Passages similar to: Theologia Germanica — Chapter LI
1...
Source passage
Christian Mysticism
Theologia Germanica
Chapter LI (51.1)
Now some may ask: “Since this tree, to wit, Self-will, is so contrary to God and the Eternal Will, wherefore hath God created it, and set it in Paradise?” Answer: whatever man or creature desireth to dive into and understand the secret counsel and will of God, so that he would fain know wherefore God doeth this, or doeth not that, and the like, desireth the same as Adam and the Devil. For this desire is seldom from aught else than that the man taketh delight in knowing, and glorieth therein, and this is sheer pride. And so long as this desire lasteth, the truth will never be known, and the man is even as Adam or the Devil. A truly humble and enlightened man doth not desire of God that He should reveal His secrets unto him, and ask wherefore God doeth this or that, or hindereth or alloweth such a thing, and so forth; but he desireth only to know how he may please God, and become as nought in himself, having no will, and that the Eternal Will may live in him, and have full possession of him, undisturbed by any other will, and how its due may be rendered to the Eternal Will, by him and through him. However, there is yet another answer to this question, for we may say: the most noble and delightful gift that is bestowed on any creature is that of perceiving, or Reason, and Will. And these two are so bound together, that where the one is, there the other is also. And if it were not for these two gifts, there would be no reasonable creatures, but only brutes and brutishness; and that were a great loss, for God would never have His due, and behold Himself and His attributes manifested in deeds and works; the which ought to be, and is, necessary to perfection. Now, behold, Perception and Reason are created and bestowed along with Will, to the intent that they may instruct the will and also themselves, that neither perception nor will is of itself, nor is nor ought to be unto itself, nor ought to seek or obey itself. Neither shall they turn themselves to their own advantage, nor make use of themselves to their own ends and purposes; for His they are from Whom they do proceed, and unto Him shall they submit, and flow back into Him, and become nought in themselves, that is, in their selfishness. But here ye must consider more particularly, somewhat touching the Will. There is an Eternal Will, which is in God a first Principle and substance, apart from all works and effects,49 and the same will is in Man, or the creature, willing certain things, and bringing them to pass. For it belongeth unto the Will, and is its property, that it shall will something. What else is it for? For it were in vain, unless it had some work to do, and this it cannot have without the creature. Therefore there must be creatures, and God will have them, to the end that the Will may be put in exercise by their means, and work, which in God is and must Or realisation, wirklichkeit. be without work. Therefore the will in the creature, which we call a created will, is as truly God’s as the Eternal Will, and is not of the creature. And now, since God cannot bring His will into exercise, working and causing changes, without the creature, therefore it pleaseth Him to do so in and with the creature. Therefore the will is not given to be exerted by the creature, but only by God, who hath a right to work out His own will by means of the will which is in man, and yet is God’s. And in whatever man or creature it should be purely and wholly thus, the will would be exerted not by the man but by God, and thus it would not be self-will, and the man would not will otherwise than as God willeth; for God Himself would move the will and not man.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (30)
We find there the Abyss of Hell and of Anger [and Wrath;] and moreover we find the Will of all the Devils, we find the envious Will of all the Creatur...
(30) But when we consider [or mean] the Original of the first Principle, then we find the [Nature, Property, or] Species of the Tree, and also the Will to the Tree. We find there the Abyss of Hell and of Anger [and Wrath;] and moreover we find the Will of all the Devils, we find the envious Will of all the Creatures of this World, why they all are the Enemies one of another, and do hate, bite, worry, kill and devour one another. My beloved Reason, here I will show you the Tree of the Temptation, and you shall look Moses in the Face: Keep your Mind stedfast, that you may apprehend it. 31.1 have often given you to understand in this Book already, what the Essence of all Essences is; but because it is most of all highly necessary in this Place to know the Ground [thereof,] therefore I will a set it you down all at large, and very fundamentally, so that you shall know it in yourself; yea you shall understand it in all Creatures, and in all Things that are, or that you look upon, or at any Time may possibly think on; all these shall be Witnesses. I can bring Heaven and Earth, also the Sun, Stars, and Elements for a Witness, and that not in bare Words and Promises only, but it shall be set before you [very convincingly and] very powerfully in their Virtue and Essence; and you have no Virtue [or Power, or Faculty] in your Body, that shall not [convince you and] witness against you; do but not suffer the lying Spirit, the old Serpent, to darken your Mind, who is the Inventor of a Thousand Tricks.
Chapter 11: Of all Circumstances of the Temptation. (39)
Now this was the Tree which stood in the Midst of the Garden in Eden, whereby Adam must be tempted in all Essences; for this Spirit should rule powerf...
(39) 1 have told you before, out of what Power the Tree is grown; viz. that it grew out of the Earth, and has wholly had Might. the Nature of the Earth in it, as at this Day all earthly Trees are [so,] (and no otherwise, neither better nor worse,) wherein Corruptibility stands, as the Earth is corruptible, and shall pass away in the End, when all shall go into its Ether, and nothing else shall remain of it besides the Figure. Now this was the Tree which stood in the Midst of the Garden in Eden, whereby Adam must be tempted in all Essences; for this Spirit should rule powerfully over all Essences, as the holy Angels, and God himself does.
THE TREES OF PARADISE AND THE BEAST (THE TREES OF PARADISE AND THE BEAST)
Next, let me continue. When the rulers saw him and the woman who was with him erring in ignorance like beasts, they rejoiced greatly. When they...
Next, let me continue. When the rulers saw him and the woman who was with him erring in ignorance like beasts, they rejoiced greatly. When they learned that an immortal human was not going to pass them by, but that they would even have to fear the woman who had turned into a tree, they were troubled and said, “Is this, perhaps, the true human, who blinded us and taught us about this defiled woman who is like him, that we might be conquered?” Then the seven took counsel. They came to Adam and Eve timidly, and they said to him, “The fruit of every tree created for you in paradise may be eaten, but beware, don’t eat from the tree of knowledge. If you do eat, you will die.” After they gave them a great fright, they withdrew up to their authorities. Then came the one who is wiser than all creatures, who was called the beast. When he saw the likeness of their mother, Eve, he said to her, “What is it that god said to you? ‘Don’t eat from the tree of knowledge’?” She said, “He said not only ‘Don’t eat from it’ but also ‘Don’t touch it, lest you die.’” He said to her, “Don’t be afraid! You certainly shall not die. For he knows that when you eat from it your mind will be sobered and you will become like gods, knowing the difference between evil and good people. For he said this to you because he is jealous, so that you would not eat from it.” Now, Eve believed the words of the instructor. She looked at the tree and saw that it was beautiful and appealing, and she desired it. She took some of its fruit and ate, and she gave to her husband also, and he ate too. Then their minds opened. For when they ate, the light of knowledge shone for them. When they put on shame, they knew that they were naked with regard to knowledge. When they sobered up, they saw that they were naked, and they became enamored of one another. When they saw that their makers had beastly forms, they loathed them. They understood a great deal.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (28)
O beloved Reason! if you understand no more than so, then shut up the Eyes [of your Mind] quite, and search not; continue under Patience in Hope, and...
(28) O beloved Reason! if you understand no more than so, then shut up the Eyes [of your Mind] quite, and search not; continue under Patience in Hope, and let God alone, [he will do well enough,] or else you will fall into the greatest Unquietness, and the Devil will drive you into Despair, who continually [pretends or] gives it forth y, that God did will Evil, [and that] he wills not that all Men should be saved, and therefore he created the Tree of Anger.
THE CREATION OF PARADISE (THE CREATION OF PARADISE)
Then justice created the beautiful paradise. It is outside the circuit of the moon and the circuit of the sun in the luxuriant earth, which is in the...
Then justice created the beautiful paradise. It is outside the circuit of the moon and the circuit of the sun in the luxuriant earth, which is in the east in the midst of stones. And desire is in the midst of trees, since they are beautiful and appealing. And the tree of immortal life, as it was revealed by the will of god, is in the north of paradise to give life to the immortal saints, who will come out of the fashioned bodies of poverty in the consummation of the age. Now, the color of the tree of life is like the sun, and its branches are beautiful. Its leaves are like those of the cypress, and its fruit is like clusters of white grapes. Its height rises up to heaven. And next to it is the tree of knowledge, possessing the power of god. Its glory is like the moon shining forth brilliantly, and its branches are beautiful. Its leaves are like fig leaves, and its fruit is like good, delicious dates. And this tree is in the north of paradise to raise up the souls from the stupor of the demons, so they might come to the tree of life and eat its fruit and condemn the authorities and their angels. The effect of this tree is described in the Holy Book as follows: You are the tree of knowledge, which is in paradise, from which the first man ate and which opened his mind, so that he loved his female partner, and condemned other alien likenesses, and loathed them. Now, after this there sprouted up the olive tree, which was to purify kings and chief priests of justice, who will appear in the last days. The olive tree appeared in the light of the first Adam for the sake of the anointing that they will receive.
Chapter XI: Abstraction From Material Things Necessary in Order to Attain To the True Knowledge of God. (13)
Wherefore also Moses says, " Show Thyself to me," - intimating most clearly that God is not capable of being taught by man, or expressed in speech,...
(13) Wherefore also Moses says, " Show Thyself to me," - intimating most clearly that God is not capable of being taught by man, or expressed in speech, but to be known only by His own power. For inquiry was obscure and dim; but the grace of knowledge is from Him by the Son. Most clearly Solomon shall testify to us, speaking thus: "The prudence of man is not in me: but God giveth me wisdom, and I know holy things." Now Moses, describing allegorically the divine prudence, called it the tree of life planted in Paradise; which Paradise may be the world in which all things proceeding from creation grow. In it also the Word blossomed and bore fruit, being "made flesh," and gave life to those "who had tasted of His graciousness;" since it was not without the wood of the tree that He came to our knowledge. For our life was hung on it, in order that we might believe. And Solomon again says: "She is a tree of immortality to those who take hold of her." "Behold, I set before thy face life and death, to love the Lord thy God, and to walk in His ways, and hear His voice, and trust in life. But if ye transgress the statutes and the judgments which I have given you, ye shall be destroyed with destruction. For this is life, and the length of thy days, to love the Lord thy God."
Chapter 16: Of the noble Mind of the Understanding, Senses and Thoughts. Of the threefold Spirit and Will, and of the Tincture of the Inclination, and what is inbred in a Child in the Mother's Body [or Womb.] Of the Image of God, and of the bestial Image, and of the Image of the Abyss of Hell, and Similitude of the Devil, to be searched for, and found out in a [any] one Man. The noble Gate of the noble Virgin. And also the Gate of the Woman of this World, highly to be considered. (2)
Therefore we will thus labour in our Vineyard, and commend the Fruit to him, and will set down in Writing a Memorial for ourselves, and leave it to hi...
(2) But seeing it is his eternal Will and Purpose to do us good, and to open his Secrets to us according to his Counsel, therefore we ought not to withstand, nor to bury the bestowed Talent in the Earth, for we must give Account of it in the Appearing of his Coming. Therefore we will thus labour in our Vineyard, and commend the Fruit to him, and will set down in Writing a Memorial for ourselves, and leave it to him. For we can search or conceive no further, than only what we apprehend in the Light of Nature; where our Gate stands open; not according to the Measure of our Purpose, when and how we will, but according to his Gift, when and how he wills. We are not able to comprehend the least Sparkle of him, unless the Gates of the Deep be opened to us in our Mind; where then the zealous [earnest] and highly desirous kindled Spirit is as a Fire, to which the earthly Body ought to be subject, and will grudge no Pains to serve the desirous fiery Mind. And although it has nothing to expect for its Labour but Scorn and Contempt from the World, yet it must be obedient to its Lord, for its Lord is mighty, and itself is feeble, and its Lord leads, [drives,] and preserves it, and yet in its [Ignorance, or Want of] Understanding, it knows nothing of what it does, but it lives like all the Beasts. And yet its Will is [not] to live thus, but it must follow the worthy Mind, which searches after the Wisdom of God; and the Mind must follow the Light of Nature; for God manifests [or reveals] himself in that Light, or else we should know nothing of him.
The Imprisonment of Humanity (The Imprisonment of Humanity)
The human being Adam was revealed through the bright shadow within. And Adam’s ability to think was greater than that of all the creators. When they...
The human being Adam was revealed through the bright shadow within. And Adam’s ability to think was greater than that of all the creators. When they looked up, they saw that Adam’s ability to think was greater, and they devised a plan with the whole throng of rulers and angels. They took fire, earth, and water, and combined them with the four fiery winds. They wrought them together and made a great commotion. The rulers brought Adam into the shadow of death so that they might produce a figure again, from earth, water, fire, and the spirit that comes from matter, that is, from the ignorance of darkness, and desire, and their own false spirit. This is the cave for remodeling the body that these criminals put on the human, the fetter of forgetfulness. Adam became a mortal being, the first to descend and the first to become estranged. The enlightened afterthought within Adam, however, would rejuvenate Adam’s mind. They put their tree of life in the middle of paradise. I shall teach you the secret of their life, the plan they devised together, the nature of their spirit: The root of their tree is bitter, its branches are death, its shadow is hatred, a trap is in its leaves, its blossom is bad ointment, its fruit is death, desire is its seed, it blossoms in darkness. The dwelling place of those who taste of it is the underworld, and darkness is their resting place. But the rulers lingered in front of what they call the tree of the knowledge of good and evil, which is the enlightened afterthought, so that Adam might not behold its fullness and recognize his shameful nakedness. But I was the one who induced them to eat. I said to the savior, Master, was it not the snake that instructed Adam to eat? The savior laughed and said, The snake instructed them to eat of the wickedness of sexual desire and destruction so that Adam might be of use to the snake. This is the one who knew Adam was disobedient because of the enlightened afterthought within Adam, which made Adam stronger of mind than the first ruler. The first ruler wanted to recover the power that he himself had passed on to Adam. So he brought deep sleep upon Adam. I said to the savior, What is this deep sleep? The savior said, It is not as Moses wrote and you heard. He said in his first book, He put Adam to sleep. Rather, this deep sleep was a loss of sense. Thus the first ruler said through the prophet, I shall make their minds sluggish, that they may neither understand nor discern.
Chapter 24: Of True Repentance: How the poor Sinner may come to God again in his Covenant, and how he may be released of his Sins. The Gate of the Justification of a poor Sinner before God. A clear Looking-Glass. (34)
Here the Tree of Pearl stands hidden; behold, my beloved Reason, the Tree of Pearl is not sown into the outward Man, he is not. worthy of it, he...
(34) Here the Tree of Pearl stands hidden; behold, my beloved Reason, the Tree of Pearl is not sown into the outward Man, he is not. worthy of it, he belongs to the Earth, and the Man of Sin sticks in him, and the Devil often makes his Seat therein, who heaps together Anger and Malice therein, and brings the poor Soul often into i Lusts, to which it does not consent, so that the Body meddles with that which the Soul is against; and now when this is so, it is not always the Soul that does it, but the Spirit of the Stars and Elements in Man; the Soul says it is not right, nor well; but the [outward] Body says, we must have it, that we may live and have enough; and so it is one Time after another. So that a true Christian knows not himself, how then should he be known by others? Also the Devil can cover him sufficiently, that he may not be known; and that is his Master-piece, when he can bring a true Christian into Wickedness, to fall into Sins, so that outwardly nothing, is discerned by him, but that he reproves the Sins of others, and yet sins outwardly himself.
THE FATHER IS BEGINNING AND END (THE FATHER IS BEGINNING AND END)
Paradise is the perfection in the thought of the father, and the plants are the words of his reflection. Each one of his words is the work of his...
Paradise is the perfection in the thought of the father, and the plants are the words of his reflection. Each one of his words is the work of his will alone, in the revelation of his word. Since they were in the depth of his mind, the word, who was the first to come forth, caused them to appear, along with an intellect that speaks the unique word by means of a silent grace. It was called thought, since they were in it before becoming manifest. It happened, then, that the word was the first to come forth at the moment pleasing to the will of him who desired it; and it is in the will that the father is at rest and with which he is pleased. Nothing happens without him, nor does anything occur without the will of the father. But his will is incomprehensible. His will is his footstep, but no one can know it, nor is it possible for them to concentrate on it in order to possess it. But that which he wishes takes place at the moment he wishes it—even if the view does not please people before god: it is the father’s will. For the father knows the beginning of them all as well as their end. For when their end arrives, he will greet them. The end, you see, is the recognition of him who is hidden, that is, the father, from whom the beginning came forth and to whom will return all who have come from him. For they were made manifest for the glory and the joy of his name.
Those of whom he first thought that they should attain knowledge and the good things which are in it, they were planning - which is the wisdom of the...
(6) Those of whom he first thought that they should attain knowledge and the good things which are in it, they were planning - which is the wisdom of the Father, - that they might experience the evil things and might train themselves in them, as a [...] for a time, so that they might receive the enjoyment of good things for eternity. They hold change and persistent renunciation and the cause of those who fight against them as an adornment and marvelous quality of those who are exalted, so that it is manifest that the ignorance of those who will be ignorant of the Father was something of their own. He who gave them knowledge of him was one of his powers for enabling them to grasp that knowledge in the fullest sense is called "the knowledge of all that which is thought of" and "the treasure" and "the addition for the increase of knowledge," "the revelation of those things which were known at first," and "the path toward harmony and toward the pre-existent one," which is the increase of those who have abandoned the greatness which was theirs in the organization of the will, so that the end might be like the beginning.
Chapter 17: Of the horrible, lamentable, and miserable Fall of Adam and Eve in Paradise. Man 's Looking-Glass. (85)
Thus in Adam and Eve in the Garden of Eden (after the biting of the Apple) there sprung up the first Fruit in the Gate of the Deep, where the Soul...
(85) Thus in Adam and Eve in the Garden of Eden (after the biting of the Apple) there sprung up the first Fruit in the Gate of the Deep, where the Soul stands before God, and qualifies [or mixes] with the Will of the Justice of the Father, who sets his Will before him (in the Breaking of the Darkness) in the Light of the Meekness, and continually generates his beloved Heart and Son in the Virtue of the Meekness of the Will, viz. his eternal Word, from Eternity.
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (49)
The first Will, out of which they were created, that was God's, and that made them good; and the second Will, which they as obedient [Children]...
(49) The first Will, out of which they were created, that was God's, and that made them good; and the second Will, which they as obedient [Children] should have generated out of their Center in Meekness, that was evil: And therefore the Father, for generating such a Child, was thrust out from the Virtue of God, and so he spoiled the angelical Kingdom, and remained in the Source of the Fire: And because the evil Child of their Mind did turn away from the Meekness, therefore they attained what they desired. For the Mind is the God and the Creator of the Will; that is free from the eternal Nature, and therefore what it generates to itself, that it has.
Chapter 9: Of the Paradise, and then of the Transitoriness of all Creatures; how all take their Beginning and End; and to what End they here appeared. The Noble and most precious Gate [or Explanation] concerning the reasonable Soul. (43)
The eternal Will is incorruptible [or intransitory,] and unchangeable [or unalterable;] for the Heart of God is generated out of it, which is the End...
(43) The eternal Will is incorruptible [or intransitory,] and unchangeable [or unalterable;] for the Heart of God is generated out of it, which is the End of the Nature and of the Willing. If the Spirits of the Source [or Torment] had put their imagination, and their desiring Will a forward into the Light of Meekness, into the End of Nature, they should have continued Angels; but seeing they out of Pride would fain be above the Meekness, and above the End of Nature, and awakened the Center, they found nothing more; for from Eternity there had been nothing more [than the End of Nature;] and therefore they awakened the Center of the Source [or Torment] in themselves. The same they now have, and they were thrust out of the Light into the Darkness.
Chapter 11: Of all Circumstances of the Temptation. (21)
Now the Tree of the strong [Tartness or Wrath,] (which is in the Midst of Nature,) grew also in the Midst of the Garden of Eden; and was (according...
(21) Now the Tree of the strong [Tartness or Wrath,] (which is in the Midst of Nature,) grew also in the Midst of the Garden of Eden; and was (according to the Ability of its own Form which it has from the eternal Quality in the Originality) the greatest and the mightiest [Tree.] And here it may be seen very clearly, that God would have preserved and had Man to be in Paradise, for he forbade him this Tree, and caused other Fruit enough [besides] to grow in the Forms and Essences. The Gate of the Tempting.
I think he thought that I perhaps might think So many voices issued through those trunks From people who concealed themselves from us; Therefore the...
(2) I think he thought that I perhaps might think So many voices issued through those trunks From people who concealed themselves from us; Therefore the Master said: "If thou break off Some little spray from any of these trees, The thoughts thou hast will wholly be made vain." Then stretched I forth my hand a little forward, And plucked a branchlet off from a great thorn; And the trunk cried, "Why dost thou mangle me?" After it had become embrowned with blood, It recommenced its cry: "Why dost thou rend me? Hast thou no spirit of pity whatsoever? Men once we were, and now are changed to trees; Indeed, thy hand should be more pitiful, Even if the souls of serpents we had been." As out of a green brand, that is on fire At one of the ends, and from the other drips And hisses with the wind that is escaping; So from that splinter issued forth together Both words and blood; whereat I let the tip Fall, and stood like a man who is afraid. "Had he been able sooner to believe," My Sage made answer, "O thou wounded soul, What only in my verses he has seen,
Chapter 10: Of the Creation of Man, and of his Soul, also of God's breathing in. The pleasant Gate. (24)
Reason judges thus, that if God would not have had it so, Adam should not have eaten it, or else he should not have forbidden that Tree only; sure he...
(24) Reason judges thus, that if God would not have had it so, Adam should not have eaten it, or else he should not have forbidden that Tree only; sure he made it for a Stumbling- stock to him. Thus the Reason of one [Sort] or Party judges. The Reason of the other Party will mend the Matter, which is indeed somewhat the wiser, but not much: They say, God tempted Adam, [to try] whether he would continue in his Obedience or not; and when he became disobedient, then God threw mighty Anger and Wrath upon him, and cursed him to Death; and that his Wrath could not be quenched, except he be reconciled in such a Manner. This Reason of this Party makes God to be a mere Unmercifulness, like an evil Man in this World, who yet will be reconciled, when he has once revenged himself sufficiently; and this Reason has no Knowledge at all of God, nor of Paradise.
A tree with its roots in the heart rises from the Mirror of the Deity through the Sphere of the Understanding to branch forth in the Sphere of the...
(41) A tree with its roots in the heart rises from the Mirror of the Deity through the Sphere of the Understanding to branch forth in the Sphere of the Senses. The roots and trunk of this tree represent the divine nature of man and may be called his spirituality; the branches of the tree are the separate parts of the divine constitution and may be likened to the individuality; and the leaves--because of their ephemeral nature--correspond to the personality, which partakes of none of the permanence of its divine source.
Chapter 22: Of the Birth or Geniture of the Stars, and Creation of the Fourth Day. (65)
And the whole Deity will reveal itself, which is the Dayspring, Dawning, or Morning- redness, and the breakingforth of the great day of God, in which ...
(65) But seeing men now, at the end of this time, do listen and long very much after the root of the tree, through which nature sheweih that the time of the discovery of the tree is at hand, therefore the spirit will shew it to them. And the whole Deity will reveal itself, which is the Dayspring, Dawning, or Morning- redness, and the breakingforth of the great day of God, in which whatsoever is generated from death to the regeneration of life shall be restored and rise again.
There are some [who dwell] with…God…. This garden [is where] it will be said to me, “…[eat] this and do not eat that, [as you] wish.” This is where I ...
[God planted] a garden, and humans [lived in the] garden. There are some [who dwell] with…God…. This garden [is where] it will be said to me, “…[eat] this and do not eat that, [as you] wish.” This is where I shall eat everything, where the tree of knowledge is. That tree killed Adam, but here the tree of knowledge has brought people back to life. That tree was the law. It can give knowledge of good and evil, but it neither freed Adam from evil nor made him good, and it brought death to those who ate of it. For when it was said, “Eat this and do not eat that,” death began.