'Tis a fault only to him who only sees faults. How can the Pure Hidden Spirit notice faults?" Faults seem so to ignorant creatures, Blasphemy even may be wisdom in the Creator's si ht, If one fault occur among a hundred beauties 'Tis as one dry stick in a garden of green herbs. Both weigh equally in the scales Wherefore the sages have said not idly, " The bodies of the righteous are as pure souls." Their words, their actions, their praises, 'Omar rebukes the Harper for brooding over
A perfected man said: 'For seventy years I have worked on myself and I am now in ecstasy, contentment, and felicity, G (9 °) and in this state I...
(3) A perfected man said: 'For seventy years I have worked on myself and I am now in ecstasy, contentment, and felicity, G
(9 °)
and in this state I participate in the Sovereign Majesty and am united with Divinity itself. As for you, while you are occupied with looking for the faults of others, how will you be able to taste the joy of the unseen world? If you look for faults with a searching eye, how will you be able to see the things of the inner world? You would split a hair for the faults of others, but to your own faults you turn a blind eye. Acknowledge your own faults, then, guilty though you be, God will have mercy on you.'
The pious are not numerous, however; nay, they are very few, so that they may be counted even in the world. Whence it doth come about, that in the...
(1) The pious are not numerous, however; nay, they are very few, so that they may be counted even in the world. Whence it doth come about, that in the many bad inheres, through defect of the Gnosis and Discernment of the things that are. For that it is from the intelligence of Godlike Reason, by which all things are ordered, there come to birth contempt and remedy of vice throughout the world. But when unknowingness and ignorance persist, all vicious things wax strong, and plague the soul with wounds incurable; so that, infected with them, and invitiated, it swells up, as though it were with poisons,—except for those who know the Discipline of souls and highest Cure of intellect.
Now the Oracles call conscious transgressors those who are thoroughly weak as regards the ever memorable knowledge or the practise of the Good, and...
(35) Now the Oracles call conscious transgressors those who are thoroughly weak as regards the ever memorable knowledge or the practise of the Good, and who, knowing the will, do not perform it,--those who are hearers indeed, but are weak concerning the faith, or the energy of the Good. And for some, it is against their will to understand to do good, by reason of the deviation or weakness of the will. And in short, the Evil (as we have often said) is want of strength and want of power, and defect, either of the knowledge, or the never to be forgotten knowledge, or of the faith, or of the aspiration, or of the energy of the Good. Yet, some one may say, the weakness is not punishable, but on the contrary is pardonable. Now, if the power were not granted, the statement might hold good; but, if power comes from the Good, Who giveth, according to the Oracles, the things suitable to all absolutely, the failure and deviation, and departure and declension of the possession from the Good of our own proper goods is not praiseworthy. But let these things suffice to have been sufficiently said according to our ability in our writings " Concerning just and Divine chastisement" throughout which sacred treatise the infallibility of the Oracles has cast aside those sophistical statements as senseless words, speaking injustice and falsehood against Almighty God. But now, according to our ability, the Good has been sufficiently praised, as really lovable,--as beginning and end of all--as embracing things existing--as giving form to things not existing--as Cause of all good things--as guiltless of things evil--as Providence and Goodness complete--and soaring above things that are and things that are not--and turning to good things evil, and the privation of Itself--as by all desired, and loved, and esteemed, and whatever else, the true statement, as I deem, has demonstrated in the preceding.
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (24)
For such a Soul there is no [Remedy or] Counsel, it cannot come into the Light of God; and although St. Peter had left many thousand Keys upon Earth, ...
(24) For there is no Light, neither of this World, nor of God, but its own fiery Kindling in itself, and that is its Light, which stands in the horrible Flash of the Grimness, which also is an Enmity to itself; yet the Source is very unlike, all according to that which the Soul has here burdened itself with. For such a Soul there is no [Remedy or] Counsel, it cannot come into the Light of God; and although St. Peter had left many thousand Keys upon Earth, yet none of them could open the Heaven for it; for it is separated from the Band of Jesus Christ, and there is between it and the Deity, a whole Birth y; and it is as with the zrich Man, where those that would come from thence to us cannot. And this must be understood of the unrepenting Souls, which thus in Hypocrisy [or Show of Holiness] depart from the Body, being unregenerated.
Parallel with the Apocryphon of John (BG ,6-25,7 = II ,17-33) (12)
He will not be judged by that One, who is neither concerned for anything nor has any desire, but he is (judged) through himself because he has not fou...
(12) a in what way he is unknowable, or sees him as he is in every respect or would say that he is something like knowledge, he has acted impiously against him, being liable to judgment because he did not know God. He will not be judged by that One, who is neither concerned for anything nor has any desire, but he is (judged) through himself because he has not found the truly existing origin. He was blind apart from the quiescent source of revelation, the actualization deriving from the Triple-Power of the First Thought of the Invisible Spirit.
That Soul, then, in us, will in its nature stand apart from all that can cause any of the evils which man does or suffers; for all such evil, as we...
(9) That Soul, then, in us, will in its nature stand apart from all that can cause any of the evils which man does or suffers; for all such evil, as we have seen, belongs only to the Animate, the Couplement.
But there is a difficulty in understanding how the Soul can go guiltless if our mentation and reasoning are vested in it: for all this lower kind of knowledge is delusion and is the cause of much of what is evil.
When we have done evil it is because we have been worsted by our baser side- for a man is many- by desire or rage or some evil image: the misnamed reasoning that takes up with the false, in reality fancy, has not stayed for the judgement of the Reasoning-Principle: we have acted at the call of the less worthy, just as in matters of the sense-sphere we sometimes see falsely because we credit only the lower perception, that of the Couplement, without applying the tests of the Reasoning-Faculty.
The Intellectual-Principle has held aloof from the act and so is guiltless; or, as we may state it, all depends on whether we ourselves have or have not put ourselves in touch with the Intellectual-Realm either in the Intellectual-Principle or within ourselves; for it is possible at once to possess and not to use.
Thus we have marked off what belongs to the Couplement from what stands by itself: the one group has the character of body and never exists apart from body, while all that has no need of body for its manifestation belongs peculiarly to Soul: and the Understanding, as passing judgement upon Sense-Impressions, is at the point of the vision of Ideal-Forms, seeing them as it were with an answering sensation (i.e, with consciousness) this last is at any rate true of the Understanding in the Veritable Soul. For Understanding, the true, is the Act of the Intellections: in many of its manifestations it is the assimilation and reconciliation of the outer to the inner.
Thus in spite of all, the Soul is at peace as to itself and within itself: all the changes and all the turmoil we experience are the issue of what is subjoined to the Soul, and are, as have said, the states and experiences of this elusive "Couplement."
Exactly. And we have next to consider the corruptions of the philosophic nature, why so many are spoiled and so few escape spoiling—I am speaking of...
(490) Exactly. And we have next to consider the corruptions of the philosophic nature, why so many are spoiled and so few escape spoiling—I am speaking of those who were said to be useless but not wicked—and, when we have done with them, we will speak of the imitators of philosophy, what manner of men are they who aspire after a profession which is above them and of which they are unworthy, and then, by their manifold inconsistencies, bring upon philosophy, and upon all philosophers, that universal reprobation of which we speak. What are these corruptions? he said. I will see if I can explain them to you. Every one will admit that a nature having in perfection all the qualities which we required in a philosopher, is a rare plant which is seldom seen among men. Rare indeed. And what numberless and powerful causes tend to destroy these rare natures! What causes? In the first place there are their own virtues, their courage, temperance, and the rest of them, every one of which praiseworthy qualities (and this is a most singular circumstance) destroys and distracts from philosophy the soul which is the possessor of them. That is very singular, he replied.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (47)
Therefore the Tongue ought not in all [or altogether] to be believed, for it sits not in the heavenly Region, as the friendly pleasant Virtue [does;] ...
(47) And we must further a consider, that when the Shriek [or Crack] makes its Dwelling-house, in its strong Breaking-through, out of the Gate of the anxious Darkness, viz. the Tongue, that the Shriek [or Crack] has not then yet seen the Virgin; but when it reflected [or shined] back again into the Heart, into the opened Darkness, and found her so habitable, there then first sprung up its Joy, and Pleasantness, and it became paradisical, and desired not [to go] into the Tongue again, but into the Head, and [desired] there to have its Region out of the Source of the Heart. Therefore the Tongue ought not in all [or altogether] to be believed, for it sits not in the heavenly Region, as the friendly pleasant Virtue [does;] but it has its Region in the Crack and Flash, and the Flash is as near the hellish Region, as the Crack is, for they are both generated in the Sharpness of the Stars, in the Essences, and the Tongue speaks both Lyes and Truth; in which of the two the Spirit arms itself, according to that it speaks: Also it many Times speaks Lies in great Men; when it is armed from the Essences, then it speaks in the Crack, like a Rider in his [haughty, surly, vaunting State,] or high Mindedness. The Life of the Soul. The Gate.
Chapter 53: Of divers unseemly practices that follow them that lack the work of this book (2)
Many unordained and unseemly practices follow on this error, whoso might perceive all. Nevertheless some there be that be so curious that they can...
(2) Many unordained and unseemly practices follow on this error, whoso might perceive all. Nevertheless some there be that be so curious that they can refrain them in great part when they come before men. But might these men be seen in place where they be homely, then I trow they should not be hid. And nevertheless yet I trow that whoso would straitly gainsay their opinion, that they should soon see them burst out in some point; and yet them think that all that ever they do, it is for the love of God and for to maintain the truth. Now truly I hope that unless God shew His merciful miracle to make them soon leave off, they shall love God so long on this manner, that they shall go staring mad to the devil. I say not that the devil hath so perfect a servant in this life, that is deceived and infect with all these fantasies that I set here: and nevertheless yet it may be that one, yea, and many one, be infect with them all. But I say that he hath no perfect hypocrite nor heretic in earth that he is not guilty in some that I have said, or peradventure shall say if God vouchsafeth.
In consequence our vision, which perforce Must be some ray of that intelligence With which all things whatever are replete, Cannot in its own nature b...
(3) And hence appears it, that each minor nature Is scant receptacle unto that good Which has no end, and by itself is measured. In consequence our vision, which perforce Must be some ray of that intelligence With which all things whatever are replete, Cannot in its own nature be so potent, That it shall not its origin discern Far beyond that which is apparent to it. Therefore into the justice sempiternal The power of vision that your world receives, As eye into the ocean, penetrates; Which, though it see the bottom near the shore, Upon the deep perceives it not, and yet 'Tis there, but it is hidden by the depth. There is no light but comes from the serene That never is o'ercast, nay, it is darkness Or shadow of the flesh, or else its poison. Amply to thee is opened now the cavern Which has concealed from thee the living justice Of which thou mad'st such frequent questioning. For saidst thou: 'Born a man is on the shore Of Indus, and is none who there can speak Of Christ, nor who can read, nor who can write;
We have seen above that one kind of spiritual hell is the forcible separation from worldly things to which the heart cleaves too fondly. Many carry...
(14) We have seen above that one kind of spiritual hell is the forcible separation from worldly things to which the heart cleaves too fondly. Many carry about within them the germs of such a hell without being aware of it; hereafter they will feel like some king who, after living in luxury, has been dethroned and made a laughing stock. The second kind of spiritual hell is that of shame, when a man wakes up to see the nature of the actions he committed in their naked reality. Thus he who slandered will see himself in the guise of a cannibal eating his dead brother's flesh, and he who envied as one who cast stones against a wall, which stones, rebounding, put out the eyes of his own children.
The fault of others is easily perceived, but that of oneself is difficult to perceive; a man winnows his neighbour's faults like chaff, but his own...
(252) The fault of others is easily perceived, but that of oneself is difficult to perceive; a man winnows his neighbour's faults like chaff, but his own fault he hides, as a cheat hides the bad die from the gambler.
Chapter 21: Of the Cainish, and of the Abellish Kingdom; how they are both in one another. Also of their Beginning, Rise, Essence, and Purpose; and then of their last Exit. Also of the Cainish Antichristian Church, and then of the Abellish true Christian Church; how they are both in one another, and are very difficult to be known [asunder.] Also of the Variety of Arts, States, and Orders of this World. Also of the Office of Rulers [or Magistrates,] and their Subjects; how there is a good and divine Ordinance in them all, as also a false, evil, and devilish one. Where the Providence of God is seen in all Things; and the Devil 's Deceit, Subtilty, and Malice, [is seen also] in all Things. (49)
He sees and knows nothing else but his Wickedness, and yet is born in God; for his Spirit continually breaks the Gate of the Darkness, but then the An...
(49) Therefore he stands often in Doubt and Impatience; and in such a Man there is great Strife; he knows not himself. He sees and knows nothing else but his Wickedness, and yet is born in God; for his Spirit continually breaks the Gate of the Darkness, but then the Anger in him holds him back that he cannot enter in, but yet sometimes he reaches a Glimpse, from whence the Soul is cheered, and the Pearl is sown in a very dark Valley.
Chapter 20: Of Adam and Eve's going forth out of Paradise, and of their entering into this World. And then of the true Christian Church upon Earth, and also of the Antichristian Cainish Church. (72)
The Evil [or Malice] of the Stars drives many [strongly] to murder, steal, lie, and deceive, till they come to the Gallows, and Sword [or Block], and ...
(72) For the Serpent stings many in the outward; but if it gets the inward Man, then the Image of God is gone. The Evil [or Malice] of the Stars drives many [strongly] to murder, steal, lie, and deceive, till they come to the Gallows, and Sword [or Block], and yet have not wholly [captivated] the inward; he is yet in the Gate, and is able (through repentance) to go into another Image, which is not like the outward. Man cannot judge the inward Man so wholly according to the outward, except they see that he despises God, and blasphemes the Holy Ghost; in such a one there is no divine Image. And it is hard [with him]; yet his Judgment is not [in the time of] this Body; the Gate of the merciful- ness stands open towards him, while he is in this Tabernacle.
He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do...
(73) He whose boldness appears in his daring (to do wrong, in defiance of the laws) is put to death; he whose boldness appears in his not daring (to do so) lives on. Of these two cases the one appears to be advantageous, and the other to be injurious. But When Heaven's anger smites a man, Who the cause shall truly scan? On this account the sage feels a difficulty (as to what to do in the former case). It is the way of Heaven not to strive, and yet it skilfully overcomes; not to speak, and yet it is skilful in (obtaining a reply; does not call, and yet men come to it of themselves. Its demonstrations are quiet, and yet its plans are skilful and effective. The meshes of the net of Heaven are large; far apart, but letting nothing escape.
What is the so great fault, said I, the ignorant commit, that they should be deprived of deathlessness? Thou seem'st, He said, O thou, not to have...
(20) What is the so great fault, said I, the ignorant commit, that they should be deprived of deathlessness? Thou seem'st, He said, O thou, not to have given heed to what thou heardest. Did I not bid thee think? Yea do I think, and I remember, and therefore give Thee thanks. If thou didst think [thereon], [said He], tell me: Why do they merit death who are in Death? It is because the gloomy Darkness is the root and base of the material frame; from it came the Moist Nature; from this the body in the sense-world was composed; and from this [body] Death doth the Water drain.
He resembles an angel which ... ... (1 line unrecoverable) ... power [...] said them. But the one ... ... (5 lines unrecoverable) And having withdrawn...
(31) But he who is able to renounce them shows that he is from the generation of the Son of Man, (and) has power to accuse them. [...] he restrains [...] part(s) in a [...] in wickedness, and he makes the outer like the inner. He resembles an angel which ... ... (1 line unrecoverable) ... power [...] said them. But the one ... ... (5 lines unrecoverable) And having withdrawn [...], he became silent, having ceased from loquacity and disputations. But he who has found the life-giving word, and he who has come to know the Father of Truth, has come to rest; he has ceased seeking, having found. And when he found, he became silent. But few are the things he used to say to those that [...] with their intellectual mind the [...].
This is the sentence of the vicious soul. And the soul's vice is ignorance. For that the soul who hath no knowledge of the things that are, or knowled...
(8) But if a soul on entering the body of a man persisteth in its vice, it neither tasteth deathlessness nor shareth in the Good; but speeding back again it turns into the path that leads to creeping things. This is the sentence of the vicious soul. And the soul's vice is ignorance. For that the soul who hath no knowledge of the things that are, or knowledge of their nature, or of Good, is blinded by the body's passions and tossed about. This wretched soul, not knowing what she is, becomes the slave of bodies of strange form in sorry plight, bearing the body as a load; not as the ruler, but the ruled. This [ignorance] is the soul's vice.
Chapter 18: Of the Creation of Heaven and Earth; and of the first Day. (128)
Just as the meek spirit of the heart goeth through the astringent and bitter quality, and overcometh it; and though it be indeed infected with the...
(128) Just as the meek spirit of the heart goeth through the astringent and bitter quality, and overcometh it; and though it be indeed infected with the astringent and bitter spirit, yet it teareth and breaketh thorough, as a conqueror: But if it should wilfully sit still in the hollow hole in the astringent and bitter spirit, and suffer itself to be taken captive, and would not fight, then the fault were its own.
Chapter XVII: On the Saying of the Saviour, "all That Came Before Me Were Thieves and Robbers." (4)
For he that protects with a shield is the cause of him whom he protects not being wounded; preventing him, as he does, from being wounded. For the dem...
(4) But if strict accuracy must be employed in dealing with them, let them know, that that which does not prevent what we assert to have taken place in the theft, is not a cause at all; but that what prevents is involved in the accusation of being a cause. For he that protects with a shield is the cause of him whom he protects not being wounded; preventing him, as he does, from being wounded. For the demon of Socrates was a cause, not by not preventing, but by exhorting, even if (strictly speaking) he did not exhort. And neither praises nor censures, neither rewards nor punishments, are right, when the soul has not the power of inclination and disinclination, but evil is involuntary. Whence he who prevents is a cause; while he who prevents not judges justly the soul's choice. So in no respect is God the author of evil. But since free choice and inclination originate sins, and a mistaken judgment sometimes prevails, from which, since it is ignorance and stupidity, we do not take pains to recede, punishments are rightly inflicted. For to take fever is involuntary; but when one takes fever through his own fault, from excess, we blame him. Inasmuch, then, as evil is involuntary, - for no one prefers evil as evil; but induced by the pleasure that is in it, and imagining it good, considers it desirable; -such being the case, to free ourselves from ignorance, and from evil and voluptuous choice, and above all, to withhold our assent from those delusive phantasies, depends on ourselves. The devil is called "thief and robber;" having mixed false prophets with the prophets, as tares with the wheat. "All, then, that came before the Lord, were thieves and robbers;" not absolutely all men, but all the false prophets, and all who were not properly sent by Him. For the false prophets possessed the prophetic name dishonestly, being prophets, but prophets of the liar. For the Lord says, "Ye are of your father the devil; and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own; for he is a liar, and the father of it."