(28) But neither (a thing which they say over and over again) is the evil in matter, so far as it is matter. For even it participates in ornament and beauty and form. But if matter, being without these, by itself is without quality and without form, how does matter produce anything--matter, which, by itself, is impassive? Besides how is matter an evil? for, if it does not exist in any way whatever, it is neither good nor evil but if it is any how existing, and all things existing are from the Good, even it would be from the Good; and either the Good is productive of the Evil, or the Evil, as being from the Good, is good; or the Evil is capable of producing the Good; or even the Good, as from the Evil, is evil; or further, there are two first principles, and these suspended from another one head. And, if they say that matter is necessary, for a completion of the whole Cosmos, how is matter an evil? For the Evil is one thing, and the necessary is another. But, how does He, Who is Good, bring anything to birth from the Evil? or, how is that, which needs the Good, evil? For the Evil shuns the nature of the Good. And how does matter, being evil, generate and nourish nature? For the Evil, quâ evil, neither generates, nor nourishes, nor solely produces, nor preserves anything. But, if they should say, that it does not make baseness in souls, but that they are dragged to it, how will this be true? for many of them look towards the good; and yet how did this take place, when matter was dragging them entirely to the Evil? So that the Evil in souls is not from matter, but from a disordered and discordant movement. But, if they say this further, that they invariably follow matter, and unstable matter is necessary for those who are unable to stand firmly by themselves, how is the Evil necessary, or the necessary an evil?

(20) Now to all this true reason will answer, that the Evil qua evil makes no single essence or birth, but only, as far as it can, pollutes and destroys the subsistence of things existing. But, if any one says, that it is productive of being, and that by destruction of one it gives birth to another, we must truly answer, that not qua destruction it gives birth, but qua destruction and evil, it destroys and pollutes only, but it becomes birth and essence, by reason of the Good; and the Evil will be destruction indeed, by reason of itself; but producer of birth by reason of the Good; and qua evil, it is neither existing, nor productive of things existing; but, by reason of the Good, it is both existing and good-existing, and productive of things good. Yea, rather (for neither will the same by itself be both good and evil, nor the self-same power be of itself destruction and birth--neither as self-acting power, nor as self-acting destruction), the absolutely Evil is neither existing nor good, nor generative, nor productive of things being and good; but the Good in whatever things it may be perfectly engendered, makes them perfect and pure, and thoroughly good,--but the things which partake of it in a less degree are both imperfectly good, and impure, by reason of the lack of the Good. And (thus) the Evil altogether, is not, nor is good, nor good producing; but that which approaches more or less near the Good will be proportionately good; since the All-perfect Goodness, in passing through all, not only passes to the All-good beings around Itself, but extends Itself to the most remote, by being present to some thoroughly, to others subordinately, but to the rest, in the most remote degree, as each existing thing is able to participate in It. And some things, indeed, participate in the Good entirely, whilst others are deprived of It, in a more or less degree, but others possess a more obscure participation in the Good; and to the rest, the Good is present as a most distant echo. For if the Good were not present according to the capacity of each, the most Divine and honoured would occupy the rank of the lowest. And how were it possible that all should participate in the Good uniformly, when not all are in the same way adapted to its whole participation? Now, this is the exceeding greatness of the power of the Good, that It empowers, both things deprived, and the deprivation of Itself, with a view to the entire participation of itself. And, if one must make bold to speak the truth, even the things fighting against It, both are, and are able to fight, by Its power. Yea rather, in order that I may speak summarily, all things which are, in so far as they are, both are good, and from the Good; but, in so far as they are deprived of the Good, are neither good, nor do they exist. For, even with regard to the other conditions, such as heat or cold, there are things which have been heated, and when the heat has departed from them, many of them are deprived both of life and intelligence (now Almighty God is outside essence, and is, superessentially), and, in one word, with regard to the rest, even when the condition has departed, or has not become completely developed, things exist, and are able to subsist; but that which is every way deprived of the Good, in no way or manner ever was, or is, or will be, nor is able to be. For example, the licentious man, even if he have been deprived of the Good, as regards his irrational lust, in this respect he neither is, nor desires realities, but nevertheless he participates in the Good, in his very obscure echo of union and friendship. And, even Anger participates in the Good, by the very movement and desire to direct and turn the seeming evils to the seeming good. And the very man, who desires the very worst life, as wholly desirous of life and that which seems best to him, by the very fact of desiring, and desiring life, and looking to a best life, participates in the Good. And, if you should entirely take away the Good, there will be neither essence, nor life, nor yearning, nor movement, nor anything else. So that the fact, that birth is born from destruction, is not a power of evil, but a presence of a lesser good, even as disease is a defect of order, not total--for, if this should be, not even the disease itself will continue to exist, but the disease remains and is, by having the lowest possible order of essence, and in this continues to exist as a parasite. For that which is altogether deprived of the Good, is neither existing, nor in things existing; but the compound, by reason of the Good in things existing, and in consequence of this in things existing, is also existing in so far as it participates in the Good. Yea rather, all things existing will so far be, more or less, as they participate in the Good; for, even as respects the self-existing Being, that which in no ways is at all, will not be at all; but that which partially is, but partially is not, in so far as it has fallen from the ever Being, is not; but so far as it has participated in the Being, so far it is, and its whole being, and its non-being, is sustained and preserved. And the Evil,--that which has altogether fallen from the Good--will be good, neither in the more nor in the less; but the partially good, and partially not good, fight no doubt against a certain good, but not against the whole Good, and, even it is sustained by the participation of the Good, and the Good gives essence even to the privation of Itself, wholly by the participation of Itself; for, when the Good has entirely departed, there will be neither anything altogether good, nor compound, nor absolute evil. For, if the Evil is an imperfect good, (then) by the entire absence of the Good, both the imperfect and the perfect Good will be absent; and then only will be, and be seen, the Evil, when on the one hand, it is an evil to those things to which it was opposed, and, on the other, is expelled from other things on account of their goodness. For, it is impossible that the same things, under the same conditions in every respect, should fight against each other. The Evil then is not an actual thing.

(19) Such a statement as this might be alleged by way of objection. We, however, on our part, will pray the objector to look to the truth of the facts, and will make bold to say this first. The Evil is not from the Good, and if it is from the Good, it is not the Evil. For, it is not the nature of fire to make cold, nor of good to bring into being things not good; and if all things that be are from the Good (for to produce and to preserve is natural to the Good, but to destroy and to dissolve, to the Evil), there is no existing thing from the Evil, nor will the Evil itself be, if it should be evil even to itself. And, if it be not so, the Evil is not altogether evil, but has some portion of the Good, in consequence of which it wholly is. Now, if the things existing desire the Beautiful and Good, and whatever they do, they do for the sake of that which seems good, and every purpose of things existing has the Good for its beginning and end (for nothing looking to the Evil qua evil, does what it does), how shall the Evil be in things existing; or, wholly being, how has it been seduced from such a good yearning? Also if all the things existing are from the Good, and the Good is above all things existing, then there is existing in the Good even the non-existing; but the Evil is not existing; and, if this be not the case, it is not altogether evil, nor non-existing, for the absolutely non-existing will be nothing, unless it should be spoken of as in the Good superessentially. The Good, then, will be fixed far above both the absolutely existing and the non-existing; but the Evil is neither in things existing, nor in things non-existing, but, being further distant from the Good than the non-existing itself, it is alien and more unsubstantial. Where then is the Evil? some one may perchance say. For if the Evil is not,--virtue and vice are the same, both universally and particularly. Or, not even that which opposes itself to virtue will be evil, and yet sobriety and license, and righteousness and unrighteousness, are contraries. And I, by no means, speak in reference to the just and unjust man, and the temperate and intemperate man; but also, long before the difference between the just man and his opposite is made manifest externally, in the very soul itself the vices stand altogether apart from the virtues, and the passions rebel against the reason; and from this we must grant some evil contrary to the Good. For the Good is not contrary to Itself, but as the product from one Source and one Cause, It rejoices in fellowship and unity and friendship. Nor yet is the lesser good opposed to the greater, for neither is the less heat or cold opposed to the greater. The Evil then is in things existing, and is existing, and is opposed, and is in opposition to, the Good; and if it is the destruction of things existing, this does not expel the Evil from existence; but it will be, both itself existing, and generator of things existing. Does not frequently the destruction of one become birth of another? and the Evil will be contributing to the completion of the whole, and supplying through itself non-imperfection to the whole.

(30) But, to speak briefly, the Good is from the one and the whole Cause, but the Evil is from many and partial defects. Almighty God knows the Evil qua good; and, with Him, the causes of the evils are powers producing good. But, if the Evil is eternal, and creates, and has power, and is, and does, whence do these come to it? Is it either from the Good, or by the Good from the Evil, or by both from another cause? Everything that is according to nature comes into being from a defined cause. And if the Evil is without cause, and undefined, it is not according to nature. For there is not in nature what is contrary to nature; nor is there any raison d' etre for want of art in art. Is then the soul cause of things evil, as fire of burning, and does it fill everything that it happens to touch with baseness? Or, is the nature of the soul then good, but, by its energies, exists sometimes in one condition, and sometimes in another? If indeed by nature, even its existence is an evil, and whence then does it derive its existence? Or, is it from the good Cause creative of the whole universe? But, if from this, how is it essentially evil? For good are all things born of this. But if by energies, neither is this invariable, and if not, whence are the virtues? Since it (the soul) comes into being without even seeming good. It remains then that the Evil is a weakness and a falling short of the Good.

(32) It is to be laid down that being belongs to the Evil as an accident and by reason of something else, and not from its own origin, and thus that that which comes into being appears to be right, because it comes into being for the sake of the Good, but that in reality it is not right for the reason that we think that which is not good to be good. The desired is shewn to be one thing, and that which comes to pass is another. The Evil, then, is beside the path, and beside the mark, and beside nature, and beside cause, and beside beginning, and beside end, and beside limit, and beside intention, and beside purpose. The Evil then is privation and failure, and want of strength, and want of proportion, and want of attainment, and want of purpose; and without beauty, and without life, and without mind, and without reason, and without completeness, and without stability, and without cause, and without limit, and without production; and inactive, and without result, and disordered, and dissimilar, and limitless, and dark, and unessential, and being itself nothing in any manner of way whatever. How, in short, can evil do anything by its mixture with the Good? For that which is altogether without participation in the Good, neither is anything, nor is capable of anything. For, if the Good is both an actual thing and an object of desire, and powerful and effective, how will the contrary to the Good,--that which has been deprived of essence, and intention, and power, and energy,--be capable of anything? Not all things are evil to all, nor the same things evil in every respect. To a demon, evil is to be contrary to the good-like mind--to a soul, to be contrary to reason--to a body, to be contrary to nature.

(609) for good certainly will not destroy them, nor again, that which is neither good nor evil. Certainly not. If, then, we find any nature which having this inherent corruption cannot be dissolved or destroyed, we may be certain that of such a nature there is no destruction? That may be assumed. Well, I said, and is there no evil which corrupts the soul? Yes, he said, there are all the evils which we were just now passing in review: unrighteousness, intemperance, cowardice, ignorance. But does any of these dissolve or destroy her?—and here do not let us fall into the error of supposing that the unjust and foolish man, when he is detected, perishes through his own injustice, which is an evil of the soul. Take the analogy of the body: The evil of the body is a disease which wastes and reduces and annihilates the body; and all the things of which we were just now speaking come to annihilation through their own corruption attaching to them and inhering in them and so destroying them. Is not this true? Yes. Consider the soul in like manner. Does the injustice or other evil which exists in the soul waste and consume her? Do they by attaching to the soul and inhering in her at last bring her to death, and so separate her from the body? Certainly not. And yet, I said, it is unreasonable to suppose that anything can perish from without through affection of external evil which could not be destroyed from within by a corruption of its own? It is, he replied.

(3) But, if the Good is above all things being, as indeed it is, and formulates the formless, even in Itself alone, both the non-essential is a pre-eminence of essence, and the non-living is a superior life, and the mindless a superior wisdom, and whatever is in the Good is of a superlative formation of the formless, and if one may venture to say so, even the nonexistent itself aspires to the Good above all things existing, and struggles somehow to be even itself in the Good,--the really Superessential--to the exclusion of all things.

(38) For to a Beast, (which is created out of Matter,) no Sin may be imputed, for its Spirit reaches not the first Principle; but it has its Original in the third Principle, in the elementary and syderial Kingdom, in the Corruptibility, and it reaches not the Deity, as the Devil and the Soul of Man do.

(24) But does some one say that souls are evil? If it be that they meet with evil things providentially, and with a view to their preservation, this is not an evil, but a good, and from the Good, Who makes even the evil good. But, if we say that souls become evil, in what respect do they become evil, except in the failure of their good habits and energies; and, by reason of their own lack of strength, missing their aim and tripping? For we also say, that the air around us becomes dark by failure and absence of light, and yet the light itself is always light, that which enlightens even the darkness. The Evil, then, is neither in demons nor in us, as an existent evil, but as a failure and dearth of the perfection of our own proper goods.

(14) We have a very powerful Testimony hereof, and it is known in Nature, and in all her Children, in the Stars and Elements, in the Earth, Stones, and Metals; especially in the living Creatures, as you see, how they are evil and good, viz. lovely Creatures, and also venomous evil Beasts; as Toads, Adders, and Serpents, [or Worms;] so also there is Poison and Malice in every Sort of kLife of the third Principle: And the [Fierceness] or Strength must be in Nature, or else all were a Death and a Nothing. The Depth in the Center.

(34) The Evil, then, is not an actual thing, nor is the Evil in things existing. For the Evil, qua evil, is nowhere, and the fact that evil comes into being is not in consequence of power, but by reason of weakness. And, as for the demons, what they are is both from the Good, and good. But their evil is from the declension from their own proper goods, and a change--the weakness, as regards their identity and condition, of the angelic perfection befitting them. And they aspire to the Good, in so far as they aspire to be and to live and to think. And in so far as they do not aspire to the Good, they aspire to the non-existent; and this is not aspiration, but a missing of the true aspiration.

(23) But, neither are the demons evil by nature; for, if they are evil by nature, neither are they from the Good, nor amongst things existing; nor, in fact, did they change from good, being by nature, and always, evil. Then, are they evil to themselves or to others? If to themselves, they also destroy themselves; but if to others, how destroying, or what destroying?--Essence, or power, or energy? If indeed Essence, in the first place, it is not contrary to nature; for they do not destroy things indestructible by nature, but things receptive of destruction. Then, neither is this an evil for every one, and in every case; but, not even any existing thing is destroyed, in so far as it is essence and nature, but by the defect of nature's order, the principle of harmony and proportion lacks the power to remain as it was. But the lack of strength is not complete, for the complete lack of power takes away even the disease and the subject; and such a disease will be even a destruction of itself; so that, such a thing is not an evil, but a defective good, for that which has no part of the Good will not be amongst things which exist. And with regard to the destruction of power and energy the principle is the same. Then, how are the demons, seeing they come into being from God, evil? For the Good brings forth and sustains good things. Yet they are called evil, some one may say. But not as they are (for they are from the Good, and obtained a good being), but, as they are not, by not having had strength, as the Oracles affirm, "to keep their first estate." For in what, tell me, do we affirm that the demons become evil, except in the ceasing in the habit and energy for good things Divine? Otherwise, if the demons are evil by nature, they are always evil; yet evil is unstable. Therefore, if they are always in the same condition, they are not evil; for to be ever the same is a characteristic of the Good. But, if they are not always evil, they are not evil by nature, but by wavering from the angelic good qualities. And they are not altogether without part in the good, in so far as they both are, and live and think, and in one word--as there is a sort of movement of aspiration in them. But they are said to be evil, by reason of their weakness as regards their action according to nature. The evil then, in them, is a turning aside and a stepping out of things befitting themselves, and a missing of aim, and imperfection and impotence, and a weakness and departure, and falling away from the power which preserves their integrity in them. Otherwise, what is evil in demons? An irrational anger--a senseless desire--a headlong fancy.--But these, even if they are in demons, are not altogether, nor in every respect, nor in themselves alone, evils. For even with regard to other living creatures, not the possession of these, but the loss, is both destruction to the creature, and an evil. But the possession saves, and makes to be, the nature of the living creature which possesses them. The tribe of demons then is not evil, so far as it is according to nature, but so far as it is not; and the whole good which was given to them was not changed, but themselves fell from the whole good given. And the angelic gifts which were given to them, we by no means affirm that they were changed, but they exist, and are complete, and all luminous, although the demons themselves do not see, through having blunted their powers of seeing good. So far as they are, they are both from the Good, and are good, and aspire to the Beautiful and the Good, by aspiring to the realities, Being, and Life, and Thought; and by the privation and departure and declension from the good things befitting them, they are called evil, and are evil as regards what they are not: and by aspiring to the non-existent, they aspire to the Evil.

(2) The universe is made up of successive gradations of good, these gradations ascending from matter (which is the least degree of good) to spirit (which is the greatest degree of good). In man, his superior nature is the summum bonum. It therefore follows that his highest nature most readily cognizes good because the good external to him in the world is in harmonic ratio with the good present in his soul. What man terms evil is therefore, in common with matter, merely the least degree of its own opposite. The least degree of good presupposes likewise the least degree of harmony and beauty. Thus deformity (evil) is really the least harmonious combination of elements naturally harmonic as individual units. Deformity is unnatural, for, the sum of all things being the Good, it is natural that all things should partake of the Good and be arranged in combinations that are harmonious. Harmony is the manifesting expression of the Will of the eternal Good.

(21) But neither is the Evil in things existing. For, if all things existing are from the Good, and the Good is in all things existing, and embraces all, either the Evil will not be in things existing, or it will be in the Good; and certainly it will not be in the Good, for neither is cold in fire, nor to do evil in Him, Who turns even the evil to good. But, if it shall be, how will the Evil be in the Good? If forsooth, from Itself, it is absurd and impossible. For it is not possible, as the infallibility of the Oracles affirms, that a "good tree should bring forth evil fruits," nor certainly, vice versa. But, if not from Itself, it is evident that it will be from another source and cause. For, either the Evil will be from the Good, or the Good from the Evil; or, if this be not possible, both the Good and the Evil will be from another source and cause, for no dual is source, but a Unit will be source of every dual. Further, it is absurd that two entirely contraries should proceed and be from one and the same, and that the self-same source should be, not simplex and unique, but divided and double, and contrary to itself, and be changed; and certainly it is not possible that there should be two contrary sources of things existing, and that these should be contending in each other, and in the whole. For, if this were granted, even Almighty God will not be in repose, nor free from disquietude, if there were indeed something bringing disturbance even to Him. Then, everything will be in disorder, and always fighting; and yet the Good distributes friendship to all existing things, and is celebrated by the holy theologians, both as very Peace, and Giver of Peace. Wherefore, things good are both friendly and harmonious, every one, and products of one life, and marshalled to one good; and kind, and similar, and affable to each other. So that the Evil is not in God, and the Evil is not inspired by God. But neither is the Evil from God, for, either He is not good, or He does good, and produces good things; and, not once in a way, and some; and at another time not, and not all; for this would argue transition and change, even as regards the very Divinest thing of all, the Cause. But, if in God, the Good is sustaining essence, God, when changing from the Good, will be sometimes Being, and sometimes not Being. But, if He has the Good by participation, He will then have it from another; and sometimes He will have it, and sometimes not. The Evil, then, is not from God, nor in God, neither absolutely nor occasionally.

(26) But neither is the Evil in nature throughout, for if all the methods of nature are from universal nature, there is nothing contrary to it. But in each individual (nature) one thing will be according to nature, and another not according to nature. For one thing is contrary to nature in one, and another in another, and that which is according to nature to one, is to the other, contrary to nature. But malady of nature, that which is the contrary to nature, is the deprivation of things of nature. So that there is not an evil nature; but this is evil to nature, the inability to accomplish the things of one's proper nature.

(3) In this consideration are found two qualities, a good one and an evil one, which are in each other as one thing in this world, in all powers, in the stars and the elements, as also in all the creatures; and no creature in the flesh, in the natural life, can subsist, unless it has the two qualities. What a Quality is.

(30) And now if we will speak of the Soul, and of its Substance and Essences, we must say that it is the roughest [Thing] in Man; for it is the Originality of the other Substances [or Things.] It is fiery, harsh, bitter, and strong, and it resembles a great [and] mighty Power, its Essences are like Brimstone: Its Gate or Seat out of the eternal Originality is between the fourth and the fifth Form in the eternal Birth, and in the unbeginning Band, of the strong Might of God the Father, where the eternal Light of his Heart (which makes the second Principle) generates itself, and if it wholly loses the bestowed Virgin of the divine Virtue [or Power] (out of which the Light of God generates itself, which is given to the Soul to be its Pearl, as is mentioned above) then it becomes, and is a Devil, like all other [Devils] in Essences, Form, and in Quality also.

(18) And yet, any one might say, "if the Beautiful and Good is beloved and desired, and esteemed by all (for even that which is non-existing desires It, as we have said, and struggles how to be in It; and Itself is the form-giving, even of things without form, and by It alone, even the non-existing is said to be, and is superessentially)--"How is it that the host of demons do not desire the Beautiful and Good, but, through their earthly proclivities, having fallen away from the angelic identity, as regards the desire of the Good, have become cause of all evils both to themselves and to all the others who are said to be corrupted? and why, in short, when the tribes of demons have been brought into being from the Good, are they not like the Good? or how, after being a good production from the Good, were they changed? and what is that which depraved them, and in short, what is evil? and from what source did it spring? and in which of things existing is it? and how did He, Who is Good, will to bring it into being? and how, when He willed it, was He able? And if evil is from another cause, what other cause is there for things existing, beside the Good? Further, how, when there is a Providence, is there evil, either coming into existence at all, or not destroyed? And how does any existing thing desire it, in comparison with the Good?

(25) But neither is the Evil in irrational creatures, for if you should take away anger and lust, and the other things which we speak of, and which are not absolutely evil in their own nature, the lion having lost his boldness and fierceness will not be a lion; and the dog, when he has become gentle to every body, will not be a dog, since to keep guard is a dog's duty, and to admit those of the household, but to drive away the stranger. So the fact that nature is not destroyed is not an evil, but a destruction of nature, weakness, and failure of the natural habitudes and energies and powers. And, if all things through generation in time have their perfection, the imperfect is not altogether contrary to universal nature.

(27) But, neither is the Evil in bodies. For deformity and disease are a defect of form, and a deprivation of order. And this is not altogether an evil, but a less good; for if a dissolution of beauty and form and order become complete, the body itself will be gone. But that the body is not cause of baseness to the soul is evident, from the fact that baseness continues to coexist even without a body, as in demons. For this is evil to minds and souls and bodies, (viz.) the weakness and declension from the habitude of their own proper goods.