet of the oracles of the [old] economy, by unveiling the meaning of the symbols.
XI. At the Pool: the Impotent Man Cured—sabbath Healing Justified—jesus' Sonship Set Forth—"search the Scriptures" (24)
Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved. He was a...
(24) Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved. He was a burning and a shining light: and we were willing for a season to rejoice in his light.
Chapter 20: Of Adam and Eve's going forth out of Paradise, and of their entering into this World. And then of the true Christian Church upon Earth, and also of the Antichristian Cainish Church. (42)
Now if any Body would come into the Garden, he must press in through the Sword of Death; though indeed Christ has broken the Sword, so that now we...
(42) Now if any Body would come into the Garden, he must press in through the Sword of Death; though indeed Christ has broken the Sword, so that now we can much easier enter in with our Souls, yet there is a Sword before it still; but he that finds the Way right, him it does not cut very much, for it is blunt, and it is bent; and if the Soul goes but into the Gate into the Center, then it is presently helped by the noble Champion Christ; for he has gotten the Sword into his Hands. He is the slain Lamb of the House of Israel, in the Revelation of John, which took the Book of the first Principle, out of the Hand of the Ancient [of Days] who sat upon the Throne, with his four and twenty Elders, which [Book] had seven Seals, or seven Spirits of the Birth of God, and opened them; where the Elders fell down before him, and worshipped the Lamb that was slain, and gave Praise and Honour to him which sat upon the Throne, because the Champion of the House of Israel had overcome. The seven golden Candlesticks are his Humanity, the seven Stars are his Deity, as the divine i Birth in itself stands in a sevenfold Form, as it is explained in the Beginning of this Book, in the first four Chapters.
Chapter 4: Of the true Eternal Nature, that is, of the numberless and endless generating of the Birth of the eternal Essence, which is the Essence of all Essences; out of which were generated, born, and at length created, this World, with the Stars and Elements, and all whatsoever moves, stirs, or lives therein. The open Gate of the great Depth. (39)
And if you cannot believe this, take the holy Scripture before you, which tells you, that when Man was fallen into Sin, God sent him his own Heart, Li...
(39) And if you cannot believe this, take the holy Scripture before you, which tells you, that when Man was fallen into Sin, God sent him his own Heart, Life, or Light, out of himself into the Flesh, and opened the Gate of the Birth of his Life, wherein he was united with God; and being broken off in the Light [Part] (yet continued in the Original of the first Principle) he has kindled that Light, and so united himself to Man again.
It is those people who used to say; "God created members for our use, for us to grow in defilement, in order that we might enjoy ourselves." And they ...
(11) But those who receive him to themselves with ignorance, the pleasures which are defiled prevail over them. It is those people who used to say; "God created members for our use, for us to grow in defilement, in order that we might enjoy ourselves." And they cause God to participate with them in deeds of this sort; and they are not steadfast upon the earth. Nor will they reach heaven, but [...] place will [...] four ... ... (3 lines unrecoverable) ... unquenchable ... ... (3 lines unrecoverable) ... word [...] upon the Jordan river, when he came to John at the time he was baptized. The Holy Spirit came down upon him as a dove [...] accept for ourselves that he was born of a virgin and he took flesh; he [...] having received power. Were we also begotten from a virginal state or conceived by the word? Rather, we have been born again by the word. Let us therefore strengthen ourselves as virgins in the [...].
THE LIVING BOOK IN THE HEART OF THE LITTLE CHILDREN (THE LIVING BOOK IN THE HEART OF THE LITTLE CHILDREN)
In their heart, the living book of the living was manifest, the book that was written in the thought and in the mind of the father and, from before...
In their heart, the living book of the living was manifest, the book that was written in the thought and in the mind of the father and, from before the foundation of all, is in that incomprehensible part of him. This is the book that no one found possible to take, since it was reserved for him who will take it and be slain. No one could appear among those who believed in salvation as long as that book had not appeared. For this reason, the compassionate, faithful Jesus was patient in his sufferings until he took that book, since he knew that his death meant life for many. Just as in the case of a will that has not yet been opened, the fortune of the deceased master of the house is hidden, so also in the case of all that had been hidden as long as the father of all was invisible and unique in himself, in whom every space has its source. For this reason Jesus appeared. He put on that book. He was nailed to a cross. He affixed the edict of the father to the cross. Oh, such great teaching! He abases himself even unto death, though he is clothed in eternal life. Having divested himself of these perishable rags, he clothed himself in incorruptibility, which no one could possibly take from him. Having entered into the empty territory of fears, he passed before those who were stripped by forgetfulness, being both knowledge and perfection, proclaiming the things that are in the heart of the father, so that he became the wisdom of those who have received instruction. But those who are to be taught, the living who are inscribed in the book of the living, learn for themselves, receiving instructions from the father, turning to him again. Since the perfection of all is in the father, it is necessary for all to ascend to him. Therefore, if one has knowledge, he gets what belongs to him and draws it to himself. For one who is ignorant is deficient, and it is a great deficiency, since he lacks that which will make him perfect. Since the perfection of all is in the father, it is necessary for all to ascend to him and for each one to get the things that are his. He wrote these things first, having prepared them to be given to those who came from him.
He, then, who from among the Gentiles and from that old life has betaken himself to faith, has obtained forgiveness of sins once. But he who has...
(2) He, then, who from among the Gentiles and from that old life has betaken himself to faith, has obtained forgiveness of sins once. But he who has sinned after this, on his repentance, though he obtain pardon, ought to fear, as one no longer washed to the forgiveness of sins. For not only must the idols which he formerly held as gods, but the works also of his former life, be abandoned by him who has been "born again, not of blood, nor of the will of the flesh," but in the Spirit; which consists in repenting by not giving way to the same fault.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (113)
Whosoever says otherwise, has no Knowledge in the Kingdom of God, but tells mere Stories, [or speaks but according to the History or Letter only,] wit...
(113) And as the first Sin did [pass or] press from one upon all, so also the Regeneration [passes] by one upon all; and none are excluded, except they will themselves. Whosoever says otherwise, has no Knowledge in the Kingdom of God, but tells mere Stories, [or speaks but according to the History or Letter only,] without the Spirit of Life. 1 14. Now as follows we will highly and orderly set down God's great Deeds of Wonder, for the comforting of the sick Adam, which for the present sticks in the Press, and must suffer Anguish; yet this (which is set down) shall stand against all the Gates of the Devil, also against all Sects and Schisms, and that in the Ground of the Light, as it is given to us of God, and besides, out of the Ground of the holy Scriptures, upon the highly precious Words of the Promise in the Prophets, and the Psalms, as also the apostolical [Writings.] And though we do not here alledge the Scriptures, yet we will sufficiently prove it to every one who will not be contented with this summary Description. The Gate of the Incarnation of Jesus Christ the Son of God. The firm Articles of the Christian Faith.
Now, people say when they commit sin, that they do not intend to do so always; they intend to turn away from sin. That is just as though a man were...
(4) Now, people say when they commit sin, that they do not intend to do so always; they intend to turn away from sin. That is just as though a man were to kill himself and suppose that he could make himself alive again by his own strength. That is, however, impossible; but to turn from sin by one's own power and come to God is still much more impossible. Therefore, whosoever is to turn from sin and come to God in His heavenly kingdom, must be drawn by the heavenly Father with the might of His divine power.
The Father also draws the Son who comes to help us with His grace, by stimulating our free will to turn away from, and hate sin, which has drawn us aside from God, and from the immutable goodness of the Godhead. Then, if she is willing, He pours the gift of His grace into the soul, which renounces all her misery and sin, and all her works become living. Now, this grace springs from the centre of Godhead and the Father's heart, and flows perpetually, nor ever ceases, if the soul obeys His everlasting love. Therefore He saith in the prophets: "I have loved thee with an everlasting love, therefore with loving kindness have I drawn thee." Out of the overflow of His universal love He desires to draw all to Himself, and to His Only-begotten Son, and to the Holy Ghost in the joy of the heavenly kingdom.
Now, we should know that before our Lord Jesus Christ was born, the Heavenly Father drew men with all His might for five thousand, two hundred years; and yet, as far as we know, brought not one into the heavenly kingdom. So, when the Son saw that the Father had thus strongly drawn men and even wearied Himself, and yet not succeeded, He said to the Father: "I will draw them with the cords of a man." It was as though He said, "I see well, Father, that Thou with all Thy might, canst not succeed, therefore will I myself draw them with the cords of a man."
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (41)
Except it be, that he is again new regenerated out of Evil and Falshood, through the Blood and Death of Christ, in the Water and the Holy Spirit, and ...
(41) Therefore in this World all Things are given into Man's Power, because he is an eternal Spirit, and all other Creatures [are] no other than a Figure in the Wonders of God; and therefore Man ought well to consider himself, what he speaks, does, and purposes, in this World; for all his Works follow after him, and he has them eternally before his Eyes, and lives in them. Except it be, that he is again new regenerated out of Evil and Falshood, through the Blood and Death of Christ, in the Water and the Holy Spirit, and then he breaks forth out of the hellish and earthly Image, into an angelical [Image,] and comes into another Kingdom, into which its Untowardness [or Vices] cannot follow, and that [Untowardness, Contrariety, or Vice] is drowned in the Blood of Christ, and the Image of God is renewed out of the earthly and hellish.
The Savior was an image of the unitary one, he who is the Totality in bodily form. Therefore, he preserved the form of indivisibility, from which...
(6) The Savior was an image of the unitary one, he who is the Totality in bodily form. Therefore, he preserved the form of indivisibility, from which comes impassability. They, however, are images of each thing which became manifest. Therefore, they assume division from the pattern, having taken form for the planting which exists beneath the heaven. This also is what shares in the evil which exists in the places which they have reached. For the will held the Totality under sin, so that by that will he might have mercy on the Totality and they might be saved, while a single one alone is appointed to give life, and all the rest need salvation. Therefore, it was from (reasons) of this sort that it began to receive grace to give the honors which were proclaimed by Jesus, which were suitable for him to proclaim to the rest, since a seed of the promise of Jesus Christ was set up, whom we have served in (his) revelation and union. Now the promise possessed the instruction and the return to what they are from the first, from which they possess the drop, so as to return to him, which is that which is called "the redemption." And it is the release from the captivity and the acceptance of freedom. In its places, the captivity of those who were slaves of ignorance holds sway. The freedom is the knowledge of the truth which existed before the ignorance was ruling, forever without beginning and without end, being something good, and a salvation of things, and a release from the servile nature in which they have suffered.