(10) For Adam was the Heart of every Thing in this World, created out of the Originality of all Things; his Soul was out of the first Principle, thoroughly illustrated with the second [Principle;] and his Body was out of the [one] Element, out of the eBarm, or Birth, out of the divine Virtue [which is] before God, which [Body] was entered into the Out-Birth of the [one] Element, viz. into the four Elements, and wholly gone into the Spirit of this World, viz. into the third Principle. And therefore he had the Tincture of every Thing in him, by which he reached into all Essences, and proved [or searched] all Things in the Heaven, Earth, Fire, Air, and Water, and all whatsoever is generated from thence. 1 1. And so one Tincture took hold of the other, and the Stronger has proved [or tried] the Weaker, and given Names to all Things, according to their Essences; and that is the true Ground of Adam's Fall, that he went out of the eternal [Being] into the Out-birth of the corruptible [Being,] and has put on the corruptible Image which God forbade him.

(46) O ignorant son of the first man, the Khalif of God on earth, strive to participate in the spiritual knowledge of your father. All creatures that God draws out from nothingness for their existence prostrate themselves before him. When he wished to create Adam, he made him go out from behind a hundred veils, and he said to him, 'O Adam, all creatures adore me; be adored in your turn.' The only one who turned from this adoration was transformed from an angel into a demon. He was cursed and had no knowledge of the secret. His face became black and he said to God: 'O thou who art in possession of absolute independence, do not abandon me.'

(6) But that God said, Thou shalt turn to Earth from whence thou wast taken, that is also very true; but the Understanding is [hidden] in the Word, and the earthly Vail hangs before it, we must look under the Vail. For Adam was taken out of the Earth, not out of the four Productions of the Elements, [but he was] an Extract out of the Element, which qualified [or mingled] with the Earth. But when he fell into the four Elements, then he became Earth, as also Fire, Air, and Water. And now what should the bestial Man do [with] the heavenly paradisical Fruit? He could not a eat of it; and therefore God does not cast his heavenly Kingdom to Beasts and Swine, but it belongs to Angels.

(37) If we will be still so very earthly minded, as to think that God made all the Beasts of a Lump of Earth, of what then is their Spirit made? Seeing that Earth is not very Flesh, and the Blood is not mere Water. Besides, the Earth and the Water is not Life; and though the a Air comes in it, yet it still remains such an Essence as springs only in the Fiat, and the Tincture which rises up in the Fire, and from whence the noble Life is stirred is hidden.

(12) Now that this is demonstratively and certainly thus, [appears] in that it is written; And God breathed into him the a living Breath, whereby Man became a living Soul. All other Creatures which were produced out of the corruptible Limbus by the Fiat, in all those the Will in the Fiat had awakened the Spirit in their Center, and every Creature's Spirit went forth out of the Essence and Property of its own self, and mixed afterwards with the Spirit of the great World, of the Stars and Elements, and that ought not to have been in Man, his Spirit ought not to have mixed itself [or been united] with the Spirit of the Stars and Elements. The two Principles (viz. the Darkness and the Spirit of the Air) ought to have stood still in such a Substance [as should be the Image of God;] and therefore he breathed into him the diving Breath; understand God's Breath, that is, the paradisical Breath or Spirit, [viz.] the Holy Spirit; that should be the Breath of the Soul, in the Center of the Soul. And the Spirit which went forth out of the Limbus, or out of the Quinta Essentia (which is of the a Condition of the Stars) that was to have Power over the fifth Essence of this World. For Man was in one only Essence [or Substance,] and there was also but one only Man that God thus created, and he could have lived for ever. And although God had brought the Stars again into their Ether, and also had withdrawn the Matrix of the Elements, and the Elements also back into nothing, yet Man would have continued still. Besides, he had the paradisical Center in him, and he could have generated again out of himself, out of his Will, and have awakened the Center; and so should have been able in Paradise to generate an angelical Host, without Misery or Anguish, also without tearing [rending or dividing in himself;] and such a Man he ought to have been, if he must continue in Paradise, and be eternal without Decay; for Paradise is holy, and in that Respect Man also ought to have been holy, for the Virtue [and Power] of God and Paradise consists in Holiness. The deep Gate of the Soul.

(2) When God breathed the pure breath of life into the body of Adam, which was only earth and water, he wished that the hosts of angels should not know about it, and not even suspect it. So he said to them: 'Prostrate yourselves before

Adam, O Celesdal Spirits! ' All of them then bowed themselves down on the earth, and when they were bowed down, God breathed the breath of life into Adam and none of them was aware of the secret that God wished to hide. That is, none but Iblis, who said to himself, 'No one shall see me bend the knee. Even if my head falls from my body, it will not be as bad as doing what God wishes. I know very well that it is not just a question of Adam being on the earth, so I don't intend to bow my head down and not see the secret.' So instead of bowing down, Iblis watched, and saw the secret. Afterwards God said: 'O you who were lying in wait, you have stolen my secret, and for this I shall bring about your death, for I do not wish any other being to know about it. 'Tien an earthly king hides treasure he kills the person who saw it being hid. You are this person.'

'Lord,' said Iblis, 'grant a respite, for I am your servant; and tell me how I can expiate my sin?' 'Since you ask,' said God, 'I will grant you a respite; nevertheless, from this moment I shall put on your neck the collar of malediction and I impose on you the name of liar and slanderer, so that everyone will be on guard against you until the day of resurrection.'

Iblis said: ''Tiat have I to fear from your malediction since this pure treasure has been manifested to me? If malediction comes from you so does mercy. Where there is poison there is also an antidote. You curse some creatures and bless others. Now that I have transgressed I am the creature of your malediction.'

If you cannot discover and understand the secret of which I speak, it is not because it does not exist but because you do not seek rightly. If you make a distinction between the things which come from God you are not a man on the path of the spirit. If you consider yourself honoured by the diamond and humiliated by the stone, God is not with you. Note well, you should not love the diamond and detest the

stone, for both come from God. If your mistress in a moment of frenzy throws a stone at you, that is better than a jewel from another woman.

On the way of self-perfection a man must not loiter for an instant. If he should stop for a moment working on himself he will slip back.

(5) Now no other Man shall rise [again] but that which God created in the Beginning; for he is created out of the eternal Will, as to his Soul, which was breathed into him; and his Body is created out of the eternal Element, which was and is Paradise; and the four Productions (of the four Elements) out of the one [eternal] Element, are this World, wherein Adam was not created.

(31) Adam was in an angelical Form before the Sleep; but after the Sleep he had Flesh and Blood; and he was (in his Flesh) a Lump of Earth, and he saw from a threefold Spirit. With his Eyes he apprehended the Light of the Sun, and knew the first Image no more; although the four Elements had not yet fallen upon him, nor touched him; for he was yet in Innocence.

(11) But that we may, in a brief Sum, give the Reader to understand what our Knowledge and high Sense in the Light of Nature has highly apprehended, we therefore set it down thus, according to our Knowledge. Adam was the Image of God, according to the Similitude of God, which God (the holy Trinity in one only divine Substance) through the Virgin of his eternal Wisdom, in the Wisdom had [manifested or discovered, [or purposed,] in the eternal Element to have in the Room of the fallen Devil. For his Counsel (in the eternal Will) must stand; there should and must be a Throne and Princely Region in this Place, which should manifest the eternal Wonders.

(14) And there God manifests himself according to his eternal Will, in his eternal Wisdom of the noble Virgin, in the Element, which in Paradise stands in the Sharpness of the divine Virtue [or Power.] And the Fiat created Man out of the Element in Paradise, for it attracted to it out of the Quintessence of the Sun, Stars, and Elements in Paradise in the Elements of the Originality, from whence the four Elements proceed, and created Man to the Image of God (that is, to the Similitude of God) and breathed into him into the Element of the Body (which yet was nothing else but paradisical Virtue) the Spirit of the eternal Essences out of the eternal Originality; and there Man became a living Soul, and an Image of God in Paradise.

(9) Moreover, what has proceeded from the four Elements may be perceived in the Fierceness of the Fire, how instantly the strong Air goes forth from the Fire; and the Stone or Wood is nothing else but a Sulphur from the Water and from the Earth; and if the Tincture be consumed by the Fierceness, then the [Wood or Stone] would come to Ashes, and at last to nothing; as indeed, at the End, this World with the four Elements will come to nothing, and there shall remain nothing else of them in the eternal Element, but the Figure and the Shadow in the Wonders of God. How then canst thou think that God has created the eternal Man out of the four Elements, or what has proceeded from them, which are but corruptible?

(26) Now thus say the three Elements (Fire, Water, and Air,) to the Spirit; Fetch us Children of the Earth, that they may dwell in our Courts, we will eat of their Essences, and make thee strong. Here the Spirit of the Soul (like a Captive) must be obedient, and must reach with his Essences, and fetch them forth. And then comes the Fiat, and says, No: Thou tmightest [so] out-run me; and [the Fiat] created the Reaching forth, and there came forth from thence, Hands, and all other Essences and Forms, as it is before our Eyes, and the Astronomicus [Astronomer] knows it well, yet he knows not the Secrecy of it, although he can explain the Signs according to the Constellation and Elements, which qualify [and mingle] together in the Essences of the Spirit of the Soul.

(19) Understand and consider it aright, O Man! God the Father made Man; the Beginning of whose Body is out of the [one] Element, or Root of the four Elements, from which they proceed, which [one Element] is the fifth Essence, [or Quintessence,] hid under the four Elements, from whence the dark Chaos [Mist, Cloud, or Dust] had its Being, before the Times of the Earth; whose Original is the Spring of Water, and out of which this World with the Stars and Elements, as also the Heaven of the third Principle, were created.

(2) He is in his own Essence and Substance a twofold Man. For his Soul (in its own Substance) is out of the first Principle, which from Eternity has no Ground nor Beginning; and in the Time of the Creation of Man in Paradise, or the Kingdom of Heaven, the Soul was truly corporized by the Fiat in a spiritual Manner; but with the first Virtue [or Power] which is from Eternity, in its own first Virtue or Power it has remained inseparably in its first Root, and was illustrated [or made shining bright] by the second Principle, viz. by the Heart of God; and therewith standing in Paradise, was there, by the moving Spirit of God, breathed into the Matrix of the third Principle, into the starry and elementary Man. And now therefore he may understand the Ground of Heaven, as also of the Elements and of Hell, as far as the Light of God shines in him; for if that Light be in him, he is born in all the three Principles; but yet he is only a Spark risen from thence, and not the great Source, or Fountain, which is God himself.

(7) Created was the matter which they have; Created was the informing influence Within these stars that round about them go. The soul of every brute and of the plants By its potential temperament attracts The ray and motion of the holy lights; But your own life immediately inspires Supreme Beneficence, and enamours it So with herself, it evermore desires her. And thou from this mayst argue furthermore Your resurrection, if thou think again How human flesh was fashioned at that time When the first parents both of them were made."

(49) And the Spirit of the eternal Essences (which has Understanding and Knowledge, and also the Trial and Proving of every Thing, in which the Source [or active Property or Quality] which is in Man, consists) that was breathed into him, by the Wisdom of God, through the driving Will, which goes forward, out of the eternal Mind, out of the opened Gates of the Deep, through the Word, [together] with the moving Spirit of God. And he had the Touch of the Center of the Abyss [viz.'] the eternal Source a behind him, as a Band, and before him, the Heart and Light of God, as a Glance of the Joy and Kindling of Paradise, which springs up in the Essences with the Light of the Joy; and beneath him [he had] the four Elements in the Budding out of the Limbus which was in him.

(20) But that Moses presses so hard upon it, and says, God created Man of a Lump of Earth; there the Vail is before his Face, so that the earthly Man cannot look him in the Face; indeed he was rightly a Lump of Earth, and Earth, when he had eaten earthly Fruit, which God did forbid him; but if Adam (before the Fall) had been of the Earth earthly, then God would not have forbid him the earthly Fruit; as also, if he had been created out of the earthly Element, why did not the earthly Element put its Clothes upon him instantly with a rough Skin? Why did that [earthly Element] leave Man naked and bare? And when it had plainly possessed him, yet it left him naked.

(18) But that the four Elements, with the Sun and Stars, had such Power to press upon Adam, and to infect him, the Cause of it was, because he was extracted out of them, viz. out of the Element; and had (in the Originality) all the three Kingdoms (all three Principles) in him; and therefore it was that he must be tempted whether he could stand in the Paradise, in the Kingdom of Heaven, and there both heavenly, and also earthly Fruit was set before him.

(1) Know, O beloved, that man was not created in jest or at random, but marvelously made and for some great end. Although he is not from everlasting, yet he lives for ever; and though his body is mean and earthly, yet his spirit is lofty and divine. When in the crucible of abstinence he is purged from carnal passions he attains to the highest, and in place of being a slave to lust and anger becomes endued with angelic qualities. Attaining that state, he finds his heaven in the contemplation of Eternal Beauty, and no longer in fleshly delights. The spiritual alchemy which operates this change in him, like that which transmutes base metals into gold, is not easily discovered, nor to be found in the house of every old woman. It is to explain that alchemy and its methods of operation that the author has undertaken this work, which he has entitled, The Alchemy of Happiness. Now the treasuries of God, in which this alchemy is to be sought, are the hearts of the prophets, and he who seeks it elsewhere will be disappointed and bankrupt on the day of judgment when he hears the word, "We have lifted the veil from off thee, and thy sight to-day is keen."

(6) Someone may here object, "But if man has been created with animal and demonic qualities as well as angelic, how are we to know that the latter constitute his real essence, while the former are merely accidental and transitory?" To this I answer that the essence of each creature is to be sought in that which is highest in it and peculiar to it. Thus the horse and the ass are both burden-bearing animals, but the superiority of the horse to the ass consists in its being adapted for use in battle. If it fails in this, it becomes degraded to the rank of burden-bearing animals. Similarly with man: the highest faculty in him is reason, which fits him for the contemplation of God. If this predominates in him, when he dies, he leaves behind him all tendencies to passion and resentment, and becomes capable of association with angels. As regards his mere animal qualities, man is inferior to many animals, but reason makes him superior to them, as it is written in the Koran: "To man We have subjected all things in the earth." But if his lower tendencies have triumphed, after death be will ever be looking towards the earth and longing for earthly delights.