Passages similar to: The Masnavi — Moses and Pharaoh. 1
Source passage
Sufi
The Masnavi
Moses and Pharaoh. 1 (101-110)
He answered, 'The proof is within my heart, Yea, my proofs are hidden in my heart. From weakness of vision you see not the new moon; If I see it, be not angry with me!' Much talk followed, and the people were perplexed Then the first said, 'O friend, within me is a proof I hold it for certain, and the sign of certainty Know this proof is not to be expressed in speech, The secret I labor to express is not revealed When the tears course down my cheeks,
That they exist there only in belief, Upon the which is founded the high hope, And hence it takes the nature of a substance. And it behoveth us from...
(4) That they exist there only in belief, Upon the which is founded the high hope, And hence it takes the nature of a substance. And it behoveth us from this belief To reason without having other sight, And hence it has the nature of evidence." Then heard I: "If whatever is acquired Below by doctrine were thus understood, No sophist's subtlety would there find place." Thus was breathed forth from that enkindled love; Then added: "Very well has been gone over Already of this coin the alloy and weight; But tell me if thou hast it in thy purse?" And I: "Yes, both so shining and so round That in its stamp there is no peradventure." Thereafter issued from the light profound That there resplendent was: "This precious jewel, Upon the which is every virtue founded, Whence hadst thou it?" And I: "The large outpouring Of Holy Spirit, which has been diffused Upon the ancient parchments and the new, A syllogism is, which proved it to me With such acuteness, that, compared therewith, All demonstration seems to me obtuse."
The light in which was smiling my own treasure Which there I had discovered, flashed at first As in the sunshine doth a golden mirror; Then made...
(6) The light in which was smiling my own treasure Which there I had discovered, flashed at first As in the sunshine doth a golden mirror; Then made reply: "A conscience overcast Or with its own or with another's shame, Will taste forsooth the tartness of thy word; But ne'ertheless, all falsehood laid aside, Make manifest thy vision utterly, And let them scratch wherever is the itch; For if thine utterance shall offensive be At the first taste, a vital nutriment 'Twill leave thereafter, when it is digested. This cry of thine shall do as doth the wind, Which smiteth most the most exalted summits, And that is no slight argument of honour. Therefore are shown to thee within these wheels, Upon the mount and in the dolorous valley, Only the souls that unto fame are known; Because the spirit of the hearer rests not, Nor doth confirm its faith by an example Which has the root of it unknown and hidden, Or other reason that is not apparent."
"Say, thou good Christian; manifest thyself; What is the Faith?" Whereat I raised my brow Unto that light wherefrom was this breathed forth. Then turn...
(3) So did I arm myself with every reason, While she was speaking, that I might be ready For such a questioner and such profession. "Say, thou good Christian; manifest thyself; What is the Faith?" Whereat I raised my brow Unto that light wherefrom was this breathed forth. Then turned I round to Beatrice, and she Prompt signals made to me that I should pour The water forth from my internal fountain. "May grace, that suffers me to make confession," Began I, "to the great centurion, Cause my conceptions all to be explicit!" And I continued: "As the truthful pen, Father, of thy dear brother wrote of it, Who put with thee Rome into the good way, Faith is the substance of the things we hope for, And evidence of those that are not seen; And this appears to me its quiddity." Then heard I: "Very rightly thou perceivest, If well thou understandest why he placed it With substances and then with evidences." And I thereafterward: "The things profound, That here vouchsafe to me their apparition, Unto all eyes below are so concealed,
And then that Baron, who from branch to branch, Examining, had thus conducted me, Till the extremest leaves we were approaching, Again began: "The Gra...
(5) And then I heard: "The ancient and the new Postulates, that to thee are so conclusive, Why dost thou take them for the word divine?" And I: "The proofs, which show the truth to me, Are the works subsequent, whereunto Nature Ne'er heated iron yet, nor anvil beat." 'Twas answered me: "Say, who assureth thee That those works ever were? the thing itself That must be proved, nought else to thee affirms it." "Were the world to Christianity converted," I said, "withouten miracles, this one Is such, the rest are not its hundredth part; Because that poor and fasting thou didst enter Into the field to sow there the good plant, Which was a vine and has become a thorn!" This being finished, the high, holy Court Resounded through the spheres, "One God we praise!" In melody that there above is chanted. And then that Baron, who from branch to branch, Examining, had thus conducted me, Till the extremest leaves we were approaching, Again began: "The Grace that dallying Plays with thine intellect thy mouth has opened, Up to this point, as it should opened be,
All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to...
(42) All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to know thee, everyone is thou and no other than thou is manifested. The soul is hidden in the body, and thou art hidden in the soul. O thou who art hidden in that which is hidden, thou art more than all. All see themselves in thee and they see thee in everything. Since thy dwelling is surrounded by guards and sentinels how can we come near to thy presence? Neither mind nor reason can have access to thy essence, and no one knows thy attributes. Because thou art eternal and perfect thou art always confounding the wise. What can we say more, since thou art not to be described!'