Chapter 136. (9: Of the repentant and unrepentant rulers.)
Jesus said: "These are the regions of the way of the midst. For it came to pass, when the rulers of Adamas mutinied and persistently practised congress, procreating rulers, archangels, angels, servitors and decans, that Yew, the father of my father, came forth from the Right and bound them to a Fate-sphere. "For there are twelve æons; over six Sabaōth, the Adamas, ruleth, and his brother Yabraōth ruleth over the other six. At that time then Yabraōth with his rulers had faith in the mysteries of the Light and was active in the mysteries of the Light and abandoned the mystery of congress. But Sabaōth, the Adamas, and his rulers have persisted in the practice of congress. "And when Yew, the father of my father, saw that Yabraōth had faith, he carried him and all the rulers who had had faith with him, took him unto himself out of the sphere and led him into a purified air in face of the light of the sun between the regions of those of the midst and between [?] the regions of the invisible god. He posted him there with the rulers who had had faith in him. "But he carried Sabaōth, the Adamas, and his rulers who had not been active in the mysteries of the Light, but have been persistently active in the mysteries of congress, and inbound them into the sphere.
When Yaldabaoth realized that the humans had withdrawn from him, he cursed his earth. He found the woman as she was preparing herself for her...
When Yaldabaoth realized that the humans had withdrawn from him, he cursed his earth. He found the woman as she was preparing herself for her husband. He was master over her. And he did not know the mystery that had come into being through the sacred plan. The two of them were afraid to denounce Yaldabaoth. He displayed to his angels the ignorance within him. He threw the humans out of paradise and cloaked them in thick darkness. The first ruler saw the young woman standing next to Adam and noticed that the enlightened afterthought of life had appeared in her. Yet Yaldabaoth was full of ignorance. So when the forethought of all realized this, she dispatched emissaries, and they stole life out of Eve. The first ruler defiled Eve and produced in her two sons, a first and a second: Elohim and Yahweh. Elohim has the face of a bear, Yahweh has the face of a cat. One is just, the other is unjust. He placed Yahweh over fire and wind, he placed Elohim over water and earth. He called them by the names Cain and Abel, with a view to deceive. To this day sexual intercourse has persisted because of the first ruler. He planted sexual desire in the woman who belongs to Adam. Through intercourse the first ruler produced duplicate bodies, and he blew some of his false spirit into them. He placed these two rulers over the elements so that they might rule over the cave. When Adam came to know the counterpart of his own foreknowledge, he produced a son like the human child. He called him Seth, after the manner of the heavenly race in the eternal realms. Similarly, the mother sent down her spirit, which is like her and is a copy of what is in the realm of fullness, for she was going to prepare a dwelling place for the eternal realms that would come down. The human beings were made to drink water of forgetfulness by the first ruler, so that they might not know where they had come from. For a time the seed remained and helped so that when the spirit descends from the holy realms, it may raise up the seed and heal what it lacks, that the entire realm of fullness may be holy and lack nothing.
THE REVELATION OF ELELETH (THE REVELATION OF ELELETH)
Now, as for that angel, I cannot speak of his power. His appearance is like fine gold and his raiment is like snow. No, truly, my mouth cannot bear...
Now, as for that angel, I cannot speak of his power. His appearance is like fine gold and his raiment is like snow. No, truly, my mouth cannot bear to speak of his power and the appearance of his face. But I said, “Sir, teach me about these authorities. How did they come into being? By what genesis, and out of what material, and who created them and their power?” The great angel Eleleth, understanding, spoke to me: “Incorruptibility inhabits limitless realms. Sophia, who is called Pistis,wanted to create something, alone, without her partner, and what she created was celestial. “A veil exists between the world above and the realms below, and shadow came into being beneath the veil. That shadow became matter, and that shadow was projected apart. And what she had created came to be in matter, like an aborted fetus. It assumed a shape molded out of shadow, and became an arrogant beast resembling a lion. It was androgynous, as I have already said, because it derived from matter. “Opening his eyes he saw a vast quantity of endless matter, and he turned arrogant, saying, ‘I am god, and there is no one but me.’ “When he said this, he sinned against all. And a voice came from above the realm of absolute power, saying, ‘You are wrong, Samael,’ that is, god of the blind. “And he said, ‘If any other thing exists before me, let it become visible to me!’ Immediately Sophia pointed her finger and introduced light into matter, and she pursued it down to the region of chaos. And she returned up to her light. Once again darkness returned to matter. “This ruler, by being androgynous, made himself a vast realm, an endless precinct. And he contemplated creating offspring for himself, and created seven offspring, androgynous like their parent. “And he said to his offspring, ‘I am the god of all.’ “Zoe the daughter of Pistis Sophia shouted, saying to him, ‘You are wrong, Sakla’ (for which the alternate name is Yaldabaoth). She breathed into his face, and her breath became a fiery angel for her; and that angel bound Yaldabaoth and cast him down into Tartaros, at the bottom of the abyss. “Now, when his offspring Sabaoth saw the strength of that angel, he repented and condemned his father and his mother matter. “He loathed her, but he sang songs of praise up to Sophia and her daughter Zoe. And Sophia and Zoe found him and put him in charge of the seventh heaven, below the veil between above and below. And he is called ‘god of the forces, Sabaoth,’ since he is up above the forces of chaos, for Sophia placed him there. “Now, when these events had come to pass, he made himself a huge four-faced chariot of cherubim and harps and lyres and an infinity of angels to act as ministers. “Sophia took her daughter Zoe and had her sit at his right to teach him about the things that exist in the eighth heaven, and the angel of wrath she placed at his left. Since that day, his right has been called life, and the left has signified the unrighteousness of the realm of absolute power above. It was before your time that they came into being. “Now, when Yaldabaoth saw him in this great splendor and at this height, he envied him, and the envy became something androgynous, and this was the origin of envy. And envy engendered death, and death engendered his offspring and gave each of them charge of its heaven. All the heavens of chaos became full of their multitudes. “But it was by the will of the father of all that they all came into being, after the pattern of all the things above, so that the sum of chaos might be attained.
Yaldabaoth’s World Order (Yaldabaoth’s World Order)
Yaldabaoth is the first ruler, who took great power from his mother. Then he left her and moved away from the place where he was born. He took...
Yaldabaoth is the first ruler, who took great power from his mother. Then he left her and moved away from the place where he was born. He took control and created for himself other realms with luminous fire, which still exists. He mated with the mindlessness in him and produced authorities for himself: The name of the first is Athoth, whom generations call the reaper. The second is Harmas, who is the jealous eye. The third is Kalila-Oumbri. The fourth is Yabel. The fifth is Adonaios, who is called Sabaoth. The sixth is Cain, whom generations of people call the sun. The seventh is Abel. The eighth is Abrisene. The ninth is Yobel. The tenth is Armoupieel. The eleventh is Melcheir-Adonein. The twelfth is Belias, who is over the depth of the underworld. Yaldabaoth stationed seven kings, one for each sphere of heaven, to reign over the seven heavens, and five to reign over the depth of the abyss. He shared his fire with them, but he did not give away any of the power of the light that he had taken from his mother. For he is ignorant darkness. When light mixed with darkness, it made the darkness shine. When darkness mixed with light, it dimmed the light and became neither light nor darkness, but rather gloom. This gloomy ruler has three names: the first name is Yaldabaoth, the second is Sakla, the third is Samael. He is wicked in his mindlessness that is in him. He said, I am god and there is no other god but me, since he did not know where his own strength had come from. The rulers created seven powers for themselves, and the powers created six angels apiece, until there were 365 angels. These are the names and the corresponding appearances: The first is Athoth and has the face of sheep. The second is Eloaios and has the face of a donkey. The third is Astaphaios and has the face of a hyena. The fourth is Yao and has the face of a snake with seven heads. The fifth is Sabaoth and has the face of a snake. The sixth is Adonin and has the face of an ape. The seventh is Sabbataios and has a face of flaming fire. This is the sevenfold nature of the week. Yaldabaoth has many faces, more than all of these, so that he could show whatever face he wanted when he was among the seraphim. He shared his fire with them and lorded it over them because of the glorious power he had from his mother’s light. That is why he called himself god and defied the place from which he came. In his thought he united the seven powers with the authorities that were with him. When he spoke, it was done. He named each of the powers, beginning with the highest: First is goodness, with the first power, Athoth. Second is forethought, with the second power, Eloaios. Third is divinity, with the third power, Astaphaios. Fourth is lordship, with the fourth power, Yao. Fifth is kingdom, with the fifth power, Sabaoth. Sixth is jealousy, with the sixth power, Adonin. Seventh is understanding, with the seventh power, Sabbataios. Each has a sphere in its own realm. They were named after the glory above for the destruction of the powers. While the names given them by their maker were powerful, the names given them after the glory above would bring about their destruction and loss of power. That is why they have two names. Yaldabaoth organized everything after the pattern of the first realms that had come into being, so that he might create everything in an incorruptible form. Not that he had seen the incorruptible ones. Rather, the power that is in him, that he had taken from his mother, produced in him the pattern for the world order. When he saw creation surrounding him, and the throng of angels around him who had come forth from him, he said to them, I am a jealous god and there is no other god beside me. But by announcing this, he suggested to the angels with him that there is another god. For if there were no other god, of whom would he be jealous?
THE BOASTING OF YALDABAOTH (THE BOASTING OF YALDABAOTH)
Since that day, the heaven has been consolidated along with its earth by means of Sophia, the daughter of Yaldabaoth, who is beneath them all. After...
Since that day, the heaven has been consolidated along with its earth by means of Sophia, the daughter of Yaldabaoth, who is beneath them all. After the heavens and their powers and all of their government set themselves aright, the chief creator exalted himself and was glorified by the whole army of angels. And all the gods and their angels gave him praise and glory. And he rejoiced in his heart, and he boasted continually, saying to them, “I do not need anything. I am god and there is no other god but me.” But when he said these things, he sinned against all of the immortal imperishable ones, and they kept their eyes on him. Moreover, when Pistis saw the impiety of the chief ruler, she was angry. Without being seen, she said, “You’re wrong, Samael,” that is, “blind god.” “An enlightened, immortal human exists before you and will appear within your fashioned bodies. The human will trample upon you as potter’s clay is trampled. And you will go with those who are yours down to your mother, the abyss. For in the consummation of your works, all of the deficiency that appeared in the truth will be dissolved. It will cease, and it will be like something that never existed.” After Pistis said these things, she revealed the likeness of her greatness in the waters. And so she withdrew up to her light.
Adam Receives Spirit and Life (Adam Receives Spirit and Life)
All the angels and demons worked together until they fashioned the psychical body. But for a long time their creation did not stir or move at all....
All the angels and demons worked together until they fashioned the psychical body. But for a long time their creation did not stir or move at all. When the mother wanted to take back the power she had relinquished to the first ruler, she prayed to the most merciful mother-father of all. With a sacred command the mother-father sent five luminaries down to the place of the angels of the first ruler. They advised him so that they might recover the mother’s power. They said to Yaldabaoth, Breathe some of your spirit into the face of Adam, and then the body will arise. He breathed his spirit into Adam. The spirit is the power of his mother, but he did not realize this, because he lives in ignorance. The mother’s power went out of Yaldabaoth and into the psychical body that had been made to be like the one who is from the beginning. The body moved and became powerful. And it was enlightened. At once the rest of the powers became jealous. Although Adam had come into being through all of them, and they had given their power to this human, Adam was more intelligent than the creators and the first ruler. When they realized that Adam was enlightened, and could think more clearly than they, and was stripped of evil, they took and threw Adam into the lowest part of the whole material realm. The blessed, benevolent, merciful mother-father had compassion for the mother’s power that had been removed from the first ruler. The rulers might be able to overpower the psychical, perceptible body once again. So with its benevolent spirit and great mercy the mother-father sent a helper to Adam, an enlightened afterthought who is from the mother-father and who was called life. She helped the whole creature, laboring with it, restoring it to its fullness, teaching it about the descent of the seed, teaching it about the way of ascent, which is the way of descent. Enlightened afterthought was hidden within Adam so that the rulers might not recognize her, but that afterthought might be able to restore what the mother lacked.
SABAOTH CREATES AN ASSEMBLY WITH JESUS AND THE VIRGIN (SABAOTH CREATES AN ASSEMBLY WITH JESUS AND THE VIRGIN)
Afterward he created an angelic assembly —thousands, myriads without number belong to it—that was like the assembly in the eighth heaven, and a...
Afterward he created an angelic assembly —thousands, myriads without number belong to it—that was like the assembly in the eighth heaven, and a first-born called Israel, that is, the one who sees god, and also another called Jesus Christ, who is like the savior above in the eighth heaven and who sits at his right upon an excellent throne. But at his left the virgin of the holy spirit sits upon a throne praising him. And the seven virgins stand before her, with thirty lyres and harps and trumpets in their hands, glorifying him. And all of the armies of angels glorify him and praise him. But he sits on a throne concealed by a great light-cloud. And there was no one with him in the cloud except Sophia, the daughter of Pistis, teaching him about all those that exist in the eighth heaven, so that the likeness of those might be created, in order that his kingdom might continue until the consummation of the heavens of chaos and their powers. Now, Pistis Sophia separated him from the darkness and summoned him to her right, but the chief creator she put at her left. Since that day right has been called justice, but left has been called injustice. Moreover, because of this they all received a realm in the assembly of justice, and injustice is set over all their creations.
Now, from the foreknowledge of the perfect mind, through the expressed will of the invisible spirit and the will of the self-conceived one, came the...
Now, from the foreknowledge of the perfect mind, through the expressed will of the invisible spirit and the will of the self-conceived one, came the perfect human, the first revelation, the truth. The virgin spirit named the human Geradamas and appointed Geradamas to the first eternal realm with the great self-conceived, the anointed, by the first luminary, Harmozel. Its powers dwell with it. The invisible one gave Geradamas an unconquerable power of mind. Geradamas spoke and glorified and praised the invisible spirit by saying, “Because of you everything has come into being, and to you everything will return. “I shall praise and glorify you, and the self-conceived, and the eternal realms, the three—father, mother, child, the perfect power.” Geradamas appointed his son Seth to the second eternal realm, before the second luminary, Oroiael. In the third eternal realm were stationed the offspring of Seth, with the third luminary, Daveithai. The souls of the saints were stationed there. In the fourth eternal realm were stationed the souls of those who were ignorant of the fullness. They did not repent immediately but held out for a while and repented later. They came to be with the fourth luminary, Eleleth, and they are creatures that glorify the invisible spirit.
EVE BEARS THE CHILDREN OF THE COSMIC POWERS (EVE BEARS THE CHILDREN OF THE COSMIC POWERS)
First Eve conceived Abel from the first ruler; and she bore the rest of the sons from the seven authorities and their angels. Now, all this came to...
First Eve conceived Abel from the first ruler; and she bore the rest of the sons from the seven authorities and their angels. Now, all this came to pass according to the forethought of the chief creator, so that the first mother might bear within herself every seed, mixed and joined together with the fate of the world and its configurations and justice. A plan came into being because of Eve, so that the fashioned bodies of the authorities might become fences for the light. Then the light will condemn them through their fashioned bodies. The first Adam of light is spiritual and appeared on the first day. The second Adam is a person with soul and appeared on the sixth day, called Aphrodite. The third Adam is earthly, that is, a man of law, who appeared on the eighth day, after the rest of poverty, which is called Sunday. Now, the progeny of the earthly Adam multiplied and was completed and produced within itself all the technical skill of the Adam with soul. But all were in ignorance.
When Sabaoth, the son of Yaldabaoth, heard the voice of Pistis, he worshiped her. He condemned his father and mother on account of the word of...
When Sabaoth, the son of Yaldabaoth, heard the voice of Pistis, he worshiped her. He condemned his father and mother on account of the word of Pistis. He glorified her because she informed them of an immortal human and the light of the human. Then Pistis Sophia stretched forth her finger and poured upon him light from her light for a condemnation of his father. When Sabaoth received light, he received great authority against all of the powers of chaos. Since that day he has been called “the lord of the powers.” He hated his father, the darkness, and his mother, the abyss. He loathed his sister, the thought of the chief creator, the one who moves to and fro over the water. On account of his light, all of the authorities of chaos were jealous of him. And when they were disturbed, they made a great war in the seven heavens. Then when Pistis Sophia saw the war, she sent seven archangels from her light to Sabaoth. They snatched him away up to the seventh heaven. They took their stand before him as servants. Furthermore, she sent him three other archangels and established the kingdom for him above everyone so that he might dwell above the twelve gods of chaos. When Sabaoth received the place of rest because of his repentance, Pistis also gave him her daughter, Zoe, with great authority, so that she might inform him about everything that exists in the eighth heaven. And since he had authority, he first created a dwelling place for himself. It is huge, magnificent, seven times as great as all those that exist in the seven heavens. Then in front of his dwelling place he created a great throne on a chariot with four faces, called cherubim. And the cherubim throne has eight shapes on each side of the four corners—forms of lions and bulls and humans and eagles—so that all of the forms total sixty-four forms. And seven archangels stand before him. He is the eighth, having authority. All of the forms total seventy-two. For from this chariot the seventy-two gods took shape; they took shape so that they might rule over the seventy-two languages of the nations. And by that throne he created other dragon-shaped angels called seraphim, who glorify him continually.
"Now Immortal Man revealed aeons and powers and kingdoms, and gave authority to all who appear in him, that they might exercise their desires until...
(38) "Now Immortal Man revealed aeons and powers and kingdoms, and gave authority to all who appear in him, that they might exercise their desires until the last things that are above chaos. For these consented with each other and revealed every magnificence, even from spirit, multitudinous lights that are glorious and without number. These were called in the beginning, that is, the first aeon and and . The first called 'Unity and Rest'. Each one has its (own) name; for the aeon was designated 'Assembly' from the great multitude that appeared: in one, a multitude revealed themselves. Now because the multitudes gather and come to a unity we call them 'Assembly of the Eighth.'It appeared as androgynous and was name partly as male and partly as female. The male is called 'Assembly', while the female is called 'Life', that it might be shown that from a female came the life for all the aeons. And every name was received, starting from the beginning.