Passages similar to: The Masnavi — The King and his Three Sons
Source passage
Sufi
The Masnavi
The King and his Three Sons (21-30)
This act is naught but a reflection from Himself! The forms of the walls and roofs of houses Know to be shadows of the architect's thought; Although stones and planks and bricks Find no entrance into the sanctuary of thought, Verily the Absolute Agent is without form, Sometimes that Formless One of His mercy Shows His face to His forms from behind the veil of Not-being, That every form may derive aid therefrom, Again, when that Formless One hides His face,
All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to...
(42) All men who are aware of their ignorance tuck up the flap of their garment and say earnestly: 'O thou who art not seen although thou makest us to know thee, everyone is thou and no other than thou is manifested. The soul is hidden in the body, and thou art hidden in the soul. O thou who art hidden in that which is hidden, thou art more than all. All see themselves in thee and they see thee in everything. Since thy dwelling is surrounded by guards and sentinels how can we come near to thy presence? Neither mind nor reason can have access to thy essence, and no one knows thy attributes. Because thou art eternal and perfect thou art always confounding the wise. What can we say more, since thou art not to be described!'
An old woman offered Bu All a piece of gold saying: 'Accept this from me.' He replied: 'I can accept things only from God.' The old woman retorted:...
(3) An old woman offered Bu All a piece of gold saying: 'Accept this from me.' He replied: 'I can accept things only from God.' The old woman retorted: 'Where did you learn to see double? You are not a man of power to bind and unbind. If you were not squint-eyed would you see several things at once?'
There is neither Ka'aba nor Pagoda. Learn from my mouth the true doctrine - the eternal existence of Being. We
must not see anyone other than Him. We are in Him, by Him, and with Him. We may also be outside these states. Whoever is not immersed in the Ocean of Unity is not worthy of the race of men.
The day will come when the Sun will draw' aside the veil which covers it. So long as you are separate, good and evil will arise in you, but when you lose yourself in the sun of the divine essence they will be transcended by love. While you loiter on the road you will be held back by faults and weaknesses. Have you not yet realized that in your body there are conceit, vanity, self-pride, selflove and other dirty things! Though the serpent and the scorpion may seem to be dead within you they are only asleep; and if something touches them they will wake up with the strength of a hundred dragons. In each of us is a Hell of serpents. If you make yourself secure against these unclean creatures you may remain tranquil; if not, they will sting you even in the dust of the tomb until the day of reckoning.
And now, O Attar, leave your metaphorical discourses and return to the description of the mysterious Valley of Unity.
The Hoopoe continued: 'When the spiritual traveller enters this valley he will disappear and be lost to sight because the Unique Being will manifest himself; he will be silent because this Being wiU speak.
'The part will become the whole, or rather, there will be neither part nor whole. In the School of the Secret you will see thousands of men with intellectual knowledge, their lips parted in silence. What is intellectual knowledge here? It stops on the threshold of the door like a blind child. He who discovers something of this secret turns his face from the kingdom of the tuo worlds. The Being I speak of does not exist separately; everyone is this Being, existence and nonexistence is this Being. '
To take a simple instance: suppose a man wishes to write the name of God. First of all the wish is conceived in his heart, it is then conveyed to the ...
(7) And, as we arrive at some knowledge of God's essence and attributes from the contemplation of the soul's essence and attributes, so we come to understand God's method of working and government and delegation of power to angelic forces, etc., by observing how each of us governs his own little kingdom. To take a simple instance: suppose a man wishes to write the name of God. First of all the wish is conceived in his heart, it is then conveyed to the brain by the vital spirits, the form of the word "God" takes shape in the thought-chambers of the brain, thence it travels by the nerve-channels, and sets in motion the fingers, which in their turn set in motion the pen, and thus the name "God" is traced on paper exactly as it had been conceived in the writer's brain. Similarly, when God wills a thing it appears in the spiritual plane, which in the Koran is called "The Throne"; from the throne it passes, by a spiritual current, to a lower plane called "The Chair"; then the shape of it appears on the Tablet of Destiny"; whence, by the mediation of the forces called "angels," it assumes actuality, and appears in the earth in the form of plants, trees, and animals, representing the will and thought of God, as the written letters represent the wish conceived in the heart and the shape present in the brain of the writer.
He, then, alone who is not made, 'tis clear, is both beyond all power of thinking-manifest, and is unmanifest. And as He thinketh all things...
(2) He, then, alone who is not made, 'tis clear, is both beyond all power of thinking-manifest, and is unmanifest. And as He thinketh all things manifest, He manifests through all things and in all, and most of all in whatsoever things He wills to manifest. Do thou, then, Tat, my son, pray first unto our Lord and Father, the One-and-Only One, from whom the One doth come, to show His mercy unto thee, in order that thou mayest have the power to catch a thought of this so mighty God, one single beam of Him to shine into thy thinking. For thought alone "sees" the Unmanifest, in that it is itself unmanifest. If, then, thou hast the power, He will, Tat, manifest to thy mind's eyes. The Lord begrudgeth not Himself to anything, but manifests Himself through the whole world. Thou hast the power of taking thought, of seeing it and grasping it in thy own "hands", and gazing face to face upon God's Image. But if what is within thee even is unmanifest to thee, how, then, shall He Himself who is within thy self be manifest for thee by means of [outer] eyes?
Stirred to the Supreme by what has been told, a man must strive to possess it directly; then he too will see, though still unable to tell it as he...
(19) Stirred to the Supreme by what has been told, a man must strive to possess it directly; then he too will see, though still unable to tell it as he would wish.
One seeing That as it really is will lay aside all reasoning upon it and simply state it as the self-existent; such that if it had essence that essence would be subject to it and, so to speak, derived from it; none that has seen would dare to talk of its "happening to be," or indeed be able to utter word. With all his courage he would stand astounded, unable at any venture to speak of This, with the vision everywhere before the eyes of the soul so that, look where one may, there it is seen unless one deliberately look away, ignoring God, thinking no more upon Him. So we are to understand the Beyond-Essence darkly indicated by the ancients: is not merely that He generated Essence but that He is subject neither to Essence nor to Himself; His essence is not His Principle; He is Principle to Essence and not for Himself did He make it; producing it He left it outside of Himself: He had no need of being who brought it to be. Thus His making of being is no "action in accordance with His being."
Behold how many arts [employed] on one material, how many labors on one single sketch; and all exceeding fair, and all in perfect measure, yet all...
(7) Behold how many arts [employed] on one material, how many labors on one single sketch; and all exceeding fair, and all in perfect measure, yet all diversified! Who made them all? What mother, or what sire, save God alone, unmanifest, who hath made all things by His Will?
And as without its maker its is impossible that anything should be, so ever is He not unless He ever makes all things, in heaven, in air, in earth, in...
(9) So, if thou forcest me somewhat too bold, to speak, His being is conceiving of all things and making [them]. And as without its maker its is impossible that anything should be, so ever is He not unless He ever makes all things, in heaven, in air, in earth, in deep, in all of cosmos, in every part that is and that is not of everything. For there is naught in all the world that is not He. He is Himself, both things that are and things that are not. The things that are He hath made manifest, He keepeth things that are not in Himself.
Then presently he thinketh, God has made this thus, out of or from his predestinate purpose, out of nothing: How then can God be in this being? Or,...
(2) Then presently he thinketh, God has made this thus, out of or from his predestinate purpose, out of nothing: How then can God be in this being? Or, how could that be God himself? He continually imagineth that this is only a house, wherein God dwelleth and ruleth by his spirit. God cannot be such a God, whose being consisteth in the power of this government or dominion.
Now all that is engendered is imperfect, it is divisible, to increase subject and to decrease; but with the Perfect [One] none of these things doth...
(11) Now all that is engendered is imperfect, it is divisible, to increase subject and to decrease; but with the Perfect [One] none of these things doth hold. Now that which is increasable increases from the Oneness, but succumbs through its own feebleness when it no longer can contain the One. And now, O Tat, God's Image hath been sketched for thee, as far as it can be; and if thou wilt attentively dwell on it and observe it with thine heart's eyes, believe me, son, thou'lt find the Path that leads above; nay, that Image shall become thy Guide itself, because the Sight [Divine] hath this peculiar [charm], it holdeth fast and draweth unto it those who succeed in opening their eyes, just as, they say, the magnet [draweth] iron.
There is above the Celestial Lights an Incorruptible Flame always sparkling; the Spring of Life, the Formation of all Beings, the Original of all...
(1) There is above the Celestial Lights an Incorruptible Flame always sparkling; the Spring of Life, the Formation of all Beings, the Original of all things! This Flame produceth all things, and nothing perisheth but what it consumeth. It maketh Itself known by Itself. This Fire cannot be contained in any Place, it is without Body and without Matter. It encompasseth the Heavens. And there goeth out from it little Sparks, which make all the Fires of the Sun, of the Moon, and of the Stars. Behold! what I know of God! Strive not to know more of Him, for that is beyond thy capacity, how wise soever thou art. As to the rest, know that unjust and wicked Man cannot hide himself from the Presence of God ! No subtilty nor excuse can disguise anything from His piercing Eyes. All is full of God, and God is in All!
What depth of blindness, what deep impiety, what depth of ignorance! See, [then] thou ne'er, son Tat, deprivest works of Worker! Nay, rather is He gre...
(8) And no one saith a statue or a picture comes to be without a sculptor or [without] a painter; doth [then] such workmanship as this exist without a Worker? What depth of blindness, what deep impiety, what depth of ignorance! See, [then] thou ne'er, son Tat, deprivest works of Worker! Nay, rather is He greater than all names, so great is He, the Father of them all. For verily He is the Only One, and this is His work, to be a father.
He is of such a kind and form and great magnitude that no one else has been with him from the beginning; nor is there a place in which he is, or from...
(5) He is of such a kind and form and great magnitude that no one else has been with him from the beginning; nor is there a place in which he is, or from which he has come forth, or into which he will go; nor is there a primordial form, which he uses as a model as he works; nor is there any difficulty which accompanies him in what he does; nor is there any material which is at his disposal, from which creates what he creates; nor any substance within him from which he begets what he begets; nor a co-worker with him, working with him on the things at which he works. To say anything of this sort is ignorant. Rather, (one should speak of him) as good, faultless, perfect, complete, being himself the Totality.
I think, therefore, that those ancient sages, who sought to secure the presence of divine beings by the erection of shrines and statues, showed...
(11) I think, therefore, that those ancient sages, who sought to secure the presence of divine beings by the erection of shrines and statues, showed insight into the nature of the All; they perceived that, though this Soul is everywhere tractable, its presence will be secured all the more readily when an appropriate receptacle is elaborated, a place especially capable of receiving some portion or phase of it, something reproducing it, or representing it, and serving like a mirror to catch an image of it.
It belongs to the nature of the All to make its entire content reproduce, most felicitously, the Reason-Principles in which it participates; every particular thing is the image within matter of a Reason-Principle which itself images a pre-material Reason-Principle: thus every particular entity is linked to that Divine Being in whose likeness it is made, the divine principle which the soul contemplated and contained in the act of each creation. Such mediation and representation there must have been since it was equally impossible for the created to be without share in the Supreme, and for the Supreme to descend into the created.
The Intellectual-Principle in the Supreme has ever been the sun of that sphere- let us accept that as the type of the creative Logos- and immediately upon it follows the Soul depending from it, stationary Soul from stationary Intelligence. But the Soul borders also upon the sun of this sphere, and it becomes the medium by which all is linked to the overworld; it plays the part of an interpreter between what emanates from that sphere down to this lower universe, and what rises- as far as, through soul, anything can- from the lower to the highest.
Nothing, in fact, is far away from anything; things are not remote: there is, no doubt, the aloofness of difference and of mingled natures as against the unmingled; but selfhood has nothing to do with spatial position, and in unity itself there may still be distinction.
These Beings are divine in virtue of cleaving to the Supreme, because, by the medium of the Soul thought of as descending they remain linked with the Primal Soul, and through it are veritably what they are called and possess the vision of the Intellectual Principle, the single object of contemplation to that soul in which they have their being.
When a man further considers how his various wants of food, lodging, etc., are amply supplied from the storehouse of creation, he becomes aware that...
(4) When a man further considers how his various wants of food, lodging, etc., are amply supplied from the storehouse of creation, he becomes aware that God's mercy is as great as His power and wisdom, as He has Himself said, "My mercy is greater than My wrath," and according to the Prophet's saying, "God is more tender to His servants than a mother to her suckling child." Thus from his own creation man comes to know God's existence, from the wonders of his bodily frame God's power and wisdom, and from the ample provision made for his various needs God's love. In this way the knowledge of oneself becomes a key to the knowledge of God.
The difficulty will be raised that God would seem to have existed before thus coming into existence; if He makes Himself, then in regard to the self...
(20) The difficulty will be raised that God would seem to have existed before thus coming into existence; if He makes Himself, then in regard to the self which He makes He is not yet in being and as maker He exists before this Himself thus made.
The answer is that we utterly must not speak of Him as made but sheerly as maker; the making must be taken as absolved from all else; no new existence is established; the Act here is not directed to an achievement but is God Himself unalloyed: here is no duality but pure unity. Let no one suspect us of asserting that the first Activity is without Essence; on the contrary the Activity is the very reality. To suppose a reality without activity would be to make the Principle of all principles deficient; the supremely complete becomes incomplete. To make the Activity something superadded to the essence is to shatter the unity. If then Activity is a more perfect thing than essence and the First is all perfect, then the Activity is the First.
By having acted, He is what He is and there is no question of "existing before bringing Himself into existence"; when He acted He was not in some state that could be described as "before existing." He was already existent entirely.
Now assuredly an Activity not subjected essence is utterly free; God's selfhood, then, is of his own Act. If his being has to be ensured by something else, He is no longer the self-existent First: if it be true to say that He is his own container, then He inducts Himself; for all that He contains is his own production from the beginning since from the beginning He caused the being of all that by nature He contains.
If there had been a moment from which He began to be, it would be possible assert his self-making in the literal sense; but, since what He is He is from before all time, his self-making is to be understood as simultaneous with Himself; the being is one and the same with the making and eternal "coming into existence."
This is the source also of his self-disposal- strictly applicable if there were a duality, but conveying, in the case of a unity, a disposing without a disposed, an abstract disposing. But how a disposer with nothing to dispose? In that there is here a disposer looking to a prior when there is none: since there is no prior, This is the First- but a First not in order but in sovereignty, in power purely self-controlled. Purely; then nothing can be There that is under any external disposition; all in God is self-willing. What then is there of his content that is not Himself, what that is not in Act, what not his work? Imagine in Him anything not of his Act and at once His existence ceases to be pure; He is not self-disposing, not all-powerful: in that at least of whose doing He is not master He would be impotent.
The Triple Powered One provides Being by means of Existence (2)
For he is a Unity, subsisting as a [true cause] and source of [Being], even [an] immaterial [matter and an] innumerable [number and a] formless [form]...
(2) For he is a Unity, subsisting as a [true cause] and source of [Being], even [an] immaterial [matter and an] innumerable [number and a] formless [form] and a [shapeless] [shape] and [a powerlessness with] [power and an insubstantial substance] [and a motionless] [motion and an inactive] [activity, except that he is] [a] provider of [provision] [and] a divinity [of] divinity.
He is the God beyond all name; He the unmanifest, He the most manifest; He whom the mind [alone] can contemplate, He visible to the eyes [as well];...
(10) He is the God beyond all name; He the unmanifest, He the most manifest; He whom the mind [alone] can contemplate, He visible to the eyes [as well]; He is the one of no body, the one of many bodies, nay, rather He of every body. Naught is there which he is not. For all are He and He is all. And for this cause hath He all names, in that they are one Father's. And for this cause hath He Himself no nome, in that He's Father of [them] all. Who, then, may sing Thee praise of Thee, or [praise] to Thee? Whither, again, am I to turn my eyes to sing Thy praise; above, below, within, without? There is no way, no place [is there] about Thee, nor any other thing of things that are. All [are] in Thee; all [are] from Thee, O Thou who givest all and takest naught, for Thou hast all and naught is there Thou hast not.
H: Not any one of these is He; for He it is that causeth them to be, both all and each and every thing of all that are. Nor hath He left a thing...
(13) H: Not any one of these is He; for He it is that causeth them to be, both all and each and every thing of all that are. Nor hath He left a thing beside that is-not; but they are all from things-that-are and not from things-that-are-not. For that the things-that-are-not have naturally no power of being anything, but naturally have the power of the inability-to-be. And, conversely, the things-that-are have not the nature of some time not-being.