"But if Yew proveth them and findeth that they have completed their circuits and that it is not lawful to [re]turn them anew to the world, and that also the sign of the Ineffable is not with them, then Yew hath compassion upon them and leadeth them before the seven virgins of the Light. They baptize them with their baptisms, but they do not give them the spiritual chrism. And they lead them into the Treasury of the Light, but they do not put them in the orders of the Inheritance, because no sign and no seal of the Ineffable is with them. But they save them from all chastisements and put them into the light of the Treasury, separated and apart by themselves alone until the ascension of the universe. And at the time when they will draw apart the veils of the Treasury of the Light, they cleanse those souls anew and purify them most exceedingly and give them anew mysteries and put them in the last order which [is] in the Treasury, and those souls will be saved from all the chastisements of the judgments." And when the Saviour had said this, he said unto his disciples: "Have ye understood in what manner I discourse with you?"
THE LIVING BOOK IN THE HEART OF THE LITTLE CHILDREN (THE LIVING BOOK IN THE HEART OF THE LITTLE CHILDREN)
In their heart, the living book of the living was manifest, the book that was written in the thought and in the mind of the father and, from before...
In their heart, the living book of the living was manifest, the book that was written in the thought and in the mind of the father and, from before the foundation of all, is in that incomprehensible part of him. This is the book that no one found possible to take, since it was reserved for him who will take it and be slain. No one could appear among those who believed in salvation as long as that book had not appeared. For this reason, the compassionate, faithful Jesus was patient in his sufferings until he took that book, since he knew that his death meant life for many. Just as in the case of a will that has not yet been opened, the fortune of the deceased master of the house is hidden, so also in the case of all that had been hidden as long as the father of all was invisible and unique in himself, in whom every space has its source. For this reason Jesus appeared. He put on that book. He was nailed to a cross. He affixed the edict of the father to the cross. Oh, such great teaching! He abases himself even unto death, though he is clothed in eternal life. Having divested himself of these perishable rags, he clothed himself in incorruptibility, which no one could possibly take from him. Having entered into the empty territory of fears, he passed before those who were stripped by forgetfulness, being both knowledge and perfection, proclaiming the things that are in the heart of the father, so that he became the wisdom of those who have received instruction. But those who are to be taught, the living who are inscribed in the book of the living, learn for themselves, receiving instructions from the father, turning to him again. Since the perfection of all is in the father, it is necessary for all to ascend to him. Therefore, if one has knowledge, he gets what belongs to him and draws it to himself. For one who is ignorant is deficient, and it is a great deficiency, since he lacks that which will make him perfect. Since the perfection of all is in the father, it is necessary for all to ascend to him and for each one to get the things that are his. He wrote these things first, having prepared them to be given to those who came from him.
And into the heaven they shall not ascend, And on the earth they shall not come: Such shall be the lot of the sinners Who have denied the name of the ...
(45) And into the heaven they shall not ascend, And on the earth they shall not come: Such shall be the lot of the sinners Who have denied the name of the Lord of Spirits, Who are thus preserved for the day of suffering and tribulation.
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (35)
Now behold, thou beloved Soul, who art dearly redeemed by thy Saviour Jesus Christ, with his Entrance into the Humanity, and with his Entrance in the...
(35) Now behold, thou beloved Soul, who art dearly redeemed by thy Saviour Jesus Christ, with his Entrance into the Humanity, and with his Entrance in the Abyss of Hell, and plucked off from the Kingdom of the Devil, in the Might of the Father, and sealed with his Blood and Death, and covered with his Ensign of Triumph, all thy Works, [both] the evil and the good which thou hast done, follow thee in the Shadow, but not in the Substance, nor in the Source, [or in the working Property.] Yet they will not be any Prejudice in the Heaven to the holy Souls, which have turned into the Regeneration in Christ, but they shall have their highest Joy concerning them, in that they have stuck in such hard Misery and Sins, and have been plucked out of them by their Saviour Christ; and from thence will arise mere Joy and Rejoicing, that they are redeemed from the Driver of their Sins, and from great Misery, and that the Driver is captivated, which tormented them Day and Night in such Sins.
I said to the savior, Master, will all the souls then be led safely into pure light? He answered and said to me, These are great matters that have...
I said to the savior, Master, will all the souls then be led safely into pure light? He answered and said to me, These are great matters that have arisen in your mind, and it is difficult to explain them to anyone except those of the unshakable race. Those upon whom the spirit of life will descend and whom the spirit will empower will be saved and become perfect and be worthy of greatness and be cleansed there of all evil and the anxieties of wickedness, since they are anxious for nothing except the incorruptible alone, and concerned with that from this moment on, without anger, jealousy, envy, desire, or greed for anything. They are affected by nothing but being in the flesh alone, and they wear the flesh as they look forward to a time when they will be met by those who receive them. Such people are worthy of the incorruptible, eternal life and calling. They endure everything and bear everything so as to finish the contest and receive eternal life. I said to him, Master, will the souls of people be rejected who have not done these things, but upon whom the power and the spirit of life have descended? He answered and said to me, If the spirit descends upon them, by all means they will be saved and transformed. Power will descend upon every person, for without it no one could stand. After birth, if the spirit of life grows, and power comes and strengthens that soul, no one will be able to lead it astray with evil actions. But people upon whom the false spirit descends are misled by it and go astray. I said, Master, where will their souls go when they leave their flesh? He laughed and said to me, The soul in which there is more power than the contemptible spirit is strong. She escapes from evil, and through the intervention of the incorruptible one she is saved and is taken up to eternal rest. I said, Master, where will the souls go of people who have not known to whom they belong? He said to me, The contemptible spirit has grown stronger in such people while they were going astray. This spirit lays a heavy burden on the soul, leads her into evil, and hurls her down into forgetfulness. After the soul leaves the body, she is handed over to the authorities who have come into being through the ruler. They bind her with chains and throw her into prison. They go around with her until she awakens from forgetfulness and acquires knowledge. This is how she attains perfection and is saved. I said, Master, how can the soul become younger and return into its mother’s womb, or into the human ? He was glad when I asked him about this, and he said to me, You are truly blessed, for you have understood. This soul will be made to follow another in whom the spirit of life dwells, and she is saved through that one. Then she will not be thrust into flesh again. I said, Master, where will the souls go of people who had knowledge but turned away? He said to me, They will be taken to the place where the angels of misery go, where there is no repentance. They will be kept there until the day when those who have blasphemed against the spirit will be tortured and punished eternally. I said, Master, where did the contemptible spirit come from? He said to me, The mother-father is great in mercy, the holy spirit, who in every way is compassionate, who sympathizes with you, the afterthought of enlightened forethought. This one raised up the offspring of the perfect generation and raised their thought and the eternal light of the human. When the first ruler realized that these people were exalted above him and could think better than he, he wanted to grasp their thought. He did not know that they surpassed him in thought and that he would be unable to grasp them. He devised a plan with his authorities, who are his powers. Together they fornicated with Sophia, and through them was produced bitter fate, the final, fickle bondage. Fate is like this because the powers are fickle. To the present day fate is harder and stronger than what gods, angels, demons, and all the generations have encountered. For from fate have come all iniquity and injustice and blasphemy, the bondage of forgetfulness, and ignorance, and all burdensome orders, weighty sins, and great fears. Thus all of creation has been blinded so that none might know the god that is over them all. Because of the bondage of forgetfulness, their sins have been hidden. They have been bound with dimensions, times, and seasons, and fate is master of all. The first ruler regretted everything that had happened through him. Once again he made a plan, to bring a flood upon the human creation. The enlightened greatness of forethought, however, warned Noah. Noah announced this to all the offspring, the human children, but those who were strangers to him did not listen to him. It did not happen the way Moses said, They hid in an ark. Rather, they hid in a particular place, not only Noah, but also many other people from the unshakable race. They entered that place and hid in a bright cloud. Noah knew about his supremacy. With him was the enlightened one who had enlightened them, since the first ruler had brought darkness upon the whole earth. The first ruler formulated a plan with his powers. He sent his angels to the human daughters so they might take some of them and raise offspring for their pleasure. At first they were unsuccessful. When they had proved unsuccessful, they met again and devised another plan. They created a contemptible spirit similar to the spirit that had descended, in order to adulterate souls through this spirit. The angels changed their appearance to look like the partners of these women and filled the women with the spirit of darkness that they had concocted, and with evil. They brought gold, silver, gifts, copper, iron, metal, and all sorts of things. They brought great anxieties to the people who followed them, leading them astray with many deceptions. These people grew old without experiencing pleasure and died without finding truth or knowing the god of truth. In this way all creation was forever enslaved, from the beginning of the world until the present day. The angels took women, and from the darkness they produced children similar to their spirit. They closed their minds and became stubborn through the stubbornness of the contemptible spirit until the present day.
That preparation which they did not accept, they rejected, because of the one who had not been sent from that place, but they granted to Christ, of...
(5) That preparation which they did not accept, they rejected, because of the one who had not been sent from that place, but they granted to Christ, of whom they thought that he exists in that place from which they had come along with him, a place of gods and lords whom they served, worshipped, and ministered to, in the names which they had received on loan. - They were given to the one who is designated by them properly. - However, after his assumption, they had the experience to know that he is their Lord, over whom no one else is lord. They gave him their kingdoms; they rose from their thrones; they were kept from their crowns. He, however, revealed himself to them, for the reasons which we have already spoken of: their salvation and the return to a good thought until [...] companion and the angels [...], and the abundance of good which they did with it. Thus, they were entrusted with the services which benefit the elect, bringing their iniquity up to heaven. They tested them eternally for the lack of humility from the inerrancy of the creation, continuing on their behalf until all come to life and leave life, while their bodies remain on earth, serving all their [...], sharing with them in their sufferings and persecutions and tribulations, which were brought upon the saints in every place.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (12)
But if thou leavest them off, and passest with the Desire of thy Heart into the Mercy of God, then thou goest into Heaven, into God the Father, and th...
(12) But if thou leavest them off, and passest with the Desire of thy Heart into the Mercy of God, then thou goest into Heaven, into God the Father, and thou walkest in the Body of Christ in the pure Element; and the Holy Ghost goes forth out of thy Soul, and leads thee into all Truth; and the old corrupt Man does but hang to thee, which thou shalt destroy in Death, and with thy Love in Christ still overcome, and captivate the Anger of the Father in thy Soul; and thou shalt spring up with thy new Man through Death, and appear in the same at the last Judgment-Day. The Gate to Babel.
The Savior said to them: "I want you to know that all men are born on earth from the foundation of the world until now, being dust, while they have...
(5) The Savior said to them: "I want you to know that all men are born on earth from the foundation of the world until now, being dust, while they have inquired about God, who he is and what he is like, have not found him. Now the wisest among them have speculated from the ordering of the world and (its) movement. But their speculation has not reached the truth. For it is said that the ordering is directed in three ways, by all the philosophers, (and) hence they do not agree. For some of them say about the world that it is directed by itself. Others, that it is providence (that directs it). Others, that it is fate. But it is none of these. Again, of the three voices I have just mentioned, none is close to the truth, and (they are) from man. But I, who came from Infinite Light, I am here - for I know him (Light) - that I might speak to you about the precise nature of the truth. For whatever is from itself is a polluted life; it is self-made. Providence has no wisdom in it. And fate does not discern. But to you it is given to know; and whoever is worthy of knowledge will receive (it), whoever has not been begotten by the sowing of unclean rubbing but by First Who Was Sent, for he is an immortal in the midst of mortal men."
There, as it seemed to me from listening, Were lamentations none, but only sighs, That tremble made the everlasting air. And this arose from sorrow...
(2) There, as it seemed to me from listening, Were lamentations none, but only sighs, That tremble made the everlasting air. And this arose from sorrow without torment, Which the crowds had, that many were and great, Of infants and of women and of men. To me the Master good: "Thou dost not ask What spirits these, which thou beholdest, are? Now will I have thee know, ere thou go farther, That they sinned not; and if they merit had, 'Tis not enough, because they had not baptism Which is the portal of the Faith thou holdest; And if they were before Christianity, In the right manner they adored not God; And among such as these am I myself. For such defects, and not for other guilt, Lost are we and are only so far punished, That without hope we live on in desire." Great grief seized on my heart when this I heard, Because some people of much worthiness I knew, who in that Limbo were suspended. "Tell me, my Master, tell me, thou my Lord," Began I, with desire of being certain Of that Faith which o'ercometh every error,
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (42)
O thou blind Mind, with thy Might and Stateliness, full of Wickedness and devilish fierce Wrath, [wilt thou know where thou art after that thy Body...
(42) O thou blind Mind, with thy Might and Stateliness, full of Wickedness and devilish fierce Wrath, [wilt thou know where thou art after that thy Body perishes?] Thou art even with all the Devils, in the Abyss of Hell, if thou dost not turn, and by earnest unfained Sorrow and Repentance for thy Abominations, enter into the angelical Footsteps, that the Saviour and Treader upon the Serpent of fierce Wrath, Wickedness, Lying, and Deceit, may meet thee, and embrace thee in his Arms, and [that thou] mayest be new-born in him, and be yielded up into the Bosom of the chaste Virgin, and become an Angel; or else thou art in the eternal Death, in the eternal Darkness, and canst not in all Eternity reach the Kingdom of God any more.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (113)
Whosoever says otherwise, has no Knowledge in the Kingdom of God, but tells mere Stories, [or speaks but according to the History or Letter only,] wit...
(113) And as the first Sin did [pass or] press from one upon all, so also the Regeneration [passes] by one upon all; and none are excluded, except they will themselves. Whosoever says otherwise, has no Knowledge in the Kingdom of God, but tells mere Stories, [or speaks but according to the History or Letter only,] without the Spirit of Life. 1 14. Now as follows we will highly and orderly set down God's great Deeds of Wonder, for the comforting of the sick Adam, which for the present sticks in the Press, and must suffer Anguish; yet this (which is set down) shall stand against all the Gates of the Devil, also against all Sects and Schisms, and that in the Ground of the Light, as it is given to us of God, and besides, out of the Ground of the holy Scriptures, upon the highly precious Words of the Promise in the Prophets, and the Psalms, as also the apostolical [Writings.] And though we do not here alledge the Scriptures, yet we will sufficiently prove it to every one who will not be contented with this summary Description. The Gate of the Incarnation of Jesus Christ the Son of God. The firm Articles of the Christian Faith.
Now, if the profane should see or hear that these things are done by us, they will, I suppose, split with laughter, and commiserate us on our, folly....
(4) Now, if the profane should see or hear that these things are done by us, they will, I suppose, split with laughter, and commiserate us on our, folly. But there is no need to wonder at this. For, as the Oracles say, "If they will not believe, neither shall they understand." And as for us, who have contemplated the spiritual meaning of the things done, whilst Jesus leads us to the light, let us say, that, not without reason, does the Hierarch conduct to, and place the man fallen asleep, in the place of the same rank; for it shews reverently, that, in the regeneration, all will be in those chosen inheritances, for which they have chosen their own life here. For example, if any one led a Godlike and most holy life here, so far as the imitation of God is attainable by man, he will be, in the age to come, in divine and blessed inheritances; but if he led a life inferior to the divine likeness in the highest degree, but, nevertheless, a holy life, even this man will receive the holy and similar retributions. The Hierarch, having given thanks for this Divine righteousness, offers a sacred prayer, and extols the worshipful Godhead, as subjugating the unjust and tyrannical power against us all, and conducting us back to our own most just possessions (or judgments).
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (43)
Although indeed they are redeemed out of Hell, and have Fruition of the heavenly Joy; yet the greatest Joy stands in the earnest Regeneration, wherein...
(43) But what its Putrefaction is, my Soul does not desire to try by participating with them; for it is their abominable Sins, which are kindled in the Anger of God; there must the poor Soul bathe, till it comes into the Rest, through the small Faith; where its Clarification [or Glorification] shall not in Eternity be like the true-born Saints. Although indeed they are redeemed out of Hell, and have Fruition of the heavenly Joy; yet the greatest Joy stands in the earnest Regeneration, wherein there springs up paradisical Virtue [or Power,] and Wonders.
Chapter VI: The Gospel Was Preached to Jews and Gentiles in Hades. (9)
For it is not here alone that the active power of God is beforehand, but it is everywhere and is always at work. Accordingly, in the Preaching of Pete...
(9) So I think it is demonstrated that the God being good, and the Lord powerful, they save with a righteousness and equality which extend to all that turn to Him, whether here or elsewhere. For it is not here alone that the active power of God is beforehand, but it is everywhere and is always at work. Accordingly, in the Preaching of Peter, the Lord says to the disciples after the resurrection, "I have chosen you twelve disciples, judging you worthy of me," whom the Lord wished to be apostles, having judged them faithful, sending them into the world to the men on the earth, that they may know that there is one God, showing clearly what would take place by the faith of Christ; that they who heard and believed should be saved; and that those who believed not, after having heard, should bear witness, not having the excuse to allege, We have not heard.
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (25)
But there is a great Difference in Souls, and therefore a the going to Heaven is very unlike; some of them are through true Repentance and Sorrow for ...
(25) But there is a great Difference in Souls, and therefore a the going to Heaven is very unlike; some of them are through true Repentance and Sorrow for their Misdeeds, through their Faith (in the Time of their Bodies) set [or ingrafted] into the Heart of God, [and] new regenerated through the Birth of Jesus Christ; and they instantly (with the Breaking of their Bodies) leave all that is earthly, and instantly also lay off the Region of the Stars; and they comprehend, in their Essences of the first Principle, the Mercy of God the Father in the kind Love of Jesus Christ; and these] also stand, in the Time of their Bodies, according to the Essences of the Soul, (which they receive from the Passion and Death of Christ) in the Gate of the Heaven; and their Departure from the Body is a very pleasant Entering into the Element before God, into a still Rest, expecting their Bodies, without [irksome] Longing; where then the Paradise shall flourish again, which the Soul tastes very well, but effects no Source [or Work] till the first Adam, [as he was] before the Fall, dbe again upon it.
Chapter 27: Of the Last Judgment, of the Resurrection of the Dead, and of the Eternal Life. The most horrible Gate of the Wicked, and the joyful Gate of the Godly. (19)
The Parents shall no more think of their wicked Children that are in Hell, nor the Children of their Parents; for all shall be in Perfection, and that...
(19) And there then in the Saints, the Incorruptible attracts the Corruptible into itself, and the Death and this earthly Flesh is swallowed up; and we all live in the great and holy Element of the Body of Jesus Christ, in God the Father, and the Holy Ghost is our Comfort; and with this World, and with our earthly Body, all Knowledge and Skill of this World perishes; and we live as Children, and eat of the paradisical Fruit, for there is no Terror, Fear, nor Death any more; for the Principle of Hell together with the Devils (in this last Hour) is shut up; and the one [Principle] cannot touch the other any more in Eternity, nor conceive any Thought of the other. The Parents shall no more think of their wicked Children that are in Hell, nor the Children of their Parents; for all shall be in Perfection, and that which is in Part shall cease.
It had been good for them if they had not been born.
(38) And when the Righteous One shall appear before the eyes of the righteous, Whose elect works hang upon the Lord of Spirits, And light shall appear to the righteous and the elect who dwell on the earth, Where then will be the dwelling of the sinners, And where the resting-place of those who have denied the Lord of Spirits? It had been good for them if they had not been born.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (112)
But because the Essences of the Soul were infected with the Poison of the Devil, and of Hell, so that the Soul could not be helped again, except it we...
(112) But because the Essences of the Soul were infected with the Poison of the Devil, and of Hell, so that the Soul could not be helped again, except it were born anew through the Word, out of the Mouth of God, viz. through his beloved Heart, (if ever it should attain the paradisical Joy and Source, [Condition or Quality] again, and qualify or mingle in the paradisical Essences, and if ever its Body should come out of the Element again to the Soul) then the Word (in the Virgin-Chastity) must become Man, and take Man's Flesh and Blood, and become a human Soul, and enter into Death, as also in the first Principle, into the dark Mind of the Eternity, where the Soul has its Original, into the Ground of Hell, and break in Pieces the dark Gate in the Ground of the Soul, and the Chains of the Devil, and generate [or beget] the Soul anew again out of the Ground [thereof,] and present it as a new Child (without Sin and Wrath) before God.
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (29)
And now if the deceased (or separated) Soul was here in this World a Candlestick, and a Declarer [of the Name] of God, and that it has turned many unt...
(29) And now if the deceased (or separated) Soul was here in this World a Candlestick, and a Declarer [of the Name] of God, and that it has turned many unto Righteousness, then it appears also to the living Saints, which incline their Faith so strongly to them; and it is not a Jot harder now than in former Times, when (in the Times of the Saints) great Wonders were done; for the Faith of the Living, and the Love of the separated [Souls] towards the believing Saints, has wrought them in the strong Might of God; and God has permitted it for the Conversion of People, that they might see the great Might of those [that were] deceased in God, and that they are, and live in another Kingdom, that so they might be assured of the Resurrection of the Dead, by the great Miracles of the deceased Souls: All which, in general, were put to Death for the Witness of Jesus; that the Heathen and all People might thereby see, what Manner of Reward the holy [People] had, when they laid down their Life for the Testimony of Christ; by whose Example many People also were converted.
Chapter 26: Of the Feast of Pentecost. Of the Sending of the Holy Spirit to his Apostles, and the Believers. The Holy Gate of the Divine Power. (11)
Thus, my dear Soul, seek Christ and incline thyself to him, and so thou shalt receive the Holy Ghost, who will new regenerate thy Soul, and...
(11) Thus, my dear Soul, seek Christ and incline thyself to him, and so thou shalt receive the Holy Ghost, who will new regenerate thy Soul, and enlighten, drive, and lead thee; and he will reveal [and manifest] Christ to thee. Leave off all Opinions and Human Inventions, for the Kingdom of God is near to thee; and thou art kept out from God only by thy own Unbelief, by the evil Works, viz. by thy Pride, Covetousness, Envy, Anger, and Falsehood; for thou clothest thyself with them, and so thou art in the Devil's clothes, without God.