(46) O ignorant son of the first man, the Khalif of God on earth, strive to participate in the spiritual knowledge of your father. All creatures that God draws out from nothingness for their existence prostrate themselves before him. When he wished to create Adam, he made him go out from behind a hundred veils, and he said to him, 'O Adam, all creatures adore me; be adored in your turn.' The only one who turned from this adoration was transformed from an angel into a demon. He was cursed and had no knowledge of the secret. His face became black and he said to God: 'O thou who art in possession of absolute independence, do not abandon me.'

(17) But if any now will excuse himself for sin, by refusing to take what is evil unto himself, and laying the guilt thereof upon the Evil Spirit, and thus make himself out to be quite pure and innocent (as our first Parents Adam and Eve did while they were yet in paradise; when each laid the guilt upon the other), he hath no right at all to do this; for it is written, “There is none without sin.” Therefore I say; reproach, shame, loss, woe, and eternal damnation be to the man who is fit and ready and willing that the Evil Spirit and falsehood, lies and all untruthfulness, wickedness and other evil things should have their will and pleasure, word and work in him, and make him their house and habitation.

(2) When God breathed the pure breath of life into the body of Adam, which was only earth and water, he wished that the hosts of angels should not know about it, and not even suspect it. So he said to them: 'Prostrate yourselves before

Adam, O Celesdal Spirits! ' All of them then bowed themselves down on the earth, and when they were bowed down, God breathed the breath of life into Adam and none of them was aware of the secret that God wished to hide. That is, none but Iblis, who said to himself, 'No one shall see me bend the knee. Even if my head falls from my body, it will not be as bad as doing what God wishes. I know very well that it is not just a question of Adam being on the earth, so I don't intend to bow my head down and not see the secret.' So instead of bowing down, Iblis watched, and saw the secret. Afterwards God said: 'O you who were lying in wait, you have stolen my secret, and for this I shall bring about your death, for I do not wish any other being to know about it. 'Tien an earthly king hides treasure he kills the person who saw it being hid. You are this person.'

'Lord,' said Iblis, 'grant a respite, for I am your servant; and tell me how I can expiate my sin?' 'Since you ask,' said God, 'I will grant you a respite; nevertheless, from this moment I shall put on your neck the collar of malediction and I impose on you the name of liar and slanderer, so that everyone will be on guard against you until the day of resurrection.'

Iblis said: ''Tiat have I to fear from your malediction since this pure treasure has been manifested to me? If malediction comes from you so does mercy. Where there is poison there is also an antidote. You curse some creatures and bless others. Now that I have transgressed I am the creature of your malediction.'

If you cannot discover and understand the secret of which I speak, it is not because it does not exist but because you do not seek rightly. If you make a distinction between the things which come from God you are not a man on the path of the spirit. If you consider yourself honoured by the diamond and humiliated by the stone, God is not with you. Note well, you should not love the diamond and detest the

stone, for both come from God. If your mistress in a moment of frenzy throws a stone at you, that is better than a jewel from another woman.

On the way of self-perfection a man must not loiter for an instant. If he should stop for a moment working on himself he will slip back.

(2) "'1. Why doth the mighty [one] boast himself in his wickedness? "'2. Thy tongue hath studied unrighteousness all the day long; as a sharp razor hast thou practised craft. "'3. Thou lovedst wickedness more than goodness; thou lovedst to speak unrighteousness more than righteousness. "'4. Thou lovedst all words of submerging and a crafty tongue. "'5. Wherefor will God bring thee to naught utterly, and will uproot thee and drag thee out from thy dwelling-place, and will root out thy root and cast it away from the living. (Selah.) "'6. The righteous will see and be afraid, and they will mock at him and say: "'7. Lo, a man who made not God for his helper, but trusted to his great riches and was mighty in his vanity. "'8. But I am as a fruit-bearing olive-tree in the house of God. I have trusted in the grace of God from all eternity. "'9. And I will confess unto thee, for thou hast dealt faithfully with me; and I will wait on thy name, for it is auspicious in the presence of thy holy [ones].' "This then is now, therefore, my Lord, the solution of the eleventh repentance of Pistis Sophia. While thy light-power hath roused me, I have spoken it according to thy desire."

(3) God one day said to Moses in secret: 'Go and get a word of advice from Satan.' So Moses went to visit Iblis and when he came to him asked him for a word of advice. 'Always remember,' said Iblis, 'this simple axiom: never say "I", so that you never may become like me.'

So long as there remains in you a little of self-love you will partake of infidelity. Indolence is a barrier to the spiritual way; but if you succeed in crossing this barrier a hundred 'I's' will break their heads in a moment.

Everyone sees your vanity and self-pride, your resentment, envy, and anger, but you yourself do not see them. There is a corner of your being full of dragons, and by negligence you are delivered up to them; and you pet them and cherish them night and day. So, if you are aware of your inner state, why do you remain so listless!

(4) (And I beseech for Thine instruction), I who will abjure all disobedience (toward Thee, praying that others likewise may withhold it) from Thee; I who abjure the Evil Mind as well, the lordly kinsman's arrogance , and that lying sin which is (alas!) the next thing to the people (their most familiar fault), and the blaming ally's falsehood, and from the Kine the worst care of her meadows (the crime of stint in labour ),

(78) Therefore beware of the Longing [Lust or Desire;] and say not in thyself, I stand in the Dark, the Lord sees me not, [nor] what I think and do. He stands in the Gate of the Mind, where the Soul stands (before the clear Face of God) in the opened Gate; and all thy Abominations are known before God, and thou makest the Element of God blush [or change Colour] with them; thou grievest the chaste Virgin (which dwells in her own Center, and is given to be a Companion to thee in thy Mind) and makest her sad; she warns thee of the Way of the Ungodly; if thou followest [her Counsel,] and turnest, and breakest in unto her, by earnest Repentance, then she crowns thee in thy Mind with Wisdom and Understanding, that thou mayest then very well avoid the Devil; but if they doest not, then thou fallest out of one Sin and Abomination into another, and makest thy Measure full and running over, and then the Devil helps thee into his Kingdom, and thou art very serviceable to him; for thou art a true Scourge to the Children of God, not only with Reproaching, but also in Deeds [or in the Work of thy Hands,] which the Devil dares not do; thou doest him acceptable service. He amuses thee finely with the Name [i of God,] so that thou bringest forth from thy Lips, and teachest it; but thy Heart is a Thief and

(47) The Adam replies: "For uncounted ages have I been thy servant. In my ignorance I listened to thy words and they led me into paths of sorrow. Thou hast placed in my mind dreams of power, and when I struggled to realize those dreams they brought me naught but pain. Thou hast sowed in me the seeds of desire, and when I lusted after the things of the flesh agony was my only recompense. Thou hast sent me false prophets and false reasoning, and when I strove to grasp the magnitude of Truth I found thy laws were false and only dismay rewarded my strivings. I am done with thee forever, O artful Spirit! I have tired of thy world of illusions. No longer will I labor in thy vineyards of iniquity. Get thee behind me, rempter, and the host of thy temptations. There is no happiness, no peace, no good, no future in the doctrines of selfishness, hate, and passion preached by thee. All these things do I cast aside. Renounced is thy rule forever!"

(42) All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to know thee, everyone is thou and no other than thou is manifested. The soul is hidden in the body, and thou art hidden in the soul. O thou who art hidden in that which is hidden, thou art more than all. All see themselves in thee and they see thee in everything. Since thy dwelling is surrounded by guards and sentinels how can we come near to thy presence? Neither mind nor reason can have access to thy essence, and no one knows thy attributes. Because thou art eternal and perfect thou art always confounding the wise. What can we say more, since thou art not to be described!'

(63) Therefore, thou beloved Soul, if thou art fallen into heavy Sins and Blasphemies, through the Deceit of the Antichrist, and the Seduction of the Devil and his Followers, consider thyself instantly, continue not therein, do not despair in that Condition; forgive thy Adversary his Faults, and pray to God the Father, for Christ's Sake, who has borne all our Wickedness and Iniquities upon him as a patient Lamb, and then they shall be forgiven thee. Nay, we should not in Eternity have ever been able to come out of this Evil and Wickedness, if the Mercy of God (without our Knowledge or Desert) had not helped us out of it.

(47) The Most High replied: 'You who are cursed, know that Adam is both my steward and the king of nature. Today go before him, and tomorrow burn for him the ispand.'