(4) Nor is that Self to be gained by one who is destitute of strength, or without earnestness, or without right meditation. But if a wise man strives after it by those means (by strength, earnestness, and right meditation), then his Self enters the home of Brahman.

(2) All this is Brahman; this Self is Brahman. This Self has four quarters.

(7) He who understands all and who knows all, he to whom all this glory in the world belongs, the Self, is placed in the ether, in the heavenly city of Brahman (the heart). He assumes the nature of mind, and becomes the guide of the body of the senses. He subsists in food, in close proximity to the heart. The wise who understand this, behold the Immortal which shines forth full of bliss.

(4) Verily, he Is the great, unborn Soul, who is this [person] consisting of knowledge among the senses. In the space within the heart lies the ruler of all, the lord of all, the king of all. He does not become gi eater by good action nor inferior by bad action. He is the lord of all, the overlord of beings, the protector of beings. He is the separating dam for keeping these worlds apart. Such a one the Brahmans desire to know by repetition of the Vedas, by sacrifices, by offerings, by penance, by fasting. On knowing him, in truth, one becomes an ascetic (muni). Desiring him only as their home, mendicants wander forth. Verily, because they know this, the ancients desired not off- spring, saying: <c What shall we do with offspring, we whose is this Soul, this home? " They, verily, rising above the desire for sons and the desire for wealth and the desire for worlds, lived the life of a mendicant. For the desire for sons is the desire for wealth, and the desire for wealth is the desire for worlds; for both these are desires. That Soul (Atman) is not this, it is not that (neti, neti}. It is unseizable, for it cannot be seized. It is indestructible, for it cannot be destroyed. It is unattached, for it does not attach Itself. It is unbound. It does not tremble. It is not injured. Him [who knows this] these two do not overcome — neither the thought <c Hence I did wrong," nor the thought " Hence I did right/' Verily, he overcomes them both. What he has done and what he has not done do not affect him.

(3) That Self cannot be gained by the Veda, nor by understanding, nor by much learning. He whom the Self chooses, by him the Self can be gained. The Self chooses him (his body) as his own.

(7) Those who take shelter in me, striving for liberation from old-age and death, come to know Brahman , the individual self, and the entire field of karmic action.

(1) In the beginning this world was just the Self (Atman), one only. He wished; c Would that I had a wife; then I would procreate. Would that I had wealth; then I would offer sacrifice.' So great, indeed, is desire. Not even if one desired, would he get more than that. Therefore even today when one is lonely one wishes: ' Would that I had a wife, then I would procreate. Would that I had wealth, then I would offer sacrifice. So far as he does not obtain any one of these, he thinks that he is, assuredly, incomplete. Now his complete- ness is as follows: his mind truly is his self (dtmaii); his voice is his wife; his breath is his offspring; his eye is his worldly wealth, for with his eye he finds; his ear is his heavenly [wealth], for with his ear he hears it, his body (dtman\ indeed, is his work, for with his body he performs work. The sacrifice is fivefold. The sacrificial animal is fivefold. A person is fivefold. This whole world, whatever there is, is fivefold. He obtains this whole world who knows this.

(1) So that Brahma [appeared as] Kshatra, Vis, and Sudra. So among the gods Biahma appeared by means of Agni, among men as a Brahman, as a Kshatriya by means of the [divine] Kshatriya, as a Vaisya by means of the [divine] Vai^ya, as a Sudra by means of the [divine] Sudra. Therefore people desire a place among the gods in Agni, among men in a Brah- man, for by these two forms [pre-eminently] Brahma appeared. Now whoever depaits from this world [i. e. the world of the Atman] without having recognized it as his own, to him it is of no service, because it is unknown, as the unrecited Vedas or any other undone deed [do not help a man]. Verily, even if one performs a great and holy work, but without knowing this, that work of his merely perishes in the end. One should worship the Self alone as his [true] world The work of him who worships the Self alone as his world does not perish, for out of that very Self he creates whatsoever he desires. 1 6. Now this Self, verily, is a world of all created things. In so far as a man makes offerings and sacrifices, he becomes the world of the gods In so far as he learns [the Vedas], he becomes the world of the seers (rsi). In so far as he offers libations to the fathers and desiies offspring, he becomes the world of the fathers. In so far as he gives lodging and food to men, he becomes the world of men. In so far as he finds grass and water for animals, he becomes the world of animals. In so far as beasts and birds, even to the ants, find a living in his houses, he becomes their world. Verily, as one would desire security for his own world, so all creatures wish security for him who has this knowledge. This fact, verily, is known when it is thought out.

(2) 'Whatever there is, the whole world, when gone forth (from the Brahman), trembles in its breath. That Brahman is a great terror, like a drawn sword. Those who know it become immortal.'

(65) The Soul of Man is generated out of the Gates of the Breaking-through out of the Outward into the Inward, and is gone forth out of the Inward (in the Out-birth of the Inward) into the Outward; and that [Soul] must enter again into the Inward; if it remains in the Outward, it is in Hell, in the deep great Width, [Vacuum or Space,] without End, where the Source, [or the rising tormenting Quality,] generates itself according to the Inward, and in itself goes forth into the Outward.

(1) He (the knower of the Self) knows that highest home of Brahman, in which all is contained and shines brightly. The wise who, without desiring happiness, worship that Person, transcend this seed, (they are not born again.)

(35) The personal self seeks to feast on life, through a failure to perceive the distinction between the personal self and the spiritual man. All personal experience really exists for the sake of another: namely, the spiritual man. By perfectly concentrated Meditation on experience for the sake of the Self, comes a knowledge of the spiritual man.

(2) Now, with reference to the self. — Just that is the formed [Brahma] which is different from breath (frdna) and from the space which is within the sell (atman). This is mortal, this is stationary, this is actual. The essence of this formed, mortal, stationary, actual [Brahma] is the eye, for it is the essence of the actual.

(9) That subtle Self is to be known by thought (ketas) there where breath has entered fivefold, for every thought of men is interwoven with the senses, and when thought is purified, then the Self arises.

(10) 'What is here (visible in the world), the same is there (invisible in Brahman); and what is there, the same is here. He who sees any difference here (between Brahman and the world), goes from death to death.'

(14) But, admitting this one soul at every point, how is there a particular soul of the individual and how the good soul and the bad?

The one soul reaches to the individual but nonetheless contains all souls and all intelligences; this, because it is at once a unity and an infinity; it holds all its content as one yet with each item distinct, though not to the point of separation. Except by thus holding all its content as one-life entire, soul entire, all intelligence- it could not be infinite; since the individualities are not fenced off from each other, it remains still one thing. It was to hold life not single but infinite and yet one life, one in the sense not of an aggregate built up but of the retention of the unity in which all rose. Strictly, of course, it is a matter not of the rising of the individuals but of their being eternally what they are; in that order, as there is no beginning, so there is no apportioning except as an interpretation by the recipient. What is of that realm is the ancient and primal; the relation to it of the thing of process must be that of approach and apparent merging with always dependence.

But we ourselves, what are We?

Are we that higher or the participant newcomer, the thing of beginnings in time?

Before we had our becoming Here we existed There, men other than now, some of us gods: we were pure souls, Intelligence inbound with the entire of reality, members of the Intellectual, not fenced off, not cut away, integral to that All. Even now, it is true, we are not put apart; but upon that primal Man there has intruded another, a man seeking to come into being and finding us there, for we were not outside of the universe. This other has wound himself about us, foisting himself upon the Man that each of us was at first. Then it was as if one voice sounded, one word was uttered, and from every side an ear attended and received and there was an effective hearing, possessed through and through of what was present and active upon it: now we have lost that first simplicity; we are become the dual thing, sometimes indeed no more than that later foisting, with the primal nature dormant and in a sense no longer present.

(20) 'The Self, smaller than small, greater than great, is hidden in the heart of that creature. A man who is free from desires and free from grief, sees the majesty of the Self by the grace of the Creator.'

(4) When this self comes to weakness and to confusedness of mind, as it were, then the breaths gather around him. He takes to himself those particles of energy and descends into the heart. When the person in the eye turns away, back [to the sun], then one becomes non-knowing of forms.

(2) For ever when the Memory is occupied with any bodily thing be it taken to never so good an end, yet thou art beneath thyself in this working, and without any soul. And ever when thou feelest thy Memory occupied with the subtle conditions of the powers of thy soul and their workings in ghostly things, as be vices or virtues, of thyself, or of any creature that is ghostly and even with thee in nature, to that end that thou mightest by this work learn to know thyself in furthering of perfection: then thou art within thyself, and even with thyself. But ever when thou feelest thy Memory occupied with no manner of thing that is bodily or ghostly, but only with the self substance of God, as it is and may be, in the proof of the work of this book: then thou art above thyself and beneath thy God.

(3) He who, dwelling in the darkness, yet is other than the darkness, whom the darkness does not know, whose body the darkness is, who controls the darkness from within — He is your Soul, the Inner Controller, the Immortal. whom the light does not know, whose body the light is, who controls the light from within — He is your Soul, the Inner Controller, the Immortal. — Thus far with reference to the divinities. Now with refer- ence to material existence (adhi-bhuta). —