(41) And now after that the Stars and Elements (as is mentioned before) have got their Region and the House to dwell in, then begins the mighty Strife in great Anxiety about the King of the Life. For the Chamber of the Building (or Fabrick] stands in very great Anguish, and [here] we must consider the Original of the Essence of all Essences, the eternal Birth and the Root of all Things; as that there is in the House of the Anguish, first one only Essence [or Being,] and that Essence is the Mixing of all P Essences, and it has first a Will to generate the Light, and that Will is attractive, [astringent or sour.] Or Hell, A Dwelling for the Senses and Thoughts,

(40) [Instructions to the Officiant]: Therefore, if unable to part with the attraction and repulsion, those of the least mentality and of evil karma will be liable to take refuge amongst brutes. The way to repel therefrom is to call the deceased by name again, thus: O nobly-born, if thou art not able to rid thyself of attraction and repulsion, and know not the [art of] selecting the womb-door, whichever of the above visions may appear, call up on the Precious Trinity and take refuge [therein]. Pray unto the Great Compassionate One. Walk with thy head erect. Know thyself in the Bardo. Cast away all weakness and attraction towards thy sons and daughters or any relations left behind thee; they can be of no use to thee. Enter upon the White Light-[Path] of the devas, or upon the Yellow Light-[Path] of human beings; enter into the great mansions of precious metals and into the delightful gardens.

(15) Behold, your house is left unto you desolate. For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.

(33) For he has made the house of light to be a house of darkness, and the house of joy to be a house of mourning, lamentation and sadness; that which was the house of pleasure, delight, vivifying and refreshing, he has made to be a house of thirst and hunger; the house of love to be a house of eternal enmity; and the house of meekness to be a house of knocking, rumbling, thundering and lightning; the house of peace to be a house of lamenting and eternal howling; the house of laughing to be a house of eternal trembling and horror:

(17) Upon this, on the fourth day of the creation, God regenerated anew the whole house of this world, with the qualities thereof, and has placed or set the qualifying or fountain spirits in the house of darkness, that he might generate to himself again out of that a new body, to his praise, honour and glory.

(72) O thou sinful house of this world, how art thou encompassed with hell and death; awake, the hour of thy regeneration is at hand; the daybreak, the dayspring, dawning or morning-redness sheweth itself!

(39) There I wished to dwell, And my spirit longed for that dwelling-place: And there heretofore hath been my portion, For so has it been established concerning me before the Lord of Spirits.

(53) And after this the Righteous and Elect One shall cause the house of his congregation to appear: henceforth they shall be no more hindered in the name of the Lord of Spirits.

(9) Seizing me, he led me down to the House of Darkness, the dwelling of Irkalla, to the house where those who enter do not come out, along the road of no return, to the house where those who dwell, do without light, where dirt is their drink, their food is of clay, where, like a bird, they wear garments of feathers, and light cannot be seen, they dwell in the dark, and upon the door and bolt, there lies dust. On entering the House of Dust, everywhere I looked there were royal crowns gathered in heaps, everywhere I listened, it was the bearers of crowns, who, in the past, had ruled the land, but who now served Anu and Enlil cooked meats, served confections, and poured cool water from waterskins. In the house of Dust that I entered there sat the high priest and acolyte, there sat the purification priest and ecstatic, there sat the anointed priests of the Great Gods.

(35) [Instructions to the Officiant]: There are, nevertheless, many classes of those who — though reminded, and instructed to direct their thoughts one-pointedly — are not liberated, owing to the great force of evil karmic obscurations, and because of being unaccustomed to pious deeds, and of being much accustomed to impious deeds throughout the aeons. Therefore, if the womb-door hath not been closed ere this, a teaching also for the selection of a womb-door is going to be given hereinafter. Now, invoking the aid of all the Buddhas and Bodhisattvas, repeat the Refuge; and, once more calling the deceased by name thrice, speak as follows: 'O nobly-born, (so-and-so) listen. Although the above setting-face-to-face teachings have been given one-pointedly, yet thou hast not understood them. Therefore, if the womb-door hath not been closed, it is almost time to assume a body. Make thy selection of the womb [according to] this best teaching. Listen attentively, and hold it in mind.

(15) And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. And if the son of peace be there, your peace shall rest upon it: if not, it shall turn to you again.

(25) If this Chapter is known there is well-being on earth with Rā and a fair abode with Osiris, and the person is glorified in the Netherworld. There are granted to him the sacred cakes and the coming forth into the presence, [83] in the course of each day, undeviatingly, for times infinite

(51) Listen, O soul, to my advice. Do not become a den of foxes and snakes, nor a hole of serpents and asps, nor a dwelling place of lions, or a place of refuge of basilisk-snakes. When these things happen to you, O soul, what will you do? For these are the powers of the Adversary. Everything which is dead will come into you through them (the powers). For their food is everything which is dead, and every unclean thing. For when these are within you, what living thing will come into you? The living angels will detest you. You were a temple, (but) you have made yourself a tomb. Cease being a tomb, and become (again) a temple, so that uprightness and divinity may remain in you.

(7) 'Fire enters into the houses, when a Brâhmana enters as a guest. That fire is quenched by this peace-offering;--bring water, O Vaivasvata!

(23) Now if God should have instantly left it to the devil for an eternal dwelling-house, then out of that place a new body could not have been built. Now what sin had that space, place or room committed against God, that it should stand in eternal shame? None; and therefore that were an injustice.

(44) O now, when the Dhydna Bar do upon me is dawning! Abandoning the whole mass of distractions and illusions, May [the mind] be kept in the mood of endless undistracted Samddhi, May firmness both in the visualizing and in the perfected [stages] be obtained: At this time, when meditating one-pointedly, with [all other] actions put aside, May I not fall under the power of misleading, stupefying passions. O now, when the Bardo of the Moment of Death upon me is dawning! Abandoning attraction and craving, and weakness for all [worldly things], May I be undistracted in the space of the bright [enlightening] teachings, May I [be able to] transfuse myself into the heavenly space of the Unborn: The hour hath come to part with this body composed of flesh and blood; May I know the body to be impermanent and illusory.

(28) Sariputra asked: “How long have you been in this room?”

The goddess replied: “My stay in this room is just like the Venerable Elder’s liberation.”

(28) [Instructions to the Officiant]: Again, if through great weakness in devotions and lack of familiarity one be not able to understand, illusion may overcome one, and one will wander to the doors of wombs. The instruction for the closing of the womb-doors becometh very important; call the deceased by name and say this: O nobly-born, if thou hast not understood the above at this moment, through the influence of karma, thou wilt have the impression that thou art either ascending, or moving along on a level, or going downwards. Thereupon, meditate upon the Compassionate One. Remember. Then, as said above, gusts of wind, and icy blasts, hail-storms, and darkness, and impression of being pursued by many people will come upon thee. On fleeing from these [hallucinations], those who are unendowed with meritorious karma will have the impression of fleeing into places of misery; those who are endowed with meritorious karma will have the impression of arriving in places of happiness. Thereupon, O nobly-born, in whatever continent or place thou art to be born, the signs of that birthplace will shine upon thee then.

(24) The soul of the deceased is supposed to be in the chamber, and to worship the rising and the setting sun

(2) Let the caverns of Shu be opened, that he may come forth at large, and that I may issue from my funereal pit to my seat which is at the prow of the Bark of Rā; let me issue without disaster to my seat which is at the prow of the Bark of Rā, the all-radiant one, as he riseth up from his lair