Passages similar to: The Works of Dionysius the Areopagite — On Divine Names, Caput I
Source passage
Christian Mysticism
The Works of Dionysius the Areopagite
On Divine Names, Caput I (2)
Concerning this then, as has been said, the superessential and hidden Deity, it is not permitted to speak or even to think beyond the things divinely revealed to us in the sacred Oracles. For even as Itself has taught (as becomes Its goodness) in the Oracles, the science and contemplation of Itself in Its essential Nature is beyond the reach of all created things, as towering superessentially above all. And you will find many of the Theologians, who have celebrated It, not only as invisible and incomprehensible, but also as inscrutable and untraceable, since there is no trace of those who have penetrated to Its hidden infinitude. The Good indeed is not entirely uncommunicated to any single created being, but benignly sheds forth its superessential ray, persistently fixed in Itself, by illuminations analogous to each several being, and elevates to Its permitted contemplation and communion and likeness, those holy minds, who, as far as is lawful and reverent, strive after It, and who are neither impotently boastful towards that which is higher than the harmoniously imparted Divine manifestation, nor, in regard to a lower level, lapse downward through their inclining to the worse, but who elevate themselves determinately and unwaveringly to the ray shining upon them; and, by their proportioned love of permitted illuminations, are elevated with a holy reverence, prudently and piously, as on new wings.
This is the purport of that rule of our Mysteries: Nothing Divulged to the Uninitiate: the Supreme is not to be made a common story, the holy things...
(11) This is the purport of that rule of our Mysteries: Nothing Divulged to the Uninitiate: the Supreme is not to be made a common story, the holy things may not be uncovered to the stranger, to any that has not himself attained to see. There were not two; beholder was one with beheld; it was not a vision compassed but a unity apprehended. The man formed by this mingling with the Supreme must- if he only remember- carry its image impressed upon him: he is become the Unity, nothing within him or without inducing any diversity; no movement now, no passion, no outlooking desire, once this ascent is achieved; reasoning is in abeyance and all Intellection and even, to dare the word, the very self; caught away, filled with God, he has in perfect stillness attained isolation; all the being calmed, he turns neither to this side nor to that, not even inwards to himself; utterly resting he has become very rest. He belongs no longer to the order of the beautiful; he has risen beyond beauty; he has overpassed even the choir of the virtues; he is like one who, having penetrated the inner sanctuary, leaves the temple images behind him- though these become once more first objects of regard when he leaves the holies; for There his converse was not with image, not with trace, but with the very Truth in the view of which all the rest is but of secondary concern.
There, indeed, it was scarcely vision, unless of a mode unknown; it was a going forth from the self, a simplifying, a renunciation, a reach towards contact and at the same time a repose, a meditation towards adjustment. This is the only seeing of what lies within the holies: to look otherwise is to fail.
Things here are signs; they show therefore to the wiser teachers how the supreme God is known; the instructed priest reading the sign may enter the holy place and make real the vision of the inaccessible.
Even those that have never found entry must admit the existence of that invisible; they will know their source and Principle since by principle they see principle and are linked with it, by like they have contact with like and so they grasp all of the divine that lies within the scope of mind. Until the seeing comes they are still craving something, that which only the vision can give; this Term, attained only by those that have overpassed all, is the All-Transcending.
It is not in the soul's nature to touch utter nothingness; the lowest descent is into evil and, so far, into non-being: but to utter nothing, never. When the soul begins again to mount, it comes not to something alien but to its very self; thus detached, it is not in nothingness but in itself; self-gathered it is no longer in the order of being; it is in the Supreme.
There is thus a converse in virtue of which the essential man outgrows Being, becomes identical with the Transcendent of Being. The self thus lifted, we are in the likeness of the Supreme: if from that heightened self we pass still higher- image to archetype- we have won the Term of all our journeying. Fallen back again, we awaken the virtue within until we know ourselves all order once more; once more we are lightened of the burden and move by virtue towards Intellectual-Principle and through the Wisdom in That to the Supreme.
This is the life of gods and of the godlike and blessed among men, liberation from the alien that besets us here, a life taking no pleasure in the things of earth, the passing of solitary to solitary.
"Since your wisdom has become complete and you have known the Good that is within you, hear concerning the Triple-Powered One things you shall guard...
(1) "Since your wisdom has become complete and you have known the Good that is within you, hear concerning the Triple-Powered One things you shall guard in great silence and great mystery, because they are not to be spoken to anyone except those who are worthy and able to hear. Nor is it fitting to speak to an uninstructed generation concerning anything higher than perfect. But you have concerning the Triple-Powered One, who exists in Blessedness and Goodness, the cause of everything by virtue of encompassing a vast magnitude even though he is One. [...] [...] [...] [...] [...] ... [...] of [preconception], not as if [through things that exist] within comprehension [and knowledge] and [understanding.
That the Intellectual Beings Are Not Outside the Intellectual-principle: and on the Nature of the Good (10)
Still, do not, I urge you, look for The Good through any of these other things; if you do, you will see not itself but its trace: you must form the...
(10) Still, do not, I urge you, look for The Good through any of these other things; if you do, you will see not itself but its trace: you must form the idea of that which is to be grasped cleanly standing to itself not in any combination, the unheld in which all have hold: for no other is such, yet one such there must be.
Now it is clear that we cannot possess ourselves of the power of this principle in its concentrated fulness: so to do one must be identical with it: but some partial attainment is within our reach.
You who make the venture will throw forward all your being but you will never tell it entire- for that, you must yourself be the divine Intellect in Act- and at your utmost success it will still pass from you or, rather, you from it. In ordinary vision you may think to see the object entire: in this intellective act, all, less or more, that you can take to mind you may set down as The Good.
It is The Good since, being a power , it is the cause of the intelligent and intellective life as of life and intellect: for these grow from it as from the source of essence and of existence, the Source as being One, simplex and first because before it was nothing. All derives from this: it is the origin of the primal movement which it does not possess and of the repose which is but its absence of need; for neither rest nor movement can belong to that which has no place in which either could occur; centre, object, ground, all are alike unknown to it, for it is before all. Yet its Being is not limited; what is there to set bounds to it? Nor, on the other hand, is it infinite in the sense of magnitude; what place can there be to which it must extend, or why should there be movement where there is no lacking? All its infinitude resides in its power: it does not change and will not fail; and in it all that is unfailing finds duration.
Stirred to the Supreme by what has been told, a man must strive to possess it directly; then he too will see, though still unable to tell it as he...
(19) Stirred to the Supreme by what has been told, a man must strive to possess it directly; then he too will see, though still unable to tell it as he would wish.
One seeing That as it really is will lay aside all reasoning upon it and simply state it as the self-existent; such that if it had essence that essence would be subject to it and, so to speak, derived from it; none that has seen would dare to talk of its "happening to be," or indeed be able to utter word. With all his courage he would stand astounded, unable at any venture to speak of This, with the vision everywhere before the eyes of the soul so that, look where one may, there it is seen unless one deliberately look away, ignoring God, thinking no more upon Him. So we are to understand the Beyond-Essence darkly indicated by the ancients: is not merely that He generated Essence but that He is subject neither to Essence nor to Himself; His essence is not His Principle; He is Principle to Essence and not for Himself did He make it; producing it He left it outside of Himself: He had no need of being who brought it to be. Thus His making of being is no "action in accordance with His being."
How, then, do we ourselves come to be speaking of it? No doubt we deal with it, but we do not state it; we have neither knowledge nor intellection of...
(14) How, then, do we ourselves come to be speaking of it?
No doubt we deal with it, but we do not state it; we have neither knowledge nor intellection of it.
But in what sense do we even deal with it when we have no hold upon it?
We do not, it is true, grasp it by knowledge, but that does not mean that we are utterly void of it; we hold it not so as to state it, but so as to be able to speak about it. And we can and do state what it is not, while we are silent as to what it is: we are, in fact, speaking of it in the light of its sequels; unable to state it, we may still possess it.
Those divinely possessed and inspired have at least the knowledge that they hold some greater thing within them though they cannot tell what it is; from the movements that stir them and the utterances that come from them they perceive the power, not themselves, that moves them: in the same way, it must be, we stand towards the Supreme when we hold the Intellectual-Principle pure; we know the divine Mind within, that which gives Being and all else of that order: but we know, too, that other, know that it is none of these, but a nobler principle than any-thing we know as Being; fuller and greater; above reason, mind and feeling; conferring these powers, not to be confounded with them.
How the Multiplicity of the Ideal-forms Came Into Being: and Upon the Good (36)
We need not carry this matter further; we turn to a question already touched but demanding still some brief consideration. Knowledge of The Good or...
(36) We need not carry this matter further; we turn to a question already touched but demanding still some brief consideration.
Knowledge of The Good or contact with it, is the all-important: this- we read- is the grand learning, the learning we are to understand, not of looking towards it but attaining, first, some knowledge of it. We come to this learning by analogies, by abstractions, by our understanding of its subsequents, of all that is derived from The Good, by the upward steps towards it. Purification has The Good for goal; so the virtues, all right ordering, ascent within the Intellectual, settlement therein, banqueting upon the divine- by these methods one becomes, to self and to all else, at once seen and seer; identical with Being and Intellectual-Principle and the entire living all, we no longer see the Supreme as an external; we are near now, the next is That and it is close at hand, radiant above the Intellectual.
Here, we put aside all the learning; disciplined to this pitch, established in beauty, the quester holds knowledge still of the ground he rests on but, suddenly, swept beyond it all by the very crest of the wave of Intellect surging beneath, he is lifted and sees, never knowing how; the vision floods the eyes with light, but it is not a light showing some other object, the light is itself the vision. No longer is there thing seen and light to show it, no longer Intellect and object of Intellection; this is the very radiance that brought both Intellect and Intellectual object into being for the later use and allowed them to occupy the quester's mind. With This he himself becomes identical, with that radiance whose Act is to engender Intellectual-Principle, not losing in that engendering but for ever unchanged, the engendered coming to be simply because that Supreme exists. If there were no such principle above change, no derivative could rise.
The main part of the difficulty is that awareness of this Principle comes neither by knowing nor by the Intellection that discovers the Intellectual...
(4) The main part of the difficulty is that awareness of this Principle comes neither by knowing nor by the Intellection that discovers the Intellectual Beings but by a presence overpassing all knowledge. In knowing, soul or mind abandons its unity; it cannot remain a simplex: knowing is taking account of things; that accounting is multiple; the mind, thus plunging into number and multiplicity, departs from unity.
Our way then takes us beyond knowing; there may be no wandering from unity; knowing and knowable must all be left aside; every object of thought, even the highest, we must pass by, for all that is good is later than This and derives from This as from the sun all the light of the day.
"Not to be told; not to be written": in our writing and telling we are but urging towards it: out of discussion we call to vision: to those desiring to see, we point the path; our teaching is of the road and the travelling; the seeing must be the very act of one that has made this choice.
There are those that have not attained to see. The soul has not come to know the splendour There; it has not felt and clutched to itself that love-passion of vision known to lover come to rest where he loves. Or struck perhaps by that authentic light, all the soul lit by the nearness gained, we have gone weighted from beneath; the vision is frustrate; we should go without burden and we go carrying that which can but keep us back; we are not yet made over into unity.
From none is that Principle absent and yet from all: present, it remains absent save to those fit to receive, disciplined into some accordance, able to touch it closely by their likeness and by that kindred power within themselves through which, remaining as it was when it came to them from the Supreme, they are enabled to see in so far as God may at all be seen.
Failure to attain may be due to such impediment or to lack of the guiding thought that establishes trust; impediment we must charge against ourselves and strive by entire renunciation to become emancipate; where there is distrust for lack of convincing reason, further considerations may be applied:
For that the world is "fullness" of the bad, but God of Good, and Good of God. The excellencies of the Beautiful are round the very essence [of the Go...
(4) And I, for my part, give thanks to God, that He hath cast it in my mind about the Gnosis of the Good, that it can never be It should be in the world. For that the world is "fullness" of the bad, but God of Good, and Good of God. The excellencies of the Beautiful are round the very essence [of the Good]; nay, they do seem too pure, too unalloyed; perchance 'tis they that are themselves Its essences. For one may dare to say, Asclepius - if essence, sooth, He have - God's essence is the Beautiful; the Beautiful is further also Good. There is no Good that can be got from objects in the world. For all the things that fall beneath the eye are image-things and pictures as it were; while those that do not meet [the eye are the realities], especially the [essence] of the Beautiful and Good. Just as the eye cannot see God, so can it not behold the Beautiful and Good. For that they are integral parts of God, wedded to Him alone, inseparate familiars, most beloved, with whom God is Himself in love, or they with God.
From this basis we proceed: In the advancing stages of Contemplation rising from that in Nature, to that in the Soul and thence again to that in the...
(8) From this basis we proceed:
In the advancing stages of Contemplation rising from that in Nature, to that in the Soul and thence again to that in the Intellectual-Principle itself- the object contemplated becomes progressively a more and more intimate possession of the Contemplating Beings, more and more one thing with them; and in the advanced Soul the objects of knowledge, well on the way towards the Intellectual-Principle, are close to identity with their container.
Hence we may conclude that, in the Intellectual-Principle Itself, there is complete identity of Knower and Known, and this not by way of domiciliation, as in the case of even the highest soul, but by Essence, by the fact that, there, no distinction exists between Being and Knowing; we cannot stop at a principle containing separate parts; there must always be a yet higher, a principle above all such diversity.
The Supreme must be an entity in which the two are one; it will, therefore, be a Seeing that lives, not an object of vision like things existing in something other than themselves: what exists in an outside element is some mode of living-thing; it is not the Self-Living.
Now admitting the existence of a living thing that is at once a Thought and its object, it must be a Life distinct from the vegetative or sensitive life or any other life determined by Soul.
In a certain sense no doubt all lives are thoughts- but qualified as thought vegetative, thought sensitive and thought psychic.
What, then, makes them thoughts?
The fact that they are Reason-Principles. Every life is some form of thought, but of a dwindling clearness like the degrees of life itself. The first and clearest Life and the first Intelligence are one Being. The First Life, then, is an Intellection and the next form of Life is the next Intellection and the last form of Life is the last form of Intellection. Thus every Life, of the order strictly so called, is an Intellection.
But while men may recognize grades in life they reject grade in thought; to them there are thoughts and anything else is no thought.
This is simply because they do not seek to establish what Life is.
The essential is to observe that, here again, all reasoning shows that whatever exists is a bye-work of visioning: if, then, the truest Life is such by virtue of an Intellection and is identical with the truest Intellection, then the truest Intellection is a living being; Contemplation and its object constitute a living thing, a Life, two inextricably one.
The duality, thus, is a unity; but how is this unity also a plurality?
The explanation is that in a unity there can be no seeing ; and in its Contemplation the One is not acting as a Unity; if it were, the Intellectual-Principle cannot exist. The Highest began as a unity but did not remain as it began; all unknown to itself, it became manifold; it grew, as it were, pregnant: desiring universal possession, it flung itself outward, though it were better had it never known the desire by which a Secondary came into being: it is like a Circle which in projection becomes a figure, a surface, a circumference, a centre, a system of radii, of upper and lower segments. The Whence is the better; the Whither is less good: the Whence is not the same as the Whence-followed-by-a-Whither; the Whence all alone is greater than with the Whither added to it.
The Intellectual-Principle on the other hand was never merely the Principle of an inviolable unity; it was a universal as well and, being so, was the Intellectual-Principle of all things. Being, thus, all things and the Principle of all, it must essentially include this part of itself which is universal and is all things: otherwise, it contains a part which is not Intellectual-Principle: it will be a juxtaposition of non-Intellectuals, a huddled heap waiting to be made over from the mass of things into the Intellectual-Principle!
We conclude that this Being is limitless and that, in all the outflow from it, there is no lessening either in its emanation, since this also is the entire universe, nor in itself, the starting point, since it is no assemblage of parts .
Chapter XII: God Cannot Be Embraced in Words or By the Mind. (1)
For this is by no means capable of expression, like the other subjects of instruction," says the truth-loving Plato. For he that had heard right well ...
(1) "For both is it a difficult task to discover the Father and Maker of this universe; and having found Him, it is impossible to declare Him to all. For this is by no means capable of expression, like the other subjects of instruction," says the truth-loving Plato. For he that had heard right well that the all-wise Moses, ascending the mount for holy contemplation, to the summit of intellectual objects, necessarily commands that the whole people do not accompany him. And when the Scripture says, "Moses entered into the thick darkness where God was," this shows to those capable of understanding, that God is invisible and beyond expression by words, And "the darkness " - which is, in truth, the unbelief and ignorance of the multitude - obstructs the gleam of truth. And again Orpheus, the theologian, aided from this quarter, says: "One is perfect in himself, and all things are made the progeny of one," or, "are born;" for so also is it written.He adds: "Him No one of mortals has seen, but He sees all."
ANSWER: This is why we say, “by the soul as a creature.” We mean it is impossible to the creature in virtue of its creature-nature and qualities, that by whic...
(1) I say, when as much as may be, it is known, felt and tasted of the soul. For the lack lieth altogether in us, and not in it. In like manner the sun lighteth the whole world, and is as near to one as another, yet a blind man seeth it not; but the fault thereof lieth in the blind man, not in the sun. And like as the sun may not hide its brightness, but must give light unto the earth (for heaven indeed draweth its light and heat from another fountain), so also God, who is the highest Good, willeth not to hide Himself from any, wheresoever He findeth a devout soul, that is thoroughly purified from all creatures. For in what measure we put off the creature, in the same measure are we able to put on the Creator; neither more nor less. For if mine eye is to see anything, it must be single, or else be purified from all other things; and where heat and light enter in, cold and darkness must needs depart; it cannot be otherwise. But one might say, “Now since the Perfect cannot be known nor apprehended of any creature, but the soul is a creature, how can it be known by the soul?” Answer: This is why we say, “by the soul as a creature.” We mean it is impossible to the creature in virtue of its creature-nature and qualities, that by which it saith “I” and “myself.” For in whatsoever creature the Perfect shall be known, therein creature-nature, qualities, the I, the Self and the like, must all be lost and done away.
Against Those That Affirm the Creator of the Kosmos and the Kosmos Itself to Be Evil (2)
We are to proclaim one Intellectual-Principle unchangeably the same, in no way subject to decline, acting in imitation, as true as its nature allows, ...
(2) Therefore we must affirm no more than these three Primals: we are not to introduce superfluous distinctions which their nature rejects. We are to proclaim one Intellectual-Principle unchangeably the same, in no way subject to decline, acting in imitation, as true as its nature allows, of the Father.
And as to our own Soul we are to hold that it stands, in part, always in the presence of The Divine Beings, while in part it is concerned with the things of this sphere and in part occupies a middle ground. It is one nature in graded powers; and sometimes the Soul in its entirety is borne along by the loftiest in itself and in the Authentic Existent; sometimes, the less noble part is dragged down and drags the mid-soul with it, though the law is that the Soul may never succumb entire.
The Soul's disaster falls upon it when it ceases to dwell in the perfect Beauty- the appropriate dwelling-place of that Soul which is no part and of which we too are no part- thence to pour forth into the frame of the All whatsoever the All can hold of good and beauty. There that Soul rests, free from all solicitude, not ruling by plan or policy, not redressing, but establishing order by the marvellous efficacy of its contemplation of the things above it.
For the measure of its absorption in that vision is the measure of its grace and power, and what it draws from this contemplation it communicates to the lower sphere, illuminated and illuminating always.
How the Multiplicity of the Ideal-forms Came Into Being: and Upon the Good (16)
Each possessing that Being above, possesses also the total Living-Form in virtue of that transcendent life, possesses, no doubt, much else as well. Bu...
(16) But even there we are not to remain always, in that beauty of the multiple; we must make haste yet higher, above this heaven of ours and even that; leaving all else aside we ask in awe "Who produced that realm and how?" Everything There is a single Idea in an individual impression and, informed by The Good, possesses the universal good transcendent over all. Each possessing that Being above, possesses also the total Living-Form in virtue of that transcendent life, possesses, no doubt, much else as well.
But what is the Nature of this Transcendent in view of which and by way of which the Ideas are good?
The best way of putting the question is to ask whether, when Intellectual-Principle looked towards The Good, it had Intellection of that unity as a multiplicity and, itself a unity, plied its Act by breaking into parts what it was too feeble to know as a whole.
No: that would not be Intellection looking upon the Good; it would be a looking void of Intellection. We must think of it not as looking but as living; dependent upon That, it kept itself turned Thither; all the tendance taking place There and upon That must be a movement teeming with life and must so fill the looking Principle; there is no longer bare Act, there is a filling to saturation. Forthwith Intellectual-Principle becomes all things, knows that fact in virtue of its self-knowing and at once becomes Intellectual-Principle, filled so as to hold within itself that object of its vision, seeing all by the light from the Giver and bearing that Giver with it.
In this way the Supreme may be understood to be the cause at once of essential reality and of the knowing of reality. The sun, cause of the existence of sense-things and of their being seen, is indirectly the cause of sight, without being either the faculty or the object: similarly this Principle, The Good, cause of Being and Intellectual-Principle, is a light appropriate to what is to be seen There and to their seer; neither the Beings nor the Intellectual-Principle, it is their source and by the light it sheds upon both makes them objects of Intellection. This filling procures the existence; after the filling, the being; the existence achieved, the seeing followed: the beginning is that state of not yet having been filled, though there is, also, the beginning which means that the Filling Principle was outside and by that act of filling gave shape to the filled.