Passages similar to: Theologia Germanica — Chapter XLIII
Source passage
Christian Mysticism
Theologia Germanica
Chapter XLIII (43.3)
On the other hand, the life of the natural man, where he hath a lively, subtle, cunning nature, is so manifold and complex, and seeketh and inventeth so many turnings and windings and falsehoods for its own ends, and that so continually, that this also is neither to be uttered nor set forth. Now, since all falsehood is deceived, and all deception beginneth in self-deception, so is it also with this false Light and Life, for he who deceiveth is also deceived, as we have said before. And in this false Light and Life is found everything that belongeth to the Evil Spirit and is his, insomuch that they cannot be discerned apart; for the false Light is the Evil Spirit, and the Evil Spirit is this false Light. Hereby we may know this. For even as the Evil Spirit thinketh himself to be God, or would fain be God, or be thought to be God, and in all this is so utterly deceived that he doth not think himself to be deceived, so is it also with this false Light, and the Love and Life that is thereof. And as the Devil would fain deceive all men, and draw them to himself and his works, and make them like himself, and useth much art and cunning to this end, so is it also with this false Light; and as no one may turn the Evil Spirit from his own way, so no one can turn this deceived and deceitful Light from its errors. And the cause thereof is, that both these two, the Devil and Nature, vainly think that they are not deceived, and that it standeth quite well with them. And this is the very worst and most mischievous delusion. Thus the Devil and Nature are one, and where nature is conquered the Devil is also conquered, and, in like manner, where nature is not conquered the Devil is not conquered. Whether as touching the outward life in the world, or the inward life of the spirit, this false Light continueth in its state of blindness and falsehood, so that it is both deceived itself and deceiveth others with it, wheresoever it may. From what hath here been said, ye may understand and perceive more than hath been expressly set forth. For whenever we speak of the Adam, and disobedience, and of the old man, of self-seeking, self-will, and self-serving, of the I, the Me, and the Mine, nature, falsehood, the Devil, sin; it is all one and the same thing. These are all contrary to God, and remain without God.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (24)
And thus there goes forth out of the earthly a Senses and Mind, Lies and Folly, Deceit and Falsehood, [also] mere Subtilty, [with Lust and Desire] to ...
(24) And thus there goes forth out of the earthly a Senses and Mind, Lies and Folly, Deceit and Falsehood, [also] mere Subtilty, [with Lust and Desire] to be elevated; many [to be elevated] in the Might of the Fire, as by Force and Anger; and many by human Art and Policy of this World, which is but a Knave in the Sight of God, yet wrestles [or holds fast] till it has prevailed; many in the Form of a tame and gentle Beast, very cunningly alluring, and drawing to itself, under a fair Pretence; many in Pride, and Stateliness of Body [in Carriage] and Manners, which is a right diabolical Beast, who contemns all that does not please him, and elevates himself above all Meekness and Humility, and over the Image of God; yea, there is so very much of false Untowardness, that I may not mention it; every one follows the Region [Rule or Dominion] of the Stars, even that which serves most to the Voluptuousness of the earthly Life.
Chapter 4: Of the true Eternal Nature, that is, of the numberless and endless generating of the Birth of the eternal Essence, which is the Essence of all Essences; out of which were generated, born, and at length created, this World, with the Stars and Elements, and all whatsoever moves, stirs, or lives therein. The open Gate of the great Depth. (3)
He continually puts the monstrous Shape or Form into our Thoughts, as he did into our Mother Eve, which she gazed too much upon, and by her representi...
(3) For it is lamentable, that since the fall of Adam, we should be so continually cheated and befooled by the Devil, to think that we are not the Children of God, nor of his Essence. He continually puts the monstrous Shape or Form into our Thoughts, as he did into our Mother Eve, which she gazed too much upon, and by her representing it in her Imagination, she became a Child of this World, wholly naked and vain, and void of Understanding: And so he does to us also still continually; he would bring us into another Image, as he did Eve, that we might be ashamed to appear in the Presence of the Light and Power of God, as Adam and Eve were, when they hid themselves behind the Trees, (that is, behind the monstrous Shape or Form,) when the Lord appeared in the Center of the Birth of their Lives, and said, Where art thou, Adam? And he said, I am naked, and am afraid; which was nothing else, but that his Belief [or Faith] and Knowledge of the Holy God was put out; for he beheld the monstrous Shape which he had made to himself by his Imagination and Lust, by the Devil's [Instigation,] Representation, and false Persuading, to eat of the third Principle wherein Corruption was.
Chapter 20: Of Adam and Eve's going forth out of Paradise, and of their entering into this World. And then of the true Christian Church upon Earth, and also of the Antichristian Cainish Church. (30)
O no: But the Devil, who is a Cause of the Wrathfulness. Adam was made good out of the pure Element, but the Longing [Desire or Lust] of the Devil...
(30) O no: But the Devil, who is a Cause of the Wrathfulness. Adam was made good out of the pure Element, but the Longing [Desire or Lust] of the Devil deceived him, so that he went into the Spirit of this World. 3 1. And now it cannot be otherwise, the two Kingdoms wrestle one with another in the Children of Men; the one is the Kingdom of Christ, [generated] through the new Birth into Paradise; that (in this World) is miserable and contemned, there are not many that desire it, for it has mere Scorn and Contempt from the Devil and his Followers; it consists in Righteousness and Truth, and that is not valued in this World, and therefore it must lie at the rich Man's Door with poor Lazarus, and at his Feet. If any do but let it appear that they are the Children of God, then the Devil will away with them presently, or else will put them to such Scorn and Disgrace, that they cannot be known; that so the Devil may continue to be the great Prince upon Earth, and that the World may not learn to know him.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (30)
We find there the Abyss of Hell and of Anger [and Wrath;] and moreover we find the Will of all the Devils, we find the envious Will of all the Creatur...
(30) But when we consider [or mean] the Original of the first Principle, then we find the [Nature, Property, or] Species of the Tree, and also the Will to the Tree. We find there the Abyss of Hell and of Anger [and Wrath;] and moreover we find the Will of all the Devils, we find the envious Will of all the Creatures of this World, why they all are the Enemies one of another, and do hate, bite, worry, kill and devour one another. My beloved Reason, here I will show you the Tree of the Temptation, and you shall look Moses in the Face: Keep your Mind stedfast, that you may apprehend it. 31.1 have often given you to understand in this Book already, what the Essence of all Essences is; but because it is most of all highly necessary in this Place to know the Ground [thereof,] therefore I will a set it you down all at large, and very fundamentally, so that you shall know it in yourself; yea you shall understand it in all Creatures, and in all Things that are, or that you look upon, or at any Time may possibly think on; all these shall be Witnesses. I can bring Heaven and Earth, also the Sun, Stars, and Elements for a Witness, and that not in bare Words and Promises only, but it shall be set before you [very convincingly and] very powerfully in their Virtue and Essence; and you have no Virtue [or Power, or Faculty] in your Body, that shall not [convince you and] witness against you; do but not suffer the lying Spirit, the old Serpent, to darken your Mind, who is the Inventor of a Thousand Tricks.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (21)
So [likewise] the Possibility of Seeking is also in every one, and it is inbred [or generated] in him with the all-possible hidden Element, [to which ...
(21) For these three Births are [inbred or] generated together with every one in the Mother's [Womb or] Body, and none ought to say, I am not elected; for it is a Lie, [and he] belies the Element, wherein Man also lives; and besides [he] belies the Virgin of Wisdom, which God gives to every one which seeks her with Earnestness and Humility. So [likewise] the Possibility of Seeking is also in every one, and it is inbred [or generated] in him with the all-possible hidden Element, [to which all Things are possible,] and there is no other Cause of Perdition in Man, than [was in or] with Lucifer, whose Will stood free; he must either reach into God in Humility, Chastity, and Meekness, or into the dark Mind, in the Climbing up of Malice and Fierceness [or Grimness,] which yet (cin its Flowing forth) desires not to lift itself up above God, but it inclines itself only above the Meekness, in the Fire-flash, in the stern [or fierce] Regeneration: But the Devils would (as Creatures) be above all, and be Lords wholly [of themselves,] and so it is also with Man here.
Chapter 15: Of the a Knowledge of the Eternity in the Corruptibility of the Essence of all Essences. (59)
Herein he reaches into the Heart of Man, into his Soul's Essences, and leads him away from God, into the Desire to live in the sharp (viz. in the fier...
(59) And in this Tincture of the first Principle, the Devil tempted Man; for it is his Source, [Well-spring, or Property,] wherein he also lives. Herein he reaches into the Heart of Man, into his Soul's Essences, and leads him away from God, into the Desire to live in the sharp (viz. in the fiery) Essences, that it might be elevated above the Humility and the Meekness of the Heart of God, and above the Love and Meekness of the Creatures, [on Purpose to seem] to be the only fair and glistering Worm in the Fire-flash, and to domineer over the second Principle. And [thus] he makes the Soul of Man so extremely proud, as not to vouchsafe himself to be in the least like any Meekness, but to be like all whatsoever lives in a Quality [or Property] contrary to it.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (42)
Thus we are to consider, and highly to know in the Light of Nature, the Ground of the Kingdom of Heaven, and of Hell, as also [the Ground] of the...
(42) Thus we are to consider, and highly to know in the Light of Nature, the Ground of the Kingdom of Heaven, and of Hell, as also [the Ground] of the Kingdom of this World, and how Man in the Mother's Body inherits three Kingdoms, and how Man in this Life bears a threefold Image, which our first Parents by the first Sin a inherited for us; therefore we have Need of the Treader upon the Serpent, to bring us again into the angelical Image. And it is needful for Man to tame his Body and Mind, [or bring them under Subjection,] with great Earnestness [and Labour,] and to submit himself under the Cross, and not to hunt so eagerly after Pleasure, Riches, and the Bravery of this World, for therein sticks Perdition.
Chapter 19: Of the Entering of the Souls to God, and of the wicked Souls Entering into Perdition. Of the Gate of the Body's Breaking off [or Parting] from the Soul. (24)
For such a Soul there is no [Remedy or] Counsel, it cannot come into the Light of God; and although St. Peter had left many thousand Keys upon Earth, ...
(24) For there is no Light, neither of this World, nor of God, but its own fiery Kindling in itself, and that is its Light, which stands in the horrible Flash of the Grimness, which also is an Enmity to itself; yet the Source is very unlike, all according to that which the Soul has here burdened itself with. For such a Soul there is no [Remedy or] Counsel, it cannot come into the Light of God; and although St. Peter had left many thousand Keys upon Earth, yet none of them could open the Heaven for it; for it is separated from the Band of Jesus Christ, and there is between it and the Deity, a whole Birth y; and it is as with the zrich Man, where those that would come from thence to us cannot. And this must be understood of the unrepenting Souls, which thus in Hypocrisy [or Show of Holiness] depart from the Body, being unregenerated.
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (5)
Now we cannot say, that the Spirit of this World alone consents to, and does that which is evil and wrathful; for the whole Man oftentimes runs with...
(5) Now we cannot say, that the Spirit of this World alone consents to, and does that which is evil and wrathful; for the whole Man oftentimes runs with all his Thoughts, and his whole Will after it. And here we find our great Misery, for the poor Soul (which lies yet tied in the Bands of Anger) is often kindled, that is burns like a Fire, and runs after [Evil;] for it is in the Band of Eternity, in the Father, and reaches (in its most inward Root) the Anger of God; and that is even the Birth of its Life, and its Originality; and the noble Grain of Mustard- seed (that was the new Garment of the Soul, which was new put upon it in its Repentance) is many Times destroyed; therefore none should be secure, though he does once attain the Garland of Pearl, he may lose it again; for when the Soul consents to sin, then it goes forth from Christ into Falsehood, and into the Anger of God.
Chapter 24: Of True Repentance: How the poor Sinner may come to God again in his Covenant, and how he may be released of his Sins. The Gate of the Justification of a poor Sinner before God. A clear Looking-Glass. (34)
Here the Tree of Pearl stands hidden; behold, my beloved Reason, the Tree of Pearl is not sown into the outward Man, he is not. worthy of it, he...
(34) Here the Tree of Pearl stands hidden; behold, my beloved Reason, the Tree of Pearl is not sown into the outward Man, he is not. worthy of it, he belongs to the Earth, and the Man of Sin sticks in him, and the Devil often makes his Seat therein, who heaps together Anger and Malice therein, and brings the poor Soul often into i Lusts, to which it does not consent, so that the Body meddles with that which the Soul is against; and now when this is so, it is not always the Soul that does it, but the Spirit of the Stars and Elements in Man; the Soul says it is not right, nor well; but the [outward] Body says, we must have it, that we may live and have enough; and so it is one Time after another. So that a true Christian knows not himself, how then should he be known by others? Also the Devil can cover him sufficiently, that he may not be known; and that is his Master-piece, when he can bring a true Christian into Wickedness, to fall into Sins, so that outwardly nothing, is discerned by him, but that he reproves the Sins of others, and yet sins outwardly himself.
Chapter 21: Of the Cainish, and of the Abellish Kingdom; how they are both in one another. Also of their Beginning, Rise, Essence, and Purpose; and then of their last Exit. Also of the Cainish Antichristian Church, and then of the Abellish true Christian Church; how they are both in one another, and are very difficult to be known [asunder.] Also of the Variety of Arts, States, and Orders of this World. Also of the Office of Rulers [or Magistrates,] and their Subjects; how there is a good and divine Ordinance in them all, as also a false, evil, and devilish one. Where the Providence of God is seen in all Things; and the Devil 's Deceit, Subtilty, and Malice, [is seen also] in all Things. (17)
We set down thus much here, to the End that the Region of his World may be understood. And thus we give the Reader exactly to understand and know how ...
(17) But we should not here again wholly set down the Ground of the Deity, so far as it is otherwise meet and known by us, we account that needless [here,] for you may find it before the Incarnation of a Child in the Mother's [Womb or] Body. We set down thus much here, to the End that the Region of his World may be understood. And thus we give the Reader exactly to understand and know how the Region of Good and Evil are in one another, and how it is an imperishable Thing [or Substance,] so that one is generated out of the other, and that also the one goes forth out of the other into another Substance [or Being,] which it was not in the Beginning; as you may learn to understand this in Man, who in his Beginning, in the Will of Man and Woman, viz. in the Limbus, and in the Matrix, is conceived in the Tincture, and sown in an earthly Soil; where then the first Tincture A Desiring or Attracting. Dispels. (in the Will) breaks, and his own Tincture springs forth out of the anxious [or aching] Chamber of Darkness, and of Death, out of the anxious Source [or Property,] and blossoms out of the Darkness, in the broken Gate of the Darkness in it, as a pleasant Habitation, and so generates its Light out of the anxious Fierceness out of itself; where then (in the Light) there goes forth again the endless Source of the [Thoughts or] Senses, which make a Throne and Region of Reason, which governs the whole House, and desires to enter into the Region of Heaven, out of which it proceeded not. And therefore now this is not the original Will, which there desires to enter into the Region of the Heaven; but it is the preconceived Will out of the Source of the Anxiety, [which Will is a Desire to] enter through the deep Gate of God.
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (41)
Except it be, that he is again new regenerated out of Evil and Falshood, through the Blood and Death of Christ, in the Water and the Holy Spirit, and ...
(41) Therefore in this World all Things are given into Man's Power, because he is an eternal Spirit, and all other Creatures [are] no other than a Figure in the Wonders of God; and therefore Man ought well to consider himself, what he speaks, does, and purposes, in this World; for all his Works follow after him, and he has them eternally before his Eyes, and lives in them. Except it be, that he is again new regenerated out of Evil and Falshood, through the Blood and Death of Christ, in the Water and the Holy Spirit, and then he breaks forth out of the hellish and earthly Image, into an angelical [Image,] and comes into another Kingdom, into which its Untowardness [or Vices] cannot follow, and that [Untowardness, Contrariety, or Vice] is drowned in the Blood of Christ, and the Image of God is renewed out of the earthly and hellish.
Chapter 45: A good declaring of some certain deceits that may befall in this work (2)
A young man or a woman new set to the school of devotion heareth this sorrow and this desire be read and spoken: how that a man shall lift up his hear...
(2) And on this manner may this deceit befall. A young man or a woman new set to the school of devotion heareth this sorrow and this desire be read and spoken: how that a man shall lift up his heart unto God, and unceasingly desire for to feel the love of his God. And as fast in a curiosity of wit they conceive these words not ghostly as they be meant, but fleshly and bodily; and travail their fleshly hearts outrageously in their breasts. And what for lacking of grace and pride and curiosity in themselves, they strain their veins and their bodily powers so beastly and so rudely, that within short time they fall either into frenzies, weariness, and a manner of unlisty feebleness in body and in soul, the which maketh them to wend out of themselves and seek some false and some vain fleshly and bodily comfort without, as it were for recreation of body and of spirit: or else, if they fall not in this, else they merit for ghostly blindness, and for fleshly chafing of their nature in their bodily breasts in the time of this feigned beastly and not ghostly working, for to have their breasts either enflamed with an unkindly heat of nature caused of misruling of their bodies or of this feigned working, or else they conceive a false heat wrought by the Fiend, their ghostly enemy, caused of their pride and of their fleshliness and their curiosity of wit. And yet peradventure they ween it be the fire of love, gotten and kindled by the grace and the goodness of the Holy Ghost. Truly, of this deceit, and of the branches thereof, spring many mischiefs: much hypocrisy, much heresy, and much error. For as fast after such a false feeling cometh a false knowing in the Fiend’s school, right as after a true feeling cometh a true knowing in God’s school. For I tell thee truly, that the devil hath his contemplatives as God hath His.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (48)
Now, thou dear Soul, here you see in a Glass how very near God is to us, and that he himself is the Heart of all Things, and gives to all Virtue,...
(48) Now, thou dear Soul, here you see in a Glass how very near God is to us, and that he himself is the Heart of all Things, and gives to all Virtue, [Power,] and Life. Here Lucifer was very heedless, and became so very proud, that when this Brimstone- Spirit in the Will of the Mind of God was created, then he would fain have flown out above the End of Nature, and would drive the Fire out above the Meekness; he would fain have had all burn in the Fire; he would have ruled [or domineered:] The Sparks of Fire in the Brimstone-Spirit elevated themselves too high; and these Spirits pleased not the Creator, or the Spirit in the Fiat, and [therefore] were not [established] Angels, although in the first Mind (when the Center was opened to the [Creation of the] Spirits) he came to help them, and [beheld] them as well as the other Angels: But they indeed generated a fiery Will, when they should have opened their Center to the Regeneration of their Minds, and so should have generated an angelical Will.
Chapter 3: Of the endless and numberless manifold engendering, [generating,] or Birth of the eternal Nature. The Gates of the great Depth. (2)
And though it is not very good for us to know the austere, earnest, [strong, fierce, severe,] and original Birth, into the Knowledge, Feeling and Comp...
(2) And though it is not very good for us to know the austere, earnest, [strong, fierce, severe,] and original Birth, into the Knowledge, Feeling and Comprehensibility of which our first Parents have brought us, through the Infection [Instigation] and Deceit of the Devil, yet we have very great Need of this Knowledge, that thereby we may learn to know the Devil, who dwells in the most strong [severe or cruel] Birth of all, and [that we may learn to know] our own enemy Self, which our first Parents awakened and purchased for us, which we carry within us, and which we ourselves now are.
Chapter 5: Of the Third Principle, or Creation of the material World, with the Stars and Elements; wherein the First and Second Principles are more clearly understood. (3)
For you find in the Root of the Original of the Spirit of the Soul, in itself, in the Substance of the eternal Birth and incorruptible eternal Band of...
(3) For you find in the Root of the Original of the Spirit of the Soul, in itself, in the Substance of the eternal Birth and incorruptible eternal Band of the Soul, the most exceeding horrible enemicitious irksome Source, wherein the Soul (without the Light of God) is like all Devils, wherein their eternal Source consists, being an Enmity in itself, a Will striving against God [and Goodness,] it desires nothing that is pleasant or good, it is a climbing up of Pride in the Strength of the Fire, a bitter, [fierce, odious, Malice, or] Wrathfulness against Paradise, against God, against the Kingdom of Heaven; also against all Creatures in the second and third Principle, lifting up themselves alone, [against all this,] as the Bitterness in the Fire does.
Chapter 25: The Suffering, Dying, Death, and Resurrection of Jesus Christ the Son of God: Also of his Ascension into Heaven, and sitting at the Right-hand of God his Father. The Gate of our Misery; and also the strong Gate of the Divine Power in his Love. (23)
And now because the Devil had so highly triumphed, and had Man in the eternal Prison, therefore it was now permitted to the Spirit of this World, that...
(23) And now because the Devil had so highly triumphed, and had Man in the eternal Prison, therefore it was now permitted to the Spirit of this World, that they (viz. the Pharisees, who lived only according to the Spirit of this World) all of them might do and bring to pass whatsoever the Devil had brought into the Essences, in the Garden of Eden; and there all was turned into to [show] us, that all (whatsoever we suffer to come into the Soul, and fill the Soul full of with a total Will) stands in the Figure, and must come to Light at the Judgment of God.
Chapter 14: Of the Birth and Propagation of Man. The very Secret Gate. (2)
As it is mentioned above, so the Life in the Anguish, with the Kindling of the Light, takes its Beginning from the Glance of the Sunshine, from the...
(2) As it is mentioned above, so the Life in the Anguish, with the Kindling of the Light, takes its Beginning from the Glance of the Sunshine, from the Spirit of the Stars and Elements in the great Anguish, where Death and Life wrestle one with the other. For when Man departed from Paradise into another Birth (viz. into the Spirit of this World, into the Quality of the Sun, Stars, and Elements) then the paradisical [Vision or] Seeing ceased, [or was extinguished,] where Man sees from the divine Virtue, without [Need of] the Sun and Stars; where the Springing up of the Life is in the Holy Ghost, and the Light of God is the Glance of the Spirit, from whence he sees; which went out; for the Spirit of the Soul went into the Principle of this World.
Chapter 22: Of the New Regeneration in Christ [from] out of the old Adamical Man. The Blossom of the Holy Bud. The noble Gate of the right [and] true Christianity. (90)
Now the heavenly [Body] must overcome the earthly, that the earthly may be as it were dead and impotent, and that the heavenly may xkeep the...
(90) Now the heavenly [Body] must overcome the earthly, that the earthly may be as it were dead and impotent, and that the heavenly may xkeep the Dominion. And now as Adam stood in the Angle (between Love and Wrath) when he was tempted, there stood both Kingdoms against him, and pulled at him; and as God the Father (direct forward in his reconciled Will) is the Kingdom of Heaven, and the clear Deity; and backward (in the eternal Root of Nature) there is his Wrath and Anger, and yet both of them are in the eternal Father; and as in the eternal Nature of the Wrath, the Light or the Kingdom of Heaven is not known, and also in the eternal Light, the Kingdom of Fierceness and Wrath is not known, because each Kingdom is in itself, so is the Soul of Man also; it has Kingdoms in it, in which it a trades, in that it stands. If it trades in the Kingdom of Heaven, then the Kingdom of Hell is dead in it; not that it is ceased, but the Kingdom of Heaven is predominant, and the Kingdom of Fierceness is changed into Joy; so also, if it trades in the Kingdom of Wrath, then that is predominant, and the Kingdom of Heaven is as it were dead; although indeed (in itself it does not vanish) yet the Soul is not in it.
Chapter 11: Of all Circumstances of the Temptation. (38)
Now when the Worm of Darkness saw the Command of God, it thought with itself, here thou wilt not prevail, thou art Spirit without Body, and...
(38) Now when the Worm of Darkness saw the Command of God, it thought with itself, here thou wilt not prevail, thou art Spirit without Body, and contrariwise, Adam is corporeal, thou hast but a third Part in him, and besides, the Command is in the Way; thou wilt even slip [or creep] into the Essences, and flatter with the Spirit of this World, and take a creaturely Form upon thee, and send a Legate [or Ambassador] out of my Kingdom, clothed in the Form of a Serpent, and wilt persuade him to eat of the earthly Fruit, and then the Command destroys his Body, and the Spirit remains [to be] mine. Here now the Legate [or Ambassador,] the Devil, was very willing [and ready] at this, especially because Adam in Paradise was in his Place, where he should have been; and he thought with himself, now thou hast an Opportunity to be revenged; thou wilt mingle Lies and Truth so together, that Adam may not [observe or] understand it, [the Treachery,] and so thou wilt tempt him. Of the Tree of Knowledge [of] Good and Evil.