(8) Fools dwelling in darkness, wise in their own conceit, and puffed up with vain knowledge, go round and round staggering to and fro, like blind men led by the blind.

(5) 'Fools dwelling in darkness, wise in their own conceit, and puffed up with vain knowledge, go round and round, staggering to and fro, like blind men led by the blind.'

(99) Woe to you, ye fools, for through your folly shall ye perish: and ye transgress against the wise, and so good hap shall not be your portion.

(29) Do not put maliciousness in your judgment, for every malicious man harms his heart. For only a foolish man is wont to his destruction, but a wise man knows his way.

(17) For if anything is caused through folly, and the operation or rather co-operation of the devil, this thing is not straightway the devil or folly. For no action is wisdom. For wisdom is a habit. And no action is a habit. The action, then, that arises from ignorance, is not already ignorance, but an evil through ignorance, but not ignorance. For neither perturbations of mind nor sins are vices, though proceeding from vice.

(13) For a foolish man usually puts on folly like a robe, and like a garment of sorrow, he puts on shame. And he crowns himself with ignorance, and takes his seat upon a throne of nescience. For while he is without reason, he leads only himself astray, for he is guided by ignorance. And he goes the ways of the desire of every passion. He swims in the desires of life and has sunk. To be sure, he thinks that he finds profit when he does all the things which are without profit. The wretched man who goes through all these things will die, because he does not have the mind, the helmsman. But he is like a ship which the wind tosses to and fro, and like a loose horse which has no rider. For this (man) needed the rider, which is reason. For the wretched one went astray because he did not want advice. He was thrown to and fro by these three misfortunes: he acquired death as a father, ignorance as a mother, and evil counsels - he acquired them as friends and brothers. Therefore, foolish one, you should mourn for yourself.

(12) Now stupidity is the cause of ignorance. And it appears to me that it is the vaunt of a boastful soul, though of one with a good conscience, to exclaim against what happens through circumstances: "Therefore let them do what they may; For it shall be well with me; and Right Shall be my ally, and I shall not be caught doing evil."

Ignorance is the mother of [all evil]. Ignorance leads to [death, because] those who come from [ignorance] neither were nor [are] nor will be. [But those in the truth] will be perfect when all truth is revealed. For truth is like ignorance. While hidden, truth rests in itself, but when revealed and recognized, truth is praised in that it is stronger than ignorance and error. It gives freedom. The word says, “If you know the truth, the truth will make you free.” Ignorance is a slave, knowledge is freedom. If we know the truth, we shall find the fruit of truth within us. If we join with it, it will bring us fulfillment.

(95) Woe to those who build unrighteousness and oppression And lay deceit as a foundation; For they shall be suddenly overthrown, And they shall have no peace.

(242) Cleverness is as a wind raising storms of pride; Be foolish, so that your heart may be at peace; Not with the folly that doubles itself by vain babble, But with that arising from bewilderment at "The Truth." Those Egyptian women who cut their hands were fools Fools as to their hands, being amazed at Yusuf's face. Make sacrifice of reason to love of "The Friend," Men of wisdom direct their reason heavenwards, Vain babblers halt on earth where no "Friend" is. If through bewilderment your reason quits your head,

(20) What good will thy knowledge do thee, if thou wilt not strive and fight therein? It is just as if one knew of a great treasure, and would not go for it; but, though he knoweth he might have it, would rather starve for hunger in the bare knowing of it.

(3) The man of knowledge should not confuse the mind of those men of imperfect understanding who, deluded by the Gunas of Nature, are attached to action in the material world.

(100) Woe to you who make deceitful and false measures, And (to them) who cause bitterness on the earth; For they shall thereby be utterly consumed.

(1) Whither stumble ye, sots, who have sopped up the wine of ignorance and can so far not carry it that ye already even spew it forth? Stay ye, be sober, gaze upwards with the [true] eyes of the heart! And if ye cannot all, yet ye at least who can! For that the ill of ignorance doth pour o`er all the earth and overwhelm the soul that's battened down within the body, preventing it from fetching port within Salvation's harbors.

(5) 'He who has no understanding and whose mind [paragraph continues] (the reins) is never firmly held, his senses (horses) are unmanageable, like vicious horses of a charioteer.'

(16) Holding such a view, these lost souls of little understanding and fierce deeds rise as the enemies of the world for its destruction.

(4) And this is what the Son of Man reveals to us: It is fitting for you (pl.) to receive the word of truth, if one will receive it perfectly. But as for one who is in ignorance, it is difficult for him to diminish his works of darkness which he has done. Those who have known Imperishability, however, have been able to struggle against passions [...]. I have said to you, "Do not build nor gather for yourselves in the place where the brigands break open, but bring forth fruit to the Father."

(174) The sins of those who are ignorant are the shame of those who have taught them.

(27) I have adduced these things from a wish to avert those, who are eager to learn, from the liability to fall into heresies, and out of a desire to stop them from superficial ignorance, or stupidity, or bad disposition, or whatever it should be called. And in the attempt to persuade and lead to the truth those who are not entirely incurable, I have made use of these words. For there are some who cannot bear at all to listen to those who exhort them to turn to the truth; and they attempt to trifle, pouring out blasphemies against the truth, claiming for themselves the knowledge of the greatest things in the universe, without having learned, or inquired, or laboured, or discovered the consecutive train of ideas, - whom one should pity rather than hate for such perversity.

(3) The wise man should not disturb and confuse the minds of the ignorant attached to action. By performing all actions with yogic equanimity, they should make the ignorant do accordingly.