(20) And if you open the Eyes of your Mind, you will see that Fire is in Water, as may be seen in a Storm of Lightening, and yet it is no durable Fire, though it be true Fire, which sets Houses on Fire, and burns them. So also you may see that there goes forth from it a mighty forcible Air, and that they are in one another; and besides, you see that Water is generated in the Storm.

(6) A rain-cloud, verily, is a sacrificial fire, O Gautama. The year, in truth, is its fuel; the thunder-clouds, the smoke; the lightning, the flame, the thunder-bolts, the coals; the hail-stones, the sparks. In this fire the gods offer King Soma. From this oblation rain arises.

(19) You must also mark the Form of the Water-Spirit; when that generates its like, so that it is predominant in its Regeneration or second Birth, and that a Center is awakened in it, (which itself in its own Essence does not awaken, but the other Fountain- Spirits do it therein,) it [the Water-Spirit] is still and quiet as a meek Mother, and suffers the other to sow their Seed into it, and to awaken the Center in it, so that the Fire rises up, from whence the Life is moved. In this [Form] the fire is not a hot burning [scorching] Fire, but cool, mild, soft and sweet; and the Bitterness is no Bitterness, but cool, mild, budding, and flowing forth, from whence the Forming [or Figuring and beauteous Shape] in the heavenly Glory proceeds, and is a most beautiful Substance; for the Sound also in this Birth flows forth most pleasantly and harmoniously, all as it were palpably or feelingly, or in a Similitude, as a Word that comes to be an Essence, or a comprehensible Substance. For in this Regeneration that is brought to pass in the Water-Spirit, (that is, in the true Mother of the Regeneration of all the Fountain-Spirits,) all is as it were comprehensible or substantial; although no Comprehensibility must be understood here, but Spirit.

(75) Hearken, thou hast the sweet water in thee, pour that into the fire, and then the fire goeth out: If thou lettest it burn, then it consumeth in thee the sap that is in all the seven qualifying or fountain spirits, so that thou wilt become dry.

(55) For the astringent and fire-spirit holdeth it fast, and the meek water, which melteth from the body of nature in the kindling of the light, goeth through the severe, earnest, cold and fiery birth or geniture, and is very sweet, pleasant and lovely.

(60) And when the spirit of the rain goes forth from its chamber, the angels come and open the chamber and lead it out, and when it is diffused over the whole earth it unites with the water on the earth. And whensoever it unites with the water on the earth . . .

(16) And the Fire generates now also a Fire, according to the Property of every Quality; in the tart Spirit it is tart; in the Bitter, bitter; in the Love, it is a very hearty Yearning, Kindling of the Love, a total, fervent, or burning Kindling, and causes very vehement Desires; in the Sound it is a very shrill tanging and where the Sound in all Qualities tells or expresses, as it were with the Lips or Tongue, whatsoever is in all the Fountain-Spirits, what Joy, Virtue, or Power, Essence, Substance, or Property [they have,] and in the Water it is a very drying Fire.

(31) Now where the water is there is no burning fire, but a pleasing warmth, and a gentle qualifying or vivifying; but if the water should be dried up, then there would be burning fire there.

(3) Man's heart stands under the fire sign (8). The flames of the fire press upward. When both eyes are looking at things of the world it is with vision directed outward. Now if one closes the eyes and, reversing the glance, directs it inward and looks at the room of the ancestors, that is the backward-flowing method. The power of the kidneys is under the water sign. When the instincts are stirred, it runs downward, is directed outward, and creates children. If, in the moment of release, it is not allowed to low outward but is led back by the force of thought so that it penetrates th& crucible of the creative and refreshes heart and body and nourishes them, that also is the backward-flowing method. Therefore it is said: The meaning of the Elixir of Life depends entirely on the backward- lowing method.

Soul and spirit have come into being from water and fire. The attendant of the bridal chamber has come into being from water, fire, and light. Fire is chrism. Light is fire. I do not mean ordinary fire, which has no form, but other fire, which is pure white in appearance, beautifully bright and imparting beauty.

(7) 'Fire enters into the houses, when a Brâhmana enters as a guest. That fire is quenched by this peace-offering;--bring water, O Vaivasvata!

(72) But yet the dead water and earth comprehend no more than the flash or terror or crack of the fire, through which their mobility existeth: But the light that riseth up very softly, gently or meekly in the fire-flash neither the earth nor the dead water can comprehend.

(92) "For the fire will consume all, and causes a high rising in the source, and the meekness of the light causes entity or substantiality; viz. in the eternal light it causes the water-spirit of eternal life; and in the third principle of this world it causes water, together with the existency or original of the air.

(19) Dardaris saith: It is common knowledge that the Masters* before us have described Permanent Water. Now, it behoves one who is introduced to this Art to attempt nothing till he is familiar with the power of this Permanent Water, and in commixture, contrition, and the whole regimen, it behoves us to use invariably this famous Permanent Water. He, therefore, who does. not’ understand Permanent Water, and its indispensable regimen, may not enter into this Art, because nothing is effected without the Permanent Water. The force thereof is a spiritual blood, whence the Philosophers have called it Permanent Water, for, having pounded it with the body, as the Masters before me have explained to you, by the will of God it turns that body into spirit.* For these, being mixed together and reduced to one, transform each other; the body incorporates the spirit, and the spirit incorporates the body into tinged spirit, like blood. And know ye, that whatsoever hath spirit the same hath blood also as well. Remember, therefore, this arcanum!

(102) Thou know st Him not. Now He appears as fire, Dread force; as water now; and now as gloom; And in the beasts is dimly shadowed forth, In wind, and cloud, in lightning, thunder, rain; And minister to Him the seas and rocks, Each fountain and the water's floods and streams.

(23) And there the holy Tincture is generated out of the Essences, which regards not the Fire, but sets the Essences (viz. the Soul) in its pleasant Joy. Then come the other three Elements out of their Regions, and fill themselves also by Force Or Dominion. therein, each of them would taste of the Virgin, receive her and qualify [or mingle] with her: viz. the Water, that fills itself by Force also therein, and it tastes the sweet Tincture of the Soul. And the Fire says; I would willingly keep the Water, for I can quench my Thirst therewith, and refresh myself therein. And the Air says; I am indeed the Spirit, I will blow up the Heat and Fire, that the Water do not choak thee. And the Fire says to the Air; I will keep thee, for thou upholdest my Quality for me, that I also go not out. And then comes the Element [of] (Earth) and says; What will you three do alone? You will starve and consume one another; for you depend all three on one another and devour yourselves, and when you shall have consumed the Water, then you extinguish; for the Air cannot move, unless it has some Water; for the Water is the Mother of the Air, which generates the Air: Moreover, the Fire becomes much too fierce [violent and eager] if the Water be consumed, and consumes the Body, and then our Region is out, and none of us can subsist.

(60) For when the lightning lightens, the thunder utters its voice, and the spirit enforces a pause during the peal, and divides equally between them; for the treasury of their peals is like the sand, and each one of them as it peals is held in with a bridle, and turned back by the power of the spirit, and pushed forward according to the many quarters of the earth. And the spirit of the sea is masculine and strong, and according to the might of his strength he draws it back with a rein, and in like manner it is driven forward and disperses amid all the mountains of the earth.

(1) Now with reference to the divinities. — c Verily, I am going to blaze/ began the Fire. c I am going to give forth heat/ said the Sun. e I am going to shine/ said the Moon. So said the other divinities, each according to his divine nature. As Breath holds the central position among the vital breaths [or functions], so Wind among these divinities; for the other divinities have their decline, but not Wind The Wind is that divinity which never goes to rest.

By water and fire this whole realm is purified, the visible by the visible, the hidden by the hidden. Some things are hidden by the visible. There is water within water, there is fire within the oil of anointing.

(23) Therefore, my beloved Soul, be lively, and see what thy noble Bridegroom has left thee in his Testaments for a Legacy; as namely, in the Baptism, the Water of his Covenant, flowing from his holy original Body. Whereas we in this World, viz. in the external Birth of his Body, do acknowledge four Things, namely, Fire, Air, Water, and Earth, wherein our earthly Body consists; so likewise in the heavenly Body there are four such Things. The Fire is the Enkindling of the divine Desire. The Water is that which the Fire desires, whence it becomes meek, and a Light. The Air is the joyful Spirit which blows up the Fire, and makes in the Water the Motion. And the Earth is the true Essence which is born in the three Elements, and is rightly called Ternarius Sanctus [the Sacred Ternary,] in which the Tincture is brought forth in the Light of the Meekness; and therein also is born the holy Blood out of the Water, being an Oil of the Water, in which the Light shines, and the Spirit of Life consists.