(35) Then they said, We be not born of fornication; we have one Father, even God. Jesus answered,

(4) And call no man your father upon the earth: for one is your Father which is in heaven. Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.

(36) If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

(11) Wherefore also the apostle designates as "the express image (karakthra) of the glory of the Father " the Son, who taught the truth respecting God, and expressed the fact that the Almighty is the one and only God and Father, "whom no man knoweth but the Son, and he to whom the Son shall reveal Him." That God is one is intimated by those "who seek the face of the God of Jacob;" whom being the only God, our Saviour and God characterizes as the Good Father. And "the generation of those that seek Him" is the elect race, devoted to inquiry after knowledge. Wherefore also the apostle says, "I shall profit you nothing, unless I speak to you, either by revelation, or by knowledge, or by prophecy, or by doctrine."

(2) I affirm that had the Virgin not first borne God spiritually He would never have been born from her in bodily fashion. A certain woman said to Christ, "Blessed is the womb that bear Thee." To which Christ answered, "Nay, rather blessed are they that hear the Word of God and keep it." It is more worthy of God that He be born spiritually of every pure and virgin soul, than that He be born of Mary.

Hereby we should understand that humanity is, so to speak, the Son of God born from all eternity. The Father produced all creatures, and me among them, and I issued forth from Him with all creatures, and yet I abide in the Father. Just as the word which I now speak is conceived and spoken forth by me, and you all receive it, yet none the less it abides in me. Thus I and all creatures abide in the Father.

(39) Many also of those who called to the Lord said, "Son of David, have mercy on me." A few, too, knew Him as the Son of God; as Peter, whom also He pronounced blessed, "for flesh and blood revealed not the truth to him, but His Father in heaven," 3 - showing that the Gnostic recognises the Son of the Omnipotent, not by His flesh conceived in the womb, but by the Father's own power. That it is therefore not only to those who read simply that the acquisition of the truth is so difficult, but that not even to those whose prerogative the knowledge of the truth is, is the contemplation of it vouch-safed all at once, the history of Moses teaches, until, accustomed to gaze, at the Hebrews on the glory of Moses, and the prophets of Israel on the visions of angels, so we also become able to look the splendours of truth in the face.

(13) Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

(43) If I honor myself, my honor is nothing: it is my Father that honoreth me; of whom ye say, that he is your God: yet ye have not known him: but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you; but I know him, and keep his saying. Your father Abraham rejoiced to see my day; and he saw it, and was glad.

(3) It came to pass then, when Jesus had heard these words, that he said: "Well said, Mary, blessed one, who shalt inherit the whole Light-kingdom." Thereon Mary, the mother of Jesus, also came forward and said: "My Lord and my Saviour, give commandment unto me also that I repeat this word." Jesus said: "Whose spirit is understanding, him I do not prevent, but I urge him on still more to speak the thought which hath moved him. Now, therefore, Mary, my mother according to matter, thou in whom I have sojourned, I bid thee that thou also speak the thought of the discourse." it became material body for thee, and hath made proclamation concerning the region of Truth. 'Righteousness' is thy spirit, who hath brought the mysteries out of the height to give them to the race of men. 'Peace' on the other hand is the power which hath sojourned in thy material body according to the world, which hath baptized the race of men, until it should make it stranger unto sin and make it at peace with thy spirit, so that they may be at peace with the emanations of the Light; that is, 'Grace and truth kissed each other.' As it saith: 'Truth sprouted forth out of the earth,'--'truth' is thy material body which sprouted forth out of me according to the world of men, and hath made proclamation concerning the region of Truth. And again as it saith: 'Righteousness [looked down] from heaven'--'righteousness' is the power which looked out of the height, which will give the mysteries of the Light to the race of men, so that they will become righteous and good, and inherit the Light-kingdom." It came to pass then, when Jesus had heard these words which his mother Mary spake, that he said: "Well said, finely, Mary."

(15) Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

One day when John the brother of James, the sons of Zebedee, went up to the temple, it happened that a Pharisee named Arimanios came up to him and said to him, Where is your teacher, whom you followed? I said to him, He has returned to the place from which he came. The Pharisee said to me, This Nazarene has deceived you badly, filled your ears with lies, closed your minds, and turned you from the traditions of your parents. When I, John, heard this, I turned away from the temple and went to a mountainous and barren place. I was distressed within, and I said, How was the savior selected? Why was he sent into the world by his father? Who is his father who sent him? To what kind of eternal realm shall we go? And what was he saying when he told us, This eternal realm to which you will go is modeled after the incorruptible realm, but he did not teach us what kind of realm that one is? At the moment I was thinking about this, look, the heavens opened, all creation under heaven lit up, and the world shook. I was afraid, and look, I saw within the light a child standing by me. As I was staring, it seemed to be an elderly person. Again it changed its appearance to be a youth. Not that there were several figures before me. Rather, there was a figure with several forms within the light. These forms appeared through each other, and the figure had three forms. The figure said to me, John, John, why are you doubting? Why are you afraid? Are you not familiar with this figure? Then do not be fainthearted. I am with you always. I am the father, I am the mother, I am the child. I am the incorruptible and the undefiled one. Now I have come to teach you what is, what was, and what is to come, that you may understand what is invisible and what is visible; and to teach you about the unshakable race of perfect humankind. So now, lift up your head that you may understand the things I shall tell you today, and that you may relate them to your spiritual friends, who are from the unshakable race of perfect humankind.

(19) ] saith: Verily the Son can do nothing of Himself; but what he seeth his Father do, the Son does also: Also, [Matt. xviii. 3] If you do not convert, and become like children, you cannot come into the kingdom of heaven.

(4) Jesus said unto his disciples: "Draw near unto me." And they drew near unto him. He turned himself towards the four corners of the world, said the great name over their heads, blessed them and breathed into their eyes. Jesus said unto them: "Look up and see what ye may see."

(28) The perfect Savior said: "Whoever has ears to hear, let him hear. First Begetter Father is called 'Adam, Eye of Light,' because he came from shining Light, and his holy angels, who are ineffable (and) shadowless, ever rejoice with joy in their reflecting, which they received from their Father. The whole Kingdom of Son of Man, who is called 'Son of God,' is full of ineffable and shadowless joy, and unchanging jubilation, (they) rejoicing over his imperishable glory, which has never been heard until now, nor has it been revealed in the aeons that came afterward, and their worlds. I came from Self-begotten and First Infinite Light, that I might reveal everything to you."

(38) "I said, Ye are Gods; and all sons of the Highest." To whom speaks the Lord? To those who reject as far as possible all that is of man. And the apostle says, "For ye are not any longer in the flesh, but in the Spirit." And again he says, "Though in the flesh, we do not war after the flesh." "For flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, neither doth corruption inherit incorruption." "Lo, ye shall die like men," the Spirit has said, confuting us.

The master [would] not have said, “My [father who is] in heaven,” if [he] did not also have another father. He would simply have said, “[My father].”

(5) "Blessings on one who has seen you with him when he is proclaimed among the angels and glorified among the saints. Yours is life. Rejoice and be glad as children of god. Observe his will that you may be saved. Accept correction from me and save yourselves. I am mediating for you with the father, and he will forgive you many things."

(36) Now the fifth in order is the command on the honour of father and mother. And it clearly announces God as Father and Lord. Wherefore also it calls those who know Him sons and gods. The Creator of the universe is their Lord and Father; and the mother is not, as some say, the essence from which we sprang, nor, as others teach, the Church, but the divine knowledge and wisdom, as Solomon says, when he terms wisdom "the mother of the just," and says that it is desirable for its own sake. And the knowledge of all, again, that is lovely and venerable, proceeds from God through the Son.

(2) At that time Jesus stood with his disciples on the water of the Ocean and made invocation with this prayer, saying: "Hear me, my Father, father of all fatherhood, boundless Light: aeēiouō iaō aōi ōia psinōther thernōps nōpsither zagourē pagourē nethmomaōth nepsiomaōth marachachtha thōbarrabau tharnachachan zorokothora ieou [= Yew ] sabaōth ."

(5) And when Jesus had said this, he said: " iaphtha iaphtha mounaēr mounaēr ermanouēr ermanouēr ." That is: "O father of all fatherhood of the boundless [spaces], hear me for the sake of my disciples whom I have led before thee, that they may have faith in all the words of thy truth, and grant all for which I shall invoke thee; for I know the name of the father of the Treasury of the Light."