Passages similar to: The Masnavi — The Lion and the Beasts
Source passage
Sufi
The Masnavi
The Lion and the Beasts (71-80)
The earthly Adam was taught of God names, He laid low the name and fame of the angels, Yet blind indeed are they whom God dooms to doubt! The devotee of seven hundred thousand years (Satan) Was made a muzzle for that yearling calf (Adam), Lest he should suck milk of the knowledge of faith, The knowledge of men of external sense is a muzzle But God drops into the heart a single pearl-drop Which is not bestowed on oceans or skies!" "How long regard ye mere form, O form-worshippers?
O ignorant son of the first man, the Khalif of God on earth, strive to participate in the spiritual knowledge of your father. All creatures that God...
(46) O ignorant son of the first man, the Khalif of God on earth, strive to participate in the spiritual knowledge of your father. All creatures that God draws out from nothingness for their existence prostrate themselves before him. When he wished to create Adam, he made him go out from behind a hundred veils, and he said to him, 'O Adam, all creatures adore me; be adored in your turn.' The only one who turned from this adoration was transformed from an angel into a demon. He was cursed and had no knowledge of the secret. His face became black and he said to God: 'O thou who art in possession of absolute independence, do not abandon me.'
Question of the Twenty-Second Bird and the Description of the First Valley or The Valley of the Quest (2)
When God breathed the pure breath of life into the body of Adam, which was only earth and water, he wished that the hosts of angels should not know...
(2) When God breathed the pure breath of life into the body of Adam, which was only earth and water, he wished that the hosts of angels should not know about it, and not even suspect it. So he said to them: 'Prostrate yourselves before
Adam, O Celesdal Spirits! ' All of them then bowed themselves down on the earth, and when they were bowed down, God breathed the breath of life into Adam and none of them was aware of the secret that God wished to hide. That is, none but Iblis, who said to himself, 'No one shall see me bend the knee. Even if my head falls from my body, it will not be as bad as doing what God wishes. I know very well that it is not just a question of Adam being on the earth, so I don't intend to bow my head down and not see the secret.' So instead of bowing down, Iblis watched, and saw the secret. Afterwards God said: 'O you who were lying in wait, you have stolen my secret, and for this I shall bring about your death, for I do not wish any other being to know about it. 'Tien an earthly king hides treasure he kills the person who saw it being hid. You are this person.'
'Lord,' said Iblis, 'grant a respite, for I am your servant; and tell me how I can expiate my sin?' 'Since you ask,' said God, 'I will grant you a respite; nevertheless, from this moment I shall put on your neck the collar of malediction and I impose on you the name of liar and slanderer, so that everyone will be on guard against you until the day of resurrection.'
Iblis said: ''Tiat have I to fear from your malediction since this pure treasure has been manifested to me? If malediction comes from you so does mercy. Where there is poison there is also an antidote. You curse some creatures and bless others. Now that I have transgressed I am the creature of your malediction.'
If you cannot discover and understand the secret of which I speak, it is not because it does not exist but because you do not seek rightly. If you make a distinction between the things which come from God you are not a man on the path of the spirit. If you consider yourself honoured by the diamond and humiliated by the stone, God is not with you. Note well, you should not love the diamond and detest the
stone, for both come from God. If your mistress in a moment of frenzy throws a stone at you, that is better than a jewel from another woman.
On the way of self-perfection a man must not loiter for an instant. If he should stop for a moment working on himself he will slip back.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (17)
When God had created Adam thus, he was then in Paradise in the Joyfulness; and this clarified [or 1 brightened] Man was wholly beautiful, and full of...
(17) When God had created Adam thus, he was then in Paradise in the Joyfulness; and this clarified [or 1 brightened] Man was wholly beautiful, and full of all Manner of Knowledge; and there God brought all the Beasts to him, (as to the great Lord in this World) that he should look upon them, and give to every one their Name, according to their Essence and Virtue, as the Spirit of every one was figured in them. And Adam knew all what every Creature was, and he gave every one their Name, according to the Quality [or working Property] of their Spirit. As God can see into the Heart of all Things, so could Adam also do, in which his Perfection may very well be observed.
The Imprisonment of Humanity (The Imprisonment of Humanity)
The human being Adam was revealed through the bright shadow within. And Adam’s ability to think was greater than that of all the creators. When they...
The human being Adam was revealed through the bright shadow within. And Adam’s ability to think was greater than that of all the creators. When they looked up, they saw that Adam’s ability to think was greater, and they devised a plan with the whole throng of rulers and angels. They took fire, earth, and water, and combined them with the four fiery winds. They wrought them together and made a great commotion. The rulers brought Adam into the shadow of death so that they might produce a figure again, from earth, water, fire, and the spirit that comes from matter, that is, from the ignorance of darkness, and desire, and their own false spirit. This is the cave for remodeling the body that these criminals put on the human, the fetter of forgetfulness. Adam became a mortal being, the first to descend and the first to become estranged. The enlightened afterthought within Adam, however, would rejuvenate Adam’s mind. They put their tree of life in the middle of paradise. I shall teach you the secret of their life, the plan they devised together, the nature of their spirit: The root of their tree is bitter, its branches are death, its shadow is hatred, a trap is in its leaves, its blossom is bad ointment, its fruit is death, desire is its seed, it blossoms in darkness. The dwelling place of those who taste of it is the underworld, and darkness is their resting place. But the rulers lingered in front of what they call the tree of the knowledge of good and evil, which is the enlightened afterthought, so that Adam might not behold its fullness and recognize his shameful nakedness. But I was the one who induced them to eat. I said to the savior, Master, was it not the snake that instructed Adam to eat? The savior laughed and said, The snake instructed them to eat of the wickedness of sexual desire and destruction so that Adam might be of use to the snake. This is the one who knew Adam was disobedient because of the enlightened afterthought within Adam, which made Adam stronger of mind than the first ruler. The first ruler wanted to recover the power that he himself had passed on to Adam. So he brought deep sleep upon Adam. I said to the savior, What is this deep sleep? The savior said, It is not as Moses wrote and you heard. He said in his first book, He put Adam to sleep. Rather, this deep sleep was a loss of sense. Thus the first ruler said through the prophet, I shall make their minds sluggish, that they may neither understand nor discern.
A pupil asked his Master: 'Why was Adam obliged to leave paradise?' The Master replied: 'When Adam, the noblest of creatures, entered paradise he...
(2) A pupil asked his Master: 'Why was Adam obliged to leave paradise?' The Master replied: 'When Adam, the noblest of creatures, entered paradise he heard a resounding voice from the invisible world: "O you who are attached to the earthly paradise by a hundred bonds, know that whoever in the two worlds is identified with that which comes between him and me, I deprive of all that exists visibly, so that he may become attached only to me, his true friend." To a lover, a hundred thousand lives are nothing without the beloved. He who has lived for something other than Him, were it Adam himself, has been driven out. The dwellers in Paradise know that the first thing they must give up is their heart.'
And it is the very language of the total, universal nature, but is not known to every one. For it is a hidden secret mystery, which is imparted to me ...
(89) For when Adam spake at the first, he gave names to all the creatures, according to their qualities and innate, instant operations, virtues or faculties. And it is the very language of the total, universal nature, but is not known to every one. For it is a hidden secret mystery, which is imparted to me by the grace of God from the spirit, which has a delight and longing towards me. Now observe:
Chapter 18: Of the promised Seed of the Woman, and Treader upon the Serpent. And of Adam 's and Eve 's going forth out of Paradise, or the Garden in Eden. Also of the Curse of God, how he cursed the Earth for the Sin of Man. (6)
For Adam was taken out of the Earth, not out of the four Productions of the Elements, [but he was] an Extract out of the Element, which qualified [or ...
(6) But that God said, Thou shalt turn to Earth from whence thou wast taken, that is also very true; but the Understanding is [hidden] in the Word, and the earthly Vail hangs before it, we must look under the Vail. For Adam was taken out of the Earth, not out of the four Productions of the Elements, [but he was] an Extract out of the Element, which qualified [or mingled] with the Earth. But when he fell into the four Elements, then he became Earth, as also Fire, Air, and Water. And now what should the bestial Man do [with] the heavenly paradisical Fruit? He could not a eat of it; and therefore God does not cast his heavenly Kingdom to Beasts and Swine, but it belongs to Angels.
Chapter 9: Of the Paradise, and then of the Transitoriness of all Creatures; how all take their Beginning and End; and to what End they here appeared. The Noble and most precious Gate [or Explanation] concerning the reasonable Soul. (6)
When God had created the Beasts, he brought them to Adam, that he should give them their Names, every one according to their Essence and Kind, as...
(6) When God had created the Beasts, he brought them to Adam, that he should give them their Names, every one according to their Essence and Kind, as they [the beasts] were qualified, [or according to the Quality and Condition they were of.] Now Adam was in the Garden of Eden in Hebron, and also in Paradise at once, yet no Beast can come into Paradise; for it is the divine [or transitory] Life; much less is there the Knowledge of Good and Evil. Yet Moses writes of it, that in the Garden of Eden there was the Tree of Temptation, which bore the Knowledge of Good and Evil; which indeed was no other Tree, than like the Trees we now eat of, in the Corruptibility; neither was it any other Garden, than such as we now have, wherein earthly Fruits (Good and Evil) grow; as is before our Eyes,
ANSWER: "Behold, O Adam, the nature of thy Adversary!" The serpent disappears in a blinding sunburst of radiance and in its place stands an angel resplendent...
(48) And the serpent makes answer: "Behold, O Adam, the nature of thy Adversary!" The serpent disappears in a blinding sunburst of radiance and in its place stands an angel resplendent in shining, golden garments with great scarlet wings that spread from one corner of the heavens to the other. Dismayed and awestruck, the Adam falls before the divine creature.
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (29)
Thus also, when we fall from God, and rely upon our own Reason, we are [but] Fools.
(29) And as Adam in Confidence of himself (desiring to be high and wise like God himself) went into the Spirit of the fierce Source [or Property] in this World, so the second Adam must endure all Mocking, Torment, and Pain, to be inflicted upon him from the wise i Scribes, that we might see that in our greatest Art (which we suppose to have from the Schools and Universities in this World) we are but Fools, and that such Wisdom is but Folly before God; and our own Opinions and Conceits stick therein, as in Adam, who thought he could not now fail, he was become Lord therein [viz. in his Self -Wisdom,] and he was but a Fool. Thus also, when we fall from God, and rely upon our own Reason, we are [but] Fools.
Chapter 21: Of the Cainish, and of the Abellish Kingdom; how they are both in one another. Also of their Beginning, Rise, Essence, and Purpose; and then of their last Exit. Also of the Cainish Antichristian Church, and then of the Abellish true Christian Church; how they are both in one another, and are very difficult to be known [asunder.] Also of the Variety of Arts, States, and Orders of this World. Also of the Office of Rulers [or Magistrates,] and their Subjects; how there is a good and divine Ordinance in them all, as also a false, evil, and devilish one. Where the Providence of God is seen in all Things; and the Devil 's Deceit, Subtilty, and Malice, [is seen also] in all Things. (10)
And therefore he had the Tincture of every Thing in him, by which he reached into all Essences, and proved [or searched] all Things in the Heaven, Ear...
(10) For Adam was the Heart of every Thing in this World, created out of the Originality of all Things; his Soul was out of the first Principle, thoroughly illustrated with the second [Principle;] and his Body was out of the [one] Element, out of the eBarm, or Birth, out of the divine Virtue [which is] before God, which [Body] was entered into the Out-Birth of the [one] Element, viz. into the four Elements, and wholly gone into the Spirit of this World, viz. into the third Principle. And therefore he had the Tincture of every Thing in him, by which he reached into all Essences, and proved [or searched] all Things in the Heaven, Earth, Fire, Air, and Water, and all whatsoever is generated from thence. 1 1. And so one Tincture took hold of the other, and the Stronger has proved [or tried] the Weaker, and given Names to all Things, according to their Essences; and that is the true Ground of Adam's Fall, that he went out of the eternal [Being] into the Out-birth of the corruptible [Being,] and has put on the corruptible Image which God forbade him.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (11)
Adam was the Image of God, according to the Similitude of God, which God (the holy Trinity in one only divine Substance) through the Virgin of his ete...
(11) But that we may, in a brief Sum, give the Reader to understand what our Knowledge and high Sense in the Light of Nature has highly apprehended, we therefore set it down thus, according to our Knowledge. Adam was the Image of God, according to the Similitude of God, which God (the holy Trinity in one only divine Substance) through the Virgin of his eternal Wisdom, in the Wisdom had [manifested or discovered, [or purposed,] in the eternal Element to have in the Room of the fallen Devil. For his Counsel (in the eternal Will) must stand; there should and must be a Throne and Princely Region in this Place, which should manifest the eternal Wonders.
The revelation that Adam taught his son Seth in the seven hundredth year, saying, Listen to my words, my son Seth. When god created me out of the...
(1) The revelation that Adam taught his son Seth in the seven hundredth year, saying, Listen to my words, my son Seth. When god created me out of the earth along with your mother Eve, I went about with her in a glory that she saw in the eternal realm from which we came. She taught me knowledge of the eternal god. And we resembled the great eternal angels, for we were higher than the god who created us and the powers with him, whom we did not know.
Chapter 4: Of the true Eternal Nature, that is, of the numberless and endless generating of the Birth of the eternal Essence, which is the Essence of all Essences; out of which were generated, born, and at length created, this World, with the Stars and Elements, and all whatsoever moves, stirs, or lives therein. The open Gate of the great Depth. (3)
He continually puts the monstrous Shape or Form into our Thoughts, as he did into our Mother Eve, which she gazed too much upon, and by her representi...
(3) For it is lamentable, that since the fall of Adam, we should be so continually cheated and befooled by the Devil, to think that we are not the Children of God, nor of his Essence. He continually puts the monstrous Shape or Form into our Thoughts, as he did into our Mother Eve, which she gazed too much upon, and by her representing it in her Imagination, she became a Child of this World, wholly naked and vain, and void of Understanding: And so he does to us also still continually; he would bring us into another Image, as he did Eve, that we might be ashamed to appear in the Presence of the Light and Power of God, as Adam and Eve were, when they hid themselves behind the Trees, (that is, behind the monstrous Shape or Form,) when the Lord appeared in the Center of the Birth of their Lives, and said, Where art thou, Adam? And he said, I am naked, and am afraid; which was nothing else, but that his Belief [or Faith] and Knowledge of the Holy God was put out; for he beheld the monstrous Shape which he had made to himself by his Imagination and Lust, by the Devil's [Instigation,] Representation, and false Persuading, to eat of the third Principle wherein Corruption was.
A water-carrier, meeting another, asked him for some of his water. The latter said: 'O you who are ignorant of spiritual things, why don't you drink...
(4) A water-carrier, meeting another, asked him for some of his water. The latter said: 'O you who are ignorant of spiritual things, why don't you drink your own?' The first said: ' Give me some of your water, you who have spiritual knowledge, for I am sick of my own.'
Adam was satiated with familiar things, and that is why he brought himself to take the wheat, a new thing for him. He sold the old things for a little wheat. He became oneeyed. Love came and knocked at the door for him. When he was completely destroyed in the lightning of love, both old and new things disappeared and nothing was left! But it is 'not given to everyone to be disgusted with himself and to die completely to his old life.